Det gamle Bayern, også Altbaiern, er den sydøstlige del af Free State Bayern og omfatter i det væsentlige de administrative distrikter Øvre Bayern, Nedre Bayern og Øvre Pfalz. Disse er også de dele af landet, der er en del af den kulturelle tradition for den middelalderlige bayerske stamme, og den bayerske dialekt tales.
Regioner
- Øvre Bayern ligger i syd med byen München og foden af Alperne
- Nedre Bayern ligger i sydøst, krydset af Donau og højderne i den bayerske skov
- Øvre Pfalz ligger i nordøst med forskellige landskaber
steder
store turistbyer er:
- 1 På bjerget
- Historisk gammel by i den tidligere hovedstad i Øvre Pfalz - 2 Bad Reichenhall - kurby
- 3 Bad Tölz - kursted i Isarwinkel
- 4 Dårlig Wiessee - elegant kursted på Tegernsee
- 5 Berchtesgaden - Feriested i Berchtesgaden Alperne med Berchtesgaden National Park
- 6 Malet majs - Klima-kursted ved foden af Great Arber
- 7 Burghausen - historisk gammel by i Inn-Salzach-stil, længste slot i Europa
- 8 Cham - Porten til Bayersk skov
- 9 Dachau - Slot og slotspark
- 10 Deggendorf porten til Bayersk skov
- 11 Eichstatt - i naturparken Altmühltal
- 12 Freising - Dom
- 13 Garmisch-Partenkirchen - et af de vigtigste turistcentre i de bayerske alper
- 14 Ingolstadt - historisk gammel by og befæstninger
- 15 Landshut - Hovedstaden i Nedre Bayern
- 16 München - hovedstaden
- 17 Oberammergau - Turistsamfund, Lüftlmalerei og verdensberømte Passion Play-placering
- 18 Passau - byen med tre floder på Donau, Inn og Ilz
- 19 regn - Klimaudvej ved Regen-floden
- 20 regensburg - Siden 2006 verdens kulturarv og regeringssæde i Øvre Pfalz
- 21 Rosenheim - med en historisk gammel bydel
- 22 Straubing - By i Gäuboden med den næststørste folkefest i Bayern
- 23 Tegernsee (by) - klima-kursted og turistcenter
- 24 Græsgange - Fabrikker af glas og porcelæn.
- 25 Zwiesel - glasbyen
.JPG/350px-Burghausen_(1).JPG)
.jpg/320px-Garmisch-Partenkirchen_(Luftbild).jpg)
.JPG/312px-Passau_-_Dom_(1).JPG)
Andre mål
baggrund
Indbyggerne i det gamle Bayern er de klassiske bayere med Bayersk dialekt. Regionen svarer til det tidligere vælgere i Bayern og deles af mange ikke-bayere med det, der nu er den politiske fri stat Bayern forvirret, som dog de ikke-bayerske administrative distrikter Francs og Schwaben at tilhøre.
Med etiketten Bayersk (uden e) de gamle bayerske bayere adskiller sig fra Bayersk (med e), som også inkluderer frankerne og swabierne i det politiske Bayern.
Bayersk (med ai) er det fælles sprog for efterkommere af Bajuwaren-stammen (også Baiuwaren). Bayerske indfødte talere er foruden de gamle bayere også de større med hensyn til antal Østrigsk (uden Alemannic Vorarlberg) og også Sydtyrolsk. Stavemåden med y blev kun introduceret under kong Ludwig I af Bayern (1786 - 1868).
Til emnet Østlige Bayern: Ingen lokale vil fortælle dig, at de er fra det østlige Bayern. Du identificerer dig mere med det Øvre Pfalz, Nedre Bayern eller det Woid. Udtrykket markedsføres faktisk kun for turisme. I mellemtiden bevæger folk sig f.eks. Tilbage for at promovere den bayerske skov uafhængigt.
