 | ||
| Lutherstadt Wittenberg | ||
| føderal stat | Sachsen-Anhalt | |
|---|---|---|
| Beboere | 46.008 (2019) | |
| højde | 67 m | |
| Turistinfo | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| Beliggenhed | ||
| ||
Den tidligere bopæl og universitetsby Sachsen Lutherstadt Wittenberg skyldtes arbejdet fra Martin Luther, Philipp Melanchthon og andre, reformationens vugge, der begyndte der med de 95 teser om Luther i 1517. Den stort set ødelagte by i Sachsen-Anhalt kan stadig komme op med bykirken, slotskirken med afhandlingsdøren, Lutherhaus, Melanchthonhaus, Cranachhöfe og andre bygninger med originale scener fra reformatorernes liv og arbejde. Stederne for reformationen er UNESCOs verdens kulturarv.
baggrund
Wittenberg, strategisk placeret ved en krydsning af Elben, havde været det kongelige sæde for hertugerne og vælgerne i Sachsen-Wittenberg siden det 13. århundrede. Denne titel blev overført til Wettins hus i 1422, da de saksiske askanere døde ud. Som bopæl for en af syv vælgere i det hellige romerske imperium var Wittenberg, støttet af et universitet, i en fremtrædende position, sammenlignelig med status som Heidelberg og Prag. Selv efter delingen af Sachsen forblev Wittenberg bopæl for Ernestine-prinserne, der havde valgværdigheden.
På denne baggrund havde afhandlingerne fra Wittenberg-teologiprofessoren Martin Luther mod salg af aflad og den romerske kirkes pragt vægt. Under den beskyttende hånd af kurfyrsten Friedrich the Wise kunne reformationen, som begyndte som en akademisk strid, sprede sig over Tyskland. Wittenbergs gyldne år fulgte: universitetet, hvor Luther og Melanchthon underviste, var ekstremt populært - næsten hver anden studerende i Tyskland på det tidspunkt studerede også i Wittenberg. Byen summede, fordi de studerende bragte mange penge ind i byen. Bogtrykning og -udgivelse blomstrede, patricier og malerefamilien Cranach forsynede den unge protestantiske kirke med malerier.
Tabet af valgværdigheden til fætrene til Albertine-linjen i Wettins i Dresden i 1547 indledte den gradvise tilbagegang af byen og universitetet, i begyndelsen af det 17. århundrede gjorde Trediveårskrigen resten. Wittenberg mistede også sin førende position videnskabeligt. I syvårskrigen (1756–1763) blev Wittenberg oprindeligt erobret af preussiske tropper. Efter flere dages belejring i oktober 1760 blev Wittenberg derefter taget af den kejserlige hær, hæren fra Rigsdagen for det hellige romerske imperium. Skaden forårsaget af denne belejring, der var forbundet med massiv beskydning, skulle forblive den værste krigsskade i Wittenberg til denne dag. For eksempel gik borgen med slotskirken og den originale specialedør tabt.
Efter ordre fra Napoleon I blev byen restaureret som en fæstning i 1813 under marskalk Victor. Blokeret af generalløjtnant von Kleists korps fra 26. marts til 20. april, blev det lukket af Bülow's korps efter slaget ved Dennewitz (6. september) og stormede om natten den 12. til 13. januar 1814. Senere udviklede det sig til et industrielt sted. Lutherstadt Wittenberg er i dag distriktsbyen i distriktet med samme navn. Luther-mindesmærkerne har været et UNESCO-verdensarvsted siden 1996.
er på vej
| Afstande | |
| Berlin | 99 km |
|---|---|
| Magdeburg | 84 km |
| Hal | 79 km |
| Leipzig | 71 km |
| Potsdam | 71 km |
| Dessau | 34 km |
Med fly
Lutherstadt Wittenberg ligger omtrent midt imellem Berlin Brandenburg lufthavn
(IATA: BER) og Leipzig / Halle lufthavn(IATA: LEJ). Wittenberg kan nås med jernbane fra begge lufthavne hver time.
