Købe en kimono - Purchasing a kimono

En ung kvinde klædt i en brude furisode.

Det her kimono købsvejledning er rettet mod den gennemsnitlige rejsende i Japan ønsker at købe en kimono som en gave, en souvenir eller som noget at bære lejlighedsvis. Det er primært rettet mod budgetrejsende, der ønsker at købe en kimono og andet tilbehør for første gang, og har til hensigt at informere dem, der ønsker at købe en autentisk kimono for første gang. Af denne grund vil vi fokusere på at købe brugt kimono.

Forstå

Først og fremmest en afklaring om, hvad en kimono er, og hvad en kimono ikke er. EN kimono (着 物) er en indpakket front T-formet beklædningsgenstand. Når du bærer en kimono, bæres den typisk med en underkimono kendt som en juban, der ser lidt anderledes ud end den ydre kimono. Kimono varierer i størrelse, form og sæson.

En kimono bæres normalt med et antal tilbehør, der bruges til at holde den sammen eller få adgang til den. Det er et stort set fladt beklædningsgenstand med minimal form og foldes ned til et lille, fladt rektangel til opbevaring.

Kimono varierer afhængigt af lejlighed, men der er en kimono til hver situation - se dette diagram for hjælp. Kimono er også sæsonbestemte, varierende i mønster, farve og stof baseret på årstiden. Vær opmærksom på, hvad der er sæsonbestemt og formelt passende når du skal købe eller bære en kimono. Nogle kimono kan være klædt i formalitet, men de kan generelt ikke klædes ned.

I moderne tid vil du sandsynligvis se folk iført kimono til særlige lejligheder eller sommerfestivaler; de bæres ofte ikke som hverdagstøj. Imidlertid bærer nogle mennesker dem ofte som almindeligt tøj, såsom sumobrydere, geisha og kimono-entusiaster. Der er meget få lejligheder, hvor du ville være krævet at bære en kimono - undtagen naturligvis til et møde med kimono-entusiaster.

Hvad er kimono?

Det her ro-weave kvinders kimono kan identificeres som et stykke før krigen på grund af dets længere tid, men ikke furisode-længde, ærmer.

Kimono er lavet i en række forskellige materialer. I modsætning til troen, ikke alle kimonoer er silke - og ikke alle silke kimono er ens.

  • Tsumugi er en vævet silke, der bruges til uformel kimono og obi. Det kan være meget dyrt; selvom det er uformelt, er det højt værdsat. En sort kendt som Amami Ōshima er særlig dyr - dog advares ikke alt annonceret som amami ōshima tsumugi er den rigtige ting.
  • Som en henviser dog til hamp og linnedstoffer som en refererer hovedsageligt til hamp. Hamp kimono er normalt skarpe og lette, typisk stående væk fra kroppen og har tendens til ikke at være foret. De laver fremragende kimono om sommeren i varmt vejr.
  • Uld: nogle kimono (normalt ældre, stykker før 1960) er lavet af uld. På et tidspunkt var det et ekstremt almindeligt stof til uformel kimono. Uldkimono kan være foret eller uforet.
  • Chirimen og kinsha er to forskellige typer crepe. Chirimen er en struktureret crepe, hvorimod kinsha er en glat crepe. Til lejligheder som teceremonier og for mere formel kimono er teksturerede crepe stoffer enten ikke tilladt eller bæres normalt ikke. Formel kimono lavet af chirimen har tendens til at være moderne.
  • Ro og sha er to åbenvævede silke stoffer, der bæres om sommeren. Ro er en almindelig vævning med vandrette (eller sjældent lodrette) striber af lenovævet garn; sha er et helt lenovævet stof og har tendens til at være stivere end ro.
  • Jinken er navnet på rayon på japansk. Under Anden Verdenskrig blev rayon kimono produceret en masse med trykte designs. Moderne rayon kimono er meget bedre kvalitet end vintage; Vær opmærksom på, at rayon bliver skør over tid, så vintage rayon kimono kan være delikat.
  • Polyester: Polyester kimono er ikke falskeog moderne polyester kimono er generelt meget behagelige. De er lettere at passe på, kan vaskes i hånden og pletter ikke ved udsættelse for vand.

Kimono har også en række ærmelængder. Selvom mænds og kvinders kimono har visuelt ens ærmelængder, før 2. verdenskrig, havde kvindes kimono genkendeligt længere ærmer. Krigstidskimono, børns kimono og kimono, der bæres af arbejdere og landmænd, har meget kortere, til tider rørlignende ærmer.

Kimono er forskellige for mænd og kvinder. Mænds ærmer er lidt kortere, syet mest til kroppen og har en firkantet kant. Den del af ærmet, der ikke er syet til kroppen, sys lukket. Kvinders ærmer er kun fastgjort til kroppen ved skulderen, er åbne ned resten af ​​deres længde bagpå og har en afrundet kant. Kvinders kimono skal være lige så høj som den person, der bærer dem; herres kimono skal være lige så høj som skulder til ankelmåling.

Kimono er typisk lavet efter mål - og så passer ikke en størrelse til alle. Vintage kimono er specielt små, men når man ser på vintage fotos af mennesker, der bærer kimono, indser man snart, at det er okay, hvis det ikke passer nøjagtigt - mange fotos viser ærmer, der ikke engang går til håndleddet i længden. Nogle justeringer er mulige, når du klæder dig i en kimono, selv for kortere stykker. nogle kvinder bærer vintage eller på anden måde for korte stykker uden den vandrette hoftefold kendt som ohashori, som ellers kræves til kvinders kimono.

