| Sumida ((ja)墨 田) | |
 | |
| Hovedkvarter for Asahi Breweries, Tokyo skytree | |
| Information | |
| Land |  Japan |
|---|---|
| By | Tokyo |
| Areal | 13,77 km² |
| Befolkning | 259 634 hab.(2016) |
| Massefylde | 18.855,05 beboelse / km² |
| Beliggenhed | |
 35 ° 42 ′ 2 ″ N 139 ° 48 ′ 9 ″ Ø | |
| Officielt websted | |
Tokyo SkyTree, det højeste fritstående tårn i verden
Byen af Sumida (墨 田 区, sumida-ku) ligger øst for centrum af Tokyo. Der er et berømt sted at se kirsebærblomstrene om foråret (langs Sumida-floden nær Asakusa Station), Sumida Fireworks Festival (Hanabi Matsuri) om sommeren og Tokyos største sumo-arena (Ryōgoku Kokugikan), hvor turneringer afholdes tre gange om året. Der er også tårnet Tokyo Skytree, det højeste fritstående tårn i verden.
Kvarteret betragtes shitamachi (groft oversat som "gammel by"), men det er for nylig blevet et slags sovesal for Tokyoiterne, hvilket resulterede i opførelsen af mange høje bygninger. På trods af konstruktionsboomen bevarer kvarteret sin charme før krigen, som de mange små virksomheder bidrager til.
Distriktet Ryogoku (両 国), i den sydvestlige del af distriktet, er næsten synonymt med sumō, en af de mest berømte sportsgrene i Japan, hvor menneskelige behemoter kæmper og prøver at løfte modstanderen ud af cirklen. det Edo-Tōkyō museum, et stort og fremragende museum om Tokyos historie, ligger der samt en samling af usædvanlige temamuseer.
At gå
Pladsen til Sumida hovedstation, Kinshichō station
Linie JR Sōbu (lokal) løber fra øst til vest og passerer gennem Sumida; forbindelsen med Yamanote-linjen er på den anden side af floden kl Akihabara. Med hensyn til metroen, Toei Ōedo linje laver en løkke, der når den vestlige grænse af bydelen med forbindelser med Ueno nord og Shiodome Syd.
- 1 Ryōgoku Station (両 国 駅, ryōgoku-eki) – Ryōgoku Station ligger på disse to linjer og er det nærmeste link til de fleste af distriktets største attraktioner.
De, der går til Tokyo Skytree, kan stoppe ved følgende stationer:
- 2 Tokyo Skytree Station (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, tōkyō sukaitsurī-eki) – På den Tobu Skytree-linje (ved en station i Asakusa terminalstation)
- 3 Oshiage-Skytree Station (押上 駅, Oshiage-eki) – På den Toei Asakusa linje og Tokyo Metro Hanzōmon-linje.
At se
- 1 Tokyo SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー, Tokyo Sukaitsurī) 1-1-2 Oshiage (Tōbu-jernbane til Tokyo Skytree Station, Toei Asakusa Subway Line eller Tokyo Metro Hanzōmon til Oshiage-Skytree Station, eller direkte bus fra Tokyo Station (30 min, 500 JPY))
hver dag 8 h - 22 h. 
voksne 2 060 JPY-2 570 JPY til stueetagen 1 000 JPY suppl. til øverste etage. Internationale besøgende kan købe hurtigadgangsbilletter i billetkontoret Fast Skytree kl. 4e etage til 3 000 JPY/4 000 JPY (pas kræves). – Færdiggjort i 2012 står Tokyo Sky Tree Tower stolt over det gamle Sumida-distrikt som det nye symbol på Tokyo og som det højeste fritstående tårn i verden (634 m). Det er det vigtigste udsendelsessted for digitale tv-signaler i Tokyo. Tower LED-belysningssystemet bruger et andet farveskema hver aften. Udsigten fra de to observationsniveauer (350 m og 450 m) er særligt spektakulær. SkyTree suppleres af et shoppingkompleks, Tokyo SkyTree Town.