Med tog
Lutherstadt Wittenberg Hovedbanegård er langdistance trafikstop på ruten Berlin - Leipzig eller Halle. ICE- og IC-tog stopper til Berlin, Hamborg, Stralsund / Binz, Leipzig, München, Frankfurt / Main. Navnene drev i lang tid. Siden december 2016 har det været den "vigtigste" jernbanestation. Landside og i det mindste er det længe blevet kaldt det. Adkomstvejen kaldes På Centralstationen, også mange tegn kalder det det.
Der er RE-forbindelse fra Berlins hovedbanegård hver anden time. Tog kører hver anden time fra Leipzig (S 2) og Halle (S 8) Bitterfeld. Derudover kører et regionaltog hver time Annaburg eller. Falkenberg (Elster) og efter Dessau. Jernbanetrafikretning Bad Schmiedeberg er begrænset til et par weekender om sommeren.
Wittenbergs hovedstation ligger cirka en til en og en halv kilometer øst for byens centrum. Den nye modtagelsesbygning blev åbnet den 9. december 2016, den anden klimaneutrale i Tyskland. Rejsende finder et bageri, en magasinbutik, en Deutsche Bahn-informationsskranke, toiletter og opladningsmuligheder til mobile enheder (USB). Området omkring stationen blev redesignet for at markere årsdagen for reformationen, hvilket skabte parkrideområder og ladestationer til e-cykler og elbiler.
- 1 Lutherstadt Wittenberg Hovedbanegård, På hovedstationen 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Andre trafikstop er:
- 2 Lutherstadt Wittenberg-Altstadt stop. Placeret på ruten til Dessau med regionale tog hver time. Togstationen ligger kun få hundrede meter syd for den gamle bydel og tilbyder parkering til biler og cykelkasser.
- 3 Lutherstadt Wittenberg-Piesteritz stop. Også placeret på ruten til Dessau. Det ligger på den nordøstlige kant af Piesteritz industriområde og kan derfor være af interesse for besøgende. Fare: Piesteritz stop, som blev nyetableret i august 2015, ligger på Pestalozzistraße og erstatter Wittenberg-West og Piesteritz stationer, der stadig vises på bykortene, hvor tog ikke længere stopper.
- Andre stoppesteder for lokaltog er Wittenberg-Labetz på ruten til Falkenberg og Pratau på ruten til Bitterfeld.
Med bus
Langdistancebusser kører ikke til Wittenberg (fra august 2018).
Regionale busser til det omkringliggende område har deres knudepunkt på vestsiden af hovedstationen.
På gaden
Det A 9 (Berlin - München) forbi byen. Relevante afgange er 
6 Lille Marzehns, 7 Köselitz og 8 Coswig. Den sidstnævnte udgang fører til B 187, der fører gennem Wittenberg og derfra B 2 Berlin–Leipzig kryds.
Wittenberg er på Fürstenstrasse af Wettins.
Med båd
Takket være sin direkte placering på Elben har Lutherstadt Wittenberg to landingsfaser for passagerskibsfart. Ture med MS Lutherstadt Wittenberg tilbydes af UNESCO Middle Elbe Biosphere Reserve, blandt andre. Det 4 Elbhafen landing scene ligger bag forretningsparken Elbe (nær OBI hardware butik). Flodkrydstogter lander også her. Det 5 Kleinwittenberg anløbsbro, Vej På Elben, serverer flodkrydstogter.
På cykel
Wittenberg er knudepunktet for flere nationale og internationale langdistance cykelruter:
- det Elbe cykelsti (også D10) fører fra kilden på flodens nordøstlige bred til Wittenberg, længere mod vest er der to varianter af cykelstien, en på hver bred.
- det Europæisk cykelrute R1 (også kaldet D3 i Tyskland), der kommer fra Nordrhein-Westfalen og Niedersachsen over hele Tyskland, fører fra harpiks ud til Wittenberg og fortsæt derefter i retning Berlin.
- det EuroVelo-Rute 7 kører på samme rute som R1, der kommer fra Berlin, parallelt med Elbe-cykelstien længere sydpå, over Prag til Østrig og over hele Italien
- cykelstien Berlin-Leipzig
Til fods
Det Luther Trail Sachsen-Anhalt begynder og slutter i Wittenberg ved Lutherhaus i Collegienstraße og fører over Collegien- / Schlossstraße mod vest fra byens centrum, bruger derefter undergangen under jernbanen og fører sammen med Elbe-cykelstien via Piesteritz Coswig. Fra den anden retning når Lutherweg byen over Elbe-broen.
mobilitet
Den gamle bydel, som er vigtig for turismen, er kompakt og let at udforske til fods. I dele af den gamle bydel er der middelalderlig kattehovedpuds, en højhælsmorder.
