Ieper (Hollandsk: Ieper, begge udtalt "eeper") er en venlig by med 35.000 indbyggere i Flandern udstyret med vidunderlig arkitektur og en urolig fortid. Ieper er bedst kendt som stedet for tre store slag i Første verdenskrig, den mest berømte er slaget ved Passchendaele fra juli — november 1917. De mange mindesmærker og kirkegårde for de faldne i og omkring Ypres trækker tusinder af besøgende hvert år. Ypres 'klokketårn er en 
UNESCOs verdensarvssted.
Forstå
Bynavn og sprog
Det officielle hollandske navn for byen er Ieper - dette er den version af det navn, du vil se mest i og omkring den flamsktalende by. De fleste indfødte engelsktalende vil dog kende byen med sit franske navn Ieper, som populært i medier og historie tekster under og umiddelbart efter første verdenskrig.
Historie
Byen Ypres dannede centrum for den såkaldte "Ypres Salient" i det meste af året Første verdenskrig—Et område med allieret (britisk og belgisk) jord, omgivet på tre sider af den tyske frontlinje, der dannede den nordligste del af vestfronten. At holde Ipres var afgørende for de allierede i deres forsøg på at forhindre tyskerne i at få kontrol over alle kanalhavne, hvilket var afgørende for transport og forsyning af den britiske ekspeditionsstyrke. Som et resultat blev byen fokus for flere store slag for at bryde ind og ud af Salient og blev udsat for temmelig kontinuerlig bombardement af tysk artilleri det meste af krigen. I 1918 var der kun lidt tilbage af byen, men ødelagte ruiner omgivet af mudrede, skalpukkede marker.
Efter første verdenskrig blev det meste af det centrale Ypres genopbygget med tyske penge (krigsgæld). Dette var en langvarig proces: den berømte tøjhal blev ikke afsluttet før i 1960'erne.
Hop ind
Tog
Ieper har sin egen 1 Togstation. Derfra kan du nemt gå til byens centrum. Men stationen er dårligt betjent, hvilket forårsager langsomme forbindelser til de fleste andre byer lidt længere væk.
Bus
Ieper har buslinjer mod nabobyer.
Bil
Ieper er let tilgængelig med bil - motorvej til Kortrijk, følg derefter anvisningerne til Ieper (A19).
Fra havnene i Calais eller Dunkirk skal du tage A16 øst og dreje fra ved kryds 28 (A25 mod Lille). Gå af ved kryds 13 og følg skiltene mod Ieper (Ieper).
Ieper er ikke stor, så det er perfekt at køre i bil. Du kan parkere ved hovedtorvet foran tøjhallen mod et mindre gebyr (undtagen under det ugentlige eller andet marked) eller frit tæt på togstationen. En bil giver dig også mulighed for at besøge steder længere, såsom de forskellige kirkegårde.
Cykel
Selvom det er en dejlig region at cykle, er afstandene ofte for langt, når du har en bestemt destination uden for byens centrum.
Komme omkring
Ieper centrum er bedst til fods.
For at besøge krigsgravene og mindesmærkerne kunne man bruge en bil eller cykle. Tag den guidede "Battle field tour" - bus, eller køb en lydtur på Internettet - samme steder, men meget billigere, hvis du har din egen transport
Se
Ypres attraktioner er delt mellem byens centrum og flere landsbyer i det omkringliggende landskab - de fleste af slagmarkerne og kirkegårde er i sidstnævnte. For disse ville en bil, cykel eller en arrangeret tur være bedst.
Vartegn og mindesmærker
- 1 Menin Gate Memorial (Menenpoort). Dedikeret den 24. juli 1927 som et mindesmærke for de forsvundne britiske og Commonwealth-soldater, der faldt i Belgien under første verdenskrig. Har en sidste postceremoni hver aften kl. 20.00 som en måde for Ypres borgere at udtrykke deres taknemmelighed over for dem, der døde for Belgiens frihed.
- Dette mindesmærke indeholder enorme paneler inde og ud i, hvori der er udskåret navnene på de 54.896 officerer og mænd fra de britiske imperiums styrker, der døde i Ypres Salient-området, og som ikke har nogen kendte grave. Navnene registreret på portens paneler er de mænd, der døde i området mellem krigens udbrud i 1914 og 15. august 1917. Navnene på yderligere 34.984 af de forsvundne - dem, der døde mellem 16. august 1917 og slutningen af krigen registreres på udskårne paneler på Tyne Cot Cemetery, på skråningerne lige under Passchendaele.
