Hjul - Rad

En alternativ rute til Donau cykelsti fra Wien til Bratislava fører igennem Marchfeld. Du kan endda gå fra bygrænse til bygrænse mellem de to hovedstæder.

Ruteprofil

  • længde: 37 km
  • Skiltning: Nej!
  • Skråninger: Ingen signifikante forskelle i højden, der skal overvindes. Ruten fører gennem lejligheden Marchfeld.
  • Statilstand: Mellem de steder bruger du mark- eller godsveje, som normalt ikke er asfalterede, men i meget god stand (kompakt, fin grus, som også kan bruges, når det regner).
  • Trafikbelastning: De første tre kilometer (Neuessling-Raasdorf) køre på en travl statsvej (ingen fortov eller cykelsti). Derefter fører ruten over mark- og godsveje, og du møder kun et par cyklister og lejlighedsvis landbrugstrafik. Man bevæger sig inden for byerne på normale lokale veje.

baggrund

Dynamiske kort Dynamiske kort
  • Wien-Bratislava rute
  • Miljøkort

Se også:Wien-Bratislava cykel- og vandresti (variant) / GPXWien-Bratislava er hovedstadsparet, der er det tredje, der er tættest i verden på hinanden (ca. 60 km i luftlinje fra byens centrum til byens centrum). Afstanden mellem bygrænserne er betydeligt kortere.

Udviklet som en idé blandt venner, blev den korteste rute fra Wien til Bratislava (bygrænser - bygrænser, 37 km) først gået og dokumenteret i maj 2015. Denne rute er også en god alternativ rute til cykelstien langs Donau, da den er kortere.

Det følgende er en beskrivelse af ruten for vandrere på ruten Wien-Bratislava. Rutebeskrivelsen for cyklister adskiller sig ikke fra dette.

forberedelse

  • Til fods: Du skal være forberedt på mindst otte timers gåtur. På vejen er der kun sparsomme restauranter og lokale leverandører, så du skal medbringe nok mad. Sol- og regnbeskyttelse kan heller ikke skade, såvel som en lommelygte, hvis du er overrasket over mørket på vej. Gode ​​vandresko er alligevel et must!
  • På cykel ovenstående gælder også, men ruten kan mestres på godt under tre timer. Da der næsten ikke er skråninger, kræves ingen mountainbike. Vejernes gode tilstand og den lave trafik giver børn og uerfarne cyklister en behagelig tur.
  • Da ruten ikke er skiltet, skal du downloade ruten til din mobiltelefon eller GPS på forhånd. Hvis batteriet løber tør for strøm, lønner det sig at have et papirkort med dig. Anbefalede kort:
    • Federal Office for Metrology and Surveying (BEV): Østrigsk kort 1: 50.000, kortark 5320 Wien og 5321 Gänserndorf.
    • OpenStreetMap og Google Maps giver også god dækning af rutenetværket, men du bør være i stand til at falde tilbage på et papirkort i en nødsituation, hvis smartphone-batteriet løber tør.

er på vej

Udgangspunkt er:

  • I Wien: Neuessling (terminal af buslinje 24A) ved "Wamperten Kreuz"
  • I Bratislava: Devínska Nová Ves, Na Mýte-gaden. Stopper Novoveská eller Uhrovecká (buslinjer 20, 21, 28, N21)

Da ruten for det meste ikke er langt fra Marchegger Ostbahn kører, kan du nemt begrænse dig til dele af ruten. Stationer er undervejs:

De regionale tog i Marchegger Ostbahn kører hver time. Regionale eksprestog Wien-Bratislava stopper også i Siebenbrunn-Leopoldsdorf.

Forbindelse til Overregionale cykel- og vandrestier:

Nu sker det!

Neuessling - Raasdorf (km 0-3)

Hvidt ("Wampertes") kryds, Neuessling

Vandringen begynder ved terminalen på buslinje 24A (fra U1 Kagraner Platz) og fortsætter fra Weißen Kreuz ("Wampertes Kreuz") i Neuessling (22. distrikt) den travle statsvej - det eneste bemærkelsesværdige afsnit i vejtrafikken - i 3 km til Raasdorf.

