Glendalough - Glendalough

Glendalough er et middelalderligt klosterkompleks i County Wicklow i Irland, 40 km syd for Dublin. Det ligger i en dyb naturskøn dal, der ligger inden for Wicklow Mountains National Park og er blevet beskyttet mod udvikling. De fleste besøgende er derfor i nærheden Laragh.

Forstå

Glendalough er en U-formet iskold dal med stejle sider og en flad søbund. En enkelt sø bakkede op bag isbregerne, men Poulanass-floden, der faldt ned ad den sydlige skråning, bragte silt, som delte dette i to "båndsøer", den store Upper Lake og den lille Lower Lake. Og således opstod stednavnet Gleann Dá Locha, "dalen med to søer".

I løbet af det 6. århundrede kom St. Kevin her som eremit. Næsten intet er pålideligt kendt om hans liv - hagiografierne blev skrevet meget senere - men han menes at stamme fra en af ​​Leinsters regerende familier. I Glendalough erhvervede han en følge og grundlagde et kloster, der voksede til et township af religiøse og verdslige bygninger. Steder omkring Upper Lake kan have været en del af 6. c-hermitage, mens deres samtidige omkring Lower Lake blev bygget over i det 10. til 12. århundrede. Det meste af det, du ser (som det ikoniske Round Tower) er fra denne senere æra, hvor en bemærkelsesværdig abbed var St. Laurence O'Toole (1128-1180). Glendalough blev angrebet af vikingerne ved mindst fire lejligheder; i 1214 kom den under den kirkelige tommelfinger af Dublin. Det blev fuldstændig ødelagt af engelske styrker i 1398, men fortsatte som en lokal kirke og pilgrimsfærd.

Den vigtigste "klosterby" er ved Lower Lake, nået fra Laragh på R756, som fortsætter over bjergene til Hollywood og County Kildare. En blind vej forgrener sig til Upper Lake, som har bedre natur. Glendalough selv har besøgende Center og et hotel, men få andre bekvemmeligheder, da udvikling med rette er begrænset. For spisesteder og indkvartering er der flere valgmuligheder i Laragh 3 km nede i dalen.

Som et naturskønt og historisk vigtigt område tæt på Dublin er Glendalough meget på turistkredsen og mobbet i sommerweekend. Det kan så være svært at forestille sig det som et sted for ensomhed og hermitage, men besøgende følger derefter en 300 år gammel tradition. St. Kevin døde angiveligt den 3. juni 618, så det er hans "mønster" (skytshelgen) dag, der blev markeret på en oprørsmæssig måde i det 18. og 19. århundrede. For en mere støjsvag oplevelse, kom på mønsterdagen til St. Laurence, den 14. november, med den kolde regn, der skyder ned på klipper og skove, der i sin tid husede ulve.

Hop ind

Med bil

Fra Dublin er den mest direkte rute at følge M11 / N11 forbi Bray, følg derefter R755 ved Kilmacanogue Roundwood og Annamoe. Det er godt skiltet, og al trafik er på samme måde. Held og lykke med at finde en parkeringsplads, hvis du kommer en sommerweekend.

Der er mange naturskønne alternativer, fx ved "hovedbunden" og Powerscourt eller ved den gamle militærvej. Disse vil være overbelastede i fine weekender.

Med bus

Hvis du ikke har dine egne hjul, er det bedst at tage en busudflugt. Disse afgår dagligt fra Dublin, og en pålidelig operatør er det nationale selskab Bus Éireann.

St. Kevin's Bus har spredt mellem Dublin og Glendalough i blot et århundrede, men ikke i 1400 år, og der er ingen historiske beviser for, at din mand nogensinde har kørt bussen. Det kører dagligt fra St Stephen's Green i Dublin kl. 11:30 og tager 90 minutter via Cabinteely, Bray (til DART-tog), Kilmacanogue, Roundwood og Annamoe og tager af sted omkring kl. 17:00. Der er to kørsler dagligt om sommeren og juli-august en tredje mellem Bray station og Glendalough. Selvom det er designet til dagsture (med fire timer til at udforske Glendalough), kan du tage det som en punkt-til-punkt-bus. Voksen single € 13, retur € 20.

