Sado Island - Sado Island

Sado Island (佐渡 ヶ 島Sadogashima) er en ø ud for Niigata i Chubu region i Japan.

Forstå

Læng et fjernt eksilsted for politiske dissidenter, inklusive en afsat monark, Kejser Juntokuog den buddhistiske munk Nichiren, Sado oplevede et boom i Edo-æraen, da guld blev fundet i Aikawa. En vigtig kilde til indtægter for Tokugawa-shogunatet. Minerne blev arbejdet under forfærdelige forhold af det, der udgjorde slavearbejde, bestående af hjemløse rundet op fra fastlandet.

På trods af denne dystre historie er dagens Sado en behagelig sommerferie med stenede kyster, grønne bakker og maleriske fiskerihavne med en permanent befolkning på 55.000 (2017). Formet lidt som en ambolt, den største by Ryōtsu (両 津) er beliggende i det østlige hul. Ogi (小木) ligger på den sydlige kyst, mens den tidligere guldgruveby Aikawa (相 川) ligger mod nord.

Selvom øen har været befolket i årtusinder, forbliver et stort område af Sado (især uden for den centrale slette) ubeboet. Vejadgang for den nordøstlige del af øen kan blive problematisk om vinteren efter kraftig sne. Den bjergrige geografi på øen tegner sig bestemt for dette.

Den nordlige halvdel af øen er dækket af Ō-Sado bjergkæde (大 佐渡), den sydlige med Ko-sado (小,) bjergkæde, Osado rækkevidde er højere (med toppe over 1000 m). I mellem, den Kuninaka (国 仲) almindelig er dækket af rismarker og er mere befolket.

Det vejr er behageligt om sommeren, men vintrene kan være barske. Det bliver ikke uhyrligt koldt, men det kan blive temmelig blæsende, og det sner ofte. Transport til og på øen kan blive påvirket med aflyste færger og lukkede veje.

Samlet set vil besøgende på Sado nyde det dejlige landlige landskaber og dens relative "fjernhed" fra vanvittigheden på fastlandet. Det er netop den slags gamle og landdistrikterne Japan, som nogle rejser lange afstande.

Hop ind

Med fly

Der er ingen fly til Sado Lufthavn.

Med båd

To færgeruter forbinder øen til fastlandet:

• Niigata-Ryōtsu, de mest anvendte linjer
  • Bilfærger 2.380 ¥, 2,5 timer hver 3. time
  • Jet-færger ¥ 6.390, 1 time hver 2. time
• Naoetsu-Ogi, ¥ 3.780, 1,7 timer, 3 gange dagligt

Tjenesterne kan øges til festivaler og reduceres om vinteren eller i dårligt vejr. Priserne ovenfor er for anden klasse. At leje et tæppe koster ekstra ¥ 100. Fremtiden for Naoetsu-Ogi-linjen er usikker, rejsende ville være kloge for på forhånd at kontrollere, at den stadig kører. En tredje linje mellem Teradomari og Akadomari er stadig nævnt nogle steder på det officielle websted, men er blevet aflyst permanent siden maj 2019.

Jet-færgerne har kun en klasse. På bilfærger bruger næsten alle 2. klasse med adgang til de nederste to dæk. Du kan lægge dig ned på hårdt tæppegulv eller sidde på plaststole på andet dæk. Alle linjer drives af Sado Kisen (Kun japansk). Engelske køreplaner er ledig.

