Salgótarján - Salgótarján

Salgótarján er amtssædet og den største by i Nógrád amt, Ungarn. En gang en lille mineby blev byen bygget i en meget moderne kommunistisk stil, hvilket efterlod meget at ønske med hensyn til klassisk arkitektur. Ikke desto mindre kan byen prale af to fremragende borgruiner og adskillige vandringsmuligheder gennem de skovklædte Cserhát-bakker.

Hop ind

Med tog

Byen er kun tilgængelig med tog fra Hatvan. Tog kører typisk hver anden time og tager cirka en time og en femten minut. Næsten alle togene er személyeller langsomme tog, og de stopper ved hver lille by. Heldigvis er landskabet og bakkerne ganske dejlige, og turen går hurtigt.

Med bil

Fra Budapest tage M3 til Hatvan. Derfra nås Salgótarján nemmest med rute nr. 21. Fra Szécsény tage rute nr. 22. Fra Slovakiet tage rute nr. 71 fra Fil'akovo.

Komme omkring

Tæller forstæderne er der tre tog stationer: Zagyvapálfalva, Salgótarján külső og Salgótarján (hovedstationen). For de fleste turistformål er hovedstationen den eneste, der stopper i centrum, og den eneste der betyder noget. Somoskőújfalu-stationen kan bruges til at nå slottsruinerne, men selv da er det simpelthen lettere at tage en bus fra centrum.

Intercity busstoppested er også downtown, overfor hovedbanegården. Nográd Volán^{[dødt link]} tilbyder lokale busforbindelser i hele byen. Medmindre du har planlagt en hel dag med vandreture, er dette den eneste måde at komme til slottsruinerne på. Bus nr. 11A går til slottet i Somoskő og bus nr. 11B til ruinerne til i Salgóbánya. Begge disse busser kører kun en gang i timen. Hvis du vil besøge begge slotte, bliver det vanskeligt, da du bliver nødt til at besøge et, og derefter gå tilbage til Ifjúság u. hvor du kan tage den anden bus.

Taxaer er en anden mulighed, og du skal ringe på forhånd.

Downtown er utrolig kompakt og let nok til at komme rundt fod.

Se

Museer

• Nógrádi Történeti Múzeum Bányászati ​​Kiállítóhelye (Minedrift Museum). På Zemlinszky er Rezső út 1. det første underjordiske minemuseum i landet og det andet i hele Europa. Der er en udstilling, der viser minedriftens historie i regionen, fra gammel tid til nutid. Hovedattraktionen er dog, hvor de slipper dig ind i faktiske dele af minen og viser noget af det forskellige udstyr, der engang blev brugt der. 
• Nógrádi Történeti Múzeum (Nógrád History Museum). Downtown på Múzeum tér 2. er byens vigtigste museum. Udstillingerne indeholder flere emner om amtets historie. Der er en særlig udstilling på János Balázs, den romanske digter og maler, der boede i byen. 

Arkitektur

• Plébániatemplom (Katedral) beliggende overfor County History Museum er byens hovedkirke.

Slot ruiner

• Somoskő (Šomoška) slot (tag bus nr. 11A fra centrum) i forstaden Somoskő er den mere restaurerede af de to slotte og har en fantastisk tilstedeværelse oven på en 526 meter høj bakke. Et af de tre originale tårne ​​er restaureret. Slottet ligger på den slovakiske side, men det er let tilgængeligt fra den ungarske landsby Somoskő uden behov for paskontrol, da begge lande er en del af EU-Schengen-grænsesystemet.
• Salgói Castle Ruins (tag bus nr. 11B fra centrum) ligger i forstaden Salgóbánya. Selvom det ikke er så restaureret som det andet slot, giver det en fremragende udsigt over regionen fra sin 625 meter aborre.

Gør

Vandreture

Fra afslappede gåture til mere seriøse vandreture, hvor som helst i byen, du er aldrig langt fra bakkerne.

• Pipis hegy er bakken direkte vest for centrum. Denne hurtige og nemme vandretur har også en Kálvária (Golgata) monument.
• Undersøgelsessti er en 2 km lang sti, der fører til Salgó slottsruiner. Undervejs forklarer skiltene den lokale flora, fauna og geologi.

Købe

Spise

• Pikoló Étterem En hyggelig restaurant med et stort udvalg af traditionelle ungarske måltider.

• Tavaszi Cukrászda. En moderne og stilfuld konditor, der tilbyder en række traditionelle ungarske kager, is og kaffe. (opdateret dec 2020)

• G & D Kézműves Cukrászda. Håndværker konfekture med friskbagt brød, wienerbrød og kager.

Drikke

Søvn

• Green Gates Guest House. Moderne, familievenligt pensionat med 2-værelses suiter, wellness-område, stor have med swimmingpool og lækker ungarsk mad. 
• Salgó Hotel. Et to-stjernet hotel ved foden af ​​Salgó-slottet har flere dobbeltværelser og en traditionel ungarsk restaurant. 
• Medves Hotel (nær Salgó-slottet i slutningen af ​​Medvesi út). 
• Galcsik Hotel. 
• Attila Guesthouse. 

Gå videre

• Fil'akovo og resten af Slovakiet er lige over grænsen.
• Hollókő er direkte tilgængelig med bus. Det er en museumsby med et slot og opført som et UNESCOs verdensarvsliste.
• Szécsény er en lille by med et palæ, firetower og et par museer.
• Balassagyarmat er det tidligere amtssæde og Palóc-hovedstaden i Ungarn.