 | COVID-19 Information: Metro Cebu har været en af de dele af Filippinerne, der blev hårdest ramt af denne epidemi. Siden marts har der været en kompliceret række af lockdowns og løsninger, hvor reglerne ændres hvert par uger og nogle gange forskellige for forskellige dele af regionen. Se lokale medier for opdaterede oplysninger. |
| (Oplysninger sidst opdateret 2. sep 2020) |
Metro Cebu er i Cebu-provinsen i Filippinerne. Det er landets næststørste byområde, efter Metro Manila, og det største bymidte både i provinsen og i det større Visaer region, der udgør den centrale tredjedel af landet. Metro Cebu har mere end 60% af den samlede befolkning i provinsen. Det er hjemsted for ca. 2,8 millioner mennesker (folketælling, 1. august 2015)
.
Metro Cebu er det vigtigste transportknudepunkt for sydlige dele af landet, enten Visayas eller Mindanao. Mactan-Cebu Internationale Lufthavn er den næst travleste i landet (efter Manila), med gode forbindelser både indenlandske og internationale. Det færgehavn i Cebu City er landets travleste.
Byer
Mandaue over det
Mactan og Olango Islands til højre
Tre største byer udgør kernen i Metro Cebu; hver har sin egen regering og sin egen Wikvoyage-artikel:
- 1 Cebu City - på Cebu Island har havnen, provinsregeringen, mange hoteller, omfattende shopping, livlige natteliv og meget andet (befolkning i folketælling i 2015 923.000).
- 2 Mandaue - en bolig- og industriby beliggende på Cebu Island mellem Cebu City og Lapu-Lapu (363.000).
- 3 Lapu-Lapu - på Mactan Island øst for Cebu City; har lufthavnen, nogle gode strande og dykkersteder og mange high-end resorts (408.000).
Til praktiske formål er de tre faktisk en enkelt by; taxaer, jeepneys og busser er tilgængelige, så det er let at rejse mellem dem. Der er to store broer mellem Mandaue og Lapu-Lapu, og mange veje mellem Manadue og Cebu by. En tredje bro, der kører direkte fra Cebu City til Córdova (den sydlige del af Mactan) er under opførelse, planlagt at være i brug inden 2021. I modsætning til de to eksisterende broer vil den nye være flere kilometer lang og vil have en vejafgift.
Cebu City har de fleste af regionens historiske seværdigheder og en række faciliteter for rejsende: indkvartering, mad og underholdning. Det er derfor det vigtigste turistmål i regionen. Imidlertid vil mange rejsende også besøge andre områder: Lapu-Lapu til lufthavnen og hvor som helst undtagen Cebu City til badebyer.
Det administrativ region af Metro Cebu strækker sig langt ud over de tre kernebyer; de fjerneste byer i regionen - Cacar mod syd og Danao mod nord - ligger ca. 40 km fra Cebu City. Regionen omfatter forskellige forstæder eller byer, for hvilke Wikivoyage har separate artikler. Vi viser dem nedenfor med hver liste bestilt fra Cebu City udad:
Øst for Cebu City, på andre øer:
- Lapu-Lapu, forbundet med Mandaue ved broer
- 4 Córdova - på Mactan Island, syd for Lapu-Lapu
- 5 Olango Island - den østligste del af metroområdet, en kort færgetur fra Lapu-Lapu, men ret landdistrikterne. Har mangrovesumpe, et naturreservat, der er populært blandt fuglekiggere, et stort revområde med god dykning og nogle mellemstore resorts
Nord for Cebu City, på Cebu Island:
- Mandaue, der grænser op til Cebu City og med broer til Lapu-Lapu
- 6 Trøst - hovedsagelig boligforstad nord for Mandaue
- 7 Lilo-an - Kystforstad, hjemsted for Rosquillos, en type cookie
- 8 Compostela - Kommune med et par kystnære resorts og attraktioner inde i bakkerne
- 9 Danao City - 40 km fra byen. Har færger til Camotes-øerne
Syd for Cebu City, på Cebu Island:
- 10 Talisay - et bolig- og handelscenter, der direkte grænser op til Cebu City. Talisay har den fjerde største befolkning i enhver kommune i regionen. Det kunne betragtes som en fjerde kerne by
- 11 Minglanilla - stort set en forstad til et soveværelse lige syd for Talisay, kendt for sin Sugat-festival
- 12 Naga - har den største fabrik i landet, der fremstiller cement, og også en række badebyer
- 13 San Fernando - mere af et landområde end en byregion, selvom der er en by har resorts både i et bjergområde og langs kysten
- 14 Bil - gammel koloniby ved kysten med et par interessante historiske bygninger.
