Twin Cities - Twin Cities

AdvarselCOVID-19 Information: Spisesteder, barer, caféer, teatre, museer og andre offentlige boliger og forlystelsessteder er lukket ned. Restaurant takeout og levering er stadig tilladt. Mange andre virksomheder har lukket frivilligt. De mest opdaterede statslige retningslinjer kan findes på https://staysafe.mn.gov
(Information sidst opdateret 26. nov 2020)
For anden brug af "tvillingeby", "søsterby" eller "tvillingeby", se tvillingebyer.

Det Twin Cities område af Minnesota er den politiske, kulturelle og økonomiske hovedstad i Upper Midwest og sammen med Chicago og Detroit hovedstadsområder udgør kernen i nordkyst region af Forenede Stater.

Navnet "Twin Cities" stammer fra regionens to kernebyer, Minneapolis og Saint Paul, der grænser op til hinanden, deler mange af de samme politiske, uddannelsesmæssige og kulturelle institutioner - og betragtes således som "tvillinger".

Der er flere "niveauer" eller "ringe" af forstæder, der strækker sig ud fra disse kernebyer, nogle når så langt som Wisconsin.

Byer

44 ° 57′0 ″ N 93 ° 12′0 ″ V
Kort over tvillingebyer

Centrale byer

  • 1 Minneapolis, amtssæde for Hennepin County og Minnesota største by.
  • 2 Saint Paul, amtssæde i Ramsey County, Minnesota anden by og statens hovedstad.

Forstæder og fjerntliggende byer

Hennepin County

Ramsey County

Anoka County

Washington County

Cedarhurst Mansion i Cottage Grove

Dakota County

Scott County

  • 35 Shakopee

Carver County

  • 36 Chanhassen
  • 37 Chaska

Chisago County

Wright County

Forstå

Twin Cities voksede i 1800'erne fra sin placering ved skæringspunktet mellem to store floder, Minnesota og Mississippi og jernbanelinjer. I en periode var det punkt længst nedstrøms, at Mississippi kunne broes, beliggende i området, hvis kun på grund af den tilfældige øplacering. Bidrag til dens vækst var St. Anthony Falls, et naturligt vandfald, der leverede energi til arbejdende kornfabrikker placeret på Mississippi-floden. På grund af hurtig erosion af dets kalkstenunderlag flyttede St Anthony Falls opstrøms, indtil det blev sat i beton af Army Corps of Engineers.

Hop ind

Med bil

To Interstate Highways, I-94 og I-35, rejser gennem Twin Cities, der rejser henholdsvis øst / vest og nord / syd. I-35 deler sig, når den passerer gennem Twin Cities, hvor I-35W kommer gennem Minneapolis, og I-35E laver en østbue gennem Saint Paul. Flere andre nationale og statslige motorveje rejser også gennem området.

Med fly

Luftfoto af MSP

De fleste rejsende ankommer til Terminal 1-Lindbergh. Terminal 2-Humphrey betjener primært charter- og lavprisselskaber. Lindbergh terminalen (Charles Lindbergh var en Minnesotan, og et af hans transatlantiske fly er ophængt over billetområdet) modtager dog størstedelen af ​​renoveringsgebyrer, og det er en attraktiv, moderne, bekvem og veldesignet terminal. Humphrey terminalen er også ret attraktiv; terminalerne deler de samme landingsbaner, har lang- og korttidsparkering indstillet mellem dem og er lige så praktiske til transport. Kloge rejsende kan kontrollere terminalen for deres ankomst eller afgang for at kommunikere deres placering til venner, familie eller anden transport.

Det Metro Blue Line letbane betjener begge terminaler, da den kører mellem centrum af Minneapolis og Mall of America. Rejsen mellem de to terminaler er gratis. Billetprisen for at rejse uden for lufthavnen er $ 2,25 i spidsbelastningstider (M-F 06:00 til 09:00 og 15:00 til 18:30, ekskl. Visse helligdage) og $ 1,75 på alle andre tidspunkter. Togene er hurtige og rene.

Med tog

Amtrak. Tog ankommer til Union Depot i centrum af Saint Paul. Daglig service via Empire Builder, tog 8/28 og 7/27, slutter kl Chicago og Seattle eller Portland.

