Det Twiste cykelsti er en 41 km lang cykelrute fra Korbach på den Twist sø og Volkmarsen til Warburg. Mellem hansestaden Korbach og Vride cykelruten er stadig under planlægning og vil kun blive skiltet, når byvej Berndorfer er færdig. Den lokale rutebeskrivelse for dette afsnit er derfor oprindeligt kun et forslag til, hvordan Twisteweg kunne køre senere og kommer fra OpenStreetMap (fra august 2015).
Ruteprofil
- Længde: 41 km
- Mærke: Twiste-cykelstien er skiltet som Twisteweg (grønne bogstaver) og R51 (røde bogstaver).
- Skiltning: Fra august 2015 findes skiltningen af cykelruten kun mellem Vride og Warburg. Mellem Vride og Korbach cykelstien vil kun blive skiltet, når Berndorfer bypass-vej er afsluttet.[1]
- Pister: De største stigninger på Twiste-cykelstien er imellem Korbach og Vride. Der er også mindre stigninger nord for Twistesees. Hvis du vil gå mere ned ad bakke, skal du gå ind Korbach i stedet for i Warburg Start.
- Sti tilstand: Mens sektionerne mellem Twist sø og Warburg, samt mellem Berndorf og Korbach er brolagt overalt, sektionen mellem Twist sø og Berndorf for det meste gruslagt.
- Egnet cykel: Turcykel med 7-trins gearnav er tilstrækkelig, men flere gear er bedre.
- Families egnethed: Afsnittet på den tidligere Twist Valley Railway mellem anbefales især til familier Volkmarsen og Warburg.
baggrund
Det Vride er en 40,8 km lang, højre og største biflod til Diemel og løber fra dens kilde nord for Korbach-Lelbach via Berndorf, Twiste, Braunsen, den Twist sø, Wetterburg, Külte, Volkmarsen, Welda og Wormeln efter Warburghvor det strømmer ind i Diemel. Den yderligere udledning finder sted over Diemel og Weser i Nordsøen.
Det Twist Valley Railway, Sektion af Warburg-Sarnau jernbanelinjen mellem Warburg og Volkmarsen, var i drift fra 1890 til 1977, blev lukket den 31. december 1982 og demonteret i 1983. Kører delvist i dag mellem Wittmarkapelle (Welda) og Warburg på den tidligere jernbanelinje en asfaltcykelsti, hvis højdepunkt er Warburg-tunnelen (33 m).
er på vej
Med offentlig transport
Samt i Korbach, såvel som i Warburg der er stationer på Warburg-Sarnau jernbanelinjen. Af Korbach i dag kører tog til Brilon skov og Marburg (KBS 622) såvel som efter kassel (KBS 612), begge betjenes af Kurhessenbahn. Af Warburg tog kører til kassel (KBS 430), Paderborn (KBS 430) og Hagen (KBS 435). Busruterne fortsætter langs Twiste cykelsti 505 (Korbach-Volkmarsen; med cykelstativ) og W3 (Volkmarsen-Warburg). Som regel tager busserne også 1-2 cykler med gratis, forudsat at driftssituationen tillader det.
På cykel
Mens Twiste cykelsti ind Korbach Forbindelse til Hessian langdistance cykelrute R5 og Ederseebahn cykelsti har, består i Warburg Forbindelse til Diemel cykelsti og Klosterhavsrute. Derudover krydser de ved Gut Bilstein (mellem Twiste og Braunsen) Orange cykelrute og på Twist sø det Hessian langdistance cykelrute R6 Twiste-cykelstien.
Rutebeskrivelse
Det meste af Twiste-cykelstien løber over grus- og asfalt-gårdsveje. Sektionerne langs Twistesees og på den tidligere jernbanelinje i Twist Valley Railway mellem Wittmarkapelle (Welda) og Warburg. For et detaljeret cykelkort skal du blot klikke på de interessepunkter, der straks leder dig til den beskrevne position.