Alle kommuner har en havkyst, og alle undtagen Cebu City har nogle badebyer. Mange af byerne strækker sig også op i øens bjergrige indre, men det meste af befolkningen er langs kysten.
Forstå
| Metro Cebu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimadiagram (forklaring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dette er en oversigtsartikel. Turistattraktioner, hoteller, spisesteder og barer er hovedsageligt beskrevet i artiklerne for byer inden for bykonglomeratet Cebu City og Lapu-Lapu.
Regionen har mange bosiddende udlændinge, begge ansat og pensioneret. I henhold til den filippinske lov kan udlændinge ikke eje jord, men de kan købe ejerlejligheder, og der er lejlighedsudvikling i mange dele af landet, der henvender sig til dette marked og velhavende filippinere. I dette område findes de fleste udlændinge i Cebu City, i Lapu-Lapu, som har mange luksuslejligheder nær strande eller i forstæderne til soveværelset Mandaue, Talisay og Minglanilla.
Klima
Regionen har et tropisk monsunklima med en lang våd sæson og en kort tør sæson, kun månederne marts og april. Gennemsnitstemperaturer viser ringe variation i løbet af året; gennemsnitlige daglige højder varierer fra 30 ° C (86 ° F) til 33 ° C (91 ° F) i forskellige måneder og nedture fra 22,6 ° C (72,7 ° F) til 24,5 ° C (76,1 ° F). Cebu City har et gennemsnit på omkring 1.700 mm nedbør årligt.
Som overalt i landet er der en vis risiko for tyfoner. Cebu er syd for de farligste områder, men bliver ramt af nogle storme. Nærliggende områder med noget mindre regn og lavere tyfonrisiko er Bohol eller Dumaguete længere sydpå.
Tale
Hovedsproget i provinsen og i flere nærliggende regioner er Cebuano, også kendt som Bisaya til sine højttalere og Visayan på engelsk. Men mange lokale taler også et eller flere andre sprog.
Som overalt i landet tales engelsk bredt på færdighedsniveauer, der spænder fra forfærdelig til fremragende. Dette er et højt udviklet byområde med mange turister, så god engelsk er mere almindelig her end i mange andre regioner.
Tagalog tales også ofte, da centralregeringen fremmer det som et nationalt sprog, og det bruges i skoler, men det er ikke hjemmehørende i denne region. Flere af landets mange mindretalssprog - inklusive Waray, Illongo og Hokkien Kinesisk - er også ret almindeligt i området, men de fleste talere af dem taler også mindst en af Cebuano, Tagalog eller engelsk.
Hop ind
Det er muligt at ankomme til lufthavnen, gå direkte til en af Lapu-Lapus resorts, ikke besøge Cebu City (eller kun gå der på en guidet tur) og være næsten helt isoleret fra Filippinerne. Nogle pakkerejser, især for japanske og koreanere, gør netop dette.
Med fly
Til luftfart, Mactan-Cebu Internationale Lufthavn (CEB IATA) er i Lapu-Lapu; den har mange internationale flyvninger plus indenrigsflyvninger til og fra de fleste større byer i det sydlige Filippinerne, direkte flyvninger til nogle byer i nord og forbindelser via Manila til de fleste andre. Mange rejsende lander i lufthavnen, og tag derefter min bus eller en taxa til Cebu City.
Med båd
Til rejse ad søvejen, havnen i Cebu City er den travleste i landet; det er det vigtigste knudepunkt for Visaer region og har forbindelser til mange byer uden for denne region.
Mandaue og Talisay har containerhavne, og næsten alle byer i regionen har et havneområde eller i det mindste et par dokker. De fleste af disse er af nul interesse for besøgende; undtagelsen er en dock i Lapu-Lapu som har både til Olango Island og Bohol.