Komme omkring

• Lejlighedsvise busser forbinde de fleste punkter på øen. De kører flere gange om dagen på den centrale slette, men er langt mindre almindelige udenfor (med f.eks. To gange dagligt busser kun for weekender til den nordlige kystlinje). Buscentret ligger i Sawata, byen på den modsatte kyst fra Ryōtsu. Du kan købe faste billetter til alle buslinjer, der koster ¥ 1500 for en 1-dages billet eller ¥ 2000 for en to-dages billet. Detaljerede køreplaner^{[dødt link]} er tilgængelige på Niigata Kotsu Sado websted (alt på japansk).
• Hitchhiking er et ret godt middel til at komme rundt. (Der er ingen bjørne på Sado Island.)
• Du vil måske overveje leje en bil (nogle lejer en bil i Ryōtsu efter at have stået af færgen). Selvom øen ikke er særlig stor, er de kystnære naturskønne veje ret blæsende. En kørsel rundt om øen efter kystvejen ville være over 250 km lang og tage mindst en dag.
• Cykel er en mulighed, men adgang til de mere afsidesliggende ydre kyster, hvor nogle af de største turiststeder er placeret, vil kræve, at du klatrer nogle anstrengende passager. Elektrisk cykeludlejning er tilgængelig i Sagata buscenter, på Aikawa Orito og andre steder. Priserne starter fra ¥ 500 for den første time og stiger med ¥ 200 i timen, begrænset til ¥ 2000 pr. Dag.

Se

O-Sado / Aikawa

• 38.04203138.25911 Sado guldmine (佐渡 金山 Sado Kinzan) (3 km fra Aikawa), ✉[email protected]. Dagligt 08: 00-17: 30 (15:00 om vinteren). En tidligere guld- og sølvmine har to baner. Sohdayu Tunnel: ¥ 900, Dohyu Tunnel: ¥ 900, begge: ¥ 1400. (opdateret maj 2019)
  Den første og ældre tunnel er Sohdayu Tunnel (Edo periode). Det viser forskellige bevægelige dukker, der efterligner minearbejdernes arbejde, og har et museum ved udgangen, hvor du kan løfte en ægte guldbarre. De vigtigste oplysninger oversættes til engelsk, men japanske tekster er mere detaljerede. Da det bliver ret køligt inde, anbefales det at medbringe en jakke. Anslået tid: 30 minutter
  Den anden tunnel, Dohyu Tunnel, blev oprettet i Meiji-perioden og blev drevet indtil 1989. Den indeholder to skakter, der ikke går dybt, og et museum med minedrift (kun tekst på japansk). Anslået tid: 40 minutter
• Sado's kystlinje er ganske naturskøn, fuld af klipper, klipper, kløfter og mere. Særligt velkendte er Sotokaifu-kysten (外海 府 海岸) og dens Senkaku-bugten (尖 閣 湾), nord for Aikawa.
• Den enorme Ingen spil (大野 亀) klippe (over 160 m høj) er på øens nordlige kyst med en lille sandstrækning, der forbinder den til fastlandet. I dette område er også placeret Futatsu-spil dannelse (二 つ 亀), to øer siges at ligne to skildpadder. Mellem Futatsu-spil og Ono-spil ligger en Sainokawara (賽 の 河 原), en limbo for døde børn ifølge buddhistisk mytologi. Dette uhyggelige sted ligger ved indgangen til en hule, oversået med små statuer og dukker, lige ved kysten.
• Det blæsende Ō-Sado Skyline vej, sammenføjning Kanai(金井) og Aikawa (相 川), klatrer gennem skråningerne af Mt Kinpoku (金 北山 Kinpoku-san) for nogle meget flot udsigt over hele øen, især omkring det sted, der kaldes Hakuundai (白雲 台). Vejen er lukket om vinteren (slutningen af ​​november til april). Området omkring toppen af ​​Kinpoku-bjerget er et begrænset område under tilsyn af de japanske selvforsvarsstyrker. Det er muligt at trække fra vejen til topmødet, men nødvendige tilladelser skal opnås.

