Woerlitz - Wörlitz

Wörlitzer See med St. Petri.jpg
Worlitz
føderal statSachsen-Anhalt
Beboere
1.430 (2014)
højde
60 m
Turistinfo 49 (0)34905-31009
http://www.woerlitz-information.de
ingen turistinformation på Wikidata: Tilføj turistinformation
Beliggenhed
Kort over Sachsen-Anhalt
Reddot.svg
Worlitz

Den lille by Worlitz er et distrikt i byen Oranienbaum-Wörlitz, ca. 15 km øst for Dessau beliggende nær Elben. Det er hovedsageligt kendt for den tilstødende park, der tiltrækker besøgende fra hele verden.

baggrund

Engang en lille landbrugsby var Wörlitz den foretrukne bolig for prins Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817), der havde et slot og en landskabspark bygget her i engelsk stil mellem 1769 og 1773. Faciliteterne, der er udstyret med mange små arkitekturer, replikaer og motiver fra en uddannelsesmæssig baggrund og ikke er lukket, har været åbne for offentligheden siden deres opførelse. De betragtes som den største engelske landskabspark i Centraleuropa og et fremragende vidnesbyrd om oplysningen og hører hjemme med andre faciliteter som Dessau-Wörlitz Have Realm et UNESCOs verdensarvssted.

På trods af dette milepæl med international status, som anslås at tiltrække 750.000 besøgende om året og dermed en af ​​de mest besøgte rejsedestinationer i Sachsen-Anhalt, har den lille by Wörlitz bevaret sin oprindelige og til dels bemærkelsesværdige provinsielle karakter.

er på vej

Med tog

Fra slutningen af ​​marts til begyndelsen af ​​oktober kører Dessau-Wörlitzer jernbane hver anden time fra Dessaus hovedbanegård via Waldersee, Mildensee, Kapen og Oranienbaum til Wörlitz. (Tidsplan). Rejsetiden er ca. 35 minutter for den 19 km lange rute. Det 1 Wörlitz station ligger på den sydlige kant af landsbyen. Det er 15 minutters gang til slottet / parken.

Den nærmeste DB-togstation er Coswig på den nordlige side af Elben (færge).

Med bus

Verdensarvslinjebusrute 304
Busruten 304 i Wittenberger Regionalverkehr forbinder Wittenberg, Wörlitz og Dessau - 3 x verdens kulturarv på en times busrejse. Dagligt fra ca. kl. 6 til kl. 18 med intervaller hver time, på kanten af ​​dagen og i weekenden også som en vagtbuss (registrering under 08000 - 36 69 10). Billetpris Wittenberg-Wörlitz eller Wittenberg-Dessau € 4,10 envejsbillet € 8 dage.

Regionale transportbusser fra Wittenberg afgår fra Dessau via Waldersee, Vockerode og Griesen til Wörlitz - busser afgår fra busstationen i Dessau, direkte ved hovedbanegården (busplatform 2) eller fra Wittenberg til Wörlitz - bussenes afgang er direkte på hovedbanegården (busplatform 7 - Tidsplan (pdf)).

Ud over kurserne i tidsplanen, såkaldte Vagtbusser mindst en time før afgang 08000-366910 bestilles. Der er busstoppesteder i Wörlitz Ny serie og ambulance.

Turbusser stopper normalt ved kanten af ​​parken nær kirken (Kirchgasse, Höhe Markt) eller ved den store parkeringsplads ved Seespitze.

På gaden

Wörlitz ligger ca. 10 kilometer øst for A 9 (München - Berlin) og kan nås hurtigt derfra. Afgangsmuligheder (fra nord) via Vockerode-afkørslen gennem Vockerode via L 133 eller Dessau-Ost, derefter B 107 til Oranienbaum og derefter på L 133 til Wörlitz. Vejen til Wörlitz er skiltet.

En lidt mere tidskrævende, men naturskøn rejse er via B 187 i Coswig med Gierseilferry over Elben (marts, april, november, 9 til 18 december, maj til september 9 til 21).

EN 2 Stor parkeringsplads for besøgende (mod betaling) ligger vest for parken på vejen til Elbe-færgen. Der er også parkeringspladser til mobilhomes og et offentligt toilet. En mindre, også afgiftspligtig parkeringsplads er ved Egskrans i den vestlige kant af byen. I byen er der streng parkeringspladsadministration i de centrale gader nær parken med rimelige priser (maskiner) og streng overvågning. Hvis du vil gå 10 til 15 minutter til slottet eller parken, skal du parkere din bil i de sydlige og vestlige dele af byen i boligområderne i retning af togstationen eller parken. sten- der ikke dyrkes.