Korbach - Twistesee (23 km)
Fra 1 Korbach Hovedbanegård (KBS 612/KBS 622) kan nås via 
ZOB (flere busruter) til Arolser Landstrasse og følg den forbi Arolser Landstrasse (Linjer 505 og 597.1) og På Lülingskreuz (Linie 505) til udkanten af Korbach. På dette tidspunkt begynder en cykelsti til højre for vejen, som du følger et kort stykke tid, før du omgår krydset mellem Korbach-bypass mod øst på grusgårdveje (ikke skiltet). Vejen forgrener sig direkte nord for krydset 2 I Sicktal fra den føderale vej 252 (Arolser Landstraße), hvor du skal dreje. Desværre forhindrer en grøft overgangen fra cykelstien over den føderale motorvej 252 til denne gade. Alternativt kan du Korbach via Elfringhäuser Weg (Continental AG), til derefter kort før en nu noget tilgroet, men smuk 3 Hvilested for at mødes igen på den rute, der er beskrevet her. Fra hvileområdet fortsætter du på asfalterede gårdsveje nordvest for Wiggenberg ned ad bakke ind i Twist-dalen og forbi Teich-Mühle og Fritze-Mühle Berndorf. I landsbyen cykler du under 4 Romansk kirke over til Bahnhofstrasse (Linie 505), kryds den føderale motorvej 252 og kør tilbage ud af Berndorf via gaderne Strother Straße og Am Mühlenufer. Efter at have krydset Wollasche-strømmen cykler du sydpå i kort tid og kører derefter østpå på en ru grusskovsti op ad bakke ind i skoven. Det højeste punkt i 5 Nåede til Betenberg, hvor du holder mod syd, men derefter drejer til venstre igen til den næste skovsti (øst). Via dette kører du ud af skoven og ned ad bakke i en lille sidedal 6 Rocklinghausen, lige på cykelstien på Hofgut er den Rocklinghausen (Linie 581.2). Fortsæt på en asfaltfarmvej gennem den nu bredere dal ned ad bakke til Twiste, med Upland-Weserbergland-Weg vandrerute (X6) tilføjet imellem. Forbi I Hingel (Linie 581.2) og Landslagter Kesting man når 7 Byens centrum af Twiste med Multipurpose hall (Linie 581.2). Brudpunktet Twiste (KBS 612) og centrum (Linie 505) kan nås via hip street.
Fra Twiste er cykelruten skiltet, omend kun med meget små skilte. Du forlader distriktet Twist Valley Via Piepenstraße samt forbi Wieselhof og følg en asfaltvej til Landesstraße 3118. På denne krydser du Twiste på niveauet med gården Berggrund og drejer ved 8 Krydset mellem Kreisstraße 12 og Landesstraße 3118 til højre ind på en grusvej, der normalt er let at køre på. Forbi en mindesten med en parkbænk og en meddelelse til cyklister om stiens muligvis dårlige tilstand, som stadig kan ses fra den gamle og intakte skiltning af stien Hessian langdistance cykelrute R6 og Orange cykelrute kommer fra ( R6 fører nu over Twist sø, det Orange cykelrute ikke), du cykler langs kanten af skoven til Kappel-Mühle, bag hvilken du kommer til Kreisstraße 8. Mens den gamle dirigering af Hess. Langdistance cykelrute R6 (Orange cykelrute) lidt senere 9 Gut Bilstein og forgrener sig i Langskoven, Twiste cykelstien løber på en asfalteret cykelsti langs vejen til Braunsen. Lige før Braunsen (Linie 516) Twisteweg forgrener sig til venstre ind på gaden 10 Kniebrecher er væk, fører forbi et vandretavle på de lokale vandreruter og forlader Braunsen igen på Lefringhäuser Weg. Sammen med vandreruterne Waldecker Weg (W), Hessenweg 4 og Bonifatiuspfad (X12) løber Twiste-cykelstien på en grusvejsvej langs skovkanten og Twiste til NSG Vorsperre Twistingalsperre og under 11 Federal motorvej 450 igennem den. Bag dette møder du den delvist asfalterede og delvis grusede sti og cykelsti, som ligger syv kilometer rundt om Twist sø fører. På den kontinuerligt brolagte vestlige del af denne cirkulære rute løber Twisteweg nu forbi vandski-centret, og det omdesignede i 2015 12 Lido hvor Hessian langdistance cykelrute R6 til Bad Arolsen (Jernbanestation KBS 612) og til Lido (Linie 560 (med cykelstativ)) forgrener sig indtil 13 Dam med Café i søen på overløbstragten af oversvømmelsestårnet og Autocamperport Twistesee. Alternativt kan du lige så let gå langs Twistesees østbred forbi Twistesee Stübchen (ikke langt fra Twist sø (Linie 516)), skiltet gennem vandreruten Diemel-Eder-Weg (D).
