![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Tokinokane-2006-03-20_1.jpg/220px-Tokinokane-2006-03-20_1.jpg)
Kawagoe (川 越) er en gammel handelspost for den antikke hovedstad Edo. Placeret i Saitama præfektur, byen er nu en lille forstadsby med omkring 33.000 mennesker, men det bevarede lagerdistrikt tiltrækker hvert år omkring 4 millioner besøgende til byen og har tjent byen tilnavnet "Lille Edo" (Koedo).
Forstå
Turistinformation
- 1 Kawagoe turistinformationskontor (川 越 市 観 光 案 内 所), 24-9 Wakitamachi (På Kawagoe Station), ☏ 81 49 222 5556. 09:00-16:30.
- 2 Nakacho gren (仲 町 観 光 案 内 所), 2-3 Nakacho. 09:30-17:00.
Hop ind
Med tog
Kawagoe Station (川 越 駅) er et stop på JR Saikyo Line og den private Tobu Tojo linje. Fra Tokyo er den hurtigste rute Tobu Tojo-linjen fra Ikebukuro, der tager 30 min på ekspres og koster ¥ 450. Fra Omiya Saikyo-linjen tager 17 minutter og koster ¥ 320.
Hon-Kawagoe Station (本 川 越 駅) er tættere på tempeldistriktet og er en del af den private Seibu-Shinjuku-linje. Hurtigtog fra Shinjuku tage 47 minutter og koster ¥ 480.
Med bus
Langdistancebusser fra Kanazawa og Toyama, Limousine busrute fra Haneda lufthavn og Narita lufthavn, Dagtimerne busforbindelse fra Tokyo Disney Resort.
Komme omkring
Selvom det er helt muligt at gå rundt til de vigtigste seværdigheder, har byen også et netværk af busser. Det mest interessante for besøgende er Koedo Kawagoe loopbus, en regelmæssig bus, der dækker alle hovedattraktionerne i en 40-minutters sløjfe, koster et endagskort ¥ 300. Og årgangen Koedo Loop Bus der også løber rundt om de største attraktioner på cirka en time og koster ¥ 500 for et dagskort.
Se
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,35.91839,139.48564,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Kawagoe&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Kawagoe er kendt som "Little Edo" (小 江 戸 Koedo), efter det gamle navn for Tokyoog dets gamle træhuse i Ichiban Gai-området trækker stadig turister på udkig efter en smag af fortidens dage.
Lagerdistrikt
Efter en begivenhed kendt som Kawagoe Great Fire i 1893 begyndte velhavende forhandlere, der forsynede den gamle Edo-hovedstad med både ned ad Shinagashi-floden, at rekonstruere deres lager i Kurazukuri-stil. Selvom det er meget dyrt at bygge, er denne konstruktionsmetode - mens den stadig ser karakteristisk japansk ud - lavet af brandsikre materialer snarere end ler og træ, der traditionelt anvendes. Bygningerne er kronet med stejle flistage med enorme, ildbøjende Onigawara (Ogre fliser). Selvom næsten hele Japan har mistet sådanne bygninger i den anden verdenskrigs æra, opstod der usædvanligt en bevarelsesbevægelse i byen i midten af 1960'erne, efter at en stor del af de traditionelle lagre var blevet revet ned for at bevare det, der var tilbage af det historiske distrikt og udvikle det som en attraktion.
I dag dækker lagerområdet et par hundrede kvadratmeter, cirka 1,5 km nord for Kawagoe station. Mens smalle fortove langs en ret trafikeret vej fjerner noget af charmen, er det stadig en god udflugt fra Tokyo for dem, der er interesserede i at få et flygtigt blik på det undvigende "gamle Japan".
- 1 Toki no Kane (時 の 鐘) (i nærheden af Kashiya Yokucho). Dette klokketårn (litt. "Bell of Time") er et berømt vartegn.
- 2 Hattori Museum of Folklore (服 部 民族 資料 館), 6-8 Saiwai-cho, ☏ 81 49-222-0337. 10:30-16:00. Mens der faktisk ikke er noget, der vedrører folklore i folkloremuseet, omdannes den gamle Hattori-familie, som lageret er navngivet til, et medicinsk firma. Så du finder en lille skærm med gamle lægemidler, reklamer ... og sandaler. Ledig.
- 3 Kawagoe Festival Museum (川 越 ま つ り 会館), 2-1-10 Moto-machi, ☏ 81 49-225-2727. Hvis du ikke tilfældigvis er i Kawagoe i løbet af den årlige festival, der afholdes i oktober, kan du få en fornemmelse for det i dette museum, der udstiller de store flåd, der blev brugt i processionen og viser en 5-minutters film om festivalen. Naturligvis beskriver museet også festivalens historie på japansk. ¥300.