Kuninaka

• Der er en række templer forbundet med Nichiren-troen på øen, herunder Konponji (根本 寺), bygget på placeringen af ​​hans eksil, Myōsenji (妙 宣 寺) og Myōshōji (妙 照 寺).
• Tæt på Konponji, Seisuiji (清水寺) er en Sado-version af Kiyomizudera-templet i Kyoto. De japanske tegn er de samme ... af en god grund: templet blev bygget for at lokalbefolkningen kunne bede i Kiyomizudera uden at skulle rejse til Kyoto.
• Mano Goryo (真 野 御 陵), i Mano, er faktisk hvilestedet for den (nedfældede) kejser Juntoku.
• Sado historie og traditionelt museum (佐渡 歴 史 伝 説 館), ☏ 81 259-55-2525, fax: 81 259-55-2139, ✉[email protected]. Apr-nov: 08: 30-17: 00; Dec-mar: 09: 00-16: 30. Tæt på Mano Goryo er et lille museum om lokale legender med udstillinger fra håndværksmesteren Sasaki Shodo. En af de turistattraktioner (for mangel på bedre ord) er den tidligere amerikanske soldat Charles Jenkins, der fra 2008 arbejder i museets souvenirbutik. Du vil sandsynligvis genkende ham efter de snesevis af fotografier med japanske tv-berømtheder, der findes overalt, og mange turister stiller med ham.  
• På vejen fra Ryotsu til Hatano kunne du stoppe ved Nogaku no Sato^{[dødt link]} (能 楽 の 里). Bygningen, med to store Noh-masker placeret på et tårn, er let at få øje på. Det kunne beskrives som et museum / en sjov park dedikeret til alt, hvad der er Sado-ish. Se den uforglemmelige Noh-præstation fra animatronics.
• Sado Toki Bevaringscenter (佐渡 ト キ 保護 セ ン タ ー). Sado er hjemsted for Toki (Japanese Crested Ibis), men der er ingen vilde ibis tilbage i Sado (den sidst kendte vilde japanskfødte japanske Crested Ibis døde i 2003), så besøgende bør gå til Sado Toki Preservation Center for at se de berømte fugle (fra langt væk). Centret ligger i Niibo, omtrent midt på øen. I 2006 var der omkring 100 ibis på stedet. (opdateret februar 2017)

Kosado / Ogi

• Mellem Mano og Ogi på vej til Akadomari skal du kigge efter Nashinoki-jizo (梨 の 木 地 蔵), et lille skyggefuldt sted i skoven med hundreder af små statuer eller jizo, som lokale fiskere respekterer, og som siges at helbrede sygdommen hos børn.
• Det Ogi-kysten (小木 海岸), nær byen med samme navn, er ikke desto mindre meget behagelig som den nordlige kyst. Tag dig tid og besøg Rengebu-ji tempel (蓮華 峰 寺) nær byen.
• På sydkysten tæt på Ogi ligger den lille og maleriske havn Shukunegi (宿根 木) med traditionelle træhuse, der minder om Edo-perioden. Denne løsning er tæt på Yajima-Kyōjima (矢 島 経 島), et af de mest berømte steder på øen for at prøve Taraibune (se Gør afsnit)
• Vest for Ogi og meget tæt på selve byen er Sadokoku Ogi Folk Museum (佐渡 国 小木 人 俗 博物館), der huser hundreder af hverdagsprodukter fra gamle og mindre gamle tider. Skærmen er noget kaotisk, men det er stadig et interessant sted at besøge. Museet huser også en kopi i fuld skala af et fragtskib fra det 19. århundrede med masser af forklaringer om Sado's rolle som et stort stop på gamle flåderuter.
• I Hamochi (羽 茂) nær Ogi, Marudai, tilbyder en Miso-producent muligheden for at besøge et Miso-produktionsanlæg med en lille Miso museum. Der er gratis adgang.

Gør

• Det Earth Celebration er en årlig kunstfestival, der drives af taiko (Japansk trommeslag) gruppe Kodo siden 1988. Kunstnere fra hele verden deltager i begivenheden, der kulminerer i Kodos berømte fysiske trommeoptræden på bas-laden Ō-daiko (stor tromme). Gruppen lever og træner under spartanske forhold på øen året rundt og løb engang fra målstregen Boston Marathon på scenen til en forestilling. Billetter er dyre (¥ 4000), men det er det værd. Book tidligt, da kun 1000 er solgt - koncerterne er alle akustiske og understøtter ikke mere. Arrangementet finder sted i Ogi-området i slutningen af ​​august.
• For en mere tam oplevelse, tag et spin (bogstaveligt talt) i en af ​​Ogi's tarai-bune, små, små både, der er ubekvemt formet som tønder og lejes ud til turister pr. time. Tæt på Ogi Yajima-Kyōjima er også et berømt sted at tarai-bune.
• Der er en (meget) lille skifelt i Kanai med tre elevatorer.
• Sado er vært for en international Triatlon hvert år den første søndag i september med omkring 1700 deltagere fra Japan og udlandet.
• Selvom Sado langt fra er en tropisk ø, kan du medbringe din badedragt om sommeren og tage en kort svømmetur på stranden i Sawata eller i den nordlige spids af øen. Dykning i Sado er ganske populær, og der er et par dykning centre i Ogi-området og Senego.
• Ogi dykkercenter.
• Trekking er meget behageligt i O-sado bjergkæden (nordlige række på øen). Du har brug for en tilladelse til at gå i området omkring toppen af ​​Mt. Kinpoku. Tilladelsen er let at få.