Der er tre busruter i byen Wittenberg. Andre buslinjer med stop i byområdet kører til det omkringliggende område. Det centrale overførselspunkt for bus- og togrejsende er busstationen ved stationens forplads med direkte barrierefri adgang til hovedstationen. Bytrafik er af begrænset betydning for besøgende, da den relativt lille størrelse af den gamle bydel, hvor de fleste seværdigheder og hoteller er koncentreret, og det flade terræn, gør det ikke et problem at komme rundt til fods. Derudover kører busserne kun i perioder uden for spidsbelastning og i weekender, hvis de anmodes om det på forhånd (såkaldt Vagtbuss) via telefon: 49-8000-366910 eller fax 49-3494-3842160 eller e-mail: [email protected]. Der er ingen transportforbindelse med toget.
Turistattraktioner
Lutherstadt Wittenberg er en af de mest besøgte byer i staten i dag og er også kendt internationalt. Den stort set bevarede historiske gamle bydel inden for det tidligere befæstningsbælte har bevaret sin historiske charme med sine mange renæssancebygninger og de oprindelige aktivitetssteder for reformatorerne og reformationsstederne. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, by og slotskirke er en del af UNESCOs verdens kulturarv Luther-mindesmærker i Eisleben og Wittenberg.
Kirker
- 1 Castle Church, Palace Square (Adgang via slottsgården og et besøgscenter). Tlf.: 49(0)3491-402585, E-mail: [email protected]. Bygget af den saksiske kurfyrste Friedrich den vise 1489-1509 på fundamentet for en ældre kirke som et palads og universitetskirke; Mod nord er døren, hvor Luther siges at have udgivet sine berømte 95 teser den 31. oktober 1517. Inde i gravene til blandt andet Luther, Melanchthon og vælgerne Friedrich the Wise og John the Standeadfast. Kirken og afhandlingsdøren blev ødelagt i 1760 og restaureret i det 19. århundrede eller genopbygget som Hall of Fame of the Reformation. Interiør fra det 19. århundrede. Med statuer og portrætmedaljer fra reformatorer, våbenskjolde fra protestantiske territorier og byer.Åben: Påske til oktober mandag til lørdag fra kl. 10 til kl. 18 (søndage fra kl. 11.30). November til påske indtil kl.Pris: € 2, guidede ture € 4, begrænset adgang til tårnet.
- 2 St. Church of St. Mary, kirkepladsen. Den ældste bevarede struktur i Wittenberg, dagens ydre udseende omkring 1450. I denne kirke blev den protestantiske sidste nadver afholdt for første gang i julen 1521 i begge former nok. Efter en ikonoklasme i 1522 er interiøret fra årene efter reformationen. Reformationsalter af både Lukas Cranach 1547, med triptykon, der skildrer nadverens nadver, dåb og tilståelse. Der er andre Cranach-malerier i kirken, herunder Eberepitaph (vingård). På ydersiden af det sydøstlige hjørne indskrift og relief ("Judensau"). De to slående tårne huser en tårnvogns lejlighed, der var beboet indtil 1945.Åben: Besøgende fra påske til oktober dagligt kl. 10-18 (søn fra ca. 1130), november til påske tirsdag sø kl. 10-16. (Søn fra ca. 1130).Pris: Gratis adgang for enlige rejsende, dagligt kl. 15 guidede ture € 4.
- 3 Corpus Christi Chapel
- 4 Kristus Kirke. Den tredje kirke, der kendetegner Wittenbergs mere omfattende bybilledet, ligger i Kleinwittenberg uden for den gamle bydel. Neo-renæssance og historisme, 19. århundrede
- 5 Katolsk kirke "pletfri undfangelse", Mayor Street. Tlf.: (0)3491 628 58 10. Ja der er. Også i Wittenberg. Det er næppe større end et byhus og næsten overskredet af den nærliggende parkeringshus i flere etager ved indkøbscentret, men det er der. Den katolske kirke for den ubesmittede undfangelse. Enkel neogotisk murstensbygning fra første halvdel af det 19. århundrede.