  • I Raasdorf: sognekirke, krigsmindesmærke, en kro (Gasthof Mayer)

Raasdorf - Glinzendorf (km 3-9)

St. Katharina kirke, Glinzendorf

Fra sognekirken Raasdorf Hvis du går ned mod vrede til slutningen. Du drejer til den skiltede statsvej ri. Markgrafneusiedl drej til venstre for straks at dreje til højre ind i den næste gyde (Lange Feldgasse). Umiddelbart bagefter drejer du til venstre ad Großhofer Weg. Efter ca. 300 m bliver boligvejen til en asfalteret grusvej, som du nu går ligeud i ca. 4 km. På vejen krydser du statsvejen L11 Großhofen.

Når du når slutningen af ​​denne sti, skal du dreje til venstre og derefter til højre igen efter 100 m. Efter endnu en kilometer når du landsbyen Glinzendorf.

Kort oversigt over dette afsnit:

  • Længde ca. 6 km
  • Gastronomi: Ingen
  • Butikker: Økologisk gård Adams butik (Glinzendorf)
  • Turistattraktioner:
    • St. Laurentius Kirke i Großhofen (ca. 900 m væk fra stien, nord)
    • Anger og St. Katharina kirke i Glinzendorf (ca. 200 m væk fra stien, syd).

Glinzendorf - Obersiebenbrunn (km 9-13)

I den nordlige ende af centrum af Glinzendorf skal du tage L6 i 300 m mod øst. Kort efter afslutningen af ​​landsbyen skal du dreje halvt til venstre ind på en grusvej. Efter ca. en kilometer krydser dette Russbach og cykelstien Russbach-Marchfeldkanal. Gå nu lige i tre kilometer, indtil du når L9-statsvejen ved Bahnhofsiedlung von Obersiebenbrunn nået.

  • Sektionens længde: 4 km
  • Gastronomi: Ingen
  • Butikker: Ingen
  • Drikkefontæne: Ved et hus i togstationsområdet
  • Syn: Sukkerfabrik Leopoldsdorf, ca. 600 m væk fra vejen i syd.

Obersiebenbrunn - Untersiebenbrunn (km 13-17)

Kolera Kapel, Untersiebenbrunn

Stien i det forrige afsnit fortsætter lige frem uden en kurve i yderligere tre kilometer; undervejs passerer du kolera-kapellet. Man opnår Untersiebenbrunn og drej til venstre. Drej til højre ved brandvæsenet og venstre ved enden af ​​Dorfstrasse. Alternativt kan du også gå langs hovedgaden, hvor der er et par restauranter.

  • Sektionens længde: 4 km
  • Gastronomi: tre restauranter og et pensionat i Untersiebenbrunn
  • Butikker: Et bageri i Untersiebenbrunn.
  • Seværdigheder: se artikel Untersiebenbrunn

Untersiebenbrunn - Lassee (km 17-22)

Schönfeld-Lassee togstation

Efter at have gået ind Untersiebenbrunn kunne bruge gastronomien til en frokost, går den frisk forstærket langs Schönfelder Straße til Freundsgasse, hvor du drejer halvt til højre. Efter et par hundrede meter bliver dette en god vej. Følg dette til jernbanelinjen eller til rensningsanlægget.

Nu skal du dreje til venstre, og du har valget om du tager en dårlig grusvej nord for toget eller syd for toget. Begge stier er dårlige i ca. 2 km, men ikke umulige at gå. Det kan være lidt af en opgave på en cykel. Du er altid parallel med toget, og efter 2,5 km når du en jernbanebro over en grusvej. Her skifter du siden af ​​jernbanelinjen, hvis du har taget den nordlige rute. Du går yderligere to kilometer syd for jernbanelinjen forbi en grusgrav. Derefter når du en paintballbane såvel som togstationen Schönfeld-Lassee.

Der er en maskine til drikkevarer og chokoladebarer i venteværelset på togstationen. Der er også et toilet. Du kan bruge dette, hvis du spørger chaufføren.

