Dokumenter - Documenti

Inden du rejser til en rejse (uanset om det er i en anden italiensk region, i et europæisk land eller på den anden side af verden), anbefales det at sikre dig, at du har den rigtige rejsedokumenter.

I Italien

Følgende dokumenter betragtes som gyldige til at være identificeret af politiet, så længe de ikke er udløbet

• Pas (inklusive diplomatpas og tjenestepas)
• Identitetskort (inklusive diplomatisk identitetskort)
• Opholdstilladelse
• Kørekort
• Bådlicens
• Skydevåbenlicens
• Pensionbog
• Ethvert papir, magnetisk eller elektronisk dokument, der opfylder følgende krav
  • Indeholder ejerens foto
  • Indeholder ejerens personlige oplysninger
  • Det udstedes af den offentlige administration

Rygterne om, at de nye kørekort ikke er et identitetsdokument, er ubegrundede (nogle siger, hvorfor billedet er sort og hvidt).

I Italien det er obligatorisk at have og have et gyldigt identitetsdokument med sig. Overtrædelse af denne regel er i princippet en tilstrækkelig betingelse til at blive ført til politistationen og identificeret (krusskud, fingeraftryk osv.). Når du ankommer til hotellet, skal du fremvise et identitetsdokument i receptionen til rapportering til politimyndighederne.

Det behøver næppe siges, at når du kører et køretøj, skal du have licens til at køre det samt et gyldigt ID. I de fleste tilfælde falder disse sammen: med indførelsen af ​​AM-licensen (som erstatter "licensen") for knallerter er alle licenser (inklusive nautisk licens) nødvendige og tilstrækkelige både som kvalifikationer til at køre de respektive køretøjer og som identitetsdokumenter.

I Schweiz

Schweiziske statsborgere er ikke forpligtet til at identificere sig med politimyndighederne på schweizisk territorium. I nogle tilfælde kan det dog være nødvendigt at identificere dig selv (for eksempel for at åbne en bankkonto). De accepterede dokumenter er:

• Schweizisk pas
• Schweizisk identitetskort

Kørsel af et køretøj, et kørekort er nødvendigt og tilstrækkeligt. Selvfølgelig forbliver forpligtelsen til at identificere dig selv ved grænsekontrol.

I europæiske lande

Borgerne i området kan bevæge sig frit mellem staterne i Den Europæiske Union eller EFTA: et identitetskort er tilstrækkeligt, så længe det er gyldigt til udstationering og ikke er udløbet. I princippet er identitetskortet altid gyldigt til udstationering, medmindre indehaveren udtrykkeligt beder om at angive, at det ikke er eller er underlagt forsigtighedsforanstaltninger; Det tilrådes altid at påpege tjenestemanden, at du ønsker et gyldigt identitetskort til udstationering.

Når man rejser mellem lande i Schenghen-området, vil der ikke være nogen grænsekontrol (det er under alle omstændigheder obligatorisk at kunne bevise sin nationalitet, hvor retten til at bevæge sig frit over grænser og frem for alt uden visum afhænger af), men hold i tankerne, at EU-lande og EFTA uden for Schenghen-området (Bulgarien, Kroatien, Cypern, Irland er Rumænien de har opretholdt kontroller, og at grænsepersonale er bedre orienteret over for dem, der rejser med et pas, fordi muligheden for at læse det elektronisk fremskynder procedurerne. Vær opmærksom på det faktum, at de udenlandske grænsemyndigheder meget ofte ikke accepterer udløbne og fornyede italienske identitetskort med frimærket og kunne nægte dig indrejse i landet, og hvis de stoppes inde, kan de bøde dig, hvis ikke engang udvise dig. Passet er fortsat det dokument, der er bestemt til excellence for rejser til udlandet, og det er i overensstemmelse med meget strenge internationale standarder, der sikrer accept overalt i verden. Det elektroniske identitetskort løser delvist problemet, fordi det ligesom pas indeholder et maskinlæsbart område og mere sofistikerede sikkerhedsfunktioner; der for nylig blev indført, er det imidlertid endnu ikke kendt, hvilken velkomst de udenlandske myndigheder vil reservere.

