Inis Mór (Inishmore) er den største af Aran-øerne af County Galwayud for Irlands vestkyst. Navnet betyder simpelthen "stor ø", og der er et halvt dusin sådanne steder i Irland, men denne er langt den største og mest folkerige af dette navn. Dens havn Cill Rónáin (Kilronan) er den største bosættelse med (i 2011) 845 af Aranøernes samlede befolkning på 1200. Det er en kort færgetur eller flyvning fra fastlandet, og den største besøgende attraktion er Dún Aonghasa forhistoriske fort.
Forstå
Inis Mór sammen med de andre Aranøer er en udvidelse af Burren kalksten land Clare (amt). Terrænet er skrabet bar ved istid og mangler naturlig matjord, så det er dårligt udsigter til landbrug. Folk flygtede sandsynligvis her fra forhistoriske uro på fastlandet, og de ældste rester er forten, der går tilbage til 1000 f.Kr. De stenstræbte marker blev gradvist ryddet ved at samle klipperne i mure, tang blev samlet på gødning, og snavs fra revner i kalksten blev samlet til matjord. Resultatet er en grøn og grå træløs mosaik, der ender brat i klipper. Turisme er i dag den største industri.
Inis Mór og de to andre øer er Gaeltachtaí, hvor irsk er det primære sprog. Alle taler flydende engelsk, men stednavne og anden skiltning er på irsk. Denne side giver dog mere fremtrædende plads til de engelske (og uofficielle) versioner af navne, simpelthen fordi det er den engelske version af en flersproget rejseguide, og de fleste anglofoner har brug for lidt hjælp til udtale. Hvordan ville du spørge vejen til Cill Mhuirbhigh? - det er Kilmurvey, simpelt når du ved det.
Hop ind
Ture og rejsepakker fra Dublin er ofte tilgængelige, og der er endda en dagstur startende fra Dublin Heuston kl. 07:30 for at forbinde med en flyrejse til Inis Mór.
Med båd
Der er to færgeruter fra fastlandet, fra Rossaveel 40 km vest for Galway året rundt og fra Doolin i Clare (amt) om sommeren. For gammel var der en færge fra selve Galway-byen, og der er lejlighedsvis tale om at genoptage dette, men til dato bare tale.
Fra RossaveelAran Island færger sejle mindst to gange om dagen året rundt, med seks om dagen om sommerens højde. Overfarten tager 40 minutter, og en dagstur er mulig. I sommeren 2020 var en voksen returpris € 30, anbefales reservationen. En bus fra Eyre Square i Galway forbinder med alle afgange, returpris € 9. Biler kan bæres på nogle sejladser, men du behøver ikke en på øen, parker ved Rossaveel hvor som helst, der ikke generer beboere eller havnebrugere.
Fra Doolin det Doolin færge sejler 3 eller 4 gange om dagen Mar-okt tager 40 min., kun fodpassagerer, 30 € retur. En dagstur er mulig.
Mellem øerne både Rossaveel og Doolin færger anløber Inis Oirr og Inis Meain på vej til og fra Inis Mór, men ikke på alle sejladser. Dagsture mellem øer er mulige de fleste dage om sommeren, men sjældent om vinteren.
1 Inis Mór færgehavn er på den beskyttede nordøstlige bugt ved bosættelsen Kilronan. Den græsklædte holm i havnen er Halmø - strukturen der er et havnelys snarere end et fyrtårn.
Med fly
Aer Árann flyve flere gange om dagen fra Connemara lufthavn kl Inverin, 31 km vest for Galway by. Der er mindst et par flyvninger dagligt året rundt og stiger til otte i august-højsæsonen. I sommeren 2020 var en returpris € 50. Flyvetiden er kun 10 minutter, og en dagstur er altid mulig. Flyet er et par rinky-dinky BNF Islanders, der kun tager 9 passagerer; de rasler rundt i brisen og annulleres ofte i dårligt vejr. Aer Árann flyver også fra Connemara til Inis Meain og Inis Oírr, men alle deres flyvninger er omvendte ture, der er ingen flyvninger mellem øerne.
2 Inis Mór flyveplads er ved Killeany nær østspidsen af øen.
Komme omkring
En asfalteret bane fører fra flyvepladsen til Kilronan, hvorefter tre baner løber vest til Kilmurvy. Mest trafik tager den centrale "hovedvej". Der er en langsommere naturskønne "Low Road" langs nordkysten, og en bugtende ikke-skynd dig-ingen-bekymre "Back Road" mod sydkysten.