Imidlertid, noget kimono kan købes klar til at bære - og det er heller ikke et nyt koncept. Klar til brugskimono blev først populær efter det store Kantō-jordskælv i 1923, hvor så mange mennesker mistede deres ejendele, som kimono uden for rack lavet af meisen (lit. "almindelige silke ting" - vævet af silketråd ellers ubrugelig til fin kimono) blev straks populær, især dem farvet og vævet i Art Deco eller Taisho romersk stil. Kimono, der er klar til brug, har eksisteret lige siden, og sælges stadig den dag i dag, selvom formel kimono stadig er lavet efter en persons mål, når den købes ny.

Nogle kimono har bredere kraver, som er kendt som hiro-eri ("udfoldet krave"), i modsætning til bachi-eri ("foldet krave"). Disse kraver er designet til at blive foldet i halv længde, før de bæres. For nemheds skyld kan du bare sy dem ned, før du klæder dig på - dog bemærk at kraven er ikke jævnt foldet halvt hele vejen rundt.

Ikke alle kimonoer er det foretog ikke alle foringer er silke. Uforet kimono er kendt som hitoe kimono og foret kimono kaldes awase kimono. Casual kimono lavet af stoffer som tsumugiuld og bomuld kan også være foret i bomuld eller uld, nogle gange begge. Du kan identificere en kimono fra før 1960 ved dens røde silkeforing: stoffet hedder momi, som bogstaveligt betyder 'rød silke'; typisk farvet med saflor (benibana) farvestof, det kan identificeres for sine orange-røde toner.

Typer af kimono

Sørgende tøj

Har du en almindelig solid sort kimono, hvor den eneste dekoration enten er en, tre eller fem familiekammer (kamon) langs skuldrene? Det er det, der er kendt som mofuku: sorgtøj. Medmindre du virkelig ved, hvad du laver, det er sandsynligvis bedst ikke at bære dette mens du er ude i Japan.

Nogle sorgtøj har et ekstremt dæmpet gråt mønster, men sorgtøj kan generelt identificeres ved dets dystre udseende.

Disse tre unge kvinder har på sig yukata med farverige hanhaba obi.
Det susohiki båret til kabuki-spillet Fuji Musume genkendes med det samme - det er dækket af blåregnemønstre og har normalt en rød-hvid flydende foring.

Tæppeudtrykket, der bruges til at beskrive alle typer traditionel japansk tøj, er wafuku (和服). Du kan også høre nogen henvise til "kitsuke", især blandt vestlige kimono-entusiaster - der bogstaveligt betyder "påklædning", dette udtryk bruges til at beskrive, hvordan nogen bærer deres kimono. "Hende kitsuke var så perfekt "ville være et kompliment, mens" hans kitsuke var meget sjusket. Påklædte han sig i mørket? "Ville det naturligvis ikke.

Der er flere forskellige typer kimono; nogle bæres normalt kun af kvinder, men da der findes trans-, ikke-binære og kønsbestemte mennesker i Japan såvel som resten af ​​verden, når du først kender rebene godt, ville det ikke være forkert at bære det, som kimono havde lyst til uanset køn.

Før du køber, skal du advares om, at du skulle gerne overvej, hvordan du skal passe på din kimono, før du køber den; nogle kimono kræver meget pleje, især vintage stykker. Hvis du ikke passer på dem, har du spildt dine penge - så sørg for at se på Care-sektionen i denne artikel, før du bruger dine kontanter.

  • Yukata (浴衣) - Den billigste og mindst formelle type kimono. En ensidig bomuldskimono i et lag, den bæres traditionelt om sommeren med en hanhaba obi (for kvinder) eller a kaku obi (for mænd). I modsætning til kimono, yukata fortsat bæres af mænd og kvinder på sommerfestivaler og som badekåbe i onsen resorts.
    • Yukata med kortere, mere rørformede ærmer er det ikke yukata; de er nemaki, kombineret badekåbe og nattøj, der bæres af gæster på hoteller og kroer. De er typisk unisex, kun kendetegnet ved farven (lyserøde toner til kvinder og blålige mønstre til mænd). Disse bæres ikke uden for huset, medmindre du er gæst på et hotel eller kro i en ferieby, i hvilket tilfælde du kan bære det, mens du udforsker byen.
    • Yukata med indigo-hvide mønstre er mere en uformel badekåbe eller husdragt, men kan stadig bæres udenfor. Imidlertid, yukata med et indigo-hvidt design udført i shibori (slipsfarvning) er meget værdsatte og perfekt egnet til udendørs brug.
    • Yukata med lyse farver og store motiver er beregnet til at blive båret udenfor om sommeren - til festivaler og rundt i byen.
    • Yukata der er dyrere og mere subtile kan klædes ud som en meget uformel komon kimono.
  • Komon - En type kimono med et all-over mønster på. Disse uformelle kimono er (eller var) hverdagstøj. De kan være lavet af en række forskellige stoffer.
    • Komon med meget mindre gentagne mønstre, normalt lavet i hvidt på en farvet baggrund, er kendt som edo-komon. Da de ligner den mere formelle kimono i solid farve på afstand, er de lidt mere formelle end gennemsnittet komon, selvom de stadig kan bæres som hverdagsbrug.
  • Iromuji - En ensfarvet kimono, normalt lavet af silke eller et flot syntetisk materiale. Selvom nogle iromuji kan have en mønstret vævning eller en gradientbaggrund, de er designet til te-ceremoni, så de er beregnet til at være iøjnefaldende mønstre, der ikke er distraherende.
  • Tsukesage og hōmongi - Formel kimono med design over en del af ærmerne, en del af skuldrene og en del af forneden. I tsukesage mønstrene krydser ikke sømlinjerne, og mønstrene har også en tendens til at være mindre. Homongi ser ens ud, men deres design er større, og mønstrene matches på tværs af sømme.
  • Irotomesode og kurotomesode - En formel kimono med ensfarvet baggrund (irotomesode) eller sort baggrund (kurotomesode) og et design langs kanten.
  • Furisode - En langærmet kimono designet til unge kvinder. Som sådan har de store, lyse mønstre over dem.
  • Hikizuri / susohiki - Ligner enten en almindelig kimono eller en furisode, men meget længere. Denne type kimono er designet til at blive båret på scenen eller af maiko eller geisha. Selvom det er smukt, er det den sværeste type kimono at bære. Kraven er sat tilbage yderligere, og ærmerne er forskudt for at hjælpe dette. Nogle gange, en okiya (geisha-hus), der er lukket ned, vil sælge på sit gamle tøj - som om geisha for det meste vil eje deres egen kimono, maiko har tendens til ikke at.
    • Maiko susohiki er genkendelige for deres furisodeærmer med stil i både skuldre og ærmer.
    • Vær advaret at begge dele maikoog geisha susohiki, selvom de er tilgængelige brugt, bæres ofte, indtil de bogstaveligt talt begynder at falde fra hinanden, før de sælges videre. Selvom de er spændende at have på, skal du være forsigtig med at bruge penge på noget, der faktisk ikke kan bæres på grund af skrøbelighed, pletter og skimmelsvamp.
  • Uchikake - Et bryllup over-kimono. Det er designet til at blive båret uden en obi over toppen; som sådan dækker dens design hele ryggen. De er normalt ekstremt tunge og har en polstret kant.
  • Shiromuku - En anden type bryllupskimono, en solid-hvid, ofte silke (dog ikke altid) kimono med furisodeærmer med stil. Disse har også en polstret kant.