Bus 183 kører MF fire eller fem gange, Sa Su tre gange, fra Wicklow by via Ashford, Rathnew, Roundwood og Annamoe til Laragh og Glendalough, 45 min. På Wicklow holdes bussen til tog fra Dublin Connolly.

Komme omkring

Gå eller cykle. Lokal indkvartering kan tilbyde elevatorer til og fra klosterkomplekset.

Se

Klosterstederne er tilgængelige 24 timer i døgnet. Du betaler for parkering, parkeringspladserne er lukket natten over.

Nedre sø

• 53.01049-6.324391 Glendalough besøgscenter, ☏ 353 404 45352, 353 404 45325. Dagligt apr-okt 09: 30-18: 00, nov-mar 09: 00-17: 00. Start her for orientering og baggrund for ruinerne. Der er en interessant udstilling og et audiovisuelt show. Guidede ture i Monastic City er tilgængelige på flere sprog hele året ved forudbestilling. Centret holder også gratis sommerforedrag om irsk arv og historie. Parkering 4 € pr. Bil. (opdateret aug 2020)
• Trinity Church er skallen af ​​en simpel 11./12. kirke 200 m øst for besøgscentret. Det er uden for hovedkomplekset, og de fleste besøgende løber tør for tid til at se de vigtigste websteder og gider ikke komme her.
• Gatewayen lige vest for centrum er en dobbelt døråbning, oprindeligt et to-etagers porthus. Korset indskrevet på den vestlige væg mellem døråbningerne markerer grænsen for helligdommen - hvis du kom over linjen, var du i teorien hjemme sikker. Desværre besluttede mange angribere andet. Kirkegården lige ude er stadig i brug.
• 53.01093-6.327752 Det runde tårn. Dette er et af de fineste eksempler i Irland på et rundt tårn: det er omkring 1000 år gammelt, men alligevel i fremragende stand, lidt over 30 m højt. Det havde oprindeligt seks trægulve forbundet med stiger. De fire historier over indgangen er smukt oplyst af et lille vindue, mens den øverste historie har fire vinduer. Det koniske tag blev omgjort i 1876 ved hjælp af samme sten. Som andre sådanne tårne ​​var det et klokketårn og ikke defensivt - grunden til, at indgangen er 3,5 m over jordoverfladen, var simpelthen for at undgå at svække basen. (opdateret aug 2020)
• St. Peter og St. Pauls 'katedral blev bygget i flere faser, hvor skibet dateres til det 10. århundrede og koret, sakristiet og norddøren til det 12. / 13. århundrede. Det erstattede en tidligere kirke: vestdøren er genbrugssten fra denne. Bemærk piscina, kummen til vask af hellige kar. I 1214 blev bispedømmet absorberet af Dublin, så St. Peter og St. Paul ophørte med at være en katedral, og Glendalough mistede meget af sin betydning. Det kunne stadig være en hyggelig oprigtighed, fx for Viscount Loftus, den elisabetanske adel, hvis familie praktiserede nepotisme i stor skala.
• St. Kevin's Cross er et par meter syd for katedralen. Dette enorme 12. C højkors er udskåret af et enkelt stykke granit. Usædvanligt er centret ikke gennemboret.
• Præsterhuset den sydvestlige side af katedralen blev rekonstrueret fra original sten ved hjælp af en 1779-tegning af den tidligere romanske bygning. Dens tidligere funktion er ukendt, måske husede den relikvier fra St Kevin. Det nuværende navn skyldes, at præster blev begravet her i det 18. og 19. århundrede, i "straffelovens" æra, hvor der ikke var nogen RC kirker til at begrave dem.

