Bray - Bray

For andre steder med samme navn, se Bray (disambiguation).

Bray er en lille havneby i den nordlige kant af County Wicklow, grænser op Dublin. Det voksede hurtigt op fra 1854, da jernbanen ankom, blev en badeby og en moderigtig forstad til byen. Det er nu hovedsageligt en pendlerby med en befolkning i 2016 på 32.600.

Der er en lille TIC i de offentlige kontorer på Main Street, åbent Tu-F 10: 00-13: 00, 14: 00-16: 30.

Forstå

Selvom det er i Wicklow, føles Bray som en del af byen, svarende til Dún Laoghaire nord over amtsgrænsen. Oprindelsen til navnet er ukendt: brí betyder "bakke", ligesom skotsk "brae" eller keltisk "bree". Denne oprindelse accepteres ikke, men kan lige så godt stå, indtil nogen finder på en bedre.

Dette er heller ikke hjemmet til "Vicar of Bray": han er en fiktiv karakter i en satirisk sang fra det 17. århundrede, fra Bray i Berkshire, England.

Hop ind

Med tog

Dartog kører hver 10-20 min. Fra Malahide og Howth gennem central Dublin (Connolly, Tara St og Pearse stationer), de sydlige forstæder, Dún Laoghaire og Dalkey til Bray; nogle få fortsætter sydpå til Greystones. Tog kører 06: 00-23: 30 og tager 50 minutter fra byens centrum til Bray. Hele linjen ligger inden for Dublins "korte hopzone", så den almindelige faste billetpris er € 3,30 voksen single, € 6,25 dages returret, € 2,40 enkelt med LEAP-kort.

Fem hovedlinjetog om dagen fra Dublin Connolly anløber Bray mod Wicklow Town, Arklow, Gorey, Wexford og Rosslare, som har færger fra Fishguard og Pembroke.

Fra Belfast, Drogheda eller Sligo, skift ved Connolly til Dart-toget. Fra de fleste andre byer (f.eks. Galway, Limerick eller Cork) kører tog til Dublin Heuston, tager sporvognen til Connolly eller bus 145 til Bray.

Bray banegård ligger nær bymidten i den nordlige ende af Esplanade. Det hedder 53.2045-6.11 Daly for Edward Daly (1891-1916), henrettet for sin rolle i Easter Rising.

Med bus

Aircoach 702 kører hver time mellem Dublin lufthavn, Bray og Greystones.

Dublin Bus 145 kører mellem Heuston Station og Bray hver 10. minut og tager en time via centrum af Southside, Donnybrook og Cabinteely. Det fortsætter til Ballywaltrim.

St. Kevin's Bus fra Dublin henter dagligt fra Bray omkring middagstid og går via Roundwood til Glendalough klostersted, 40 min. Pas på i weekenden, det kan løbe fuldt fra Dublin, men der er ekstra løbet om sommeren. Det tager af sted omkring kl. 16.30. Selvom det er designet til dagsture (med fire timer til at udforske Glendalough), kan du tage det som en punkt-til-punkt-bus. Voksen single € 13, retur € 20.

Bybusser omgår Bray, så du skal rejse ind i det centrale Dublin og komme ud igen.

Med bil

Den vigtigste kystmotorvej er M11 / N11, dobbelt kørebane overalt, der løber fra kanten af ​​Dublin syd til Bray, Wicklow Town, Arklow, Gorey, Enniscorthy, Wexford og Rosslare. Ingen overraskelse, det bliver meget travlt i myldretiden.

Derimod er de øst-vestlige veje over bjergene smalle, snoede og naturskønne og mere tilbøjelige til at blive overbelastede i fine weekender. Fra vest f.eks. Cork eller Limerick er det nemmere at følge motorvejen til M50 uden for Dublin og derefter slutte sig til M11.

Komme omkring

Dublin Bus 84 kører nordpå fra Newcastle via Kilcoole, Greystones, Killruddery House, Bray, Bride's Glen (til Luas sporvogn) og Cabinteely til Blackrock Dart station. Det kører hvert 30. minut. Du kan også bruge DART-toget mellem Bray og Greystones.

Bus 184 kører også af Killruddery House.

Bus 185 kører hvert 30. minut mellem Bray, Enniskerry landsby og Powerscourt og tager 25 minutter.