I weekender med godt vejr eller ved større begivenheder i parken som det iscenesatte vulkanudbrud, sprænger byen i sømene, og parkering af bilen bliver en reel udfordring.

På cykel

Wörlitz er i gang Elbe cykelsti og på Prins Franz Way.

Til fods

Wörlitz er i gang Europæisk langdistance sti E11 og på Lutherwegder græsser byen nordvest. Begge lange vandrestier kommer fra Dessau på samme rute som R1 skal du røre ved parken på øen Rousseau og følge vejen til Coswiger-færgen (opmærksomhed, vintervandrere: færgen kører ikke i januar og februar).

Med båd

Der er fortøjning for flodbåde nær færgen til Coswig. Nogle flodkrydstogtskibe anløber der. Passagerer afhentes af chartrede busser. Da molen ligger omkring 4 km fra byen Wörlitz, og krydstogtskibene normalt henter deres passagerer igen i Wittenberg eller Dessau / Aken, er der intet reelt alternativ til dette inden for den givne tidsramme på omkring 3 timer.

mobilitet

Kort over Wörlitz

Alle turistmål er inden for gåafstand.

Cykling er forbudt i parken. Færger i parken (Roseninsel, Neuer See) kører dagligt fra april til oktober fra kl. 10 til kl.

Turistattraktioner

Parker

Hovedattraktionen i Wörlitz er Wörlitz planterofte også Wörlitz Park kaldes (ikke helt korrekt, en park ville være indhegnet, Wörlitz-faciliteterne ikke). De er et af de største faciliteter på det kontinentale Europa designet i engelsk landskabsstil og dækker et område på 120 hektar. Talrige synslinjer forbinder fremtrædende punkter i parken med hinanden og med synspunkter udenfor. Systemerne er placeret nord for byområdet Wörlitz og er lukket mod nord af Elbe-diget. Overgangen fra byen til faciliteterne er designet på samme måde som den gradvise overgang til landbrugsbrugte områder. Ud over slottet indeholder Wörlitz-komplekset adskillige andre bygninger og lille arkitektur. De blev oprettet under prins Leopold IIIs styre. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817) fra 1760'erne til omkring 1800 og var havebrugsmester Johann Schoch den Ældre. (1728–1793), Johann Schoch den Yngre (1758–1826), Johann Eyserbeck (1738–1818) og Johann Neumark (1741–1811). Bygningerne blev designet af Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736–1800). Faciliteterne er stort set uændrede og er et fremragende vidnesbyrd om oplysningstiden, og i dag er de en del af UNESCOs verdensarvsliste Dessau-Wörlitz Have Realm.

Systemerne er placeret på den sydlige kant af flodsletten ved Elben og inkluderer vandområder. Wörlitzer See er en oxbow lake af Elben, Large og Small Walloch er spor af en oversvømmelse, der oversvømmede den stadig halvfærdige park. Søerne er forbundet med kanaler, som igen repræsenterer visuelle akser. Mod Elben beskytter et diget faciliteterne, som samtidig forbinder udsigter og lille arkitektur som en omkredssti. Designede parkeringsområder med omfattende blomsterbed skifter med vandmasser, enge, endda landbrugsområder og giver et varieret landskab. Bygningerne beslaglægger rejseminder Grand Tour af Prince Franz og har modeller for eksempel i landskabsparker i England, forskellige broer, strukturer fra klassisk antik til en replika af Vesuv. Designede planter sådan labyrint eller den hermitage er livets allegorier med oplysningens motiver, Rousseau Island eller det monument er dedikeret til minder om de døde.

Adgang

Wörlitzer-faciliteterne er fra Wörlitzer See i en mindre sydlig del med slot, slotshave, synagoge, gråt hus, kirke, Neumarks have og en større nordlig del med gotisk hus, Schochs have, Flora-tempel, stor og lille walloch, Elvedike med monument, Venus tempel, Luisenklippen, den nye have og anden arkitektur. Paladshaven er tilgængelig på forskellige punkter mod byen. Neumarks have kan nås via en pavillon kl Hårdt som jern eller med teduen eller rosenøfærgen. Den nordlige del af faciliteterne er i den østlige ende nær sten- eller i den vestlige ende ved Palmehus, tilgængelig. Hvis den officielle færge ikke går i nærheden af ​​synagogen, skal du gå rundt om søen.

Faciliteterne er frit tilgængelige, donationsbokse er oprettet ved indgangene. Cykling er forbudt, hunde er strengt i snor.