• Hvis du er i humør, så prøv at lære de enkle trin i traditionel Sado-dans, Okesa (お け さ). Hvis du er heldig nok til at være på øen til en af ​​dens mange festivaler, er det meget sandsynligt, at du vil være vidne til en Okesa. Du kan også se andre typiske danse, som f.eks Tsuburosashi, en fertilitetsdans med tydelige falliske symboler og suggestive bevægelser.

Købe

De mange butikker på færgeterminal i Ryotsu skal dække dine grundlæggende behov for turist souvenirs.

Det største shopping- og forsyningsområde på øen er i Sawata (佐 和田, undertiden også udtalt "Sawada" af lokalbefolkningen). Et lille antal almindelige butikker med et par 'pachinko' rundt er alt hvad du kan forvente.

Spise

Sado er kendt for sin friske fisk og skaldyr: sashimi og sushi må ikke gå glip af. Kamo-søen er også et voksende område for østers.

Der er et par køer, der hyrder på de grønne skråninger af Osado; du kan købe og prøve det pebret og berømte Sado Beef.

• Kassai, ☏ 81 259-86-2124. (か っ さ い), i Ogi. Grundlæggende japansk shokudō spisested serverer alle de sædvanlige udsigter, frisklavet. Prøv dagens fisk. 
• Oasis, ☏ 81 259-86-2605. I Ogi. Restaurant og tennisbane. Transplanteret New Yorker Marcus Desoto & kone Kaoru ejer Oasis. Restauranten har specialiseret sig i hæfteklammer i New York - pasta, pizza og sandwich - med afgjort japanske detaljer. Oasis laver pizzadej på den gammeldags måde ved hjælp af fuldkornsmel krydret med basilikum, naturligt hævet, med gærede druer, og skorpen er belagt med jomfruolivenolie. Oasis tilbyder også en bar. Prøv den hjemmelavede umeshu (blomme likør) og god kaffe 
• Benkei, ☏ 81 259-52-3453. (弁 慶). i Sawata er en Sushi Bar af Sado, som giver dig mulighed for at prøve den fremragende lokale fisk. For dem, der opholder sig længere på øen, tilbyder Benkei også leveringsservice. 
• MOS Burger lige ved siden af ​​Benkei, hvis du ikke længere kan holde typisk japansk mad.
• Nakabori, ☏ 81 259-52-2045. (中 掘), er en god tonkatsu-restaurant i hjertet af Sawata med en meget atmosfærisk atmosfære. 
• Tatsumi, ☏ 81 259-55-2238. (た つ み), i Mano. Dette vil udfylde dit behov for god yakitori. 
• Acci-Cocci (あ っ ち こ っ ち), i Mano / Toyoda, ☏ 81 259-55-2629. Belgisk vaffel lavet af en belgisk fyr! (Sado Garrett)

Drikke

Der er ingen permanente biografer i Sado (selvom der er en enorm Tsutaya-videoleje i nærheden af ​​Sawata), og kun et par karaokebarer. Sado forbliver et meget landligt sted; forvent ikke at finde et meget spændende natteliv. Du kan nyde en drink eller to om aftenen i lille karaoke-udstyret snacks i Sawata, men det er stort set det.