Se

• 53.208-6.11 Bray Harbor er en behagelig lille marina ved udløbet af floden Dargle. De stumme svaner, ænder og gæs vil mobbe enhver, der ser ud til at have mad at donere. Det trætte Martello Tower lige syd (i dag privat ejendom) blev bygget for at forsvare havnen mod Napoleon, men ser ikke ud til at kunne afvise Muppets. Det er den eneste overlevende af tre sådanne tårne ​​bygget her i 1804/5. Den ene var ved Esplanade Hotel, den anden var ved Ravenswell Convent, men de havde begge bløde fundamenter og bukkede under storm og hav omkring 1870-80.
• Esplanaden eller Promenade strækker sig 1,5 km syd fra havnen til Bray Head, foret med viktorianske huse og 20. århundrede forlystelsesarkader. Stranden er singel og sand: du kan svømme eller padle i den sydlige ende, men den nordlige ende lider af erosion og forurening. Se "Gør" for gåture, der fortsætter over Bray Head mod Greystones.
• Sea Life Aquarium, Strand Rd (Esplanade lige syd for jernbanestationen), ☏ 44 1 286 6939. Dagligt 10: 00-15: 00. En række marine og ferskvandshabitater, touchpools, fodring, samtaler. Voksen € 11,25, barn € 10. (opdateret jul 2020)
• Hovedgade er for det meste ubemærket lavhus; Holy Redeemer RC Church er her. I den sydlige ende af gaden, hvor den går ind i Killarney Rd og Vevay Rd er den tidligere Rådhus, en torsk-Tudor-konfekt. Det blev bygget i 1882/3 som en markedshal men blev kommunale kontorer i 1940'erne. De er flyttet til Mermaid Civic Center, og siden 1997 har bygningen været et McDonalds fastfood-forretning.
• Kirker i byen værd at se er Hellig Forløser (1792, RC) på Main Street, Kristus Kirke på Church St (1863, C of I) og Metodistkirke på Eglington Rd (1864). Og se nedenfor for den koptiske kirke.
• Ardmore Studios, Herbert Rd, ☏ 353 1 286 2971. Lukket for besøg. National Film Studios of Ireland: Braveheart, Saving Private Ryan og My Left Foot blev filmet her. Derfor kæmpes slag i Normandiet og det middelalderlige Skotland i et landskab med en uhyggelig lighed med Irland, og de samme ekstramateriale bliver dræbt, der blev dræbt to gange for 20 minutter siden - skal holde omkostningerne nede! Ardmore er stadig i drift, men blev i 2018 solgt til Olcott Entertainment og tilbyder ikke ture. (opdateret jul 2020)
• 53.211-6.132 Festina Lente have, Old Connaught Ave, Bray A98 F702, ☏ 353 1 272 0704. M-Sa 09: 00-17: 00, Su 11: 00-17: 00. Dette er primært et ridecenter, men de fleste besøgende kommer til den to hektar restaurerede victorianske murede have. Vidunderlige dobbelt urteagtige kanter og køkkenhave. Donation. (opdateret jul 2020)
• 53.193-6.1153 Oldcourt Castle er den stikkende stub af et 15. tårnhus. Det bliver usikkert, så du kan finde det indhegnet.
• 53.19-6.0844 Bray Head stiger til 241 m / 791 ft i den sydlige ende af Esplanaden. Der er adskillige stier op, nærmest via trapperne skåret i klippen ved Esplanaden og derefter op gennem en kløft på forageren. Raheen-a-Cluig på den nordlige skråning er ruinen af ​​en 12. / 13.C kirke, delvis restaureret i det 18., mens betonkorset nær toppen blev rejst i 1950. Hovedet falder til havet i skiferklipper, som er klatreruter. Hold øje med fulmars, klippeduer, peregriner og andre havfugle, plus hvis du er heldig de vildtlevende geder. Disse var tamgeder, der gik vild for århundreder siden både hanner og hunner har horn og skæg. Ensporet jernbane mod Greystones og Wicklow vippes langs skråningen mod havet med ventilationsskakter over tunnellerne. Designet af Isambard Kingdom Brunel var linjen dyr at bygge og vedligeholde, men den måtte tage denne usikre rute, fordi Earl of Meath ikke ville tillade det at krydse sin Killruddery-ejendom.