hver dag 
voksne 
Ryōgoku Kokugikan
- 2 Ryōgoku Kokugikan (両 国 国 技 館) 1-3-28 Yokoami,
81 3-3623-5111 (Japansk) – Den største sumo-arena i Japan med en kapacitet på 10.000 tilskuere. Det er her de store turneringer eller basho, finder sted i januar, maj og september, der starter den anden søndag i måneden. Disse turneringer varer 15 dage og er gennemsyret af ceremonier og ritualer, der overholder et strengt hierarki, ikke kun for bryderne, men også for dommerne og annoncørerne. Konkurrencen begynder hver dag omkring 9 h med amatører, og derfra tjener bryderne i stigende orden af anciennitet. Professionelle brydere starter rundt 14 h 35 , men vanvidet begynder virkelig, når Premier League, makuuchi (幕 内), indtast cirklen til ceremonien dohyō-iri (土 俵 入 り) til 15 h 50. Turneringen nåede sit højdepunkt, når brydere fra de højeste rækker, ozeki (大関) og yokozuna (横 綱), sammenstød, omkring 18 h .
Hvis du har pladser væk fra cirklen, men ankommer tidligt, er det muligt at låne pladser nær cirklen indtil midten af eftermiddagen, hvor de fleste tilskuere begynder at ankomme. Engelske brochurer, der beskriver dagens program og sumo generelt, er tilgængelige, og live radiokommentarer på engelsk kan lejes. Fødevarer er tilgængelige inde, men til en smule pebret. Der er nu tegn, der fortæller dig, at det er forbudt at bringe mad og drikke udefra.- 3 Sumō Museum (相撲 博物館, sumō hakubutsukan) i stueetagen i Ryōgoku Kokugikan, 81 3-3622-0366 (Japansk) 10 h - 16 h 30 hverdage, lukkede weekender / helligdage; hver dag under turneringer kun for tilskuere. gratis. – Et lille originalt museum skjult inde i arenaen i stueetagen; viet til historien om sumo, især ceremonielle genstande og tøj - og desværre næsten udelukkende på japansk. Samlingen roterer flere gange om året.
- 3 Sumō Museum (相撲 博物館, sumō hakubutsukan) i stueetagen i Ryōgoku Kokugikan,
- Sumo stalde – I stedet for at observere bryderne i Kokugikan gennem kikkert fra lavprissæderne, kan du se sumō tæt på ved at besøge en sumo stabil (dette er udtrykket på fransk; heya, 部屋) og deltage i formiddagstræning, normalt mellem kl 6 h og 10 h hver dag (og nej, du behøver ikke blive så længe). Tidligere arrangementer vil være nødvendige, fortrinsvis ved hjælp af en japansk guide og en "donation" i rækkefølgen af 1 500 JPY er planlagt. Mens du ser træningen, skal du være stille og ikke tage flash-fotos. Bemærk, at mange stalde - især dem med meget berømte brydere - ikke tillader ture. DET'Isenoumi stabil (伊 勢 ノ 海 部屋, ise-no-umi beya) har en informativ (selvom mindre og mindre ajourført) hjemmeside på engelsk og organiserer gerne ture.
- Sumō fotografimuseum (相撲 写真 資料 館, sumō-shashin-shiryōkan) 3-13-2 Ryōgoku, 81 3-3631-2150 Kun tirsdag, men hver dag under turneringer.