• 53.01-6.3273 St Kevin's Church 100 m syd er en bijou-affære fra 11. C men stærkt rekonstrueret. Det kaldes ofte "St Kevin's Kitchen", fordi det lille runde tårnklokket ligner en kokhusskorsten. Faktisk ligner det endnu mere et gammelt dampvask, mærkeligt at sidstnævnte kaldenavn aldrig blev fanget.
• St. Ciarán's ved siden af ​​St Kevin's er der kun et par murværk. Det er sandsynligvis opkaldt efter den fyr, der grundlagde Clonmacnoise.
• St. Mary's 150 m vest er en anden lille perle af en kirke fra 10. C. Den stod sandsynligvis uden for klostrets forbindelse og blev brugt af nonner.
• Deer Stone 50 m syd for St Kevin's er en bullaun - en sten med et udhulet bassin i toppen, naturligt eller ved at blive brugt som en slibesten. Regnvand opsamlet i bassinet og skulle have helbredende kræfter, så bullaun sten var pilgrimssteder. Der var gammel metalbearbejdning i Glendalough, og hjortestenen kan oprindeligt have været brugt til at male malme.
• 53.008-6.3134 St. Saviour's Priory (Glenlorcan eller Regles), Knockfin (1 km ned ad dalen fra Glendalough). Dette blev bygget i romansk stil omkring 1150, senere end hovedkomplekset. Det var Augustinian, skønt det oprindeligt kan have tilknyttet den Arrouaisiske Orden, kort på mode i 1130'erne. Interiøret er indviklet udskåret: se efter løven, slangen og to fugle, der holder et menneskehoved mellem næbbet. I middelalderen blev andre bygninger føjet til kirken - den kollapsede delvist i det 19. C og blev klodset genopbygget med de originale sten forkert placeret. (opdateret aug 2020)

Upper Lake

Dette er en km vest for Lower Lake; den har færre bygninger, men er jo mere naturskøn. Der er en stor parkeringsplads, der køres adskilt fra besøgscentrets parkeringsplads, så din billet ikke kan overføres. Hvis du med succes har albuer din bil på en parkeringsplads dernede, skal du bedst lade den gå og gå til og fra Upper Lake.

• Caher nær parkeringspladsen i den østlige ende af Upper Lake er der en stenmur, der er 20 m i diameter, af ukendt dato. EN cahir er en forhistorisk fæstning, men det kan bare være en fårefold.
• Reefert kirke er den første bygning langs søens sydkyst, i en lund. Righ Fearta betyder "kongeligt gravsted", dvs. for O'Toole-dynastiet, men det er en simpel kirke fra 1100 med moderne tilføjelser. Der er to fine kryds i nærheden, derefter en anden kirkes klodser.
• Poulanass vandfald er set fra 100 m syd. Dette er floden, der delte søen i to.
• St Kevin's Cell er grundstenene i en bikubehytte på en stenet spore med udsigt over søen.
• 53.004-6.3555 St Kevin's Bed. Dette kan nås med en krybning ned ad bakken, men det er måske nok at se det fra den modsatte bred. Det er en hule i klippefladen 8 m over søen og 2 m dyb, dels naturlig og dels menneskeskabt. Det er kendt for at have været et sted for ensomhed og bøn for St. Kevin og senere St. Laurence O'Toole og kan have været en grav fra bronzealderen. Den er knap en meter høj, så alt hvad du kan gøre derinde er søvn eller nedbrydning. (opdateret aug 2020)
• Temple-na-Skellig er 40 m vest for "Bed", en 12. C ødelagt kirke på stedet for St. Kevins første bosættelse. Det er på en lille hylde over søen med en farlig krybning ned ad klippefladen for at nå den. Så realistisk set er det kun tilgængeligt med båd, men der er ingen regelmæssige ture.
• Den sydlige sti fortsætter langs højderyggen og løber til sidst rundt søens hoved til minedrift.
• 53.007-6.3846 Glendalough Mines blev bearbejdet fra 1825 til 1925 og derefter fra 1948 til 1957. De gav galena, en malm af bly, og også noget sølv og zink. Tunneler boret lige gennem bjerget for at forbinde med miner i Glendasan mod nord. Området er fyldt med gamle maskiner og resterne af minearbejdere. Den nås med en vandretur langs den øvre sø nordkyst, som til sidst cirkler rundt på højderyggen over sydkysten.

Andre steder

• Laragh (Et laithreach, "ruinerne") er servicelandsbyen under Glendalough med begrænsede seværdigheder, men spar et blik på St. Kevins RC kirke og St. Johns C of I kirke. 200 m syd for landsbyen er Jackson's Falls naturskønne og en test af kajakernes nerve.
• 52.958-6.3547 Glenmaclure er en naturskøn dal sydpå vest fra Laragh. Der er indkvartering i Glen Village. Nemme vandreture herfra er Dwyer's eller Cullen Rock, Fraughan Rock Glen og Carriglinneen. Stivere vandreture er Mullacor, Cloghernagh, Corrigasleggaun og Lugnaquilla, og pas på, at dele af den øvre glen er lukket, da træningsområdet for hæren. Vejen klatrer over i Glen Imaal og derefter ned mod Baltinglass.