Med bus

Greyhound og Jefferson Lines busser ankommer til Hawthorne Transportation Center, 950 Hawthorne Ave (ved 10th St, en blok vest for Hennepin), i centrum af Minneapolis. Det er et par minutters taxatur væk fra de fleste af downtown-hotellerne. Det er 4-5 gader væk fra et par større busruter og letbane. Depotet ligger i nærheden af ​​et hjemløst husly, så det er ikke ualmindeligt at se et par hjemløse hænge ud i nærheden. Området er godt patruljeret og ganske sikkert. Greyhound og Jefferson Lines tilbyder også begrænset service til Union Depot i centrum af Saint Paul. Nogle ruter stopper yderligere.

  • Grævlingstræner. 4x ugentlige rutefart i samarbejde med Jefferson Lines til Wisconsin dagligt og Milwaukee, med et par lokale stop imellem. $45-53. 
  • Greyhound (på Hawthorne Transportation Center og Union Depot). 24 timer / dag. 
  • Greyhound Express (på Hawthorne Transportation Center og Union Depot). Service fra Chicago og Milwaukee. Priser fra $ 1. 
  • Jefferson Lines (på Hawthorne Transportation Center og Union Depot). Betjen planlagte tjenester på tværs af staten til South Dakota, Wisconsinog videre. Jefferson er stolt af sine 'miljøvenlige' trænere. 
  • Megabus. Service fra Madison (4 gange dagligt), Milwaukee (4 gange dagligt) og Chicago (8 gange dagligt). Priserne kan være så lidt som $ 1 hver vej, hvis de reserveres langt nok på forhånd. Minneapolis busstoppested ligger i centrum af 318 3rd Avenue North, mellem Washington Avenue og 5th Street, under Ramp C parkeringshus; der er et indendørs venteområde nær busstoppestedet. Den nærmeste metro letbane station, på Target Field, er tre gader væk. Saint Paul busstoppestedet ligger i Union Depot. Busser har wifi. 

Med båd

Mississippi-floden. Floden løber gennem begge byer, men passagerbåde tjener ikke området. Huck Finn fantasier til side, ankomst via Mississippi anbefales ikke. (Desuden flød Huck ned flod.)

Komme omkring

Offentlig transport

Metro transit tog

Minneapolis, Saint Paul og nogle af de indre forstæder betjenes alle med offentlig transport drevet af Metro transit. Der er også andre transitmyndigheder, der betjener de fjerntliggende forstæder. Regelmæssige voksenpriser er $ 2,50 i spidsbelastningsperioder (MF 06:00 og 09:00 og 18:30) og $ 2 i perioder uden for spidsbelastning. Disse priser kommer med gratis overførsler, der varer 2½ time. Sørg for at bede din chauffør om en, når du betaler, hvis du bruger kontanter.

Ubegrænset kørekort fås i 1-dags, 7-dages og 31-dages formater. Gemte værdipasseringer (betaling pr. Tur) er også tilgængelige. Dagskort er $ 6 og kan købes online, i en Metro Transit Store, fra en buschauffør eller en billetmaskine på enhver letbane station. 7-dages ($ 24) og 31-dages ($ 65-120) pass skal indlæses på en Gå til kort, som kan købes online, i en Metro Transit Store eller deltagende Metro Transit-salgssteder. Gemte værdipasseringer kan indlæses på et Go-To-kort i trin på $ 10 (op til $ 400). Når du først har et Go-To-kort, er det nemt at genindlæse det med nye ubegrænsede kørekort og kan gøres online, i Metro Transit-butikker og forretninger eller i letbane-billetmaskiner.

Letbane

Det Metro er letbanesystemet i Twin Cities. Det har to linjer. Det Blå linje serverer Downtown Minneapolis, lufthavnen, Mall of America og alle punkter imellem, mens Grøn linje serverer Downtown Minneapolis, University of Minnesota, Downtown Saint Paul og peger imellem. Selvom biltransport er mest nyttigt til at udforske ud over de to centrumområder i Twin Cities (f.eks. Virksomhedsbesøgende eller folk, der besøger nogen af ​​forstæderne), kan turister finde letbane den nemmeste, hurtigste og sikreste transport mellem de førnævnte steder. Crosstown-buslinjer skærer også letbanesystemet på de fleste punkter, så det er muligt, at besøgende udelukkende kan bruge offentlig transport til at udforske byerne Minneapolis og Saint Paul.