Du kan bruge dette diagram her som en hurtig reference til hvad der er og ikke er acceptabelt med hensyn til formalitet.

Yukata lav gode souvenirs og gaver, fordi de er billige, lette at bære og nemme at købe helt nye i forskellige størrelser, herunder større størrelser. Du kan også finde brugt yukata - sørg for at passe på brugt shibori yukata, da de mindre almindeligt sælges brugte og er meget værdsatte.

Selvom de fleste kimono er meget dyre helt nye, kan du afhente brugte meget rimeligt for omkring 15.000 ¥. Selvom eksempler på kimono fra museumskvalitet fra bestemte årtier kan gå op på mere end 7000 $, er de fleste brugte stykker ganske billige og helt overkommelige, hvis de købes fra de rigtige steder. (Problemet er ikke at købe for mange af dem!)

Det her kasuri (ikat-vævning) haori bæres over en komon kimono.

Kimono-tilstødende beklædningsgenstande

Der er også beklædningsgenstande relateret til kimonoen, der kan skabe gode souvenirs og / eller gaver.

  • Haori (羽 織) - En kimonojakke, normalt lavet af silke, der ligner en kimono afskåret i taljen. Haoridog ikke krydse foran. Haori bæres normalt med kimono og kommer i en række forskellige stilarter og formaliteter med mænds haori almindeligvis kun med et design indvendigt, inklusive familiekampe (kamon), der blev båret på bagsiden og fronten af haori. De er almindeligt tilgængelige brugt, og de er fremragende jakker til at bære sammen med almindeligt tøj. Sørg for at holde øje med shibori-farvede haori - de har en smuk struktur og kan være meget billige i forhold til hvor meget arbejde der blev brugt til at lave dem.
  • Happi - Frakker, der ligner lidt haori, men har rørformede ærmer og lyse designs. De bæres normalt på festivaler, især af folk, der arbejder på festivalen.
  • Michiyuki - Også en kimonojakke. Det ligner en haori der lukker foran. De ses sjældnere, men kun fordi de ikke altid betragtes som de mest fashionable af ting.
  • Hanten - Endnu en kimonojakke hanten er afslappede polstrede vintertøjjakker med generelt rørformede ærmer. Selvom det ikke er noget, du generelt bærer offentligt, er de yderst behagelige og charmerende.
  • Jinbei - Det ligner næsten en todelt kimono: en top og nogle shorts. De bæres som pyjamas eller afslappet arbejdstøj, især om sommeren.
  • Monpe (eller mompe) - Bukser designet til at blive båret over toppen af ​​kimono. De var et meget almindeligt syn under Anden Verdenskrig, da de blev lavet af gammel kimono til arbejdstøj.

Hvad ikke er kimono?

I dette diagram kan du se, at karrosseripanelerne har en kontinuerlig længde. Panel 5 og 6 er okumi.

Her er nogle tip til, hvad kimono ikke er, og hvordan man undgår falsk kimono:

  • Kimono er ikke "one size fits all" - det er en almindelig misforståelse, men ikke enhver kimono passer til dig. Nogle kimono vil være for korte, andre vil være for lange, mange har ikke et stort nok vingefang, og især vintage kimono er sandsynligvis usandsynligt, at den passer til mange mennesker i dag. Nogle kan også være for store omkring taljen eller for smalle - og alle disse ting påvirker, hvordan kimono bæres.
  • Kimono har ikke matchende bælter - en kimono med et bælte i eksakt det samme stof er ikke en rigtig kimono.
  • Kimono har en midt bag søm - en kimono uden søm, der løber lige ned ad ryggen, er enten et meget lille barns kimono eller en falsk kimono.
  • Kimono har ikke skuldersømme - fronten og bagstykker er en lang, kontinuerlig stoflængde.
  • Kimono har et ekstra panel foran - det overlappende frontpanel, kendt som okumi, er smallere end karrosseripanelerne.
  • (Nogle underkimono har ikke en okumi - disse, sammen med nogle små børns kimono, er den eneste undtagelse fra denne regel.)
  • Kimono-ærmer sys lukket forbi håndledets åbning - den ydre kant af ærmet sys for det meste lukket til både mænd og kvinder.
  • (Nogle små børns kimono kan være åben ned ad hele yderkanten - denne stil er kendt som hirosode.)
  • Kimono er ikke lavet af kinesisk design satin - nogensinde se en kimono i fuchsia eller lyseblå satin med gulddrager overalt? Enten har du fundet et meget flot scenedragt, eller det er ikke en rigtig kimono.