I bayerske samfund med overvejende medlemmer af den katolske kirke er Antagelsesdagen (15. august) en helligdag. Dette gælder for alle kommuner i det gamle Bayern og for omkring halvdelen af de frankiske kommuner. Ved planlagte aktiviteter og shopping skal du på forhånd spørge, om der er en helligdag på feriedestinationen.
regionale skikke
En regional oversigt over Told i den frie stat se også i artiklen Bayern.
Altbayern dannes sammen med Østrig (med undtagelse af allemannische Vorarlberg) og med den tysktalende del Sydtyrol det bayersktalende område med skikke, der er almindelige i mange dele.
Se også det tilsvarende afsnit om Told i Østrig og det tilsvarende Toldafsnit også i artiklen Sydtyrol.
Shepherd's dance
Den professionelle guild af tøndefabrikanter, Schäffler i det sydlige Tyskland, har eksisteret siden den tidlige middelalder. Der er forskellige navne på dette erhverv i Tyskland, der stammer fra de skibe, de lavede, i det sydlige Bayern kaldes skibe åbne øverst "Schaff".
Hyrdedansens skik, som er almindelig i hele det gamle Bayern, har sin oprindelse i den bayerske delstatshovedstad, München: Ifølge traditionen spores den tilbage til pestens rasende i 1517, da hyrderne var de første at vove sig ud på gaden, efter at epidemien havde aftaget Borgere førte til normalitet med musik og munterhed. Sædvanen med hyrdedansen blev derefter spredt fra München af den omrejsende hyrdesmand i hele det gamle Bayern.
Der er dans i begyndelsen af året mellem Epiphany og Shrove Tuesday, velkendte hyredanse, de finder sted regelmæssigt kun hvert syvende år, er:
- I München i 2012 og derefter i 2019.
- I Ingolstadt, Berchtesgaden, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn og i Pfaffenhofen på Ilm i 2012 og efter 2019.
- I Eichstatt i 2008 og 2015.
- I Murnau am Staffelsee i 2013 og 2020.
- Det Kulmbacher Büttner Dance (i Øvre Franken) er pålideligt dokumenteret skriftligt for året 1765.
karneval
- En karnevalskik i Werdenfelser Land er det Maschkera går: Vilde hættefigurer med trelarver vandrer gennem gaderne iført klokker og laver en helvetes ketsjer.
Leonhardi-tur
Det Leonhardi-tur, også Leonhardiritt er en procession til hest eller med et team af heste.
Den 6. november er Saint Leonhards protektion, han boede i det 6. århundrede som abbed af Noblac nær Limoges i det sydlige Frankrig. Helgenen var fængsels skytshelgen og blev afbildet med kæder. I Bayern og Østrig blev kæderne fortolket som kvægkæder, og helgenen er derfor blevet æret som skytshelgen for husdyr siden middelalderen. Siden da er dyrevelsignelser blevet udført mange steder omkring dagen for helgenens erindring ledsaget af processioner eller traditionelle kontroverser på hesteryg.
De mest berømte begivenheder i Bayern finder f.eks. Sted. i Benediktbeuern, Grafing og Fjernt i skoven i stedet for.
Det største træk finder sted i Bad Tölz med omkring 200 gamle brystvogne og 10.000 tilskuere er den ældste Leonhardiritt beregnet til Wildbad Kreuth Garanteret i Tegernsee siden 1442.
Georgiritt
Georgiritt, også Georgsritt, er en procession eller pilgrimsrejse, også med eller til hest. St. George's protektorandag er 23. april, så paraderne finder normalt sted om foråret, ofte i påsken som en påsketur.
St. George var en populær helgen blandt landbefolkningen i middelalderen og var en af de fjorten hjælpere i nød. Han er den legendariske dragtemorder, der dræbte den onde drage, djævelens symbol, på hesteryg og i hvid rustning med en lans. St. George var således hestepatronen og måtte kun dele denne holdning med St. Leonhard (mere af en universalist for husdyr som helhed) fra det 13. århundrede.