Der er ingen taxaer, biludlejning eller rutebusser på nogen af Aranøerne.
Aran Bus Tours lav 2-3 timers sightseeingture på øen.
Thomas Faherty Tours vil tage dig rundt i en pony og fælde.
Aran cykeludlejning er baseret nær færgehavnen. Daglige priser (fra 2020) er € 30 for mountain- eller landevejscykler og € 10 for en trailer eller tag-along. De har åbent dagligt fra kl. 09.00 til 17.00.
Gå hvis du har benene og støvlerne til det. Men når du forlader de asfalterede veje, er du på meget ru sten.
Se
- De fleste turister leder direkte fra flyvepladsen eller havnen til Dún Aonghasa - prøv at afslutte dit besøg for at savne dem.
- 1 Pustende huller eller blæsehuller (Na Poill Seideáin) findes flere steder, men de to bedste er nær østspidsen. Havet trækker og sprøjter dybt inde i dem, og i hårdt vejr kaster bølgeformen spray, sand og tang højt i luften. Pas på, de er uhegnede.
- 2 St. Endas kloster (Teaghlach Einne) ligger under ruinen af en 9. C-kirke. Enda (c 450-530) var en af flere tidlige kristne helgener forbundet med øen. Der er mange gamle grave og kors: en krydsindskrift skildrer apokalypsens rytter, som man forventede at dukke op i år 1000 e.Kr.
- 3 Teampall Bheanáin (Benens kirke) siges at være verdens mindste kirke. Men på 3 til 2 m er det selvfølgelig ikke den mindste, og det er ikke en kirke, men et talested, hvor munke råbte for deres grundlægger Benen, alias Saint Benignus af Armagh, en discipel af Saint Patrick. Han døde i 467 e.Kr. og er sandsynligvis begravet her, så gravhelligdommen blev skånet, mens klosteret her blev udslettet i Cromwells tid. Den nuværende bygning stammer fra det 11. århundrede og er på linje nord-syd, mens kirkeorientering øst-vest var standard på den dato. Du kommer hovedsagelig til den slående position med dens høje gavle ætset mod skyline.
- 4 Arkins slot er et fort fra Cromwell-æraen i Killeany, der erstattede et slot fra det 16. århundrede. Der er ikke meget tilbage af det, men den havgående mur. Der var ikke en besætter ved navn Arkin, men arcin betyder en naturlig havn - i små fartøjers dage havde Killeany lige så stor søtrafik som Kilronan.
- 5 Dún Dúchathair (Det sorte fort), Killeany. En indhegnet indhegning omgivet af klipper på tre sider. Det er af ukendt dato, men har mange ligheder med Dun Aonghasa, herunder udklip af chevaux-de-frise. Der er indviklede designs i stenværket og ødelagt clocháin som kan være meget senere. Ledig.
- St Ciaran's Church er en middelalderlig ruin ved Mainistir nær vandrerhjemmet. Ved foden af den nærliggende klippe er en naturlig hellig (eller helende) brønd. Saint Ciarán (ca. 516-549) studerede på Inis Mór, inden han grundede klosteret i Clonmacnoise.
- 6 Signalstationen er et robust rektangulært tårn på det højeste punkt på øen, på 122 m. Det blev bygget 1806-08 for at se efter Napoleons angreb inden for synet af lignende stationer på Inis Oirr og Lettermullan. Signaler blev udvekslet med flag. Det blev forladt omkring 1814, men i 1818 Inishmore fyr åbnet her, oprindeligt ved hjælp af stationstårnet og derefter et specialbygget cylindrisk tårn, der støder op til. Men på høj grund var det ofte indhyllet i skyer, og kaptajner klagede over, at de havde brug for at finde klipperne for at finde fyret. Og det markerede ikke enderne af økæden, hvilket var hvad skibsfart ind og ud af Galway Bay mest havde brug for at vide. Det blev erstattet i 1857 af lys i begge ender: på Inis Oirr mod øst og af Eeragh fyr på klipperne mod vest; havnelyset på Straw Island blev tilføjet senere. Du kan slentre gratis rundt på stationen og tårnet, men pas på smuldrende murværk. Webstedet har været nominelt "lukket for restaurering" for evigt og en dag.
- Dún Eochla ringfort ligger 150 m øst for Signal Station, skal du vandre over markerne. Bygget 550-800 e.Kr., den har to robuste cirkulære vægge, restaureret til deres oprindelige 6 m. Det er gratis og altid tilgængeligt. Satellitbilleder afslører også en mystisk cirkulær struktur yderligere 200 m øst. . . nej, det er bare en moderne vandtank.