Hvis du stadig er usikker og har lyst til at være ude af stand til at fortælle forskellen mellem en ægte eller en falsk kimono - er det bedst at gå til butikker, der ikke er rettet mod turister. Det er den nemmeste måde at undgå falsk kimono på.

Hvad du har brug for for at bære forskellige typer kimono

Koshihimo er cirka tre meter lange strimler af bomuld - men i en knivspids ville ethvert fladt, mat bånd gøre det.
Det her nagoya obi bæres i taiko musubi stil

En kimono kan være et detaljeret tøj, der består af en række elementer, til det punkt, hvor det aktivt er lettere at få en anden til at klæde dig i stedet for at prøve at klæde dig selv; eller, det kan være enkelt nok, at du kun har brug for en håndfuld ting for at få et færdigt tøj.

(En gang i en blå måne, to kimono eller to obi der ser nøjagtigt ud gør kom med - disse er ikke forfalskninger! De er bare glade små heldige streger! Den mest almindelige obi "tvillinger" ser ud til at være fukuro obi. Du kan også finde to obi med samme design, men i forskellige farver - disse er enten bredt producerede stykker eller stykker bestilt af nogen i to forskellige farver på samme tid.)

Mænd og kvinder har brug for forskellige ting for at klæde sig; desværre har mænd det langt, langt lettere. (Medmindre du mener, at køn er en konstruktion. Gå så vildt. Ikke-binære mennesker findes også i Japan.)

De grundlæggende elementer, du har brug for, uanset hvilken type kimono du har på dig,eller hvad din kønsidentitet tilfældigvis er, er:

Ting, du har brug for, uanset køn

  • Koshihimo - lit. "hip tie", disse lange bomuldsstrimler er det, der rent faktisk holder kimonoen sammen. De sælges normalt i pakker med tre, hvilket er et godt antal at have, men seks er bedre. Hvem ved, hvad der vil vandre væk og gemme sig i din kuffert?
  • Datojime - En bred underspids, der bruges til at udflade og udglatte kimonoen, når den er bundet sammen med koshihimo. Selvom det normalt er lavet af en type silke kendt som hakata ori, kan du også finde elastiske dem, der borrelås sammen.
  • Sandsynligvis nogle tabi sokker, hvis du heller har på dig zori eller få en sko. Du kan finde traditionelle, der hænger sammen i siden, men du kan også finde dem, der er lavet af strikket materiale, som du kan trække over foden. Den ikke-elastiske slags er mere formel.
  • EN juban af en slags - medmindre du har en yukata. Forvirrende er der to typer juban. Det nagajuban ligner en normal kimono (selvom den undertiden kommer i to stykker, har den ikke en okumi, og / eller har ærmer, hvor håndledets åbning er fastgjort på plads, og resten af ​​ærmens forreste er åben), og er - med undtagelse af brug yukata - ikke valgfri. Det hadajuban ligner en todelt kimono med rørærmer, der bæres under nagajubanog er valgfrit - det kan erstattes af en tanktop og leggings. Du vil mest se nagajuban annonceret som simpelt juban - nagajuban er underkimono, men hadajuban er undertøj.
  • En obi af en slags - den obi holder ikke kimonoen bundet sammen, men du har stadig brug for en!

Typer af obi for kvinder

Har du en obi det er en almindelig, sort sort uden andet design end et vævet mønster? Det er det, der hedder mofuku - sorgtøj. Heldige dig, disse obi er nemme at gøre til bærbare overalt med en smule stofmaling eller broderi, men hvis du er i Japan, er det bedst ikke at bære ensfarvet obi medmindre du virkelig, virkelig ved, hvad du laver.