Bemærk, at det italienske kørekort ikke det er et gyldigt dokument til udstationering, og derfor skal det ledsages af et andet identitetsdokument (pas, så længe det er gyldigt for køretøjer i hele EU (og ledsaget af de relevante internationale dokumenter overalt i verden) eller identitetskort gyldigt til udstationering). Bøder (sjældent tungere sanktioner) pålægges ofte dem, der forsøger at forlade Italien med kun et kørekort.

I verden

For at lære mere, se: Liste over visa til EU-borgere.

Den generelle regel for international rejse er, at du har brug for et pas og et visum udstedt af bestemmelseslandet, som begge er gyldige i det mindste når du krydser grænsen (men i mange tilfælde er kravene meget strengere, se nedenfor) . Nogle lande giver italienske statsborgere undtagelse fra at ansøge om visum, så det kan være tilstrækkeligt at møde op ved grænsen med et pas, eller det kan være nødvendigt at anmode om forudgående rejsetilladelse, hvilket er meget lettere at få end et visum. Nogle lande, der er stærkt tiltrukket af turister, tillader stadig italienere at komme ind og opholde sig med henblik på turisme, kun med et identitetskort (igen kun hvis det er gyldigt til udstationering).

Pas

Eksempel på et italiensk pas med det biometriske symbol

Passet er først og fremmest et identitetsdokument udstedt af politiets hovedkvarter på bopælsstedet til italienske statsborgere, der ønsker at rejse til udlandet. Formelt repræsenterer det en anmodning til det fremmede lands myndigheder fra det italienske udenrigsministerium om at tillade den rejsende at krydse grænsen og blive på det fremmede territorium. Alle pas fra EU-landene har en række karakteristika til fælles (bordeauxrød omslag, ordlyden "Den Europæiske Union" på omslaget, ordlyden på det nationale sprog og i det mindste på engelsk plus en forklaring, der oversætter alle ordlyden til de 24 officielle sprog Union). Italienske pas udstedt fra oktober 2006 kaldes "elektronisk" eller "biometrisk", det vil sige, de inkluderer i omslaget en RFID elektronisk chip ("radiofrekvensidentifikation", der er læselig uden direkte kontakt med metaloverfladen på chippen) indeholder en high definition-version af fotografiet, alle data indeholdt i pasets hovedside (den, der også indeholder fotoet) og indehaverens fingeraftryk. Alt er krypteret, så dataene, der er gemt på chippen, kun kan læses ved at indsætte nogle af oplysningerne i selve passet (dvs. det sikrer, at kun dem, der fysisk kan læse hovedsiden, også kan læse den elektroniske chip, teoretisk undgå, at ondsindede mennesker kan stjæle information eksternt), og at de oprindeligt indtastede oplysninger ikke er blevet ændret (dvs. det forhindrer, at det digitale foto i et stjålet pas ændres for at matche tyvens udseende). Passets hovedside indeholder også et bånd, der viser nogle af personoplysningerne i et optisk læsbart format, som sammen med den biometriske chip gør det muligt at fremskynde grænseovergangen: rejse med fly med et biometrisk pas (nu flertal), til For eksempel kan voksne europæiske borgere krydse Schenghen-områdets grænse (ind og ud) ved hjælp af automatiske drejeknapper. Et biometrisk pas kræves for at bruge Visa Waiver Program for USA og derfor være i stand til at ansøge om ESTA.

Fra og med 2014 er det ikke længere nødvendigt at betale det årlige koncessionsgebyr (tidligere hver 12. måned fra udstedelsen af ​​passet skulle der påføres et toldstempel på € 40,29 og annulleres med et datostempel).

I nogle år nu skal alle italienske borgere, selv spædbørn, rejse med deres eget individuelle pas: de gamle pas med fotos og data fra børnene er kun gyldige for forældrene (dvs. indehaveren). Pas udstedt til mindreårige har reduceret deadlines (3 år, hvis indehaveren er under 3 år, 5, hvis indehaveren er over 3 år, men er mindreårig) og særlige procedurer for udstedelse af dem. Mere detaljeret information gives af stedet for statspolitiet og fra den italienske ambassades ambassade i dit opholdsland.