Med mekaniseringen af landbruget i begyndelsen og midten af det sidste århundrede var der færre og færre heste på gårdene, og mange Georgi-forlystelser fandt ikke længere sted. I nogle af de Georgi-forlystelser, der er blevet genoplivet af rytteratleter og hesteklubber i moderne tid, skal der placeres et spørgsmålstegn i slutningen af ordtraditionen.
Den skik i Chiemgau: den største Georgiritt er i Traunstein på påskedag med en tradition tilbage til året 1492. Andre kendte parader er begyndelsen i Ruhpolding (altid 1. søndag i september), von Stein an der Traun (bydel Traunreut) til St. Georgen (den anden søndag i april med en tradition, der er over 300 år gammel) og i Tittmoning.
Et eksempel på en Georgiritt på frankisk er Effeltrich.
Perchten
I Grove nætter, det er de længste vinternætter fra begyndelsen af december til nætterne omkring årsskiftet, gå mange alpine steder Perchten um: Figurerne skal beskytte husene med forfærdelige masker, en masse ringende klokker og støj og dans og køre vinteren ud. De vilde figurer i selve den støjende pakke anses for at være heldige budbringere, de ugifte drenge i landsbyen gemmer sig under maskerne.
Traditionen med Perchten kan spores tilbage til arkaiske skikke, den "hedenske mummery" blev undertrykt i lang tid af kirken indtil sekularisering og oplever en vækkelse i moderne tid. En fortolkning af oprindelsen af navnet er den legendariske figur af Fru Perchtader straffes for dovenskab og belønnes for hårdt arbejde.
Eksempler på figurer i Perchten-løbet er:
- fru Percht har en dobbelt maske med en djævel foran og en smuk kvinde på bagsiden, det symboliserer livets kontraster;
- Det Buttnmandl, dette er mænd indpakket i halm;
- Det Schönperschten er musikere med menneskelige ansigter;
- Det Habergoass er en dæmonfigur i form af en ged med hestehove;
- Det Holzmandl er skovspiritus, der danser til sang med hasselnødpinde;
- Det Klaubhauf har en dyremaske og udfører stemplede danser;
De mest berømte Perchten-løb i Bayern er im Berchtesgadener Land: som navnet antyder, her er den ene "Wild Hunt" kendt som særlig vild, for eksempel "Nonner Perchten" i Bad Reichenhaller, Nonn-distriktet, som ligger i Ainring og i Løb (Salzach)Andre kendte kørsler er in Kirchseeon nær München og i Allgäu det Sonthofen Klausen parade. I Wolfratshausen Perchten blev forbudt i 2008 som for grusomme til julemarkedet. Perchten er også meget udbredt i det efterfølgende område Østrig for eksempel i Kärnten.
De besøgende på Perchten skal være opmærksomme på, at det er meget højt, og at Perchten også generer publikum og danser med dem, men også skræmmer dem, lægger sne i kraverne eller endda trækker børnenes hatte over børnenes næse.
Det stigende antal kommercielt organiserede Perchten kører foran stormagasiner betragtes meget kritisk af hjemmet og betragtes mere som et skuespil end en tradition.
Krampus løb
Nært beslægtet med Perchten er den alpine tradition for Krampus-løbet i Advends-perioden: Nicholas og hans ledsager, Krampus med horn, pels, lange kløer på hænderne, spidse ører og en lang rød tunge strejfer rundt i gaderne. Traditionen opstod i det 15. århundrede og genoplives nu mange steder.
Eksempler på Krampus-løb i det gamle Bayern er fra München julemarked ved Marienplatz og ind Freilassing;
Hoagartn
"Hoagart'n", også "Hoigarta", er de gamle bayerske dialektaftener: "Heimgartln" har sin tradition for at chatte og sladre med musik og dans i hjemmet og haven efter arbejde. Den hyggelige sammenkomst er blevet dyrket gennem århundrederne, især i landsbyerne og i de lange vintermåneder mellem Kathrein (25. november) og askeonsdag som begyndelsen af fasten. Der er også tegn på overfyldte aftener, så tidligt som i 1553 forsøgte at regulere de statslige regler, så i 1635 vælger kurfyrste Maximilian I mod umoraliteten ved "at gå hjem haven".