- 7 Dún Aonghasa (Dun Aengus) (7 km vest for Kilronan), ☏ 353 99 61008. Dagligt apr-okt 09: 30-18: 00, nov-mar 09: 30-16: 00. Et stenfort, der går tilbage til 1100 f.Kr. og ligger på kanten af en ren 100 m klint. Det er i et D-mønster med tre ringvægge og en usædvanlig ydre chevaux de frise: en barriere af skarpe opadvendte klipper af den slags, som friserne brugte mod kavaleriet. (Det vides ikke, hvilket forhistorisk militærgeni der forventes et angreb fra kavaleri fra Frisia.) Der er også en enorm stenplade med ukendt, men formodentlig grusom funktion. Væggene er blevet rekonstrueret til en højde på 6 m og er op til 4 m tykke. Det er muligt, at fortet engang var ovalt og mistede halvdelen af klodserosion, men ægte D-mønsterfort findes andre steder. Besøgskøretøjer og cykler kommer så langt som besøgscentret, så vandrer du 1 km op ad bakken til fortet, stien er hård sten og glat, når den er våd. Der er intet hegn ved klippekanten og stærke vinde, så tag fat i små børn med et greb af stål. Webstedet bliver meget turistet, når alle dagsturere kæmper fra deres minibusser. Voksen € 5.
- 8 Slangens hul eller ormehul (Afstemning Na bPéist) er en rektangulær pool, der er forbundet med havet ved en nedsænket passage, så vandet i det langsomt varmes op og flyder derefter ned. Mejselmærker antyder, at et naturligt træk blev forstørret på en ukendt dato. Puljen er 15 m dyb, så du kan svømme eller snorkle, og dykkere kan gå gennem passagen. I 2017 blev Red Bull Cliff Diving Series afholdt her. Gå hen ad enten banen fra Kilmurvey eller langs bjergtoppene fra Dún Aonghasa.
- 9 Liam O'Flaherty mindehave minder om den forfatter, født på Inis Mór i 1896; han døde i Dublin i 1984, og hans aske blev spredt her. Han skrev for det meste på engelsk, og censur fra Udvalget for Onde Litteratur hjalp hans berømmelse uden ende.
- 10 De syv kirker (Na Seacht dTeampaill) er et gammelt religiøst sted med kun to kirker, resten er udhuse. St. Brecan's Church (Teampall Bhreacáin) blev bygget 8.-13. C, og ruinen har stadig en imponerende bue, skib og kor. Den mindre hule kirke (Teampall en Phoill) er 15. C. Forskellige munke- og pilgrimeceller, kors og indskrevne gravsten omgiver kirkerne, men de to hellige brønde er forsvundet. Webstedet er gratis og altid åbent.
- 11 Dún Eoghanachta er et ringfort fra måske 500 f.Kr., der indeholder rester af clocháin, tørstenhytte til bikube. Webstedet er gratis at komme ind.
- 12 Eeragh fyrtårn siddepinde på Brannock Rocks ud for øens vestspids.
Gør
- Svømme på nogen af de stille, beskyttede atlantiske strande. Der er flere i Kilronan og en i Kilmurvey, frit tilgængelige. Du skal bruge en varm drink efter!
- Dykke hos de mange dykkersteder omkring øen. Der er ingen dykkerfaciliteter, så du bliver nødt til at medbringe en selvforsynende tur. Tørdragt anbefales.
- Ted Fest afholdes årligt på Inis Mór af beundrere af Far Ted Tv-sitcom, første gang vist på Channel 4 1995-98. De fleste tv-placeringer var på fastlandet, selvom åbningssekvensen af "Craggy Island" skildrer nærliggende Inis Oirr. Den næste Ted Fest er torsdag 4. - sø. 7. marts 2021.
Købe
- Butikker nær molen sælger Aran Island håndlavede uldtrøjer. Det samme gør Man of Aran Cottage nær Kilmurvey House; det er ikke længere et B&B.
- Spar nær molen har forskellige ting. Det er åbent M-Sa 09: 00-18: 00, Su 10: 00-18: 00.
Spise
- Pier House Kilronan (se søvn) laver god irsk morgenmad.
- Bayview, Krusty Krab Rd, Kilronan, ☏ 353 86 792 9925. Dagligt 10: 30-21: 00. Anstændig restaurant nær molen. Tjenesten kan være langsom, så planlæg ikke et hurtigt måltid inden du tager færgen.