  • Heko obi - en blød, sashlike obi. Båret af mænd, kvinder, børn, det er en af ​​de enkleste obi at binde, og en af ​​de mest afslappede, hvilket betyder at den ikke kan bæres med noget over en yukata eller den mest uformelle af komon. De kan også bæres ovenpå hanhaba obi med en yukata for et sjovt og moderigtigt look.
  • Hanhaba obi - lit., "halv bredde obi", hanhaba obi fås i tynde, et-lags stilarter, der bæres med yukataog tykkere, to-lags stilarter, der kan bæres med en mere afslappet komon.
  • Odori obi ligner hanhaba obi, men med store mønstre af guld og sølv på en farvet baggrund. Disse bæres til danseforestillinger - deraf navnet "odori" (lit., dans), og selvom det er meget attraktivt, bør det generelt kun bæres med en lignende farvet farve yukata.
  • Sakiori obi ligner også et lag hanhaba obi, men er kludevævet med strimler af gammelt stof på en flerfarvet måde. Skønt født af nødvendighed, sakiori obi er meget værdsat for, hvor tidskrævende de skal væve, og de fleste eksempler er vintage stykker.
  • Nagoya obi - den mest almindelige type obi for kvinder, mest nagoya obi er bredere i den ene ende end den anden, bortset fra nogle vintage stykker, der måske kun har en bredde.
  • Chūya obi - oversætter som bogstaveligt "dag og nat" obi, disse for det meste-vintage obi har forskellige designs på hver side, ofte et farverigt "dag" design og en almindelig sort shusu (satin) silke underside. Chūya obi er meget efterspurgte og har nogenlunde samme formalitet som nagoya obi. Nogle er omtrent bredden af ​​en hanhaba obi, men andre er i fuld bredde, og de fleste er meget bløde og "floppy", hvilket gør dem lette at bære.
  • Fukuro obi - den mest formelle type obi slidt i dag, 30 cm bred og cirka 3,5-4,5 m lang. De kan straks genkendes med fronten af ​​de fleste fukuro obi bliver brokade. Nogle fukuro obi er mønstret på begge sider (kendt som zentsu), nogle er kun mønstrede til 60% af den samlede længde, og nogle er kun mønstrede, hvor mønsteret sandsynligvis vil vises. Fukuro obi der har et mønster, der ser ud til at være på hovedet nær slutningen, hvor knuden dannes, kaldes hikinuki fukuro obi.
  • Hassun eller fukuro nagoya obi er fukuro obi hvor den eneste del af obi lavet af to lag stof er det afsnit, hvor knuden vil blive bundet. Det bruges til at binde nijuudaiko obi knude, der ligner en taiko obi knude, men mere formel.
  • Kyōbukuro obi ligner fukuro obi, men er så korte som en nagoya obi.
  • Maru obi - det mest mest formelle type obi, det maru obi er ikke båret i dag. De har nogenlunde samme bredde og længde som en fukuro obi, men de er lavet af en klud, der er ca. 68 cm bred - hvilket betyder, at de foldes sammen og sys langs den ene kant. Dette gør dem ret omfangsrige og tunge, og også - da ingen bærer dem - til tider ganske billige.
  • Darari obi - lit., "dinglende obi", Disse obi bæres af maikoog har samme bredde som a fukuro obi - men 6 meter lang! Du kan købe disse brugte, men vær advaret - mange tilgængelige at købe er blevet brugt til død, da de er så dyre at købe helt nye. Du tager måske imod et problem barn, hvis du køber et.
EN kaku obi bundet i kai-no-kuchi stil.

Typer af obi for mænd

  • Heko obi - en blød, sashlike obi. Båret af mænd, kvinder, børn, det er en af ​​de enkleste obi at binde, og en af ​​de mest afslappede, hvilket betyder at den ikke kan bæres med noget over en yukata eller den mest uformelle af komon. Mænd heko obi har tendens til at være sort, brun eller mørkeblå, normalt med et design udført i shibori i enderne.
  • Kaku obi - den anden type mænd obi, kaku obi bæres til begivenheder i hver formalitet. Selvom de kan være meget billige, kaku obi kan lige så være pebret som alt andet - især hvis det er fra en velkendt designer!

Kimono-hjælpemidler til kvinder:

Det her datejime er vævet i hakata ori stil.
  • Du har muligvis brug for polstring omkring taljen - det ideelle look til kvinders kimono er mere et rør, end det var historisk, og som sådan hjælper polstring obi med at ligge flot og fladt.
  • En obi makura - bogstaveligt talt, "obi pude ". Hvis du binder din obi i taiko musubi stil, skal du bruge dette. Nogle er kun en pude med bånd fastgjort i enderne, og andre er mere komplekse, designet til at hjælpe hele obi hold dig oprejst.
  • En obi-ita - et fladt bord, der hjælper obi ligge glat. Det betyder ikke noget, hvilken type obi du har på dig, en obi-ita er et must-have.
  • EN kantan han-eri (lit. "let halskrave") kan hjælpe dig - det er en halv krave (slidt fastgjort til juban krave) med en lang tappe, der hænger ned bagpå, hvortil bånd er fastgjort, som derefter binder rundt om kroppen. Dette kan være meget nyttigt for at sikre, at din krave forbliver på det rigtige sted.
  • Hvis du kæmper med at klæde dig selv eller bare vil have en lettere tid med tingene, a tsuke eller tsukiri obi hjælper dig måske - de er forudbundne obi der ser skelnes ud fra en normal obi når den bæres.

Kimono-hjælpemidler til mænd:

Heldigvis (eller desværre, afhængigt af din kønsidentitet og kimonovalg), har mænd ikke brug for det samme antal kimono-hjælpemidler som kvinder. Og med dette menes det, at de ikke har brug for det nogen kimono dressing hjælpemidler, over et par koshihimo og en obi.

Tilbehør til mænd

  • Netsuke er små charme designet som noget af en ledning til at holde en lille pung eller pose - kendt som en inrō - hængende under obi. Charmen hænger over toppen, og ledningen til posen går under obi.
  • Setta - disse vævede bambustoppede zori er normalt bare vinyl lavet til se som bambus. Zori at rent faktisk har et vævet bambuslag på toppen er normalt meget dyre. For at få den perfekte pasform skal din hæl hænge lidt af bagsiden af ​​skoen.
  • Få en - både mænd og kvinder har på få en til uformelle situationer. Mænd få en har firkantede kanter i stedet for afrundede. For at få den perfekte pasform skal din hæl hænge lidt af bagsiden af ​​skoen.
Dette vævet obijime er rund og velegnet til at bære med en furisode.