Nogle vigtige anbefalinger

• Kontroller altid, at dit pas ikke er udløbet eller er ved at udløbe: mange lande kræver en restgyldighed på et par måneder for at give en set eller krydsning af grænsen. Blandt de lande med de strengeste regler er Kina: For at opnå et visum skal pas ud over at opfylde de øvrige krav være gyldigt i seks måneder beregnet fra datoen for den forventede udrejse fra Kina (derfor skal pas udløbe mindst seks måneder efter den dag, hvor returflyvningen )
• Nogle lande nægter muligvis indrejse, hvis du har visa eller frimærker fra bestemte stater i dit pas. Det typiske eksempel er stempel på Israel, som forhindrer dig i at komme ind i de fleste arabiske lande (omvendt, det grænsestempel, der er anbragt af et arabisk land, er ofte en grund til forsinkelser med at komme ind i Israel). Til dette formål er det muligt at anmode om et andet pas på politistationen for at bruge det ene til at rejse ind og forlade Israel og det andet til de arabiske nabolande.
• Sørg for, at du har nok ledige sider i dit pas til at få påført alle de nødvendige frimærker og klistermærker: visa fra mange lande optager ofte en hel side, og du har brug for mindst en gratis side mere til ind- og udgangsstempler, dette for hvert land du besøger
• Opbevar dit pas, så det ikke bøjes, huller, opvarmes eller bliver vådt: du risikerer at beskadige den elektroniske chip indeholdt i dækslet, og dette kan forhindre (eller bremse) passagen af ​​den næste kant. Ingen grund til at være for ivrig - den er stadig designet til at blive brugt på farten, så den vil normalt overleve til ti års gyldighed
• Når du er i udlandet og vandrer rundt i byen, kan det være klogt at lade dit pas være sikkert på hotellet og have en fotokopi og andet dokument på dig for at bekræfte din identitet: selvom de ikke har nogen juridisk værdi, vil de være mere end nok i tilfælde af tilfældige kontroller (hvis du ledsages til hotellet for at hente det originale dokument). Hvis du rejser inden for landet, skal du naturligvis have originalerne med

For opdaterede oplysninger om ansøgningsprocessen til et almindeligt italiensk pas bedes du konsultere vejledningen fra statspolitiet om pas, mens det for andre rejseoplysninger vedrørende de dokumenter, der kræves for rejsen, altid er godt at henvise til den opdaterede og komplette Viaggiare Sicuri portal fra Udenrigsministeriet.

Set

For at lære mere, se: Visum.

Visakrav for dem, der rejser med et italiensk pas:

      Fri bevægelighed

      Rejs uden visum eller elektronisk tilladelse

      Visa ved ankomsten

      Elektronisk visum

      Forudgodkendt visum, afhent ved ankomst

      Almindeligt visum, der skal anmodes om i en diplomatisk eller konsulær repræsentation

Det set det er en tilladelse til at krydse grænsen og forblive på det nationale territorium, som den fremmede stat giver til udenlandske borgere. Det skal anmodes om ved ambassaden eller konsulatet i det land, du vil besøge, og det udstedes af dem: typisk skal du anmode om det fra den stat, hvor du bor (derfor en bosiddende i Italien der ønsker at gå ind Indien bliver nødt til at ansøge til den indiske ambassade a Rom eller hos Indiens generalkonsulat a Milano). Visumet har nogle vigtige funktioner

