Aran-øerne - Aran Islands

Det Aran-øerne (Oileáin Árann) er tre øer i County Galway i det vestlige Irland. De har et stærkt træløst landskab af ufrugtbar kalksten, der får deres grønne marker og hede til at skinne lysere. De er oversået med forhistoriske forter og tidlige kristne steder og ligger inden for en kort færgetur eller en endnu kortere flyvning fra fastlandet.

Øer

• Inis Mór er den største og mest besøgte af øerne med forhistoriske og tidlige kristne steder og dramatiske klipper.
• Inis Meáin, mellemøen, er den mindst turistede, så du vil sandsynligvis have sine gamle steder for dig selv.
• Inis Oírr, den mindste og tættest på fastlandet, har forhistoriske forter, men for det meste er ruinerne middelalderlige.

Forstå

For omkring 340 millioner år siden i den tidlige kulstofalder blev store lag kalksten deponeret i det vestlige Irland. Senere istid slidte dem ned, og i slutningen af ​​den sidste istid for 11.000 år siden steg havets overflade med 100 m. Dette udslettede Aranøerne fra kalkstenområdet på fastlandet, der nu er kendt som Burren i Clare (amt). Det glatte kalkstensbord begyndte at vejre ind i en sprængt fortov kendt som "klints og grikes". Der var ingen matjord, ingen træer og meget lidt ferskvand, fordi nedbøren kastede sig under jorden. Burren-grundfjeldet er fyldt med hulesystemer, og måske vil disse en dag blive opdaget på Aranøerne.

Det var en dyster udsigt til landbrug. Der var en samling snavs i sprækkerne, grikes, der understøttede alpine vildtblomster, og som kunne bruges til at bruge som jord med tang tilsat til gødning. Fiskeri var afgørende for mad. Øerne var steder at flygte til, ikke at erobre. Den første bølge af konstruktion stammer fra omkring 1100 f.Kr., selvom en grav på Inis Meáin går tilbage til mindst 2500 f.Kr. De gamle bygherrer var Builg, der kan være den samme som den mytiske Fir Bolg, der angiveligt tabte kampen for at herske over Irland, men blev tildelt regionen Connacht som en booby-pris. En ting, de ikke manglede, var klipper. Store stenfort blev rejst, og marker blev ryddet ved at samle sten i tørstensmure, der krydsede øerne.

Tidlige kristne flygtninge fra fastlandet, senere æret som hellige, bosatte sig i det 6. århundrede, og middelalderlige kirker blev bygget over deres celler. Disse er ødelagt, men overlever, fordi der ikke senere var større bygningsfaser for at udslette dem. Sammen med fortene er de den største besøgende attraktion i dag.

Tale

De tre øer er Gaeltachtaí, områder hvor Irsk er hovedsproget, der tales af næsten alle som førstesprog. Så du vil sjældent se Fáinne, mærket om færdigheder i irsk som et lært sprog. Alle taler flydende engelsk, men tegn er på irsk: engelske ækvivalenter (f.eks. "Inisheer" for Inis Oírr) er uofficielle. Disse sider giver begge versioner af stednavne, men fremhæver den engelske version blot for at hjælpe med udtalen.

Hop ind

Med båd

Der er to færgeruter fra fastlandet, fra Rossaveel 40 km vest for Galway året rundt og fra Doolin i Clare (amt) om sommeren. Alle færger sejler til 53.119-9.6661 Kilronan på Inis Mór, der tager 40 minutter; de kalder på 53.068-9.5232 Inis Oírr og 53.102-9.5793 Inis Meáin på vej ud eller tilbage. Dette kan betyde en sejltid på 90 minutter til en ø, der er tættere på fastlandet. Dagsture er mulige.

Fra RossaveelAran Island færger sejle mindst to gange om dagen året rundt, med otte om dagen i sommerens højde. I sommeren 2020 var en voksen returpris € 30. En bus fra Eyre Square i Galway forbinder med alle afgange, returpris € 9. Medbring aldrig et køretøj (endda en motorcykel) til Aranøerne, parker ved Rossaveel hvor som helst, der ikke generer beboere eller havnebrugere.