- Den første Tøjhallen blev bygget omkring 1200 som et centrum for flamsk rigdom og fuldstændig ødelagt af tysk artilleribeskydning i 1916. Tøjhallen blev genopbygget i 1962 som symbol på en genopblussen by. Indeholder I Flanders Fields Museum (se nedenfor).
- 2 I Flanders Fields Museum (i Ypres Cloth Hall, i centrum). Apr-sept: dagligt 10: 00-18: 00, okt-mar: tirsdag 10: 00—17: 00, sidste indgang 1 time før lukning. Dette museum giver et fremragende overblik over 1. verdenskrig. Det ligner mere en oplevelse, der fører dig lige ind i det daglige liv under krigen. Oplevelsen er meget bevægende, og det er et must-see for alle, der kommer til Ieper, unge og gamle. Tillad mindst 2 timer til et fuldt museumsbesøg. Når vejret er godt nok, er klokketårnet også tilgængeligt for besøg for ekstra omkostninger, hvilket giver dig et godt overblik over frontområdet.
- By befæstning. Ieper har været en temmelig militær by fra grundlæggelsen og altid ved grænsen til et land. De ældste bymure fra 1385 blev for det meste ødelagt for udvidelse. Bymuren, der beskytter den sydlige og østlige del af byen, blev oprettet af den franske arkitekt Vauban i det 16. århundrede. Væggene er stjerneformede og lavet af tykke snavsgrave, hvilket gør det muligt at holde det tungeste artilleri tilbage fra den alder til første verdenskrig og fremefter. De er plantet med træer og danner et grønt bælte omkring byens centrum.
- Kasematter (Kazematten) (lidt syd for Menin-porten med indgange til indre by). Kasematterne var bombefri ly under byens befæstninger. De blev også bygget af Vauban, og de forblev endda funktionelle som rustning indtil første verdenskrig. En af dem indeholder en pub, en anden indeholder et bryggeri, og resten bruges til midlertidige udstillinger.
- 3 Ramparts kirkegård, Rijselstraat. Militær kirkegård i byen Ypres med 198 Commonwealth-soldater begravet ved siden af Lilleporten (Rijselpoort).
Længere væk
- 4 Memorial Museum Passchendaele 1917. Feb-nov: dagligt 09: 00-17: 00. Museum i smukke omgivelser, der fortæller historien om den store krig i kronologisk rækkefølge. Masser af information om de forskellige slag og et stort udvalg af autentiske artefakter, der vises. Museets store bonus i en rekonstrueret udgravning, der giver dig mulighed for at opleve, hvad livet under Flanders Fields måtte have været på det tidspunkt. 5 €, grupper 3 €.
- 5 Tyne Cot Commonwealth Cemetery. Den største Commonwealth Wargraves Commission kirkegård i verden, beliggende syd for landsbyen Passendale. Der er også mange flere mindre Commonwealth kirkegårde spredt rundt i regionen også. ledig.
- 6 Vladso tyske kirkegård. En af de vigtigste tyske kirkegårde fra første verdenskrig ligger i landsbyen Vladslo nord for Ypres og tæt på byen Diksmuide. I et af de få egetræer i området ligger hundreder af firkantede sorte sten med navnene på de begravede soldater. Fredsaftalen i Versailles nægtede de tabende i krigen brugen af hvid sten. Stenene ligger i stive linjer i græsset under træerne. Ingen blomster dekorerer gravpladsen. Inkluderer en statue af Käthe Kollwitz kaldet "De sørgende forældre".
- 7 Langemark tyske kirkegård. Kirkegården, der udviklede sig fra en lille gruppe af grave fra 1915, har set adskillige ændringer og udvidelser. Det blev indviet i 1932. I dag finder besøgende en massegrav nær indgangen. Denne kameratgrav indeholder 24.917 soldater, inklusive Ace Werner Voss. Mellem egetræerne ved siden af denne massegrav er yderligere 10.143 soldater (inklusive 2 britiske soldater dræbt i 1918). De 3.000 skoleelever, der blev dræbt under det første slag ved Ypres, begraves i en tredje del af kirkegården. På bagsiden af kirkegården er der en skulptur af fire sørgende figurer af professor Emil Krieger. Gruppen blev tilføjet i 1956 og siges at være vagt over de faldne. Kirkegården vedligeholdes af den tyske krigsgravskommission, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.
- 8 Hill 60, Zwarteleenstraat. Et velbevaret kampkrigssted fra første verdenskrig, der gentagne gange skiftede side. Der område dækket af kratere. Der var også en stor mængde tunneler under krigen, hvilket bidrager til det ujævne terræn. Mindesmærket til den 1. australske Tunneling Co indeholder kuglehuller fra 2. verdenskrig. ledig.