På opsiden er der ikke færre end syv skyld bryggerier på øen, så gør dit bedste for at prøve dem alle. Tre af dem er placeret i landsbyen Mano (真 野), på den vestlige kyst, der har udråbt sig selv til den uafhængige stat Alkoholrepublik (ア ル コ ー ル 共和国 Arukōru Kyōwakoku). Stop ved turistkontoret (Shinmachi 489, ☏ 81 259-55-3539) for at prøve de lokale varer og endda hente et pas (¥ 500) til dokumentation af dine oplevelser.

Søvn

Budget

Camping er en levedygtig budgetmulighed på Sado.

• Sobama. En 15-minutters kørsel fra Ogi på den anden side af halvøen, beliggende på en smuk strand. Den officielle campingplads her koster stejle ¥ 1300, men især i Earth Celebration-tid er der ofte overløb på stranden. Toiletter, betalingsbrusere, lille butik og andre faciliteter.
• Camp Kisaki-jo. En barebones campingplads bestående af en lille helligdom på en lille kappe, der stikker ud i den store sø ved siden af ​​Ryotsu, omgivet af begge sider af Sados to centrale bjergkæder. Ingen faciliteter.
• Futatsu Game Camp-jo. Tæt på Futatsu-spil (og derfor ganske langt fra Ryotsu). Faciliteter til rådighed, nogle telte kan lejes om sommeren.
• 15 gratis og ikke-strømforsynede men rene campingpladser er tilgængelige i Mano (Toyota), ved siden af ​​havnen (foran fodboldbanen ved havet). Toiletter og grillfaciliteter, men ingen bruser.

Mellemklasse

Der er mange mellemryste ryokaner og hoteller spredt over den centrale slette på øen.

• Sado Seaside Hotel, ☏ 81-259-27-7211. Ryotsu. Ikke så langt fra færgen i Ryotsu. Værelserne starter fra ¥ 6000 uden morgenmad. 
• Sotokaifu Youth Hostel, ☏ 81-259-78-2911. Med (med to måltider) på den nordlige kyst. værelser fra ¥ 3700 for medlemmer, ¥ 4300 for ikke-medlemmer, morgenmad: ¥ 760, spisestue: ¥ 1300. 
• Green Village Youth Hostel (i landsbyen Niibo), ☏ 81 259-22-2719. Bookes online via Welcome Inn Reservation-systemet. værelser, der starter ved ¥ 3800. 

Splurge

• ^{[dødt link]}Yahatakan Ryokan, ☏ 81-259-57-2141. 2043 Yahata. Stor bygning på den vestlige side af den centrale slette, hvilket giver en fantastisk udsigt over Japanhavet. Kampagnepriser fra ¥ 8500 / person inklusive to måltider. 

Du finder flere mellemstore til høje ryokaner nær Aikawa, hvorfra du kan nyde solnedgangen over Japans hav:

• Hotel Azuma, ☏ 81-259-74-0001. (på japansk). Regelmæssige værelser fra mindre end 10000 ¥, men luksusværelser til meget stejle 40000 ¥ per værelse (uden måltid). Du kan forvente at få det, du betaler for: massagestole i store tatami-værelser med god udsigt over Japans hav, privat spiseplads, privat udendørs bad (Rotenburo). I det mindste får du gratis wifi i begge. 
• Hotel Osado, ☏ 81-259-74-3300. I Aikawa, (på japansk). En typisk stor moderne japansk ryokan med alt hvad du kan forvente af denne slags etablissement (god mad, en Rotenburo, udendørs bad). Hvis du ikke har det godt med at sove på tatami, er der værelser i vestlig stil til rådighed. Priser fra omkring ¥ 9500 med to måltider. 

Gå videre

Sado er stort set slutningen af ​​vejen, og den eneste vej ud er tilbage til fastlandet enten til Joetsu eller Niigata med færge. Hvis du stadig har lyst til øer i Japans Hav efter en tur til Sado, kan du prøve at komme til det mere afsidesliggende (og meget mindre) Awashima Island, 50 km nord for Sado. Du bliver nødt til at komme tilbage til fastlandet og til Iwafune, en lille havn 30 km nord for Niigata.