Med bus
Der er to store busterminaler, den nordlige terminal i Mandaue og sydterminal i Cebu City.Ceres Liner busser har ruter fra de fleste byer på Cebu Island. Der er også busser fra større byer, ikke på Cebu Island, inklusive Quezon City i Metro Manila, Dumaguete, Iloilo, Malapascua og Bacolod; de kører færger dele af deres ruter.
Med bil
Overalt i Metro Cebu, undtagen Olango Island, nås let ad vej fra hvor som helst Cebu Island via motorvejen, der løber nord-syd efter kysten. Dette er en del af en kystvej, der løber rundt i hele Cebu Island. Selvom det kaldes en motorvej, er det ikke en delt hurtig vej og går gennem centrum af de fleste byer i regionen.
Natalio Bacalso Avenue (N8 - South National Highway) løber fra Santander (færgeforbindelse fra Dumaguete, Negros Orientalsk og fra Siquijor) i syd til Bil fortsætter derefter som Cebu South Road til Cebu city. Central National Highway fra San Remigio og Hagnaya havn i nord løber igennem Danao City og videre til Cebu by.
Der er også en vej, der løber over øen fra Toledo (Cebu). Toledo har en færgeforbindelse fra San Carlos (Negros Occidental).
Komme omkring
Der er en kystveje, der løber nord-syd gennem alle dele af Metro Cebu, der er på Cebu Island; veje forgrener sig til Lapu-Lapu og Córdova. Meget lidt af denne vej er delt motorvej eller begrænset adgang, og dele af den udgør hovedgaderne i flere byer; trafikken er ofte langsom og kørsel vanskelig.
Trafikken i de største byer er undertiden forfærdelig, især i Mandaue, da det er mellem to større byer (Cebu City og Lapu-Lapu), der er kun få veje igennem, og der er undertiden byggearbejde på dem. Trafik i Cebu City kan til tider være ubehageligt tung. Hele området bør rejser i myldretiden undgås, hvis det er muligt.
Metro Cebu Expressway - 75 km moderne delt motorvej fra Naga til Danao - forventes at være afsluttet inden 2022. Fra begyndelsen af 2019 er ikke meget af den i brug endnu, kun et afsnit fra nær SM Seaside Mall i Cebu City til Talisay .
Der er taxa, jeepney og busforbindelser overalt i regionen.
Med taxa
Taxaer kan være dyre, da byområdet er ret spredt; for eksempel koster en taxa fra lufthavnen i Lapu-Lapu til centrum af Cebu City fra ₱250-400. Selvom det er dyrt efter lokale standarder - i et land, hvor mange job betaler så meget om dagen - er det stadig et godt køb efter internationale standarder.
For ture til fjernere forstæder er taxaer noget dyre, selv efter internationale standarder; de fleste lokale og mange besøgende bruger i stedet busser eller jeepneys.
Med bus
Små busser - varevogne med plads til et dusin passagerer - kører mellem stationer ved siden af større indkøbscentre i de forskellige byer; disse er ofte den bedste måde at komme mellem disse byer på, mere komfortable end jeepneys og billigere end taxaer. En varetur fra Ayala Mall i Cebu City til Gaisano Mall i Lapu-Lapu er ₱35.
Et firma kaldet Min bus har fire ruter rundt i regionen med air-bus i fuld størrelse, billetpriser fra ₱25:
- Rute 1 SM Seaside, Cebu Port, SM City, North busterminal, Park Mall.
- Rute 2 SM Seaside, Talisay.
- Rute 3 SM City, Park Mall, Mactan Airport.
- Rute 4 Park mall, nord busterminal, SM City, Talisay.
Ved jeepney
Jeepneys er en billig og bekvem, men ofte ikke særlig behagelig måde at komme rundt i hver by på. Kig efter skilte malet på siden, der siger, hvor de går hen, eller spørg en lokal, hvor du finder den, du har brug for, og vink derefter med armen for at markere en ned. For rejser med byer er busserne meget mere komfortable, men jeepneys kan være billigere.
Men hvis du gør rejse på en jeepney, pas på lommetyver, især når jeepneyerne er overfyldte.