Du skal planlægge to til tre timer for systemerne for en indledende oversigt plus tiden til at besøge bygningerne. Samlet set er en hel dag eller en overnatning umagen værd, hvis du vil opleve de meget mere støjsvage aften- eller morgentimer. Årets højdepunkter er krokusblomstringen om foråret, farven på bladene om efteråret og kolde vintre, når søerne og kanalerne er frosne.

indgang

Der er gratis at komme ind i parken. Færgerne (officiel færge, rosenøen, teduefærge til Neumarks have) koster 50 cent pr. Person hver. Slottet, det gotiske hus og stenen kan kun ses som en del af guidede ture og koster 5 eller 4 euro (sten) for voksne. Der er rabatter for pensionister, studerende, børn, skolebørn og handicappede. Dagsbilletter er tilgængelige for 12 euro og inkluderer alle adgangsrejser til slottet, det gotiske hus, øen Stein og brugen af ​​færgen.

Praktisk

Souvenirsalg fås i egekransen, i jernhårdt, i køkkenbygningen og i det gotiske hus. Forfriskninger I parken: Der er en restaurant i køkkenbygningen, nær Flora-templet er der en lille snackstand med siddepladser (se afsnit køkken). Offentlig ToiletDer er nær Stein, nær Flora-templet, det gotiske hus, køkkenbygningen og den store parkeringsplads.

Kirker, synagoger, templer

  • 1  St. Petrikirche, Kirchgasse 34. Tlf.: 49(0)34905-20093, E-mail: . Sengotisk kirke bygget 1804-1809 i udkanten af ​​Wörlitz Park på grundmuren til en kirke, der går tilbage til det 12. århundrede med et 66 m højt kirketårn, der er synligt langt væk. Opstigning til tårnet som en bibelsk udstilling ("Bibelturm") i kirken Luther triptykon af Lucas Cranach den Ældre. fra 1547.Åben: Palmesøndag til midten af ​​oktober kl. 11-17.Pris: Gratis adgang til kirken, opstigning af kirketårnet € 2, guidet tur € 1.sidste ændring: januar 2020
  • 2  synagogeSynagoge i Wikipedia-encyklopædiSynagoge i mediekatalogen Wikimedia CommonsSynagoge (Q12073181) i Wikidata-databasen
  • Venustemplet

Slotte

  • 3  Wörlitz Slot. Wörlitz Slot i Wikipedia-encyklopædiSchloss Wörlitz i mediekatalogen Wikimedia CommonsWörlitz Slot (Q21293161) i Wikidata-databasen.1769 til 1773 for prins Leopold III. Bygget af Friedrich Franz von Anhalt-Dessau, er det den tidligste bygning i klassicistisk stil i Centraleuropa. Arkitekten Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff brugte huse i England og Palladios villaer i Veneto som modeller.Åben: April til oktober, guidede ture hver time.Pris: med en guidet tur € 7,50.
  • 4  Gotisk hus

Bygninger

  • 5  Gråt hus
  • 6  Stone og Villa Hamilton
  • 7  Hårdt som jern
  • Vægbeskyttelseshuse
  • 8  Rådhus

Monumenter

  • monument
  • Proteus sten

aktiviteter

  • Gondolture
  • Havkoncerter
  • falkejagt
  • Forårsfestival
  • Advent marked
  • Cykeludlejning Wörlitz Harald Graul, Grabengasse 49a, Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905 22117.

butik

  • 1  Have rige butik
  • 2  Billedkunst Eisenhart
  • 3  Livsstil
  • 4  Wildgrube slagter, Ny serie 194. Tlf.: (0)34905-20127. Afdeling af slagterbutikken i Gohrau med en stand-up snack. Sol, man lukket.
  • 7  EDEKA supermarked, Erdmannsdorffstrasse 80. Tlf.: (0)34905-20576. Lille EDEKA-gren. Så lukket.

køkken

Man kan ikke lade være med at bemærke, at destinationens niveau ikke afspejles i det gastronomiske niveau. Få huse tilbyder mere end uinspireret køkken til massernes smag. Der er et tilsyneladende uændret tilbud i årtier (omend med dagens priser) og en service, der næppe fortjener dette navn. Det er hurtigt, især i dejlige weekender Land under og forvent lange ventetider, selv for de enkleste ordrer.

Billig

  • 1  Snack i Wörlitzer Park. Enkle snacks, is, kager, drinks. Siddepladser.
  • 2  Restaurant, isbar, havebar Grüner Baum, Neuer Wall 103, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-21703, Fax: 49 (0)34905-21902. Restaurant og ølhave under høje træer uden kulinariske krav. Selvbetjening. Snacks, is, kager, drinks.Pris: hovedret 9,80 €.
  • 3  Cafe am Eichenkranz, Angergasse 104, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-20124, Fax: 49 (0)34905-20237. Historisk kro ved den vestlige indgang til Wörlitz, som stadig renoveres. Caféen bruger færdige udhus. Snacks, is, kager, drinks.Åben: 09.00 - 19.00 (maj-september).

medium

  • 4  Gasthaus "Seeblick", Amtsgasse 42b, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-21344, Fax: 49 (0)34905-20100. Beliggende nær parken.