• Det har en foruddefineret varighed: Du skal angive varigheden af ​​dit ophold efter anmodning.
  • For mange stater har du tilstrækkelig frihed til at planlægge din indrejse i staten: den eneste grænse er "visumets gyldighed". Dette udtryk angiver den dato, hvor du skal krydse grænsen ved indrejsen (ofte 3 måneder fra datoen for visumudstedelsen): fra den dato beregnes opholdets varighed typisk (som i mange tilfælde er fastsat til en maksimalt n måneder) inden for hvilke du allerede skal have forladt statens område. Denne varighed er ofte påberåbt med stor strenghed af grænseagenter, primært fordi det er en nem måde at skaffe penge i form af bøder, men også fordi overtrædelse af visumbetingelser ofte er forbundet med ulovlig handel eller indvandring. Denne overtrædelse udsætter dig for en bøde, udvisning og et forbud mod at genindrejse i landet i et par måneder eller år (hvilket også betyder, at når det formelle forbud udløber, vil du stadig have mange problemer med at få et visum til det land )
• Det kan tildeles for et bestemt antal poster eller for et ubegrænset antal. Et visum til en enkelt indrejse annulleres, når du krydser grænsen og rapporterer datoen: fra det øjeblik, hvis du af en eller anden grund forlader landet, bliver du nødt til at ansøge om et nyt visum (eller en forlængelse heraf afhængigt af den anvendte mekanisme i det pågældende land). Et visum til flere indrejser giver dig mulighed for at krydse grænsen ved indrejse et bestemt antal gange: du har brug for et sådant visum under en forretningsrejse eller en særlig kompleks turistrute (så sørg for at afklare dine behov, når du ansøger). Visum, der tillader ubegrænset indrejse, gives typisk til mellemlang til langvarig ophold, som i tilfælde af arbejdsvisum.
  • Nogle stater udsteder visa med ubegrænset indrejse, selv til turistformål. Flere visa til indrejse har en struktur, der varierer fra stat til stat, endnu mere end visum til enkeltindrejse. De har ofte et maksimalt ophold på n måneder mellem en indrejse og en anden, der nulstilles ved hver nye indrejse: for at forhindre, at denne mekanisme udnyttes til at forblive i staten på ubestemt tid (foretage en kort tur til et andet land hver n måneder), indeholder nogle visa en samlet udløbsdato for visumet (for eksempel kan de også tillade ubegrænset indrejse og ophold på op til 90 dage for hver indrejse, men inden for en maksimumsramme på 180 dage mellem den første indrejse og den endelige udrejse fra statens område). Det tilrådes at tage detaljerede oplysninger på det visumudstedende kontor og om Viaggiare Sicuri portal fra Udenrigsministeriet
• Den ydes til et meget specifikt formål, som visse "kategorier" af visum svarer til: turisme, studier, forretning osv. Ofte er der specielt visakategorier for journalister, især i lande med stærk mediekontrol. Diplomatiske pasindehavere har i nogle tilfælde en dedikeret visakategori. Turistvisum forbyder normalt arbejde i enhver egenskab (gratis eller mod betaling)
  • Nogle lande kræver, at rejsende i transit (dvs. dem, der stopper i en lufthavn i denne stat, mens de rejser til et andet land) også har et visum. De får et transitvisum, der ikke tillader dem at forlade lufthavnen Normalt informerer flyselskabet dig om forpligtelsen til at få denne type visum, men som sædvanlig er de bedste informationskilder ambassaden i det land, der er udstedt med Italien og Viaggiare Sicuri portal fra Udenrigsministeriet. Omvendt har de fleste lande rundt om i verden visumfritagelse for dem, der kun stopper i deres lufthavne. Se afsnit Visafri rejse. Men hvis du laver en "lang" mellemlanding, der inkluderer en overnatning på et hotel, gælder der forskellige regler, og i mange tilfælde kræves et turistvisum.