Storstilet replika af teatret Nakamura-za nu afviklet på Edo-Tokyo museet
- 4 Edo-Tokyo Museum (江 戸 東京 博物館, edo-tōkyō-hakubutsukan) 1-4-1 Yokoami (nær A3 / A4-udgange fra Ryogoku metrostation; tage den vestlige afkørsel fra JR-stationen), 81 3-3626-9974 9 h 30 - 17 h 30 Tirs-søn, lør til 19 h 30, lukket man undtagen i helligdage eller sumō-turneringer i nabo Ryōgoku. 600 JPY. – Et af de bedste museer i Tokyo, for at sige det mildt. Denne bizarre bygning i flere etager, ophængt i luften, har noget luft fra et Star Wars firestativskøretøj (det antages at være en kopi af et gammelt forhøjet lager). Den dækker metropolens historie fra 1590, da den blev valgt som Japans nye hovedstad (under navnet Edo) gennem jordskælvet i Kanto og ildbomberne fra 2. verdenskrig. Museet er bygget med banebrydende teknologi, herunder replikaer i fuld størrelse af hele bygninger og Nihonbashi-broen. Guidede ture er tilgængelige gratis på flere sprog afhængigt af de frivillige til stede; lydguider på flere sprog er altid tilgængelige. Deltag i det på et besøg hos de mest intime (efter størrelse) Fukagawa Edo museum i det nærliggende Kōto-distrikt, et par metrostationer på metrolinjen Toei Ōedo.
- 5 Japansk sværdmuseum (刀 剣 博物館, tōken hakubutsukan) 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (07 min gang fra Ryōgoku station), 81 36284 1000 Tir.- Sol. : 9 h 30 - 17 h. 1 000 JPY. – Alle typer japanske sværd vises. Smuk udsigt fra balkonen kl. 3e etage i Kyū Yasuda haven. Hvis dens indgangspris er ret høj, er det ikke desto mindre et must for dem, der er interesseret i japanske sværd.
Tobaks- og saltmuseum
- 6 Tobaks- og saltmuseum (た ば こ と 塩 の 博物館, tabako til shio no hakubutsukan) Tir.- Sol. : 10 h - 18 h. – Tidligere placeret i Shibuya, er dets genåbning i Sumida-ku planlagt til foråret 2015. Denne unikke institution skylder sin eksistens til Japans særlige statsmonopol på disse to stoffer. Webstedet rapporterer, at "farlige stoffer ikke er tilladt i museet".
- Paulownia træmøbelmuseum (桐 の 博物館, kiri no hakubutsukan) 4-1-3 Ryōgoku, 81 3-3632-0341 10 h - 18 h, lukket ons..
- 7 Ryōgoku Fyrværkerimuseum (両 国 花火 資料 館, ryōgoku hanabi shiryōkan) 2-10-8 Ryōgoku, 81 3-5608-6181 middagstid-16 h Tor-lør Åben hver dag juli-august. Gratis.
- 8 Museum for tabi (Japanske sokker) (足 袋 資料 館, tabi shiryōkan) 1-9-3 Midori, 81 3-3631-0092 9 h - 17 h, lukket søn..
- 9 Asahi Beer Hall (Til 03 min gåtur fra Asakusa Station over Sumida-floden) – Hvis du passerer forbi Sumida-floden, vil du se hovedkontoret for dette mærke øl, designet af Philippe Stark og over, som sidder en gigantisk gylden flamme (selvom det snarere fremkalder for mange mennesker en turd).
.jpg/15px-Asahi_Breweries_Headquarters_(derivative_image).jpg){kind=small}
Gør
At købe
Spise
en tjeneste fra Chanko
Chanko, inden madlavning
Mens du er i sumo-distriktet, skal du benytte lejligheden til at spise sumomad, nemlig den hjertelige gryderet nabe-chanko (ち ゃ ん こ 鍋) som udgør størstedelen af en rikishis diæt. Mærkeligt nok er det faktisk en ret sund skål lavet med kylling, fisk, tofu og grøntsager kogt i bouillon, hvor brydere bare ser ud til at spise en masse af dem. Et antal sumobrydere åbner en restaurant i chanko når de går på pension, og mange af disse virksomheder er placeret her. Vær advaret om, at de generelt er ret dyre, og sæt starter omkring 2 500 JPY Per person. Du skal bruge mindst to personer, og reservere sig i god tid, hvis du vil smage chankoen, når der sker en "basho" i nærheden.