• 53.182-6.1025 Kilruddery House, Southern Cross Road, Kilruddery Desmesne East, ☏ 353 1 2863405, ✉[email protected]. Apr-okt Tu-Su 09: 30-18: 00, husrundvisninger kl. 12:00, 13:30, 15:00. Denne enorme bunke har været hjemsted for Brabazons, Earls of Meath, i 350 år. Huset blev startet i 1651, men ombygget grundigt i neo-Tudor-stil i 1820-30 og derefter nedskaleret i 1960'erne. Den formelle have (inspireret af Versailles) blev anlagt i 1682 og er en af ​​de få af disse haver, der overlever mode til romantisk naturalistisk landskabspleje. De to kanaler, kendt som de lange damme, er 152 m lange. Hus og grunde bruges ofte som en film- eller tv-placering og kan bookes ud til bryllupper. Hus & have voksen 15,50 €, haven alene 8,50 €. (opdateret jul 2020)
• 53.196-6.1416 Fassaroe Cross eller St. Valery's Cross er et højkors sandsynligvis fra 12. C; lignende kryds i området ser ud til at være hugget af den samme murer. Den er 1,42 m høj, af granit med en "ramme" af kvarts. Det stod oprindeligt ved Ballyman ca. 1,6 km nord, men er nu ved rundkørslen Berryfield Lane vest for byen lige uden for M11-krydset.
• 53.144-6.0617 Greystones er den mindre udvej syd for Bray Head. Det har en marina og et par pubber og caféer, men lidt at se: ruinerne af Kindlestown Castle 1 km inde i landet er ikke værd at søge. Du ville sandsynligvis kun komme af hensyn til kystvandringen fra Bray og derefter tage bussen tilbage eller omvendt.
• 53.155-6.158 Fantastisk sukkerbrød er bjerget 501 m / 1644 ft syd for Bray mod Kilmacanogue. Det ser vulkansk ud, men det er cambrian kvartsit. Det betyder faste vandrestier: den sædvanlige stigning er fra syd og starter ved parkeringspladsen Red Lane på L1031.
• 53.1849-6.186759 Powerscourt House and Gardens: se Enniskerry.

Gør

• Cliff Walk fra Bray til Greystones tager ca. 90 min. Følg Esplanade sydpå, og følg derefter trinnene på Bray Head, over toppen og vend tilbage til kysten til Greystones.
• Deltag i en koptisk ortodoks tjeneste på St Mary og St Demiana Church på The Pines, fra Herbert Rd. Det udvendige er ubeskriveligt og moderne - som Irlands ældste koptiske kirke blev det først åbnet i 1994 af paven selv. Det var selvfølgelig pave Shenouda III, der ledede en verdensomspændende udvidelse af den koptiske kirke. Det er interiøret og ceremonien, du kommer til, søndag 08.30-11.30. Koptisk-ortodokse liturgi har ændret sig lidt i 2000 år og synges på et sprog, der ligner det gamle egyptiske, der længe går forud for arabisk, selvom det er transskriberet til græsk.
• Gå på quadcykling, lerdueskydning eller paintball; der er masser af aktivitetsspecialister i de omkringliggende Wicklow-bjerge.
• Bray Jazz Festival er i begyndelsen af ​​majferiehelgen. Men 2020-begivenheden blev skrubbet, selv før covid truede, og det vides ikke, om det vender tilbage i 2021.
• Bray Air Display er i slutningen af ​​juli. 2020-begivenheden blev annulleret, og den næste er sandsynligvis den 21.-22. Juli 2021, tbc.
• Killruddery Silent Film Festival^{[dødt link]} er i september i Killruddery House. Den næste begivenhed er sandsynligvis 18-20 september 2021, tbc.
• Hell & Back er en række udholdenheds- og forhindringsløb afholdt i oktober på Killruddery Estate. Bakker, moser, ting at klatre igennem og meget mudder. Der er forskellige aldersgrupper og afstande. Den næste begivenhed er den 12.-13. Juni 2021.
• Og tjek online begivenhedskalender i over et dusin andre.

Købe

• Farmers & Food Market er lørdag 09: 00-16: 00 i den sydlige ende af Bray Main St, mellem Mermaid Center og rådhus.
• Masser af nærbutikker i centrum, det nærmeste store supermarked er SuperValu på Castle St lige nord for flodbroen. Det er åbent M-Sa 07: 30-21: 00, Su 08: 00-20: 00.
• Avoca Handweavers har mange afsætningsmuligheder, herunder en i Kilmacanogue ved krydset 8 af N11. Dette har også hjemmeartikler og har en havebutik. Caféen er meget populær, den er i et victoriansk bregnehus. Avoca er åben hver dag 09: 00-18: 00.