Bus

Twin Cities har et passende bussystem, hoblet af forvirrende forbindelser til forstæder, og dårlig service i ikke-rush-timer (og ingen service efter kl. 01 undtagen på nogle få udvalgte ruter med "natugle" -tjeneste). Metro Transit-webstedet (linket ovenfor) giver dig mulighed for at søge efter de bedste ruter mellem din nuværende placering og din ønskede placering og er lige så god som de fleste af disse systemer til at give gode ruter og forbindelser. Busstoppesteder er næsten overalt i hele byen, men nogle serveres kun meget sjældent, og de fleste er ikke mærket med, hvilke ruter der betjener dem på hvilke tidspunkter, så pas på, især i vejret under nul, med hensyn til hvilke ruter du vælger . Busser på Hennepin Avenue, Nicollet Avenue, Central Avenue, Lake Street, Snelling Avenue og West 7th Street er mest ensartede og giver transport til det største antal. Ekspressbusser kører regelmæssigt mellem de to byer i myldretiden, og busser til forstæder eller forbindelse til letbane er begrænsede og bruges bedst i høje trafiktider.

Skyways og tunneler

Gadeudsigt i Minneapolis centrum, inklusive en skyway

Minneapolis og Saint Paul har omfattende skywayer på anden sal ("Première étage"), der forbinder centrale bybygninger med hinanden. Selvom Minneapolis er større, har Saint Paul-systemet til dette tidspunkt flere forbindelser og er mere omfattende end Minneapolis 'system. Men du kunne gå fra Convention Center i Minneapolis til Washington Avenue (en blok før Mississippi) uden at gå udenfor og uden at stoppe ved et fodgængerlys. Highway 394 føder sig til opvarmede parkeringshuse, så en Wayzatan-forstæder kunne komme ind i sin Lexus, køre længden af ​​394 til det opvarmede parti, gå på arbejde, shoppe hos Target eller Macy's, se en film, spise middag og vende hjem - alt sammen uden at skulle bære en frakke eller skifte tøj, selv i −20 ° F (−29 ° C) vejr.

Selv i godt vejr vil midt på dagen bolde i Minneapolis eller Saint Paul på gadeniveau gå glip af det meste af borgernes aktivitet, på trods af udseendet af folkemængder og landmændsmarkeder, da mange mennesker vælger at få deres lattes, sandwich, takeout eller kopier nøgler, kopier dokumenter eller besøg deres banker på det andet niveau, en etage over den tilsyneladende aktivitet.

Som for at forvirre dig er der et omfattende netværk af tunneler, der forbinder flere bygninger på University of Minnesota's Twin Cities campus. God idé, kun anderledes.

Cykel

Twin Cities, på trods af uvenligt vejr for cykler fra omkring november til april, giver mange ressourcer til både fritids- og pendlende cyklister. De fleste større og primære envejs- og tovejsgader har rigelige cykelbaner, der er markeret og synlige i godt vejrmåneder. Derudover har alle Minneapolis-søer i byen cykelstier, der er adskilt fra fodgængertrafik (og fra motoriserede køretøjer) og tilbyder envejstransit omkring hele søkæden, der strækker sig til Minnehaha Parkway og ind i Saint Paul. Som om det ikke var tilstrækkeligt, opretholder tidligere jernbanestier tovejs cykelstier, der følger øst-vest ruter lige syd for Highway 394 og ind i centrum af Minneapolis, kendt som Cedar Lake trail; og lige nord for Lake Street, efter en sti kendt som Midtown Greenway; og er forbundet via en spor langs en aktiv godstogbane lige øst for Cedar Lake og nord for Bde Maka Ska (Calhoun-søen). Det er muligt via enten øst-vest-linjen at forbinde til cykelstier, der forbinder langt ind i de vestlige forstæder og videre, og fritidscyklister kan rejse langs historiske jernbanelinjer i utallige miles vest.