Gør

Havhingsten fra Glendalough Havhingsten Havhingsten I 1962 blev der fundet rester af fem skibe fra det 11. århundrede ved Skuldelev 20 km nord for Roskilde i Danmark. De så ud til at være blokskibe, sænket for at blokere fjorden og modvirke vikingeangreb. De var af forskellige typer og gav meget indblik i tidlige skibsbygningsteknikker. Den ene var et langskib på 30 m, hurtigt og rovdrevet med åre og sejl. Dens mønster af træringe afslørede, at den blev bygget nær Dublin i 1042 af træer dyrket på Glendalough. Alle fem skibe blev rekonstrueret, og for langskibet skabte de en fuldskalig havgående replika, Havhingsten fra Glendalough eller "Havhingst". I 2007 sejlede den fra Danmark rundt om Skotland til Dublin, blev udstillet der i et år, og sejlede derefter hjem i 2008 via den engelske kanal. Det forbliver udstillet i Vikingeskibsmuseet i Roskilde.

• Gåtur: afmærkede stier går rundt om søerne og de vigtigste seværdigheder. Langdistance stier er Wicklow Way, 132 km fra syd Dublin til County Carlowog St Kevin's Way 26-30 km fra Hollywood vest for bjergene.
• Wicklow Walking Festival er i oktober med guidede vandreture, der starter fra Brockagh Centre midt mellem Laragh og Glendalough. Den næste begivenhed er 23.-25. Oktober 2020.
• Cykling er tilladt på enhver vej med hård overflade inklusive skovspor og de grønne, lilla og orange vandreruter omkring søerne. Off-road eller mountainbiking er ikke tilladt. Glendalough Cykeludlejning i nærheden af ​​besøgscentret lejer cykler og tilbehør.
• Bjergbestigning ligger på granitklodserne over det nordvestlige hoved af Glendalough-dalen, fra enkelt pitch til 4-pitch ruter. Ingen boltning er tilladt.
• Lystfiskeri er tilladt i begge søer fra 15. marts til 30. september kun ved hjælp af kunstige lokker. Den mest almindelige fangst er ørred. Dem under 20,5 cm (8 tommer) skal returneres uskadet - og det vil de sandsynligvis være, da de har lidt at fodre på i søerne.
• Ikke tilladt: ingen svømning i søerne, terrængående køretøjer eller jagt eller skydning.
• Naturskønne drev: Wicklow Gap-vejen stiger op herfra, se County Wicklow.
• Tonelagee 817 meter (2680 ft) kan bestiges fra vest lige op ad skulderen fra R756, men den mere naturskønne sædvanlige rute er fra Glenmacnass vandfalds parkeringsplads på R115 over Laragh. Dens navn Tóin le Gaoith betyder "bagsiden af ​​vinden", så det er bedst ikke at dvæle ved dets status som Marilyn.
• Mullaghcleevaun ved 849 m (2785 ft) klatres fra sydøst fra Oasis parkeringsplads på R115 nord for Laragh, 11 km, 3 timer. Nederdel Carrigshouk og stig op til Mullaghcleevaun East Top, hvor vejen bliver utydelig og uklar, derefter mod vest til toppen. Du kan også fortsætte langs ryggen fra East Top til Duff Hill (720 m), Gravale (718 m) og Carrigvore (682 m) og derefter ned i Sally Gap.
• Løsne, slappe af og være stille på Tearmann Spirituality Center, 200 m øst for besøgscentrets parkeringsplads. Det er et beboelsesrum til gruppetræning eller individuel pilgrimsrejse og kontemplation. Tis.
• 52.97442-6.273681 Clara Lara Funpark, Vale of Clara, Rathdrum (6 km syd for Laragh på R755 til Rathdrum), ☏ 353 404 46161. Maj Sa Su 10: 30-18: 00, Jun-Aug dagligt 10: 30-18: 00. En 30 hektar udendørs børns eventyrpark. Træhuse, Tarzan-gynger, rebbroer, robåde, vandrutsjebaner, flåder, kanoer, junior-gokarts, minigolf, picnicområder og en restaurant. Voksen € 10, barn € 22. (opdateret aug 2020)