Slotte og paladser
- 6 Beboelsespalads, Schlossplatz 1. Med den tilhørende slotskirke af All Saints. Bygget fra 1490 til 1525 som bolig for kurfyrsten Frederik den Kloge på fundamentet af det gamle Askanierburg i renæssancestil. Ikke længere nødvendigt som ophold siden 1547, det havde forskellige anvendelser, enkesæde, sæde for statsadministrationer eller militæret. Efter ødelæggelsen i syvårskrigen i 1760, kun delvis eller forenklet genopbygget, blev en fornyet renovering afsluttet i 2017. Slottet huser seminariet. På mezzaninegulvet ved siden af besøgscentret nogle værelser med udstillingsbrætter om reformationens historie.
Bygninger
- Luther House (Placering se museer), Collegienstrasse 54. Grundlagt i 1504 som et augustinsk kloster for munke, der hjalp med at opbygge det nystiftede universitet, inklusive Martin Luther midlertidigt siden 1508 og permanent siden 1511. Efter klostrets opløsning i 1521, bopæl og siden 1524 privatbolig for familien Luther, der solgte den til universitetet efter Luthers død. Universitetet ændrede bygningens indre med undtagelse af stuen. Efter at universitetet lukkede i det 19. århundrede, blev det omdannet til et reformationsmuseum.Åben: se museer.
- 7 Augusteum, Collegienstrasse 54. Udvidelse af universitetet mod gaden, bygget i 1582. I dag brugt til skiftende udstillinger.Åben: dep. fra den respektive udstilling.
- Melanchthon House (Placering se museer), Collegienstrasse 60. Betragtes som et af de smukkeste byhuse i Wittenberg og var Philipp Melanchthons og hans families bopæl.Åben: se museer.
- 8 Leucorea, Collegienstrasse 62. Universitet grundlagt i 1502. Efter at universitetet blev lukket i 1815, blev den aldrende bygning omdannet til en infanteribrakke. I dag brugt af Leucorea - Foundation under public law ved Martin Luther University Halle-Wittenberg til konferencer, seminarer og forskning.Åben: gårdhave frit tilgængelig; Bygning ikke offentlig.
- 9 Rådhus, Marked 26. Rådhusbygning, bygget i renæssancestil fra 1523 til 1543, som efterligner slottet i størrelse og form og manifesterer borgernes stolthed hos de borgere, der er blevet rige gennem boligen, universitetet og reformationen. I dag blandt andet messerum for Christian Art Foundation (se udstillinger).
- 10 Cranach gårde
- 11 Tidligere Franciscan kloster
- 12 Armory(se museer)
- 13 Luther-Melanchthon-Gymnasium (Hundertwasser skole). Den eneste skole i Tyskland, der blev genopbygget efter planen for den afdøde arkitekt Friedensreich Hundertwasser.
Monumenter
- 14 Martin Luther Memorial, marked. Bronzestatue af Gottfried Schadow med baldakin af Schinkel, rejst i 1821; Luther større end livet med en åben bibel i hånden. Første statue af en ikke-adelskvinde i Tyskland på det tidspunkt.
- 15 Melanchthon monument, marked. Med rollen som Augsburgs tilståelse i hånden.
- 16 Bugenhagen mindesmærke (på kirkepladsen).
- 17 Katharina von Bora monument (foran Luther House).
Museer
- 18 Luther House, Collegienstrasse 54. Tlf.: (0)3491 4203118, E-mail: [email protected]. Luther blev bygget som et augustinsk kloster i 1504 og boede her som munk med mellemrum fra 1508 og permanent fra 1511. Efter klostrets opløsning og Luthers familie grundlagt i 1525 blev huset doneret til Luther som privat ejendom af kurfyrsten Johann. Luther boede her indtil sin død, hvorefter hans arvinger fortsatte i omkring 20 år. Derefter brug og renovering af universitetet, siden 1815 er det gradvist blevet omdannet til et mindesmærke. Stuen er stort set bevaret i sin oprindelige tilstand, ellers museet om reformationens historie og Luthers liv og arbejde. Fremragende genstande er træpulpestolen fra bykirken, maleri af panelet 10 befalinger af Lucas Cranach den ældre, Luthers brev til Karl V (Unesco verdensarvsted).Åben: 1. april til 31. oktober, dagligt fra kl. 10 til kl. fra 1. november til 31. marts, tirsdag til søndag fra 10 til 17Pris: Adgang 8 €, nedsat pris 6 €, skolebørn 5 €, familiebillet 14 €, kombineret billet til Melanchthonhaus og Lutherhaus 10 €.