Turistvisum for Folkerepublikken Kina

Nogle advarsler

• Husk, at det, der legitimerer dit ophold i det fremmede, er pas med visum: Hvis du mister dit pas, vil det også være nødvendigt at få alle de visa, du har brug for igen, selv for det land, du befinder dig i øjeblikket (normalt ved at gå til det lokale udenrigsministerium). På samme måde, hvis du af en eller anden grund har to pas (dobbelt statsborgerskab, andet pas af samme nationalitet, der kræves for eksempel for at rejse mellem Israel og et arabisk land), bliver du altid nødt til at bruge det pas, hvorpå visumet til det land, hvor du er lokaliseret er blevet anbragt; i tilfælde af et andet pas opnået på grund af politisk spænding mellem to stater, du besøger, vil det være tilstrækkeligt at udveksle grænseposten, der forlader det første land med grænseposten for indrejse i det andet land. Visum er faktisk altid knyttet til pasnummeret, og under alle omstændigheder er de påsat klistermærker på den pas i sig selv, så at identificere dig selv med myndighederne, der bruger det andet pas uden visum, kan udsætte dig for ubehagelige konsekvenser
• I nogle tilfælde, typisk når den stat, du vil besøge, har komplicerede diplomatiske forbindelser, kan det være nødvendigt at ansøge om visum i et andet lands ambassade eller konsulat; for europæiske borgere sker dette meget sjældent, for det meste når du allerede er i udlandet i stat A, og du skal ansøge om visum for at besøge en anden stat (B), der ikke opretholder diplomatiske forbindelser med A: i dette tilfælde A og B opretholder de diplomatiske forbindelser gennem protektion af en tredjestat (C), ved hvis ambassade du bliver nødt til at ansøge om visum.
  • Det kan også ske, når en stat, mens den opretholder diplomatiske forbindelser med en anden, ikke har nogen konsulær struktur i sig: et eksempel er Italien er Kirgisistan, som til trods for at de diplomatiske forbindelser ikke har de respektive konsulære strukturer i staterne, betyder det, at en italiensk statsborger, der ønsker at besøge Kirgisistan, skal ansøge om visum for rejser længere end 60 dage hos konsulatet i Genève og modtager diplomatisk bistand fra de italienske ambassader i Kasakhstan eller fra de franske, tyske og britiske på stedet (den første til diplomatiske aftaler, de andre, da alle EU-borgere kan modtage diplomatisk hjælp fra strukturer i andre EU-stater, hvis den i den stat, hvor de er statsborgere, ikke er til stede).
• For nylig har tendensen til at outsource processen med at indsamle visumansøgninger til ekstern ledelse: ambassader og konsulater (Kina og Indien blandt de andre lande, der bruger dem) bruger specielle virksomheder, som har et kontor åbent for offentligheden til at præsentere dokumentationen, fremstille betalinger og indsamle pas med visum i slutningen af ​​processen. Tildeling af visum er en beslutning, der stadig er op til en konsulær officer, men dette system gør det muligt for ambassader og konsulater at have færre ansatte og lavere omkostninger
• De, der (også) har statsborgerskab i bestemmelseslandet, behøver typisk ikke at ansøge om visum, fordi en af ​​de rettigheder, der næsten er universelt forbundet med borgerstatus, er den såkaldte opholdsret, retten til frit at komme ind i sit land. I nogle lande bliver dette en forpligtelse: rejsende med kinesisk statsborgerskab (selvom de er naturaliseret i andre lande) skal Brug dit kinesiske pas til at komme ind og ud af Kinaog det er også borgerne Amerikanere.
• I mange lande tilhører den endelige tilladelse til indrejse landet told- og grænseagenter, der vil kontrollere din identitet, ægtheden af ​​dit pas og visum og kontrollere, at du ikke introducerer regulerede stoffer (stoffer, plante- eller bakterieafgrøder, parasitter, der kan skade landbruget osv.)