- Tigh Nan Phaidi er en cafe med et godt udvalg af mad. Det er ved siden af Kilmurvey House 6 km vest for Kilronan, se Sleep.
Drikke
- Aran Islands Hotel har en offentlig bar, se Sleep.
- Tigh Joe Mac, Kilronan, er den hyggelige pub, hvor de lokale drikker. Fantastisk udsigt.
- Baren (tidligere amerikansk bar), Cottage Rd, Kilronan, ☏ 353 99 61130. Dagligt 10: 30-00: 30. Ikke længere stråtækt, men stadig går stærkt efter et århundrede, har okay pub grub. Det fik tidligere tilnavnet "American Bar", da emigranter måske tog deres sidste halvliter her, inden de forlod Irland. (En udsmykning af legenden har de transatlantiske linieskibe, der kalder her, som om du ville stole på dit liv til enhver eejit af en kaptajn, der forsøgte at bringe en linjefart i det 20. århundrede ind i denne lille havn, ville han være sikker på at finde et isbjerg yderligere vest.) Baren havde et stykke tid et amerikansk tema, indtil øre faldt, at langt flere amerikanske besøgende ønskede at spise irsk, end irske besøgende ønskede at spise os.
- Joe Wattys, Cottage Rd, Upper Kilronan, ☏ 353 99 20892. Dagligt 12: 00-00: 00. Behagelig pub og skaldyrsrestaurant, levende musik de fleste nætter, picnicborde foran er gode til al fresco-øl og spiser.
Søvn
- Vilde camping er muligt, da øen er dækket af meterhøje stenmure, så du kan glide ind på markerne og slå lejr en nat. Alt, hvad der er tilbage udenfor, vil være vådt om morgenen.
- Aran Camping & glamping, Franskmandens strand, Kilronan, ☏ 353 86 189 5823, ✉[email protected]. En nybygget glamping- og campingfacilitet ved Frenchman's Beach. Camping € 10 ppn, bælg € 120 / nat.
- Kilronan Hostel, Kilronan (100 m vest for molen), ☏ 353 99 60255, ✉[email protected]. Behageligt venligt hostel ved molen. Sovesal € 24 ppn.
- Pier House (Lær na Céibhe), Kilronan, ☏ 353 99 61417, ✉[email protected]. Behageligt gæstehus med udsigt over havnen.
- Sea Crest ligger i Kilronan ved havnen, B&B dobbelt € 80.
- Aran Islands Hotel (Óstán Árann), Kilronan (1 km sydvest for molen), ☏ 353 99 61104, ✉[email protected]. Venligt hotel, de fleste værelser ligger i hytterne med havudsigt. B&B dobbelt £ 130.
- Clai Bán, Kilronan, ☏ 353 99 61111, fax: 353 99 61423. Hyggeligt B&B nær mole. B&B dobbelt € 90.
- Árd Mhuiris, Kilronan, ☏ 353 99 61208, ✉[email protected]. Gæstfri B&B nær molen.
- En Crugan, Øvre Kilronan, ☏ 353 99 61150. Moderne B&B med seks værelser, har også sommerhus med egen forplejning.
- 1 Árd Éinne, Killeany, ☏ 353 99 61126, ✉[email protected]. Stille B&B nær flyvepladsen B&B dobbelt € 100.
- Tigh Fitz, Killeany (1,6 km syd for Kilronan), ☏ 353 99 61213, fax: 353 99 61386, ✉[email protected]. Et lille gæstehus og bar tæt på landingsbanen.
- 2 Kilmurvey House, Kilmurvey, ☏ 353 99 61218, ✉[email protected]. Indbydende B&B i stenhus fra 18. århundrede med 12 værelser med eget bad.
- 3 Mainister Hostel, Mainister, ☏ 353 99 61169. Roligt sted, god morgenmad, blandede anmeldelser for renlighed.
Opret forbindelse
Fra juni 2020 får du et mobilsignal og 4G i Kilronan med Eir eller Three. Det meste af resten af øen er død, selvom du måske fanger et fastlandssignal på den højere grund nær, passende, Signal Station. Vodafone har intet her, og 5G har ikke nået dette område.
Gå videre
- Inis Meain og Inis Oirr er de andre beboede øer.
- På fastlandet kl Rossaveel, kør øst mod Galway by eller vest for Connemara-kysten.
- På Doolin se Cliffs of Moher og det sparsomme kalkstenlandskab Burren.