- 4 Museum for Kurazukuri (川 越 市 蔵 造 り 資料 館), 7-9 Saiwai-cho, ☏ 81 49-222-539. 09:00-17:00. Bygget efter den store brand, i 1893, giver dette gamle engrostobakslager fra Koyama-familien dig en chance for at kigge ind i varehusene og lære om historien om Kurazukuri-konstruktion. ¥100.
- 5 Osawa Residence (大 沢 家 住宅), 1-15-2 Moto-machi, ☏ 81 49-222-7640. Bygget i 1792 overlevede dette lager, hvor Osawa-familien handlede Miso og Soy, infernoet fra den store brand og står i dag som det ældste lagerhus i Kawagoe. Første sal indeholder en butik, mens anden sal huser en lille udstilling. ¥200.
Andre attraktioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Kitain_-_compound.jpg/220px-Kitain_-_compound.jpg)
- 6 Bymuseum (川 越 市立 博物館), 1-20-1 Kosemba-machi, ☏ 81 49-222-5399. 09:00-17:00. Nyttigt efter at have besøgt lagerområdet, da det indeholder oplysninger om, hvordan lagererne blev bygget. Ellers er dit gennemsnitlige lokale museum, der beskriver lokalhistorie med artefakter og modeller. Ved siden af ligger et lille kunstmuseum med en samling af lokal kunst. ¥200.
- 7 Kawagoe Slot (Honmaru Goten, 本 丸 御 殿), 2-13-1 Kuruwa-machi, ☏ 81 49-222-5399. 09:00-17:00. Kawagoes slot går tilbage til det 15. århundrede, desværre blev slottet adskilt i 1870'erne, og kun "Yagura" (tårn) og primærhal (Honmaru Goten) er stadig tilbage. Disse dage fungerer hovedsalen som et lille museum. ¥100.
- 8 Kawagoe History Museum (川 越 歴 史 博物館), 11-8 Kubomachi. 10:00-17:00. ¥500.
- 9 Kitain-templet (喜 多 院), 1-20-1 Kosemba-machi, ☏ 81 49-222-0859. 09:00-16:00. Dette tempel er kendt for sin hovedhal, en del af originalen Edo Castle i centrum af Tokyo, som blev flyttet her af Shogun for at genopbygge templet efter en brand. Også bemærkelsesværdigt er statuerne af 540 Rakan, Buddhas disciple. Ledig.
- 10 Syuuntei Hall (舟 運 亭 む か し 館), 1-7-3 Nishikosenbamachi, ☏ 81 49-222-1311. 10:00-18:00. Denne nudelbutik fungerer også som et lille museum med en lille samling af skitser, dokumenter og edo-æra-værktøjer og rustning.
Gør
- 1 Chiisanatabi Kawagoe Onsen (小 さ な 旅 川 越 温泉), 41-7 Kaminodamachi, ☏ 81 49-249-4126. 10:00-01:00. ¥780-880.
- 2 Kasumigaseki Country Club (霞 ヶ 関 カ ン ツ リ ー 倶 楽 部), 3398 Kasahata, ☏ 81 49-231-2181. En golfbane.
Købe
Kashiya Yokocho (菓子 屋 横 丁) - Dette er et traditionelt shoppingområde. Du kan købe mange slags billige slik. En af de mest populære fødevarer er fugashi. Det er meget langt som et sværd. Dens smag er sød.
- 1 Fukazen (フ カ ゼ ン), 7-4, Saiwaichou, ☏ 81 49-222-1339. 09:30-18:00.
- 2 Machikan Knife Shop (ま ち か ん 刃 物 店), 7−3, Saiwaichou, ☏ 81 49-222-1516. Butik til køkkenkniv.
- 3 Maruhiro stormagasin (丸 広 百貨店), 2-6-1, Shintomichou, ☏ 81 49-224-1111. 10:00-19:00. Traditionelt stormagasin.
- 4 Matsumoto sojasovsbutik (松本 醤 油 商店, Matsumoto Shoyu Shouten), 10-13, Nakacho, ☏ 81 49-222-0432. Alle slags sojasovs, du kan smage flere. Gratis besøg i hulen hver hverdag kl. 13:00.
Spise
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/このかねをならすのはだーれ_(3079692697).jpg/220px-このかねをならすのはだーれ_(3079692697).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/キャンディー_(3073960235).jpg/220px-キャンディー_(3073960235).jpg)
Kawagoe er kendt for sin violette søde kartoffel, som kan spises som imokenpi (stegte pinde), imokoi (kartoffel og røde bønner i limende ris) eller is.