Tilbehør til kvinder

  • Obiage - bæres over toppen af ​​en nagoya obi (og formaliteterne i obi over dette), den obiage kan være lavet af silke crepe, shiborifarvet silke eller et antal andre materialer med en række måder, hvorpå den kan bindes foran. Båret med en nagoya obi, det dækker over obi makura bagerst.
  • Obijime - en ledning, der bæres omkring midten af obi sig selv, det kan hold obi knude på plads, men nogle gange er den simpelthen der til dekoration. Mest obijime er vævede snore, selvom nogle - kendt som maruguke - ligner polstrede rør og bæres med mere formelle kimonotøj.
  • Obidome - en broche, der bæres på obijime, det obidomekan være en af ​​de dyreste dele af kimonotøjet. Materialer som koraller og elfenben plejede at være almindelige, men i dag bruges erstatninger i stedet.
  • Få en - både mænd og kvinder har på få en til uformelle situationer. Kvinders ferie har afrundede kanter i stedet for kvadratiske. For at få den perfekte pasform skal din hæl hænge lidt af bagsiden af ​​skoen.
  • Okobo er en type få en undertiden bæres med furisodeog ofte båret af maiko i nogle områder af Japan. De er ca. 10-13 cm høje og ser kileformede ud, når de ses fra siden. Selvom okobo at maiko slid er enten almindeligt paulownia-træ eller er lakeret sort, jo mere kommercielt tilgængeligt okobo er normalt lakeret i en række forskellige farver og designs.
  • Zori er en fladere, mere udsmykkede og formelle type traditionelt fodtøj, der bæres med kimono. De kommer i en række forskellige materialer og farver og kan bæres med alt over en yukata i formalitet.
  • De anvendte stropper til begge dele få en og zori hedder hanao. Disse er trådet gennem små huller i skosålen og bundet nedenunder; til zori, kan knuderne være skjult af en gummisål, men er typisk tilgængelige gennem små klapper skåret ind i materialet. Du kan købe erstatning hanao hvis din slides forhandler karankoron sælger udskiftninger samt en række andre få en og få en tilbehør. Hvis det ikke er muligt, er det muligt at lave nogle selv.

Der er naturligvis en lang række andre tilbehør, du kan købe - fra tasker til pelsstole, som unge piger bærer rundt om deres hals til Coming of Age-dagen, til hårnåle (kendt som kanzashi), undertøj og andre.

Købe

Disse yukata kan købes helt nye med koordinering af et lag hanhaba obi.

Nogle gode nyheder. Du kan hente en 100% autentisk kimono, inklusive alle disse elementer, ret billigt - til mindre end 10.000 ¥ ved at besøge brugte butikker. Hvis du går efter den billige mulighed, er her et groft budget:

  • Juban - omkring ¥ 1500
  • Kimono - omkring ¥ 2000
  • Zori - Kan være lidt dyrere at finde en der passer. Alt omkring 2500 ¥ er dog tåleligt
  • Tabi - ¥ 300, prøv at score et par i en ¥ 100-butik
  • Obiage - ¥ 1500, det er lidt svært at få disse billige; de billigere versioner er ofte af dårlig kvalitet. Du kan altid farve dem en mørkere farve, hvis du ikke kan lide farven, og i en knivspids vil et dejligt tørklæde sandsynligvis gøre det samme job.
  • Obijime - billige versioner fra ca. ¥ 500
  • Obi - fra omkring 1000 ¥

I alt: ca. ¥ 6000.

Til alt andet end teceremoni og de mere formelle lejligheder er du ikke bundet af ære få en eller zori - en smart støvle eller sko fungerer fint.

Hvis dette er første gang du køber kimono, er det en god ide ikke at gå over ¥ 20.000 i alt; hvis du ender med at samle kimono, din smag vilje ændring, og hvis du ikke gør det, vil du måske stadig sælge det, du købte på en dag. Der er også nogle ting, du bliver nødt til at huske på, når du søger efter dit første eller på anden måde kimonokøb:

  • Mange starter med at købe en furisode - men kæmper for at sælge dem videre. Nogle kimono design er en krone et dusin, og furisode er den største synder i dette område. Bare fordi det er smukt - betyder ikke, at det er sjældent. Hvis du planlægger at købe en furisode, være som snål som du kan, og prøv dit hårdeste for ikke at gå over USD 130-150. Husk, de er også vanskelige at bære - og der er kun få lejligheder, du kan bære en til.
  • Ren vintage kimono bryder meget let. Selvom der er utallige eksempler på smuk sommerkimono fra gamle dage, er mange af disse meget skrøbelige, mere for deres rene og gennemsigtige natur.
  • Vintage silke har en tendens til at knuses. Dette er et problem, der ses i vintage tøj generelt - silke er en hårfiber, og til sidst bliver den sprød nok til at nedbryde helt alene. Der er ingen vej rundt dette problem, undtagen at undgå elementerne med dette problem.
  • Vintage rayon / nylon kimono kan være dejlig - men de kan være skøre. Rayon, også kendt som nylon, blev fiber til kimono produceret i WW2 Japan; mange vintage rayon kimono er symbolsk for denne tid. Som en fiber bliver rayon imidlertid skør med alderen, så disse kimonoer er muligvis ikke egnede til regelmæssig slid.
  • Vintage røde stoffer bløder. Åh dreng, vil de bløde. Kimono fra før 1960 har normalt solide røde foringer - eller på anden måde blev båret med rød silke juban. Den type farvestof, der anvendes på dette tidspunkt, afledt af saflor, har en tendens til at bløde fra den mindste varme og fugt, hvilket betyder at bære en rødforet kimono med din dejlige hvide juban på en varm dag ... kan føre til røde pletter på den snehvide juban. Fortsæt med forsigtighed.
  • Mothball lugter vil gå - cigaretrøg vil ikke. Mange vintage kimono, især afslappet, indigo hus tøj, er gennemsyret af lugten af ​​cigaretrøg. Hvad der lugter som en muggen gammel kimono i butikken, kan lugte som sjælen fra tusind askebægre, når den udsættes for lidt fugt og varme - og det er næsten umuligt at fjerne. For at teste noget, før du køber det, skal du holde en lille del af det presset mellem begge palmer nok til at varme det op - hvis der er cigaretrøg til stede, skal du kunne lugte det. Derefter skal du få lugten af ​​dine hænder ved at nedsænke dem i fortyndet citronsaft og bagepulver.
Specielle "genbrugsbutikker, som denne i Asakusa, er ofte bedre muligheder for dem, der søger efter brugt kimono end turistorienterede butikker og furugi antikvitetsforretninger.