  • Sektionens længde: 5 km
  • Gastronomi og butikker (med undtagelse af drikkevaremaskinen nævnt i Schönfeld-Lassee station): Ingen
  • Seværdigheder: House of Ernst Mach, Untersiebenbrunn; Paintballbane og grusgrav, Lassee

Lassee - Breitensee (km 22-28)

Fra Lassee togstation, fortsæt ad vejen parallelt med jernbanelinjen, efter roeindlæsningsområdet krydser du vej L4 Lassee - Schönfeld. Efter ca. to kilometer drejer denne grusvej let til højre, du følger denne sti i yderligere 500 m. Ved den første mulighed drejer du til venstre ad en anden grusvej.

Følg denne sti i yderligere to kilometer, indtil du kommer til et kryds ved en gårdshus; man følger en grusvej halvvejs til Breitensee, hvor den ender ved Graf-Salm-Straße. Her drejer du til højre og når den lokale vej (L3003) ved krigsretursmindesmærket.

  • Sektionens længde: 6 km
  • Gastronomi: Ingen
  • Butikker: Ingen
  • Seværdigheder: Krigsmonument i Breitensee

Breitensee - Schlosshof (km 28-33)

Slot gårdsplads

Ved krigsretursmindesmærket i Breitensee krydser du den lokale vej (L3003) og går ligeud ad Säulenweg, forbi et stenbrud og når B49 lidt nord for Groißenbrunn. Du krydser dette og følger nu højre til de to grusveje (retning: lige frem) i næsten tre kilometer til sportsbanen Slot gårdsplads. I slutningen af ​​stien, i landsbyen Schlosshof, drej halvt til venstre ad Prinz-Eugen-Strasse, som fører direkte til det barokke palads. I selve landsbyen er der en restaurant, en drikkevandskilde; ved slottetoaletterne. Det barokke palads og haven er absolut værd at se (adgangsgebyr gælder).

  • Sektionens længde: 5 km
  • Gastronomi: Gasthof Prinz Eugen i slottsgården
  • Butikker: Ingen
  • Drikkevand: I den østlige ende af Prinz-Eugen-Straße i Schlosshof
  • Seværdigheder: Hof-paladset; se artikel Engelhartstetten.

Slot gårdsplads - Devínska Nová Ves (km 33-37)

Cykelbro af frihed / cyklomost slobody

Det er ikke muligt at gå lige gennem slotsparken, medmindre du betaler adgangsgebyret. Så du er nødt til at omgå systemet nord eller syd. Her følger du Bratislava-Schlosshof-Carnuntum-Rundweg, som ikke er tydeligt skiltet. I slottsgården støder du også på pilgrimsruten Groißenbrunn-Marianka, som du følger resten af ​​ruten.

Det anbefales at dreje til højre (syd) ved Gasthaus Prinz Eugen ad Bastionsweg, gå ned ad bakken gennem skoven og derefter følge L5 statsvejen en kilometer mod øst (drej til venstre). Du kan nå den østlige udgang fra paladshaven. Her klatrer du op på en dæmning og følger den skiltede forbindelse til cykelbroen til Freedom / Cyklomost Slobody. Denne bro bruges til at krydse marts; man når Pressburger Devínska Nová Ves-distriktet.

Så snart du har krydset broen, finder du flere ølboder i flodsletterne til venstre og højre for broen, hvor du kan belønne dig selv for vanskelighederne. Hvis du fortsætter lige igennem Na Mýte Street, kommer du til en restaurant. I slutningen af ​​denne gade, på Istrijská, klarede du den. Nu skal du bare tage en bus til centrum af Bratislava.

  • Sektionens længde: 4 km
  • Gastronomi, butikker, indkvartering: mange i Devínska Nová Ves

Sikkerhed og sundhed

Du skal være forsigtig med stærkt sollys og mulige storme (tordenvejr!). I en nødsituation skal du altid have en fungerende mobiltelefon, så du kan få hjælp.

ture

litteratur

Brugbar artikelDette er en nyttig artikel. Der er stadig nogle steder, hvor information mangler. Hvis du har noget at tilføje Vær modig og fuldfør dem.