- 1 Crea Mall (ク レ ア モ ー ル), Wakita-machi, ☏ 81 49-225-0269. Shoppingstrimlen mellem Kawagoe og Hon-Kawagoe stationer tilbyder mange af de sædvanlige kæder og adskillige ramenbutikker. Der er et godt kaiten sushi sted mod slutningen af Kawagoe.
- Koedo. En unagi restaurant, der serverer sød kartoffeløl. Denne drink er en sød øl lavet af områdets berømte lilla søde kartofler.
- 2 Kashiya-yokocho (Beliggende nær Youjyuin-templet.). Det blomstrede som tempelby Youjyuin og et af de steder, der begyndte at lave dagashi (billige slik). I begyndelsen af Showa-perioden var der i sit højdepunkt omkring 70 butikker. Det er stadig mirterligt og sælger billige slik, og inklusive dem lavet af sød kartoffel, et af de kendte produkter fra Kawagoe.
- 3 Azumaya (東 屋), 1-16-1 Nishi-Kosenbamachi, ☏ 81 49-222-0757. Ål kabayaki og mere fisk. ¥2,000-4,000.
- 4 Håndlavet Soba Hyakujyo (手 打 ち そ ば 百丈), 1-1-15 Motomachi, ☏ 81 49-226-2616. Boghvedenudel (soba). ¥1,000-2,000.
- 5 Fujidana Udon Kawagoe (藤 店 う ど ん 川 越 店), 4-1-5 Arajukumachi, ☏ 81 49-247-7887. 10:00-15:00. ¥700-1,200.
Drikke
- 1 [dødt link]Café Colorado (カ フ ェ コ ロ ラ ド), 1-9-12, Shintomicho, ☏ 81 49-226-6705. 07:30-19:00. En kaffebar.
- 2 Sort te Roman Maison Shimano (紅茶 浪漫 館 シ マ 乃 Kocha Roman Kan Shimano), 5-1, Nakacho, ☏ 81 49-222-2715. 09:00-19:00. Specialbutik med sort te.
- 3 Coffeehouse Jazz (喫茶 店 ジ ャ ズ Kissaten Jazz), 6-1, Sankubocho, ☏ 81 49-224-0051. 10:00-20:00. Jazz og kaffe.
- 4 Izakaya Big (居酒屋 大), 18-11, Wakitamachi, ☏ 81 49-225-5519. 15:00-23:30. Bar i japansk stil.
- 5 Mana Clipper (マ ナ ・ ク リ ッ パ ー), Sujino buil B1 11-3, Wakitamachi, ☏ 81 49-290-5094. 17:00-01:00. Mange cocktails.
- 6 [dødt link]Italiensk bar Takeya (イ タ リ ア ン 酒 場 Takeya), 1-2-1, Shintomicho, ☏ 81 49-225-2220. 17:00-24:00. Vinbar.
Søvn
De fleste mennesker vælger at gøre Kawagoe til en dagstur fra Tokyo, men der er nogle muligheder:
Budget
- 1 Capsule Inn Kawagoe (カ プ セ ル イ ン 川 越), 18-3 Wakitamachi, ☏ 81 49-223-3211. Hvis du leder hurtigt efter et sted at overnatte, er der et kapselhotel nær Kawagoe Station, der tilbyder værelser til omkring ¥ 3.000 pr. Nat. Hotellet kan let ses fra togstationen ved den kæmpe røde hætte på toppen af bygningen og læse CAPSULE HOTEL med store hvide bogstaver. Hotellet har sauna, brusere, omklædningsrum, vaskemaskiner og en lounge. Det er bemandet 24/7 af japanske medarbejdere og har procedurer til rådighed for engelsktalende kunder. ¥3500.
Mellemklasse
- 2 Kawagoe Prince Hotel, Shintomi-cho 1-22, ☏ 81 49-227-1111. Inkluderer restauranter og salon.
Gå videre
Ruter gennem Kawagoe |
ENDE ← | W ![]() | → Tokorozawa → Tanashi → Seibu-Shinjuku |
Yorii ← Higashimatsuyama ← | N ![]() | → Narimasu → Ikebukuro |
ENDE ← | W ![]() | → Ōmiya → Shibuya → Ōsaki |
Takasaki ← Higashimatsuyama ← Tsurugashima ← | N ![]() | → Tokorozawa → Tokyo |
Yokohama ← Sagamihara ← Hachioji ← | W ![]() | → Ōmiya → Kasukabe → Kashiwa |