- 19 Melanchthon House, Collegienstrasse 60. Tlf.: (0)3491 4203110, Fax: (0)3491 4203270, E-mail: [email protected]. Med en udstilling om reformatoren Philipp Melanchthon, der boede og døde i dette hus. Universitetet byggede bygningen til Melanchthon i 1536 for at binde ham til Wittenberg.Åben: 1. april til 31. oktober, dagligt fra kl. 10 til kl. fra 1. november til 31. marts, tirsdag til søndag fra 10 til 17Pris: Entré € 6, reduceret € 4, familiebillet € 14, kombineret billet til Melanchthonhaus og Lutherhaus til € 10.
Det Cranach gårde er Lucas Cranach den ældres aktivitetssteder. og hans efterkommere.
- 20 Cranachs verden, Marked 4. Tlf.: (0)3491-420 1911, E-mail: [email protected]. Multimedie og levende udstilling om det forskelligartede arbejde i Cranach som maler, printer, farmaceut, forretningsmand, iværksætter, om hans malerier og deres skabelse, maleteknikker, farveblandinger.Åben: dagligt kl. 10-17. (Søn fra kl. 13), lukket mandage fra november til april.Pris: Adgang 5 €, reduceret 4 €.
- I Cranach-Hof Schloßstraße 1 kan en historisk printerforretning ses mandag til fredag fra 9 til 17 og lørdag fra 10 til 13.
- 21 House of History, Schlossstrasse 6. Museet giver indsigt i livet i DDR.Åben: Dagligt fra kl. 10 til kl.Pris: Entré for voksne er € 6, reduceret € 4,50. Et familiekort koster € 15 (pr. Marts 2013).
- 22 Byhistorisk museum, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 3491 43 24 455..Nyt museum, der er placeret i rustningen. Du kan se arkiv- og byhistoriske samlinger samt naturlige og etnografiske samlinger af w: Julius Riemer.Pris: € 7 (hele museet for de kommunale samlinger og klosterkirken).
- 23 Asisi panometer (Luther 1517), Lutherstrasse 42. Tlf.: (0)3491 6434-700, E-mail: [email protected]. I mangel af et gasometer er 360-graders Wittenberg-panoramaet af panoramamaleren Yadegar Asisi, som viser Wittenberg på Luthers tid, anbragt i en funktionel bygning i en planlagt 5 år indtil 2022.Åben: dagligt kl. 10-18, sidste indgang 17:30Pris: Voksne € 11, € 9 reduceret, € 4 børn op til 16 år
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: (0)3491 432700. Interaktivt videnskabscenter med klare kemiske eksperimenter for at præsentere den tjekkiske Agrofert-gruppe, som også ejer kvælstofværkerne i Piesteritz. Huset i et eksemplarisk renoveret renæssancehus.Åben: dagligt kl. 10-18 (apr-okt), tirsdag-søn kl 10-18 (nov-mar).Pris: 5 €.
Parker
Wittenbergs omgivelser er ekstremt grønne. Flämingryggen grænser op til byen i nord, og regionen Elbe-Elster slutter sig til den i øst. Düben Heath er nu en naturpark og ligger syd for Lutherstadt.
- Det tidligere fæstningsbælte omkring den gamle by er bevaret som et grønt bælte, der fuldstændigt omgiver den gamle bydel og tilbyder en stille oase med sine damme og høje træer.
- 25 Luther Garden. I det tidligere fæstningsbælte mellem slottet og Elbtor, der er anlagt siden 2009, hvor 500 træer skal plantes af kirker fra hele verden i anledning af 500-året for reformationen i 2017 og for at danne Luther-rosen fra luften. Der er i øjeblikket 332 træer (fra august 2016).Åben: Frit tilgængelig.