Dagens moderne form for Hoagartn er normalt et åbent møde mellem sangere og musikere for messingmusik og folkemusik uden et fast program og uden et fast gebyr for musikerne, en samlerplade sikrer kunstnernes løn. Det hele er organiseret af gastronomi eller kulturinstitutter.
Med stigende nærhed til det østrigske område, udtrykket "Hoagascht" Fælles er den "amerikansk-amerikanske" variant af Hoagartn jam-sessionen med moderne jazz- og rockmusik.
Stubnmusi
Det "Room music" er den mere støjsvage og mere støjsvage modstykke til Hoagart'n: Tilpasset akustikken i det trange rum bruges hovedsageligt harmonika og strengeinstrumenter som citer, dulcimer, guitar og violin plus sang.
Musikerne fra Stubn'musi fremstår som permanente musikgrupper og udfører veløvede stykker; repertoiret spænder fra kirkemusik til klassiske stykker til folkemusik. Den vigtigste sæson af Stubn'musi er den atmosfæriske advent og juletid, andre lejligheder er vigtige eller specielle begivenheder i løbet af året.
Udtrykket Stubn'musi bruges både til begivenhederne og til musikgruppen.
Fingerkroge
Især i de bayerske og østrigske alperegioner er fingerbrydning traditionel sjov til løsning af konflikter blandt modstandere og også en reel konkurrencesport i turneringer og i henhold til faste regler:
Modstanderne sidder overfor hinanden ved bordet med en markeret centerlinje og prøver hinanden "at trække over bordet": Taberen er den, der først slipper fingeren eller krogremmen, eller som blev trukket over bordet.
Træk udføres på den vedlagte langfinger eller på den standardiserede læderkrogrem, bordet og skammelen er også standardiseret. Catchers står bag atleterne for at fange taberen, hvis han falder baglæns. Støtte til bordet er ikke tilladt med dine hænder, men kun med din skinneben. Sejr kræver en masse styrke og teknik, lidt blod er også en del af en reel kamp, forskudte trækfingre og slidte hornhinder er almindelige sportsrisici. Finger wrestling er en mænds sport, kvinder er kun tilskuere.
Der er organiserede klubber, enkle turneringer og bayerske mesterskaber organiseret som teamsport i forskellige vægt- og aldersklasser, tyske mesterskaber og alpine mesterskaber som de uofficielle verdensmesterskaber.
- Regional Association of Bavarian Fingerhackers, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
Sprog
Vær i det gamle Bayern Bavarian dialekter talt. Både den øvre Pfalz og den nedre bayerske eller Waidler-dialekt er vanskelige at forstå for uerfarne ører.
Ansvarlig for at opretholde det bayerske sprog er "Friends of the Bavarian Language and Dialects e.V."(FBSD). Siden december 2011 har"Bund Bavarian Language"En anden sammenslutning til vedligeholdelse af bayerske dialekter. Fokus her er i det nedre bayerske-øvre Pfalz-sprogområde.
Et par udtryk, der kan være af interesse for besøgende:
- EN Boazn er en lille (øl) pub, spektret spænder fra lurvet til hyggeligt og rustikt. Navnets oprindelse spores tilbage til det hebraisk-Rotwelsch-ord "Bajisl" for hus.
- Hej Grüß Gott, hej til at hilse på dig eller farvel til at sige farvel er ikke populære ord.
- Stier Farvel.
- Guad Moing God morgen.
- Guad Nocht Godnat.
- Woas woins? Hvad vil du have?.