Steder at købe

Generelt er der tre steder, du kan købe kimono fra personligt.

For det første er der små antikvitetsbutikker, der sælger gammelt tøj kendt som furugi. Du finder et antal af disse i ældre shoppingområder som f.eks Shimokitazawa i Tokyo; however, many of them focus on Western vintage clothing as well. Avoid Harajuku; it's a tourist trap, and you won't find any deals there. It's entirely possible to find nice items in these little shops, but it does take some ferreting around, and you really need to know how much to spend so you don't come away bested by an antiques dealer. You're also unlikely to come away with all the things you need for a full outfit.

Secondly, there are established shops in larger cities that cater exclusively to selling second-hand kimono, such as Sakaeya i Tokyo. The advantage of these shops is the visible price on the garments; antiques shops likely won't have this, and will require some haggling. These second-hand shops will likely have alle the elements you'll need for a kimono, which is handy if you're not planning on looking forever through every single establishment. You'll find some good second-hand kimono shops in Tokyo, and surprisingly, a weekend-only, family-run stall located on Omotesando in Harajuku, where the staff speak some English and sell kimono on at a reasonable price - ¥2000 is likely enough to net a kimono.

Outside of larger cities, you can reliably find second-hand kimono by going to so-called "recycling" (risaikuru (リサイクル)) shops. One of the larger chains is Hard Off, and they will almost invariably have a section of kimono, often a number of reasonably attractive pieces at a reasonably attractive price. The prices are clearly stated on the garment, and with no haggling allowed, this is an easily accessible option for the average tourist.

You'll soon find that the problem with buying kimono isn't the kimono itself - it's locating everything you need to go with it, and finding a juban that fits is one of the biggest issues you're likely to run into. You may have to try and get one of these from Yahoo Auctions in Japan, or other online retailers. In previous years, one of the best online retailers to find kimono was Ichiroya, run by married couple Ichiro and Yuka Wada; sadly, they closed down in early 2020, though both owners can still be found online in various kimono enthusiast Facebook groups. Their listings, staff and email newsletters were well regarded for the quality and depth of their information on kimono, and many have been archived through the WayBack Machine eller archive.today[dødt link]; though the shop has closed, the archived listings are an excellent resource of knowledge.

Brand-new kimono can be very expensive, requiring multiple fittings from a specialist tailor, and can cost upwards of ¥200,000; more so for kimono made by well known artists, often designated as Living National Treasures. Traditional kimono selling shops are known as gofukuya - and they have a reputation for being difficult to buy from.

Gofukuya sell kimono in fabric-bolt form, after which you pay an extra fee for the kimono to be sewn, and perhaps others for the fabric to be washed and treated; the price tag on the bolt of fabric, therefore, ikke er the final cost. Be aware that if you enter a gofukuya, it is considered extremely rude ikke to buy something - even if it's something very small, such as tabi socks or an obijime.

One famous place to get a brand new kimono is the kimono department of Mitsukoshi's flagship store in Tokyo - other department stores may also feature shops with brand new kimono for sale.

Wear

Tying your obi is the most challenging step of putting on a kimono—that's as true today as it was in 1890.

Okay, you've got all the stuff. If you're going to wear your kimono, you're confident that nothing has been missed off the list; you've checked and double-checked a list to make sure that your outfit's going to be the exact right formality.

Now what?

If you want to actually wear the thing, there's a number of challenging things. Det most most challenging, straight off the bat, will appear to be tying the obi, but you're also - if you're wearing a kimono with a juban underneath, and not just a yukata - going to have to contend with collars wandering off and getting lost.

The best way to learn is to start simple. Start with any knot tied with a hanhaba obi; though the taiko musubi is more common ("musubi" meaning "knot"), it requires more components, so start small, and half-width. The absolute simplest knots you can try are likely the karuta musubi (lit., "playing card knot") and the chocho musubi (lit., "butterfly knot").

Does my kimono fit me?

It's worth noting that if your kimono doesn't fit, you're going to struggle a lot more to get it to look right when worn. Kimono aren't one size fits all, and a kimono that's too big around the hips, or too long in length, is going to present you with extra problems - though you can find guides on the internet to help with these issues. Chayatsuji Kimono's blog and YouTube channel are not only excellent kimono resources, but also incredibly helpful for taller people attempting to get too-short kimono to work - take a look there if you're struggling. There are also guides for larger people looking to make kimono work for them - so don't assume you can't wear them from the get-go!

Learning to wear kimono

There are a number of different places you can learn about wearing kimono; in the past, this was generally from well-respected books such as Norio Yamanaka's Book of Kimono, but in the present day, with the magic of the internet, your sources are wider, and also English-speaking.

As well as Chayatsuji Kimono on blogspot, Facebook and YouTube, try looking at Billy Matsunaga's YouTube channel - both are excellent kitsuke (kimono dressing) teachers. In previous years, the go-to recommendation for getting stuck in to kimono would have been the Immortal Geisha website and forums - however, both the forums and website were taken offline in 2014, and exist now only in archived form. Though many of the pages are preserved on archiving websites, don't panic! The group now exists on Facebook - under the name Global Kimono - with just as large and helpful a following of experts.

There are quite a few guides on the Internet that show you how to put all the other elements together, so they won't be replicated here. You will find it quite difficult at first and your first few attempts may look a bit silly, but you get better with practice. Fitting kimono onto people is actually a recognised skill in Japan and aside from registered fitters or cosmetologists it isn't legal to offer one's services to put on a kimono for financial gain - though obviously, if you've got the skills and are willing to help a friend, they'd almost certainly be infinitely grateful.

Wash

Traditionally, kimono were washed in a process called kiri arai — you unstitched all the panels and washed them by hand individually. The completely undone kimono was known as arai hari. Naturally, this is a pretty expensive process, and isn't available outside of Japan.