- Alaris sommerfuglpark Wittenberg. Parken ligger vest for Wittenberg.Åben: Dagligt om sommeren (15. marts til 1. oktober) fra 9.30 til 17.30 og om vinteren fra 9.30 til 16.30.Pris: Entrégebyrer for voksne er: € 7, skolebørn og studerende € 5 og børn € 4 (fra 2012).
- Det Byskov ligger ca. 5 km fra byens centrum.
forskellige
- 26 Luther eg. Øst for den gamle bydel øst for den tidligere Elstertor uden for middelalderbyen finder du Luther-eg på det sted, hvor Martin Luther brændte pavens tyr i 1520. Det originale træ blev fældet af franskmændene i 1813. Den nuværende blev plantet i 1830.Åben: frit tilgængelig.
- Rørvand. Den middelalderlige by blev forsynet med vand via åbne kanaler (i løbet af gaderne i Coswiger Straße og Schlossstraße og på markedet blev de udsat igen som et designelement, da gågaden blev lagt). Bæk flød ind i disse, som samtidig absorberede spildevand. Selv på det tidspunkt var dette ikke rimeligt for alle, så nogle patricierfamilier samlede penge til deres egen vandforsyning fra en kilde nord for byen. Vandet blev (og ledes) ført ind i byen i trærør (deraf navnet) og havde afsætningsmuligheder i et godt dusin private ejendomme (kan stadig ses i Beyerhof Markt 5, i Cranachhof Schlosstr. 1 eller i Weberhof (Schlossstr. 10). Der er også rørvandvandskilder i gården af Luther og Melanchthon House; begge fik deres forbindelse gratis. Offentlige springvand findes blandt andet på Holzmarkt. Vandet er af uændret god kvalitet og kan være nød sikkert. Skiltene intet drikkevand har deres grund ikke til den gode kvalitet af vandet i næsten 500 år, men i manglen på overvågning af denne ældste stadig i drift vandforsyning i Centraleuropa.
aktiviteter
Teater og biograf
- 1 Central biograf Wittenberg, Sternstrasse 12/13.
- Sommer biografbegivenheder. I det fri ved Cranachhöfe.
- 2 Clack teater, Marked 1. Lille travesty sort show i hjertet af byen.
Badesøer og indendørs svømmebassiner
- Det Wittenberg swimmingpool i Möllendorfer Straße har været i en ny forklædning siden 2012. Ud over et badeområde er der også et nydesignet saunaområde.
- Badepladsen er åben tirsdag til fredag fra kl. 6 til kl. 8 for tidlige svømmere, tirsdage og fredage fra kl. 13 til kl. 21 og onsdage fra kl. 6 til kl. Puljen er åben lørdag fra kl. 10 til 22 og på søndage fra kl. 10 til kl. I skoleferien er poolen åben hver dag fra kl.
- Entréprisen for swimmingpoolen i to timer er € 4 (reduceret € 3) eller € 7,50 for en dagsbillet (reduceret € 5). Fredag er varm badedag, og adgangsgebyret er en euro højere. Sauna-billetten koster € 12 fra mandag til fredag, ellers € 13,50 (reduceret € 7 eller € 8) (fra marts 2013).
- Elbe-enge uden for byen inviterer dig også til at solbade om sommeren.
Begivenheder
Byen fejrer regelmæssigt den anden weekend i juni Luther bryllup til minde om ægteskabet mellem Martin Luther og Katharina von Bora i 1525. Festivalen, en af de største gadefestivaler i det centrale Tyskland med et middelalderligt marked, koncerter og en festspil, løber fra fredag eftermiddag til søndag aften. Dele af byens centrum er afskærmet og kan kun indtastes som et begivenhedsområde med en indgangsbillet (en præget porcelænsmedalje). Indgang 10 € (2018).
guider
Der er et bredt udvalg af byture i Wittenberg, hvoraf nogle er overdådigt iscenesat og med farverige historiske kostumer. Guidede ture er rettet mod både grupper og individuelle turister. Det Turistinformation.
butik
De vigtigste shoppinggader i den gamle bydel er gaderne Schlossstraße og Coswiger Straße mellem slottet og markedet, med nogle begrænsninger også den østlige fortsættelse af Collegienstraße og Jüdenstraße til Neustraße. De er for det meste små butikker med et blandet udvalg af tøj (i det mindste i sjette generation i Schneider stormagasin på markedet), sko, kunsthåndværk, souvenirs, boghandlere, antikviteter og hverdagsvarer, nogle kædebutikker, nogle ejerstyrede butikker .