Med trehjulet cykel
Der er også motorcykel plus sidevogn trehjulede cykler til leje i nogle områder. I byerne er de billigere end taxaer, men meget mindre komfortable. De er mindre overfyldte end jeepneyerne, derfor bedre hvis du har bagage, og der er mindre risiko for lommetyver. På Olango Island er trehjulede cykler den eneste tilgængelige mulighed.
Med båd
Der er også færger inden for regionen. Man løber fra havnen i Cebu City til en mole i centrum af Lapu-Lapu til ₱20.
Se
Se artiklerne for de enkelte byer for beskrivelser af de fleste af områdets attraktioner. Her nævner vi kun nogle få af de vigtigste, og selv for dem findes detaljerne i byartiklerne.
Magellans ekspedition i 1520'erne var den første til at omgå jorden, men Magellan selv kom ikke hele vejen; han blev dræbt i en kamp på Mactan Island med styrkerne fra en lokal chef ved navn Lapu-Lapu. I dag kaldes øens hovedby Lapu-Lapu; den har en statue til minde om krigeren med et monument til Magellan i nærheden.
Magellan kæmpede mod Lapu-Lapu efter anmodning fra Rajah Humabon fra Cebu, som var venlig med spanierne og var blevet døbt som kristen. To af Magellans gaver til Rajah er nu blandt Cebu City's vigtigste turiststeder. Den ene er Magellanskorset, den anden en statue af Santo Niño (det hellige barn). Cebus største kirke er basilikaen Santo Niño; statuen er indeni og korset er i et lille kapel i nærheden. Disse trækker katolske pilgrimme fra hele Filippinerne og nogle længere væk.
Det Sinulog festival dedikeret til Santo Niño, er den tredje søndag i januar; det tiltrækker stort antal både turister og pilgrimme. Det er centreret om basilikaen i Cebu City, men fejres i hele Metro Cebu, i resten af provinsen og til en vis grad endda i nærliggende provinser. Hvis du besøger omkring det tidspunkt, skal du være forberedt på udsolgte hoteller, store skarer og alvorlige trafikproblemer.
Der er mange religiøse steder at besøge, bemærkelsesværdige kirker er Mary's Archdiocesan Immaculate Heart of Mary i Minglanilla og Sto Tomas de Villanueva i Danao City, såvel som mange helligdomme og kors som ved Q Park i bakkerne i Compostela.
Til fuglekiggere, naturreservat for vådområder Olango Island er en stor lodtrækning.
Gør
Dykning, både snorkel og scuba, er et stort træk for rejsende i hele Filippinerne, og forskellige andre aktiviteter, lige fra bare at slappe af på strande til at gå ud i både for at beundre delfiner, er også populære.
Inden for Metro-regionen, bortset fra den meget bymæssige Cebu City, hver by opført på # Byer ovenfor har nogle strande, badebyer og dykkersteder. Mange af de bedre steder er i Lapu-Lapu og Córdova. Mere moderate priser kan findes på Olango Island eller kystbyerne væk fra byen til enten nord eller syd.
En række andre populære dykkersteder ligger i nærheden af Cebu og nås ofte via metroregionen. Moalboal er med rimelighed i nærheden på Cebu Island; se Cebu_Province # Forstå for andre muligheder inden for provinsen. Andre populære destinationer i nærheden inkluderer Panglao Island i Bohol-provinsen og Dumaguete i Negros Oriental. Der er fly eller færger til begge, og Dumaguete kan også nås med bus.
Spise
Alle hoteller og resorts har restauranter, alle de større indkøbscentre i Cebu City har mindst et dusin hver, og indkøbscentre i de andre byer har nogle. Ud over disse har områderne omkring Mango Avenue og IT Park (begge i Cebu City) også mange restauranter. Alle disse områder inkluderer steder med internationale menuer.
Som overalt i landet er der fastfood-forretninger og masser af gadefoder; se Filippinerne artikel til diskussion.
For restaurantfortegnelser, se by- og byartiklerne anført på byer over.
Køkken
- SuTuKil - En forkortelse for sugba (grillet), tula (suppebaseret / med bouillon) og kilaw (rå, gennemblødt / syltet i eddike). Dette er et populært udtryk for bestilling af et udvalg af frisk fisk og skaldyr og kød fra markedet og kogt som du vil i et spisested.