Busser og letbanetog er udstyret med cykelholdere. Det er ikke ualmindeligt, selvom det stadig er chokerende, at se cyklister i vejret under nul og i dyb sne. Besøgende kan finde slutningen af ​​marts til slutningen af ​​november som den bedste periode at rejse på cykler, hvis kulde og sne ikke ankommer eller vedvarer.

Dejlig tur er et offentligt cykeldelingsprogram, som lokale og besøgende kan leje fra. Det betjener både byer og begrænsede områder mellem og uden for de centrale forretningsdistrikter.

Se

Museer

Minneapolis er hjemsted for Minneapolis Institute of Arts, Walker Art Center, Mill City Museum, Weisman Art Museum, Museet for russisk kunst og mere. Saint Paul er hjemsted for Science Museum of Minnesota, Minnesota History Center, Minnesota børnemuseer, og andre.

  • Minneapolis Sculpture Garden, 725 Vineland Place (Walker Art Center). Dagligt kl. 06.00 til midnat. Skulpturhaven er en udendørs udstilling med skulpturer fra mange forskellige kunstnere, herunder den berømte Spoonbridge og Cherry. Skulpturhaven støder op til Walker Art Center og er et populært picnicsted om sommeren. 
  • Fort Snelling. 

Gør

Nærbillede af prariehund, Minnesota Zoo

At være i landet med 10.000 søer tilbyder Twin Cities mange vandaktiviteter. Mange søer tilbyder badestrande med vagthavende vagter. Fiskeri og isfiskeri er populære aktiviteter, men sørg for først at købe en fiskerilicens. Licenser er $ 8,50 i 24 timer og $ 28,50 i 7 dage, hvis du bor uden for staten. De kan købes i de fleste sportsartikler, agnbutikker og endda nogle tankstationer.

  • Como Park, 1294 Lexington Parkway N. Saint Paul. En 100 hektar stor park med en kæmpe vinterhave, der er bygget i 1913, en sø med padlebåde, en lille, men verdensklasse gratis zoologisk have, en forlystelsespark med forlystelser og den elskede Cafesjian's karrusel. 
  • Minnesota Zoo. I Apple Valley, ca. 16 km syd for Mall of America, ligger Minnesota's store zoologiske have i verdensklasse. Åben hver dag, men Thanksgiving og jul, fra 9:00 til 16:00 eller 6:00 sæsonmæssigt, $ 7-12 adgang (plus $ 5 for IMAX-teater); parkering $ 5 (biler) - 15 (motorcoaches). 
  • ValleyFair forlystelsespark. Den mest almindelige forlystelsesparkpris er tilgængelig, inklusive spændingsture, kiddie-ture og et vandland. Roller coster kaldet "Wild Thing" er den mest spændende og spændende tur i denne forlystelsespark. Der er også et sted, hvor du kan pynte dig i gammeldags tøj og tage pæne billeder, hvilket er meget sjovt og ikke så dyrt. 
  • Guthrie Theatre. Designet af den berømte franske arkitekt Jean Nouvel efter at Ralph Rapson blev revet ned, tilbyder dette teater udsigt over Saint Anthony Falls samt kritikerroste skuespil (http://www.guthrietheater.org/). Mens du er her, skal du gå ved siden af Mill City Museum, engang den største melfabrik i verden, nu et museum. 
  • Orpheum Theatre. Mange Broadway-skuespil har debuteret her, herunder Løvernes Konge, Victor / Victoriaog 101 dalmatinere, og mange af de største stykker, der er på Broadway, har korte løbeture på dette historiske teater. 
  • William O'Brien State Park. 8.00-10.00. I Marine på St. Croix ca. 80 km øst for Twin Cities. Det ydre stisystem er ca. 12 km og et populært sted for vandreture, langrend og jogging. Besøgende kan også svømme, kano og lejre i parken. Et statspark køretøjskort er påkrævet for indrejse. 
  • Grand Rounds Scenic Byway. Cirkler Minneapolis, der tilbyder gåture langs flere af statens 10.000 søer og Mississippi-floden. 
  • Gateway Trail. Spænder fra landdistrikterne Marine på St. Croix til Capitol-bygningen i St. Paul. 