Fokus på typiske regionale produkter og souvenirs er alt sammen med Luther ... begynder, uanset dens fysiske tilstand: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (her står jeg ..., selv på arabisk), Luther-likør, Luther-roser, udvælgelsen blev udvidet indtil Luther-året 2017.
Den sædvanlige blanding af kædebutikker er koncentreret i arsenal, et to-etagers indkøbscenter nord for den gamle bydel. Indkøbscentret er skjult bag facader, der forsøger ikke at overvælde de historiske omgivelser. Selve indkøbscentret, der strækker sig over tre blokke mellem Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße og Mauerstraße, knuser imidlertid de omkringliggende shoppinggader, hvorfor konstruktionen var meget kontroversiel i byen frem til åbningen i 2012 og i nogle tilfælde stadig er.
Store butikker med købmandsforretninger, byggematerialeforretninger og møbelbutikker findes på de arterielle veje mod nord (B2 mod Potsdam) og vest (B 187 mod Piesteritz).
køkken
Wittenberg-specialiteter er Wittenberger Kuckucksbier (en mørk øl), Wittenberger Quarkkrempel, baconkager og Luther-brødet.
Billig
- 1 Culinela, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(03491) 4591142, E-mail: læ[email protected]. Supper, enkle snacks, kager. Godt forhold mellem pris og ydelse.Åben: Mo-Fr 11-18, Sa, Su 12-18.
- 2 Café valmue, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 (0)3491) 506650, Fax: 49(0)3491 506650, E-mail: [email protected]. små frisklavede snacks og kager.Åben: 11.00 - 18.00, lukket på tirsdage.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491) 8763113. Alle slags burgere, frisklavede.
medium
- 4 Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 414080. Græsk restaurant.
- 5 Bryggeri, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Kundeparkeringsplads ved Wallstrasse 7 bag på bygningen). Tlf.: 49(0)3491 433134. I den historiske gårdhave ("Beyerhof") ligger restaurant med indkvartering i en rustik atmosfære. Eget bryggeri på værelset med guidede ture efter anmodning. Stort tysk køkken i sommerølhaven i gården, populært blandt både lokale og turister.Åben: dagligt fra kl. 9 til aften.
- 6 Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 414547. Standard italiensk.
- 7 Farm økonomi, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (i Cranach-Hof). Tlf.: 49(0)3491 459682, E-mail: [email protected]. Ud over madtilbudet, meget velsmagende kager og tærter.Åben: i løbet af ugen fra kl. 14, lør. / Søn. fra 12, lukket om mandagen.
- 8 Kabine 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 480960. Græsk og italiensk køkken.
- 10 Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491 505110. Indisk mad; roset.Åben: 11-23.
- 11 Wittenberg Kartoffelhus, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49(0)3491) 411290. solid, god og billig hjemmelavet madlavning i en rustik atmosfære. For det meste meget fuld, så bestil på forhånd.Åben: dagligt kl. 11 - midnat.
- 12 Marked 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 (0)3491 671 9336. eksklusivt køkken i en bistro-atmosfære.Åben: fra kl. 10 (så fra kl. 1130).
- Bora restaurant, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: 49 3491 628 6565. Moderne tysk køkken med Middelhavets indflydelse.Åben: Man: Lukket, Tir søn: 11: 00-18: 00, ons-lør: 11: 00-23: 00.
Opskalere
- 13 Gamle Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tlf.: (0)3491 429190, Fax: (0)3491 429310, E-mail: [email protected]. Flagskibet i Wittenbergs gastronomi (og hotelvirksomhed) med ambitiøst køkken ligger lige overfor slotskirken i historiske mure, som præsidenterne og dronningerne lejlighedsvis besøger.Åben: dagligt kl.
natteliv
- Club Velvet (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