Twistesee - Warburg (18 km)
Fra dæmningen af Twistesees kører du på den brede asfalt Bericher Seeweg, adgangsvejen til Autocamperport, ned ad bakken af skovkanten til Landesstraße 3080 og Gren kold (Linjer 505 og 505.1). Hvis du fortsætter med at følge Kreisstraße 4 (Alte Mühle), når du stoppestedet Külte-Wetterburg (KBS 612), Twiste cykelsti og Hessian langdistance cykelrute R6 men før stejlt op ad en asfaltvej til 14 Hus "Am Hildebrandt". Kort efter denne krydser man distriktsvej 6, hvorfra Hess. Langdistance cykelrute R6 til Neu-Berich og videre til Waldeck forgrener sig og ruller ned i Wattertal. I denne kører man på bredere asfaltfarmveje, adgangsveje til den nærliggende Funke sandkasse over Watter og når 15 lille Vejrkapel, som kun er få meter væk fra Twiste cykelsti, noget skjult af kastanjetræer. Efter et anbefalet besøg fra denne kører man videre til VW logistikhaller. Du er nødt til at omgå dette på også asfalterede gårdsveje via Lütersheimer Straße, før du passerer 16 Biogasanlægget Volkmarsen cykler ned til jernbanelinjen Warburg-Sarnau. Langs dette og efter at have krydset Wetterweg når du endelig udkanten af Volkmarsen det 17 Volkmarsen togstation (KBS 612) med Jernbanestation (Linjer 130, 505, 505.1 og W3). I selve Volkmarsen, i stedet for at tage Twiste-cykelstien over Arolser Straße, et lille gydelignet brolagt stykke på den tidligere jernbanelinje og Am Krambühl-gaden (delvist gruslagt) forbi et trækors med Jesus (se kort).
Twiste-cykelstien løber på den anden side langs hovedgaderne Arolser Straße, Rechtsstraße og Warburger Straße forbi Protestantisk kirke og Hospital (Linje W3) ud Volkmarsen ud. På en cykelsti, der løber langs vejen langs statsvejen 3075, cykler du over Erpe og forbi en 18 Statue og På Petersberg (Linje W3), bag hvilken cykelstien forgrener sig fra vejen og fører over asfaltfarmveje gennem Twist-dalen. Efter et stykke tid forgrenes en engsti, markeret som vandrerute V2, til 19 Wittmark kapel fra det 12. århundrede, som blev grundigt renoveret fra 2000 til 2003. Nord for Wittmarkapelle skifter Twiste-cykelstien for første gang til den tidligere jernbanelinje for Twist Valley-jernbanen og fører langs vejen 3075/552 over 20 Grænse imellem Hesse og Nordrhein-Westfalen. Næppe mærkbar omdannes den asfalterede jernbanecykelsti til en vejledsagende cykelsti bag statsgrænsen, da den er blevet markeret med rødt i stedet for grønne skilte og som R51 (cykelnetværk NRW) og løber langs statsvej 552 til Welda indtil lige før Wittmarstrasse (Linje W3). I distriktet Warburg drej til højre ind på gaden Zum Bahnhof og forlad byen forbi 21 Vejkanten af sorger fra 1890 igen. Kun få meter væk fra Twiste-cykelstien er en mindesten til 80.000 tyske krigsfanger, der blev skrevet der i 1945 på gaden Am Hoppenberg nær den gamle togstation. Tilbage på den gamle jernbanelinje i Twist Valley Railway cykler du ikke langt langs Twiste under 22 Twist Valley Bridge langs den føderale motorvej 44 og lidt senere, forbi Luhmühle, når også Wormeln. I landsbyen skal statsvejen 552 krydses, desværre blev der oprettet såkaldte stødstænger for at sikre dem (se foto). Kort efter statsvejen 552 passerer du den tidligere 23 Stop ved Wormeln og kør ind i et lille skov. Snart mødes du igen på Landesstraße 552, krydser den nær Twistemühle (ingen stødstænger) og kører ind i hansestaden Warburg ind i det. Forbi Wormelner Strasse (Linje W3) når man 24 Altstadtbahnhof og forbi List sadelmageri også Diemel cykelstihvor Twiste cykelsti slutter.
Hvem til togstationen Warburg (KBS 430) vil nu kunne vælge mellem to muligheder. Begge fortsætter oprindeligt på den tidligere Twisting Valley Railway over Diemel til Kasseler Straße Ridebane (Linie 140), men del derefter i den gamle stationssti. Mens den skiltede variant går direkte op til togstationen (KBS 430), fortsætter den anden variant som R51 på den tidligere jernbanelinje af Twist Valley Railway gennem den 33 meter lange Warburg-tunnel, krydser gaden Landfurt og fører langs Profitweg og multigenerationsparken til 25 Großenederer Weg i udkanten af Warburghvor jernbanecykelstien slutter. Derfra kan du tage Oberer Hilgenstock-vejen nordpå langs godstationen til Desenbergstraße, hvor du igen støder på den første variant. Begge fører forbi Bahnhofstrasse (Blandt andet NVV-linjer 120 og 140) til 26 Warburg (Westf) station (KBS 430) med Jernbanestation.
litteratur
- WL Waldecker Land National- og naturpark Kellerwald / Edersee / Naturpark Diemelsee - topografisk fritidskort 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9,50 €, udgivet i fællesskab af Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. og Hessian State Office for Soil Management and Geoinformation (2012).
Individuelle beviser
- ↑På cyklen over nationale grænser. I:Waldeckische Landeszeitung, Onsdag 19. november 2014, adgang til 15. december 2015.