Spise

• Betelnød Cafe, off Bray Main St (inden for Mermaid Arts Center), ☏ 353 1 276 4728. M-Sa 08: 00-18: 00. Venligt sted for kaffe og lette måltider. (opdateret jul 2020)
• Daata Tandoori, Strand Rd (ved siden af ​​jernbanestationen), ☏ 353 1 286 3006. M-Th 17: 00-22: 00, F-Su 16: 00-22: 00. Godt pakistansk køkken. Velsmagende og rimelig pris, selvom vegetarer har begrænset valg. De har en anden gren ved Greystones. (opdateret jul 2020)
• Andre grupperet omkring stationen er Platform Pizza Bar, Ocean Bar & Grill, Carpediem og Barracuda.
• Sulten munk, 1 Church Rd, Greystones (100 m nord for Greystones banegård), ☏ 353 1 287 5759. M-Sa 17: 00-22: 00, Su 12: 30-21: 00. Fremragende lille restaurant på første sal med daglige specialiteter på tavlen. (opdateret aug 2020)
• Glad pære er en helsekostbutik med café i Greystones, på Church Rd 100 m nord for Hungry Monk. Det er åbent dagligt 09: 00-18: 00.

Drikke

• 53.2073-6.102221 Harbour Bar, 1 Strandvej (ved Bray havn), ☏ 353 1 286 2274. Dagligt 13: 00-23: 00. Berømt pub, så det er på turistkredsen, men fortjent - havnen fortsætter med at score højt for drikkevarer, mad, service og atmosfære. Det er en gennemkobling af en række fiskerhytter, så den har en række værelser hver med deres egen karakter: hovedbar, tæt, levende lounge, god plads, ølhave og ovenpå. Har ofte levende musik, hundevenlig. (opdateret apr 2021)
• 53.20096-6.110862 Duff's, Main St A98 Y2F3 (overfor rådhuset). Ingen fjernsyn og en stor stille pint blandt cykelmemorabilia. (opdateret apr 2021)
• Porterhouse Bray, Strand Rd (syd for stationen). Mandag 16: 00-23: 30, F 12: 00-00: 30, Sa 12: 00-02: 30, Su 12: 00-23: 00. Livlig bar og spiseplads langs Strand kan blive uhyrlig. (opdateret jul 2020)

Søvn

• 53.199-6.0961 Strand Hotel, 73 Strand Rd A98 PD00, ☏ 353 1 548 2960. Behageligt lille hotel i palæ bygget af forældrene til Oscar Wilde og arvet af ham i 1876. Hvert af de 10 værelser er opkaldt efter et af hans værker, så beslut dig om du vil være en ideel mand eller Lady Windermere's Fan. Formentlig kan Canterville Ghost få adgang til alle værelser. B&B dobbelt € 100. (opdateret jul 2020)
• Esplanade Hotel ved siden af ​​er lukket.
• 53.205-6.1082 Royal Hotel, Main St A98 F8D3, ☏ 353 1 286 2935. Boxy forretningshotel med 125 værelser, veldrevet og midt i centrum. Inkluderer brug af Merrill Spa og fritidsklub. Parker ved Dargle bag hotellet, 5 € i 24 timer. B&B dobbelt € 100. (opdateret jul 2020)
• Splurge ved Powerscourt i nærheden Enniskerry.

Opret forbindelse

Bray har et godt mobil- og 4G-signal med alle irske luftfartsselskaber. Fra august 2020 har 5G nået byens centrum med Vodafone, men endnu ikke med Eir eller Three.

Gå videre

• Enniskerry til de storslåede haver ved Powerscourt; selve huset er blevet et hotel. Der er også et spektakulært vandfald.
• Glendalough til de omfattende tidlige kristne og normanniske klosterbygninger og Irlands mest imponerende runde tårn i enestående dallandskab.
• Wicklow Way er en langdistance-vandrerute over bjerglinjen. Flere adgangspunkter, de nærmeste er i nærheden Enniskerry og Roundwood.
• Dublin udøver et uimodståeligt magnetisk træk mod nord.

Ruter gennem Bray

Dublin ← ←

N  S

→ Wicklow Town → Wexford