Købe

• Der er ingen pengeautomater eller banker i Glendalough eller Laragh. Bank of Ireland i Rathdrum har en ekstern pengeautomat. Nord ad R755 er der en pengeautomat inden for Centra i Churchmount-landsbyen, men den er kun tilgængelig i åbningstiden (dagligt fra kl.
• Glendalough Woolen Mills er en stikkontakt sydkant af Laragh, åben hver dag kl. 10.00-18.00.

Spise

• Glendalough Hotel (og se Sleep) har Casey's Bistro med berygtet langsom, kaotisk service. Problemet er, det er det eneste spisested lige ved siden af ​​seværdighederne og bliver mobbet. Kom på en stille tid eller kig et andet sted eller tag din egen.
• Laragh 3 km nede i dalen har meget mere valg. Små caféer her er Glendalough Green (dagligt, delikatesseforretning og licens), The Conservatory (Sa Su 10: 00-18: 00) og Ann's Coffee Shop.
• 53.0082-6.297371 Lynhams of Laragh, Laragh, ☏ 353 404 45345. Hotel med bar, traditionel restaurant og lounge. God mad, drikke og atmosfære, valg af Jake's Bar, Bridge Restaurant eller Brockagh Lounge. B&B dobbelt € 140. (opdateret aug 2020)
• 53.00882-6.300572 Wicklow Heather, Glendalough Rd, Laragh, ☏ 353 404 45157. Dagligt fra kl. 08.30 til 21.30. Traditionel irsk restaurant med en afslappet og venlig atmosfære. Har også værelser til B&B, og de kører Trooperstown Lodge med egen forplejning 1 km øst. Middagsnettet € 15-20. (opdateret aug 2020)

Drikke

• Der er ikke en fritstående pub, så gå til en af ​​hotellets barer.

Søvn

• De fleste B & B'er er i Laragh, 3 km øst, før du drejer op ad dalen til Glendalough. Camping er ikke tilladt i dalen.
• 53.012-6.2961 Glendalough glamping, Old Military Rd, Laragh East A98 C6X5, ☏ 353 83 374 6261, ✉[email protected]. Behagelige glampingbælter, kun voksne, åbne april-oktober. Dobbelt pod € 100. (opdateret aug 2020)
• 53.0113-6.32562 Glendalough Hotel, Derrybawn, Glendalough (landsbyens centrum), ☏ 353 404 45135, fax: 353 404 45142. Mellemklasse til eksklusivt hotel med fantastisk beliggenhed, rent og behageligt. Bar mad serveret. Der er levende musik de fleste lørdag aftener. B&B dobbelt € 120. (opdateret aug 2020)
• 53.0117-6.33053 Glendalough International Hostel, Lodgen, Derrybawn, Glendalough (på vejen til Upper Lake), ☏ 353 404 45342, fax: 353 404 45690. Indtjekning: 14:00, udtjekning: 12:00. Enkel veldrevet hostel, normalt åben hele året, men lukket gennem sommeren 2020. Fantastisk beliggenhed i dalen, inden for gåafstand af seværdigheder, vandrestier og landsbyfaciliteter. (opdateret aug 2020)
• 53.01681-6.340464 Riversdale House B&B, Wicklow Gap Road, Glendasson Valley, ☏ 353 404 45858. Venligt behageligt B & B en km op ad dalen. B&B dobbelt € 90. (opdateret aug 2020)

Opret forbindelse

Fra august 2020 er der et mobilsignal fra alle irske luftfartsselskaber i Glendalough og Laragh. Du administrerer muligvis 4G med Vodafone, men ikke med Eir eller Three. 5G har ikke nået dette område.

Gå videre

• Enniskerry har haverne i Powerscourt Estate og et imponerende vandfald.
• Wicklow Town har to imponerende botaniske haver, mindre mobbet end Powerscourt.
• Blessington over bjergene via Wicklow Gap har Russborough House med en enorm kunstsamling.