Købe

Mall of America

Mall of America

Mall of America, 60 East Broadway, Bloomington952 883-8800. Største indendørs shopping kompleks i Forenede Stater. En svimlende shoppingoplevelse. Det har hundredvis af butikker, et LEGO-legeplads, en indendørs forlystelsespark og et stort akvarium. Der er en IKEA ved siden af. Du kan komme dertil med letbane eller bus.

Mindre indkøbscentre

Twin Cities har mange indkøbscentre, listen forsigtigt falsket af radiohumoristen Garrison Keillor i sin liste over imaginære indkøbscentre, der slutter med "-dale":

  • Rosedale, Roseville.
  • Ridgedale, Minnetonka.
  • SouthdaleEdina. (Betragtes som det første moderne indkøbscenter, er det første fuldt lukkede indkøbscenter)

Indkøbskvarterer

  • Nicollet Mall gågade, Minneapolis centrum
  • Uptown område, centreret på Hennepin Avenue og Lake Street, syd for Downtown Minneapolis og strækker sig øst til Lake / Lyndale avantgarde teaterkvarter.
  • [dødt link]Grand Avenue. Vest for centrum af Saint Paul mellem to af de liberale kunsthøjskoler, der sprinkler regionen. Parkering på Grand kan være vanskelig i spidsbelastningstider; prøv Summit Avenue, en blok nord. 

Tøj

Minnesota er en af ​​de få amerikanske stater, hvor tøj er skattefrit. The Mall of America og andre indkøbscentre, der er anført ovenfor, tilbyder et bredt udvalg af tøj. Andre steder at tjekke tøj inkluderer:

  • SortBlå. Lokal skat BlackBlue kan klassificeres som Hipster, der møder deres kundekreds, såsom Bon Iver og andre Midwest-kunstnere. Tjek deres websted i timevis. 
  • Ragstock. En lokal kæde af brugte tøjbutikker. 

Spise

Se også Minneapolis og Saint Paul.

Spiser vegetar

Twin Cities er ekstremt vegetarvenlig med en stor koncentration af vegetariske og veganvenlige restauranter. Der er også et antal naturlige madkøber. For eksempel i Minneapolis alene kan man vælge at shoppe i Linden Hills, Eastside, Wedge eller Seward Coops. Der er også arbejderejede kollektive caféer, herunder Hard Times Cafe og Seward Cafe, der hovedsagelig serverer økologisk, vegansk mad.

Drikke

  • Great Waters Brewing, 426 Saint Peter St.. Saint Paul centrum. Ti øl (nogle roterer) brygget på stedet. God variation og overordnet kvalitet. 
  • Green Mill Brewery. 57 South Hamline (ved Grand Avenue), Saint Paul. Retfærdige men friske øl. 

Opret forbindelse

Telefoner

Twin Cities-regionen er dækket af fire områdekoder. 612 dækker Minneapolis, Richfield, St. Anthony, lufthavnen og hele University of Minnesota-Twin Cities campus (inklusive Saint Paul campus); 651 dækker Saint Paul og de østlige forstæder; 763 dækker de nordvestlige forstæder 952 dækker de sydvestlige forstæder. Det er ikke nødvendigt at ringe til en 1 før områdekoden, hvis man kun foretager et opkald fra en tvillingeby-områdekode til en anden.

Cope

Publikationer

  • Minneapolis Star Tribune. Også kendt som Strib, det er Minneapolis 'daglige avis.
  • St. Paul Pioneer Press. Måske ikke så læst som Strib, men har et større forhold mellem Pulitzer-prisen og personale, der holder det godt på plads som en solid regional og verdensnyhedskilde.
  • Lavendel Magazine. Minnesota's LGBT hver uge, der dækker hele samfundet, og et årligt "Pride Edition" -udgave hver juni.

Pas på dig selv

Tvillingebyerne er som de fleste større amerikanske byer, når det kommer til kriminalspørgsmål, og der skal tages alle almindelige sundhedsmæssige forholdsregler.

Gå videre

Denne region rejseguide til Twin Cities er en anvendelig artikel. Det giver et godt overblik over regionen, dens seværdigheder, og hvordan man kommer ind, samt links til de vigtigste destinationer, hvis artikler er tilsvarende veludviklede. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.