Andre websteder
- 9 Museum Godshuis Belle. Beliggende i kapellet i et tidligere almissehus, indeholder det en lille Ypres-kunstsamling. Adgang inkluderet med billet til In Flanders Field Museum.
Gør
- Vidunderligt landskab med mange ruter til gåture og cykling.
- [dødt link]Ieper Ballooning. Daglige luftballonflyvninger over slagmarker omkring Ypres. Den bedste måde at se virkningen af krigen fra himlen på. Se det store antal bombekratere (nu søer), kirkegårde og skyttegrave.
- 1 Bellewaerde forlystelsespark, Meenseweg 497, ☏ 32 57 46 86 86. Bellewaerde blev etableret i 1954 som en zoologisk have og safaripark. Parken udviklede sig til en temapark. Bellewaerde tiltrækker 850.000-900.000 besøgende om året og er en af de største forlystelsesparker i Flandern.
Begivenheder
- Kattenstoet. En parade i Ypres helliget katten. Det afholdes hvert tredje år den anden søndag i maj. Denne "Kattefestival" fejrer en tradition for Ieper fra middelalderen, hvor katte blev kastet fra klædestolens klokketårn til torvet nedenfor. Symbolisk genopliver denne praksis til parade festlighederne, en nar kaster udstoppede legetøjskatte fra Cloth Hall klokketårn ned til mængden, som venter med udstrakte arme på at fange en. Kastning af kattene fra klokketårnet efterfølges af en hån heks brændende.
Købe
- Dejlige butikker og caféer, der sælger belgisk chokolade og øl.
- Ting fra første verdenskrigs periode i dedikerede butikker, for eksempel nær Menin Gate.
Spise
Markedet har flere restauranter, pubber og steder at sidde udenfor om sommeren.
Tirsdage er normalt vært for musikaften udenfor, arrangeret af "'t Klein Stadhuis" ved siden af tøjhaller og rådhus.
- 1 Frituur De Leet, Vandenpeereboomplein 43, ☏ 32 57 21 25 55. Ti-sø 11: 30-14: 30 og 17: 30-23: 00, M lukket. Belgiske pommes frites og anden fastfood.
Drikke
Søvn
Regionen omkring Ypres har mange små B & B'er, og i centrum er der også flere hoteller.
- 1 Ambrosia Hotel Ieper (Ambrosia B&B Ieper), D'Hondtstraat 54, ☏ 32 476 467-016. Lille hotel (10 værelser). Kogt og / eller kontinental morgenmad og gratis internet.
- 2 Cherry Blossom B&B (mellem Ieper og Poperinge). Engelsk familiedrevet B&B. Motorcyklister og børn er velkomne. Aftensmåltider og madpakker efter aftale. Te- og kaffefaciliteter / TV på alle værelser. Lille samling af artefakter at se.
- 3 B&B Fresco, Kunstenlaan 38 (10 min gåafstand op fra stationen), ☏ 32 57 200137. Indtjekning: fleksibel, udtjekning: fleksibel. Engelsk, fransk, tysk og flamsk talt. Værterne er meget venlige. Wifi, terrasse, privatiseret etage med køleskab, store komfortable værelser, dejligt badeværelse med badeskum, stor morgenmad (standard morgenmad med kød, vegetar efter behov inklusive et fad med specialost). Dobbelt € 50.
- 4 Varlet Farm. Bed and breakfast på det tidligere Passchendaele slagmark, opkaldt af britiske soldater fra den store krig. Det blev taget af Royal Naval Division i oktober 1917. Tæt på alle større mindesmærker. Kort, guidebog og rejseguide til rådighed. 7 værelser. Små grupper op til 18 personer. Privat samling på gården, der viser artefakter, der er gravet op i markerne.
Pas på dig selv
Ieper er generelt meget sikkert. Lommetyver er sjældne, og vold er meget sjælden. Pas på gaderne, hvor der er travl trafik.
Gå videre
- Kortrijk er den nærmeste by, der kan nås med jernbane. Kortrijk er en dejlig provinsby, der tilbyder historie eller shopping og har vigtige jernbaneforbindelser til Bruxelles, Gent, Brugge, Antwerpen, Lille.
- Når du rejser i bil, er det også let at nå de andre byer, der har betydning i Første Verdenskrig, som f.eks Nieuwpoort, Diksmuide, Poperinge og Menin.
- Den belgiske kyst er ikke langt væk med sandstrande og maleriske byer lidt længere væk fra stranden. Disse byer inkluderer Veurne, Koksijde og Nieuwpoort.