Fra Doolin det Doolin færge sejler 3 eller 4 gange om dagen Mar-okt tager 40 min., kun fodpassagerer, 30 € retur.

Med fly

Aer Árann flyve flere gange om dagen fra Connemara (eller Minna) lufthavn (NNR ^IATA) kl Inverin, 31 km vest for Galway by. Der er mindst et par flyvninger dagligt året rundt, mere om sommeren med en returpris (i 2020) på € 50. Flyvetiden er kun 10 minutter, og en dagstur er altid mulig. Flyet er et par rinky-dinky BNF Islanders, der kun tager 9 passagerer; de rasler rundt i brisen og annulleres ofte i dårligt vejr.

Flyvepladserne fortsætter 53.105-9.6544 Inis Mór (IOR ^IATA), 53.095-9.5725 Inis Meáin (IIA ^IATA) og 53.065-9.5126 Inis Óirr (INQ ^IATA) er hver ca. 1 km øst for deres øs færgehavn.

Flyvningerne fra Connemara er alle vendinger uden flyrejser mellem øerne. Connemara har ingen andre flyvninger, så den er ikke forbundet med det globale luftnetværk. Aran-flyvningerne er en PSO - en forpligtelse til offentlig service, subsidieret af regeringen for at støtte øliv. Der er altid fyldte forhandlinger og uforpligtende over fortsættelsen af ​​sådanne PSO'er: den nuværende kontrakt løber til efteråret 2021.

Bus 424 kører en time eller to fra Galway via Spiddal og Inverin (passerer inden for 1 km fra lufthavnen) til Rossaveel færgehavn.

Komme omkring

Færgerne fra fastlandet anløber altid Inis Mór og normalt til de andre øer. Det betyder, at en tur mellem øen er mulig de fleste dage året rundt, og en dagstur er mulig de fleste dage om sommeren.

Gå er den primære transport på alle tre øer. På Inis Meáin og Inis Óirr vil det sandsynligvis være din eneste metode, da disse øer er kompakte, alt er inden for en km eller to, og de asfalterede baner snart vige for boreen - spor af sten og græs. Ud over sporene er dybt sprængte kalksten "klint og grike" fortove.

Inis Mór er dog 14 km lang med en samling seværdigheder 2-3 km øst for Kilronan landsby, så er de vigtigste seværdigheder 7-10 km vest. Rygvejen er brolagt, og både standard- og mountainbikes kan lejes.

Alle øer har ture med minibus eller ponyvogn. Der er endda en dagstur fra Dublin med jernbane og fly, en hektisk udflugt. Disse er en god mulighed, hvis du har kort tid, eller vejret er svagt, men det betyder, at du bliver forkælet på steder i en gruppe og måske mister atmosfæren.

Se

• 53.12591-9.766361 Dún Aonghasa på Inis Mór er et 3000 år gammelt stenfort, der ligger dramatisk på kanten af ​​en 100 m klint. Det er i en D-form, som kan være det originale design, eller måske var det ovalt og har mistet halvdelen af ​​klippeerosion. Der er mure 6 m høje og 4 m tykke, gangbroer, kamre og det underlige forsvar kendt som chevaux de frise.
• Andre velbevarede forhistoriske forter Inis Mór er Dún Dúchathair, Dún Eochla og Dún Eoghanachta.
• Dún Conor er det vigtigste forhistoriske sted på Inis Meáin. Carrownlisheen Wedge Tomb går tilbage til mindst 2500 f.Kr., i nogen afstand den tidligste menneskelige struktur på disse øer.
• Tidlige kristne steder er i to faser. Flere hellige kom her omkring 6. århundrede, nogle få for at bosætte sig, men andre for at fortsætte deres mission på fastlandet: Aran spiller den samme rolle for Irland, som Iona spiller for Skotland og Mount Athos for Grækenland. Omkring 10.-12. C var der en fase med kirkebygning på de tidligere steder, som skulle være tæt på en vandforsyning, som således blev æret som en "hellig brønd". Eksempler på Inis Mór er St Enda's, de syv kirker, St. Ciaran's og Teampall Bheanáin, som er en talekunst snarere end en kirke. På Inis Meáin er Templesaghtmacree, og Inis Oírr har kirkerne St. Cavan og St. Gobnait.
• O'Briens slot på Inis Oírr er det 15. århundrede med flere andre middelalderlige ruiner i nærheden.
• Fyrtårne: den første Inis Mór lyset var det forkerte sted, og du kunne ikke se det alligevel. Det står stadig, men blev erstattet i 1857 af fyrtårne ​​på Brannock Rocks lige vest for Inis Mór og på Inis Oírr.
• Pustende huller er slaghuller, der findes mange steder omkring kysterne. De bedste af dem er ved østspidsen af ​​Inis Mór.
• 53.056-9.5042 Plassy på Inis Oírr er skibsvraget set i åbningsscenen for Far Ted. Det løb på klipperne i 1960, og besætningen blev dramatisk reddet af ridebukser. Senere storme kastede skibet i land på øen.