Billig
- 1 Mochicream (モ チ ク リ ー ム) Oshiage 1-10-3 (frakørsel B3 fra Oshiage / Skytree station, gå ind i Life Supermarked og find Mochicream-afdelingen) – En pose is, der indeholder en lille risengrød.
Gennemsnitspris
- 2 Chanko Tomoegata (巴 潟) 2-17-6 Ryōgoku (3 min syd for den vestlige udgang af JR Ryōgoku), 81 3-3632-5600 Åben Tir-Søn, frokost 11 h 30 - 14 h, spiser aftensmad 17 h - 23 h. Frokost kl 840 JPY i løbet af ugen og 1 260 JPY weekenden. Middag fra kl 2 940 JPY til opvasken Tomoegata (miso) guld Yahazuyama (dashi) og op til 8 400 JPY til det gigantiske Yokozuna af 9 retter. – En af de ældste chanko-virksomheder i Tokyo, der har fungeret i mere end 100 år, specialiseret i misosuppe med en lidt ejendommelig smag. Tilbyder den billigste chanko, du kan finde, et godt valg for solo rejsende.
Luksus
Tag en drink / gå ud
- Popeye ølklub 2-18-7 Ryōgoku, 81 3-3633-2120 Man.- Fre. : 17 h - 1 h, sad 17 h - 2 hlukket dum. Øl her koster omkring 900 JPY den halve pint og et smagssæt er også tilgængelig. – Popeye er uden tvivl det bedste sted i Tokyo, hvis ikke verden, for at prøve japansk mikrobryggeri. Der er 70 øl på tryk, der dækker hele sortimentet af øl, fra klassiske øl til bygvine og rauchbiers. Menuen er interessant, prøv avocado med blå ost. Engelske menuer er tilgængelige.
Bemærk til rejsende: dette er ikke en stående bar, du skal sidde og blive opkrævet et gebyr for det. Omkostningerne til skjult sæde og bestik er en ubehagelig overraskelse, når du modtager regningen. Ikke anbefalet til bare en drink.
Boliger
Indkvartering er knap, især for ikke-japanske mennesker. At bo et andet sted i Tokyo og tage toget for dagen er den klassiske tilgang.
Billig
Middelklasse
Luksus
Rundt om
- Fukagawa Edo Museum (i det nærliggende distrikt Koto; fra metrostationen Ryōgoku, tag Ōedo-linjen til Kiyosumi-Shirakawa station, frakørsel A3) – Dette lille museum er et godt supplement til Edo-Tokyo museet. det Kiyosumi have er også i nærheden af denne station.
| Ruter via Sumida |
| Tokyo ← | O  E | → Shin koiwa → Funabashi → Chiba |
| Akihabara ← Asakusabashi ← | O  E | → Kameido → Ichikawa → Chiba |
| ENDE ← | O  E | → Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita |
| Asakusa ← | O _symbol.svg/30px-Tobu_Skytree_Line_(TS)_symbol.svg.png){kind=small} IKKE | → Nishi Arai → Koshigaya → sluttede sig _symbol.svg/30px-Tobu_Nikko_Line_(TN)_symbol.svg.png){kind=small} → Nikko |
| ENDE ← | IKKE  S | → Asakusa → Shinbashi → sluttede sig  → Haneda lufthavn |
| Shinjuku ← Kudanshita ← Iwamotocho ← | O  E | → Ojima → Motoyawata |
| Shinjuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ← | O  S | → Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Tsukiji marked |
| Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ← | O  E | → ENDE |
sluttede sig  ← | IKKE  S | → Hakozaki → sluttede sig  |
| sluttede sig ← | O  E | → Komatsugawa → sluttede sig  → Funabashi → Chiba |
| Denne artikel bruger indhold fra Wikipedia's 墨 田 区 artikel (ja). Se historikken på denne side for listen over forfattere. |