The best way to keep a kimono clean is to make the right decisions Før wearing it. Here's some questions to ask yourself:

  • What's the weather like today? — if you're planning to wear your kimono outside, be aware of what the weather has planned, too! What seems comfortable and cool when sat down indoors can turn into something very, very warm if you're on the move. There's no shame in wearing an unlined kimono if it's not "exactly" the right month for it; you don't want to get sweat stains on your kimono. The rules regarding what type of kimono you can wear and in what month have relaxed over time; no-one should begrudge you for making that choice.
  • What event am I wearing this to? — for some occasions, you can cut corners that may help you. If you're around and about, travelling or otherwise doing something casual, synthetic kimono are a good choice, as if they get dirty, they're easy to clean. For other occasions, silk might be necessary, which will stain easily.

Remember to wash your hands before wearing your kimono, and hang it up on a kimono hanger (really just a long pole with a hook in the centre) after wearing it to air it out. Wearing a juban underneath your kimono will keep it nice and clean, and wearing simple clothing underneath that - a tank top and shorts or leggings works well - will also help to keep it clean. You might invest in dress shields, if you know you're going to be doing something strenuous, but they may show under the arm.

If your kimono gets dirty - you can, cautiously, dry-clean it, but make sure before you send it to the dry cleaners' that you're not sending it to its grave. Before you go - call your dry cleaners' and ask them if they do bridalwear. If the answer isn't a confident "yes", move on and find another one. If they can't do bridalwear - the most silk-laden, snow-white outfits of all - they're unlikely to be able to do your kimono any justice.

If a good dry cleaners' isn't available, then there are some kimono that you could, potentially, hand-wash - however, the stitches on hand-sewn kimono are likely to come loose, and there's the possibility that the dye could run and bleed.

Kimono aren't sewn together with tight stitches, and some dyestuffs - even synthetic dyes - bleed easily, with red and indigo dye being the main culprits. Total immersion in water and the agitation from washing could lead to a kimono coming apart, and the colours running over one another - leading to a stained kimono that you can't wear.

Machine-sewn kimono, however, can be hand-washed, but only very gently - and it's far better to try and spot-treat kimono (not with water and a sponge!) than to hand-wash them if they have a number of different colours. For machine-sewn yukata, you can likely throw these in the wash on a delicate cycle with little consequence - so long as it's brand-new or otherwise mass-produced, as these are designed to be more washable. You should be fine, hopefully, but as always, exercise caution. Keep in mind that water stains do not wash out.

Hand-washing anything dyed red is immediately out of the question, especially vintage pieces with red linings, and machine-washing kimono in general, outside of simple pieces that have been machine-sewn, is almost certainly a very bad idea.

You may be able to remove stains with 99% isopropyl alcohol - as it evaporates quickly enough that it will not leave a water stain itself. Using a cotton bud lightly dipped in the alcohol, gently swab away stains, testing first on an area that won't be seen. Be careful of finishes such as fabric paint, gold foil and golden threads - the alcohol may react poorly with these. Never use less than 99%, as percentages like 70% and 50% will likely leave a water stain.

Put away

You need a flat, open space to fold your kimono on, but with the right steps...
...your kimono will fold down into a flat rectangle.

Don't store your kimono on a hanger in your wardrobe, unless it's folded up on a trouser hanger - and even then, it's not advisable. Yes, you found your kimono hanging on a Western-style garment hanger in the shop - but avoid it anyway! Over time, the shoulders will warp oddly, and the seams and panels will stretch out.

(You should also avoid storing your kimono in direct sunlight - the older a kimono is, the more likely it will fade quickly.)

Traditionally, kimono were stored in tatōshi wrappers - acid-free rice paper envelopes - and these are still available, relatively cheaply online. They are not particularly sturdy; it's very easy to rip them, though you can store more than one kimono in them at a time. They're a good investment, but you may not have access to them; in which case, acid-free tissue paper (the acid-free part is important) will probably do the job.

Kimono were also stored in chests called tansu - paulownia wood chests. Because of the properties of paulownia, these helped to regulate the humidity inside the chest, as Japan's environment is naturally prone to humidity and, over time, mould.

Tansu can be difficult to find and expensive to buy. A flat plastic container under your bed would suffice, as it keeps the kimono away from heat and light, but you must make sure to air out your kimono roughly once a year. You should also fold your kimono in the appropriate way, as this will help to avoid creasing panels unnecessarily.

If you're not storing your kimono in a tatōshi - don't store it in any kind of paper that ikke er acid-free. This includes taking a bolt of fabric off the little cardboard tube you bought it on. This will lead to, in a shorter amount of time than you would think, discolouration spots appearing on the kimono, and unless you're able to submerge what you've bought in oxiclean for hours at a time, it is irreversible.

Respect

  • Always wrap the kimono with the left side over the right side, as the reverse is only done when dressing dead people.
  • Don't bow to people with your palms pressed together when wearing kimono - bowing with one's palms pressed together is something done at shrines when praying to deities.
  • Avoid wearing chopsticks in your hair - they're ikke the same thing as kanzashi. You can buy metal chopsticks, but these also aren't kanzashi - they're used in funerals.
  • Avoid stereotypical geisha and maiko costumes if you're wearing your kimono for Halloween. Unless you've really put time and effort into the accuracy of your costume, it's likely that it will not come across well.
  • If you're going to be visiting special places such as shrines or otherwise attending formal events, wear your kimono properly. Leave the kimono remixing with Western accessories and belts for another time - respect the occasion, place and people around you.
Det her travel topic about Purchasing a kimono has guide status. It has good, detailed information covering the entire topic. Please contribute and help us make it a star !