For visumansøgningen er det nødvendigt at huske det

• Nogle lande har meget besværlige og frustrerende ansøgningsprocesser: for et russisk visum skal du inviteres af en hjemmehørende i Rusland og det er nødvendigt at give en liste over alle de stater, der er besøgt i de sidste ti år. Find nøje ud af, hvilken slags dokumentation du skal indsende, og få den på forhånd
  • I de fleste tilfælde gives der kun et turistvisum, hvis du vedlægger en returflybillet, der er kompatibel med de datoer, du har angivet i ansøgningen og hotelbookingen. Det kan virke kontraintuitivt, men du bliver nødt til at booke fly og hoteller, selv før du ved af det selv du vil blive optaget i staten. Turistvisum tilbydes dog med en vis lethed
  • Forvent spørgsmål om din straffeattest, din tilknytning til bestemte politiske eller religiøse bevægelser
  • Især for visa i andre kategorier end "turisme" kan der kræves et brev fra en institution eller en privat borger i bestemmelseslandet, hvilket i princippet delvis er garantier for overholdelse af vilkårene for dit visum (dvs. en studerende, du vil f.eks. deltage i et kursus på en anerkendt institution).
• Godkendelsen af ​​visumansøgningen kan tage fra et par dage til flere måneder afhængigt af ansøgerens nationalitet og den type visum, der anmodes om (arbejdsvisum - forskellige fra dem til forretningsrejser - og for permanent ophold kræver længst tid). I mange lande er ekspresydelser tilgængelige, hvilket reducerer tiden betydeligt, men hvis den konsulære officer, der undersøger din anmodning, er i tvivl, vil han ringe til dig til et interview, og dette vil forlænge tiden meget.
• Vildledende eller bevidst generiske erklæringer er normalt grund nok til at afvise dit visum og alle dine efterfølgende ansøgninger om dette land i et par år fremover
• På ansøgningstidspunktet skal du aflevere dit pas til det konsulære kontor, hvor du fremsætter anmodningen (eller ved skranken fra det agentur, som ambassaden har delegeret ledelsen af ​​processen); Det er derfor klart, at hvis du planlægger andre ture, hvor du har brug for et pas, skal du planlægge tidspunktet for visumansøgningen korrekt, så dit pas ikke "gidsler" til det konsulære kontor, når du rejser til andre destinationer. (faktisk får du under ingen omstændigheder lov til at trække det tilbage, før visumudstedelsesproceduren er afsluttet). Det er muligt at anmode om et andet pas i politiets hovedkvarter eller i den italienske ambassade for at rejse mere frit med det ene, mens det andet holdes tilbage til udstedelse af visumet. Varigheden af ​​det andet pas kan være tidsbegrænset efter det udstedende kontors skøn (typisk hvis de gør det, vil de i det mindste give dig tid til at vende tilbage fra planlagte ture, inklusive det, du ansøger om visum til)

Jeg rejser uden set

Indgangsstempel til USA anbragt på pas for dem, der går ind i ESTA-visafri rejseprogram

Det italienske pas giver dig mulighed for at rejse til 175 stater og territorier uden at skulle gå til ambassaden for at ansøge om visum (det italienske pas er det tredje mest "magtfulde" i verden set fra dette synspunkt bag Tyskland og Sverige). Dette inkluderer ægte visumfritagelser (inklusive alle EU-lande og EFTA-stater, som allerede er nævnt), stater, hvor et visum kan opnås ved ankomsten, og stater, der tillader tilladelse. Rejse-e-mail, meget lettere at ansøge om visum. Disse dokumenter gives normalt på følgende betingelser

• Fritagelsen fra det "almindelige" visum gælder kun for nogle kategorier, typisk for turisme, men i nogle tilfælde også for erhvervslivet.
• Ligesom dem, der har et normalt turistvisum, er det forbudt for dem, der nyder godt af fritagelsen, at arbejde, både gratis og i løn
• Undtagelsen har undertiden tidsbegrænsninger: en af ​​de mest almindelige varigheder for turister er 90 dage, men det er også meget almindeligt at se 30 dage. Som med visa til flere indrejser er det muligt at "snyde", forlade og vende tilbage efter et par dage for at forlænge dit ophold, men vær forsigtig, fordi grænsevagterne kender dette trick, og i de mest slående tilfælde nægtede de indrejse. Derudover er der også formelle grænser for denne praksis svarende til dem, der pålægges for visa til flere indrejse. Lignende regler gælder normalt for elektroniske tilladelser, hvorved du får lov til at komme ind på statens område flere gange (ofte et ubegrænset antal) inden for en generel autorisations udløb, ofte længere end et normalt turistvisum med flere indrejser. (Eller et visum) frafald): US ESTA er gyldig i to år, eVisitor 12 måneder, men er knyttet til pasnummeret, de udløber sammen med det, hvis dette sker før disse vilkår.
• Du skal have et pletfri strafferegister i den stat, du vil besøge. Hvis ikke, er det typisk nødvendigt at ansøge om visum i ambassaden
• Paset skal have en restgyldighed på et par måneder (ofte seks)
• I tilfælde af at du stopper i et land på vej til et andet og aldrig forlader lufthavnen, hvor du stopper, giver de fleste regeringer visumfritagelse (mens nogle, som Rusland, vil have dig til at ansøge om et specielt transitvisum). For enhver flyvning, der kommer ind i det amerikanske luftrum, så selvom du bare flyver over Alaska for at gå fra Rusland til Canada, men aldrig lander i USA, kræves ESTA. Omvendt tilbyder Kina visumfritagelse i 72 timer, hvis du lander i Beijing, Shanghai og nogle andre større byer i transit til et tredjeland: denne tilladelse giver dig ret til at forlade lufthavnen og rejse rundt i byen, men uden at gå ud over grænserne