- Lechon - Ristet diende gris. Hele provinsen Cebu er kendt for sin lechon, som nogle anser for at være den bedste i Filippinerne. Kæde restauranter at prøve inkluderer CnT Lechon[tidligere dødt link] og Zubuchon.
Drikke
Regionens største underholdningsområde er med Mango Avenue i Cebu City.
Næsten alle resorts og mange af hotellerne har også barer, nogle med live musik. For andre bar- og natklubfortegnelser, se by- og byartiklerne anført på byer over.
Søvn
Alle forstæder langs kysten har nogle dykkersteder og badebyer, og Lapu-Lapu har mange, for det meste eksklusive. Cebu City selv har ingen. Der er også mange andre muligheder i andre dele af Cebu-provinsen.
De førsteklasses hoteller er hovedsageligt i Cebu City eller nær lufthavnen i Lapu-Lapu. Backpacker-steder er for det meste i Cebu City, især det ældre Colon-distrikt nede ved havnen. High-end badebyer er for det meste i Lapu-Lapu eller Cordova. Mellemklassehoteller kan findes i alle større byer, mellemstore resorts på Olango eller i kystbyerne nord og syd for Cebu City.
For hoteloversigter, se de by- og byartikler, der er anført på byer over.
Pas på dig selv
Området er fattigt; der er tiggere og det er klogt at tage forholdsregler mod lommetyver og almindelige svindel. Generelt er regionen rimelig sikker, og voldelig kriminalitet er sjælden, men dele af Cebu City betragtes som risikable om natten.
Generelt kan dette løses ved at tage så få penge og værdifulde genstande med dig som muligt; hvis det er muligt, skal du undgå at tage penge, for hvad der kan synes for dig, at ikke meget mange penge synes for en fattig, sulten person som meget. For eksempel, hvis du tog US $ 20 med dig, ville du ikke tro, det var meget, men en, der desperat havde brug for et måltid, ville.
Bliv sund
Alle større byer har sociale hygiejneklinikker, der tilbyder gratis test og behandling af seksuelt overførte sygdomme:
- Cebu City Social Hygiene Clinic, Værelse 103, City Health Office, General Maxilom Aveune, ☏ 63 32 2605517.
- Mandaue Social Hygiene Clinic, Mandaue City Health Office, S B Cabahug Street centro, ☏ 63 32 3460110.
- Lapu-Lapu Social Hygiene Clinic, Lapu-Lapu City Health Office, Lapu-lapu City Hall Road, ☏ 63 32 3402584.
- Talisay City Social Hygiene Clinic, Talisay City Rural Health Unit 1, Multi-purpose Bldg., Poblacion, ☏ 63 32 4915567.
For andre sundhedsydelser se Cebu City artikel.
Cope
Immigrationskontorer
Hvis du har brug for at forny dit visum, har indvandringsafdelingen to kontorer i Metro Cebu:
- Bureau of Immigration Cebu kontor, J Center Bldg. A S Fortung street, Mandaue. M-F 08: 00-17: 00.
- Bureau of Immigration Mactan kontor, Galsano Mactan Island Mall. M L Quezon National Highway, Lapu-Lapu. M-F 08: 00-17: 00.
Der er ikke noget kontor i Cebu City. Mactan-kontoret har generelt hurtigere service end Mandaue.
Konsulater
Mest konsulater er i Cebu City, men der er også flere i Mandaue.
|
|
Gå videre
Overalt Cebu Island er let tilgængelig ad vej, og der er god busforbindelse. Dykkerdestinationen Moalboal er et populært valg.
Der er også nogle bus-og-færge kombinationsrejser til nærliggende øer, især til Dumaguete eller til San Carlos (Negros Occidental) og videre til Bacolod. Der er to hovedbusstationer, den nordlige station i Mandaue og den sydlige station i Cebu City; for at finde ud af, hvilken der har busser, hvor du vil hen, se artiklen om din destination.
Populære turistmål, der kan nås med et par timers færgetur, er Bohol og Dumaguete.
Boracay er et af landets mest populære og mest udviklede badebyområder. Det er lidt længere væk og nås lettest med fly til Kaliboderefter færge. Det er også muligt at komme dertil ved hjælp af busser og færger via Bacolod og Iloilo.