Opskalere

  • 6  Restaurant i køkkenbygningen, Am Wörlitz Slot, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-22338, Fax: 49 (0)34905-22331. Stilfuld og komfortabelt møbleret restaurant med pejs om vinteren og ølhave om sommeren direkte på slottet. Ambitiøst køkken, der skiller sig ud fra mængden.
  • 7  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-500, Fax: 49 (0)34905-50199, E-mail: . På den østlige kant af Wörlitz nær Steins. med vinterhave. Elegant restaurant med godt køkken og professionel service, der har sin pris. Tre-retters menu med en halv flaske vin € 29,80.
  • 8  Zieglers, Nyt sortiment 149A. Tlf.: (0)34905 308230. Frisk, kreativt køkken, som det indledende afsnit udtrykkeligt ikke gælder for.

natteliv

"Natteliv? Haha, det var godt ...! "

Bedst efter Berlin eller Leipzig, men i det mindste til Dessau eller Wittenberg.

indkvartering

Billig

Private pensioner - mægling via Wörlitz-oplysninger (se nedenfor).

medium

  • 4  Landhaus "Wörlitzer Hof", Wörlitzer Markt 96, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-4110, Fax: 49 (0)34905-41122. Central placering, 50 værelser, funktionel ny bygning, let slidt.Pris: Enkelt fra € 66, dobbelt fra € 98.

Opskalere

  • 6  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34905-500, Fax: 49 (0)34905-50199, E-mail: . På den østlige kant af Wörlitz nær Steins. 87 værelser, også brugt som et konference- og konferencehotel med sauna og wellness-område. Ubestridt nummer 1 i hotelbranchen i Wörlitz og langt videre.Pris: Enkelt fra € 80, dobbelt fra € 135 inklusive morgenmad.

sikkerhed

  • 1  Politistation, Dessauer Str.45, 06785 Oranienbaum-Wörlitz. Tlf.: 49 (0)34904 323176.

sundhed

  • 2  Parkapotek, Erdmannsdorffstrasse 65, 06786 Oranienbaum-Wörlitz. Tlf.: 49 34905 20321, Fax: 49 34905 20957. Åben: Mandag, tirsdag, torsdag og fredag ​​fra kl. 8 til 13 og fra kl. 14 til kl. 18, onsdag fra kl. 8 til kl. 13 og fra kl. 14 til kl. 17, lørdag fra kl.sidste ændring: sep. 2017 (oplysninger kan være forældede)

Praktisk rådgivning

  • 3  Wörlitz information, Förstergasse 26, 06785 Wörlitz. Tlf.: 49(0)34905 31009, (0)34905 19433, Fax: (0)34905 31010, E-mail: . Åben: Åbningstider: Apr - okt hver dag kl. 10-17, nov - mar. Mand - fre kl.
  • 8  Sparkasse Wittenberg, Den gamle mur 103. Filialen har en pengeautomat.

Der er et posthus i EDEKA-butikken i Erdmannsdorffstrasse 80. Åbningstider svarer til butikkens åbningstider.

  • 9  Q1 tankstation, Oranienbaum, Dessauer Strasse 47. Tlf.: 49 34904 30705. Wörlitz har ikke længere en tankstation i Oranienbaum: benzin (E5, E10), diesel, propangasflasker, bilvask. Tankstationen har en pengeautomat.Åben: Åben hele dagen.

ture

I sig selv er Wörlitz destinationen for en udflugt. Men hvis du vælger Wörlitz som dit kvarter, kan du nå nærliggende udflugtsmål:

  • Oranienbaum med sin barokke park, palads og byens ensemble.
  • Coswig nord for Elben, nås med Gierseilfähre.
  • Dessau, med landskabet i Dessau-Wörlitz Garden Kingdom imellem.
  • Wittenberg med reformationens steder.
  • Graefenhainichen med udgravningsbyen Ferropolis.
  • Bitterfeld-Wolfen engang den beskidte by i Europa med en bemærkelsesværdig ændring.

På grund af den bekvemme placering til motorvejen er også Leipzig, Potsdam og Berlin ikke meget mere end en times kørsel væk.

litteratur

Weblinks

Brugbar artikelDette er en nyttig artikel. Der er stadig nogle steder, hvor information mangler. Hvis du har noget at tilføje Vær modig og fuldfør dem.