Gør

• Svømme: alle øerne har beskyttede sandstrande på deres nordside. Du skal bruge en varm drink efter! Den mærkeligste badeoplevelse er Slangens hul på Inis Mór, en rektangulær pool, der er forbundet med havet ved en neddykket passage.
• Dykke hos de mange dykkersteder omkring øerne. Der er ingen dykkerfaciliteter, så du bliver nødt til at medbringe en selvforsynende tur. Tørdragt anbefales.
• Ted Fest afholdes i marts af beundrere af Far Ted Tv-sitcom, første gang vist på Channel 4 1995-98. De fleste tv-placeringer var på fastlandet, men åbningsscenen på "Craggy Island" skildrer Inis Oírrs kyst. Ted Fest til dato er kun blevet afholdt på Inis Mór, men arrangørerne håber at udvide det til andre øer. Hvis Ted Crilly får sine lure hænder overalt i nærheden af ​​finansieringen, vil det sandsynligvis være Tahiti.
• Cleasthon er et racerløb, der afholdes sidst på foråret på Inis Oírr. Afstande er 5k, 10k og 20k, de strækker sig ikke til en maraton.
• Craiceann Bodhran Festival er en mesterklasse og serie koncerter med irske bodhran-trommer. Det afholdes på Inis Oírr over fire dage i juni.
• Currach Racing afholdes i august ved Inis Oírr. EN currach er en traditionel letbåd.

Købe

• Alle tre øer har nærbutikker i deres hovedby.
• Der er en pengeautomat i Kilronan på Inis Mór og en i Siopa XL-butikken på Inis Óirr; intet om Inis Meáin.

Spis og drik

• Pubberne gør alle god bar mad. De holder meget på de samme timer og regler som på fastlandet, kommer ikke til Aran for hele natten sessioner og vild fest. Hvis det er en hjort eller høne, du har til hensigt, gå til Gomorra.
• Prisværdige pubber inkluderer Tigh Joe Mac, The Bar og Joe Watty's Inis Mór, Lær Ósta videre Inis Meáin og Tigh Ned videre Inis Oírr.
• Inis Meáin er standout for god mad på Inis Meáin Restaurant, og (ligesom du begyndte at fortvivle med at finde rigtig godt guatemalansk køkken på Aran) Tig Congaille.

Søvn

• Inis Mór har det bredeste valg med camping, glamping, vandrerhjem, B & B'er og små hoteller.
• Inis Meáin har en håndfuld B&B; de to hoteller er mere som restauranter med værelser.
• Inis Oírr har et hostel, et par B & B'er og et hotel.

Opret forbindelse

Fra juni 2020 kan du få et mobilsignal på Inis Mór i Kilronan og et stykke op ad banen mod vest. Der er ingen dækning andre steder på disse øer, selvom individuelle ejendomme og færgerne muligvis har forbindelse.

Gå videre

• Det er tilbage til fastlandet enten via Doolin i Clare (amt)eller via Connemara i County Galway.