Tallene i dialekt:
| 1 | oas / oans / àns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / ànazwånzg (e) | ||||||||
| 2 | zwoa / zwà * | 12 | tolv (e) / tolv | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (e) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
| 3 | tre | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (e) | 300 | trehunded | ||||||
| 4 | fiar (e) | 14 | fiazea / fiazen | 24 | fiarazwånzg (e) | 40 | fiazg (e) | 400 | fiahundad | ||||
| 5 | fimf (e) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (e) | 50 | fuchzg (e) | 500 | fimfhundad | ||||
| 6 | seggs (e) | 16 | sjette / sjette | 26 | seggsazwånzg (e) | 60 | tres (e) | 600 | seks hund annonce | ||||
| 7 | siem (e) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (e) | 700 | siemhundad | ||||
| 8 | ottende) | 18 | åchzea / åchzen | 28 | åchtazwånzge | 80 | åchtzg (e) | 800 | åchthundad | ||||
| 9 | Nej nej | 19 | neizea / neizen | 29 | ikke længere | 90 | ingen | 900 | neihundad | ||||
| 10 | zeene / zeah | 20 | Zwånzg (e) e / tyve (e) | 30 | tredive | 100 | hundad | 1000 | dausnd |
er på vej
mobilitet
Turistattraktioner
- Kirker Skt. Peter-katedralen (Regensburg). Frauenkirche (München).
- Klostre Den bedst kendte er sandsynligvis den i Andechs (am Ammersee).
- Slotte Willibaldsburg (Eichstätt), slot Grünwald nær München, Neuschwanstein.
- Palads Nymphenburg Palace, Schleissheim Palace, de kongelige paladser i Ludwig II: Herrenchiemsee, Linderhof.
aktiviteter
- Vandreture i vandet, fx på regn, viser landskabet fra et usædvanligt perspektiv.
køkken
Mere om dette emne kan findes på Spise og drikke i det gamle Bayern.
sikkerhed
klima
ture
- Rundture med kulfyret damplokomotiv (Honorære motorchaufførkurser, hele tog til chartring) f.eks. rundt om München, Tegernsee og i klubben Bavarian Eisenstein organiserer Bayerische Localbahn Verein e. V.: www.localbahnverein.de;
litteratur
Turistattraktioner
- : Slotte i Bayern, boliger og landejendomme i det gamle Bayern og Schwaben. München: C. H. Beck, 1984 (3. udgave), ISBN 3406095321 ; 329 sider.
Kultur og historie
- : Ordsprog om det gamle Bayern: 444 portrætter af steder fra Oberbayern, Nedre Bayern og Øvre Pfalz. regensburg: Blæse, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 sider. Lokale portrætter i ordsprog og ordsprog til det gamle Bayern
- : Trachtler schee boarisch. Husum, 2008, ISBN 978-3898764131 , S. 120; 120 sider. Indtryk af traditionelle kostume festivaler og parader; ca. € 19,95
- : Schäfflertanz & Perchtenlauf, levende traditioner og skikke i det gamle Bayern. Sydtysk, 2009, Süddeutsche Zeitung Edition, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 sider. 19,90 €
- : Det er ok!; Vol.del 1. 2009, Udgave Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 sider. ca. 18, - €, løst skrevne forklaringer på betydningen og oprindelsen af ca. 1000 ord fra gamle bayerske
- : Det er ok!; Vol.Bind 2. 2010, Udgave Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 sider. ca. 19, - €, løst skrevne forklaringer på betydningen og oprindelsen af yderligere 1000 eller deromkring ord fra det gamle bayerske
- : Leksikon over bayerske stednavne: oprindelse og betydning. Øvre Bayern, Nedre Bayern, Øvre Pfalz. C.H. Beck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 sider. ca. 978-3-406-55206-9
Weblinks
- De administrative distrikter:
- Distrikterne:
- Tourism Association Upper Bavaria: www.oberbayern-tourismus.de;
- East Bavaria Tourism Association: www.ostbayern-tourismus.de