I tilfælde af rejse uden visum og visum udstedt ved ankomsten er det oftest nødvendigt at rejse med et pas, fordi der vil blive anbragt frimærker eller klistermærker (så det er også nødvendigt at have et par tomme sider til dette formål). Nogle lande, f.eks Marokko red Egypten, giver dig mulighed for kun at rejse med det identitetskort, der er gyldigt til udstationering, og anbringe frimærker og klistermærker på et separat ark, som du bliver nødt til at holde med den største omhu. Turistvisumet, der udstedes ved ankomsten, er ofte underlagt et gebyr, der skal betales i de relevante tællere, før de krydser grænsen.

Elektroniske rejsetilladelsessystemer (såsom US ESTA, den australske eVisitor og andre) tager forskellige former, men generelt indebærer det at udfylde en formular på Internettet, der angiver de rejsendes data og besvare et par spørgsmål til hver af dem rettet mod kontrollere, om du overholder kravene ("Har du nogensinde fået afslag på visum til Australien?"), som derefter sammenlignes med databasen for immigrationsafdelingen for at kontrollere, om du har svaret oprigtigt, og om der er andre hindringer for udstedelsen af tilladelsen. Generelt ankommer autorisationen på meget kort tid, men det tilrådes at sende anmodningen straks efter bestilling af flyrejser og hoteller, muligvis et par måneder i forvejen, for at være i stand til at styre eventuelle uforudsete begivenheder. Som med et normalt visum udsætter løgn dig for sanktioner som eksklusion i nogle år fra at komme ind i landet, mens du ikke altid har mulighed for regelmæssigt at ansøge om visum i ambassaden, hvis du ikke opfylder kravene til visafri rejse . Når du har modtaget autorisationen, typisk via e-mail, kan du gå ombord på flyet (eller skibet).

Selv i tilfælde af rejser uden visum, hvis du har to eller flere pas, er det vigtigt altid at bruge det samme inden for samme stat og især det, hvor frimærkerne og eventuelt visummærket er anbragt.

For opdaterede oplysninger anbefales det at besøge webstedet for ambassaden i bestemmelseslandet i dit bopælsland og Viaggiare Sicuri portal fra Udenrigsministeriet. Derudover er der på den engelske Wikipedia en liste over visumkrav for italienske statsborgere, og du kan konsultere Timatisk database vedligeholdes af IATA, som giver dig mulighed for at se visumkrav baseret på destination, afgangsstat, transitstater og nationalitet.

Dobbelt nationalitet

Et ret almindeligt fænomen er, at børn født af forældre med to forskellige nationaliteter, hvis lande anerkender statsborgerskab for ius sanguinis, eller børn af forældre, der også er af samme nationalitet, men født i et land, der anerkender statsborgerskab for ius soli. Generelt anerkender mange stater dobbelt (eller flere) nationalitet i den forstand, at de ikke forbyder deres borgere også at være statsborgere i en anden stat.^[1] Dette giver dig mulighed for at have to pas (eller mere, i mere komplekse tilfælde) udstedt af forskellige stater. Fordele for rejsende inkluderer

• Har den ret (som en udlænding ikke har) for at krydse grænsen til to eller flere stater. Dette, hvis EU-medlemsstater er involveret, giver ubegrænset adgang til Schenghen-området og lette indvandringsprocedurer ved alle EU-grænsestationer. Lettede indvandringsprocedurer tilbydes af alle stater til deres borgere, så flere statsborgerskaber giver adgang til flere af disse fordele
• At have adgang som et individ til et større antal visumfritagelser: det er muligt at vælge hvilket pas, der skal ind i en bestemt stat baseret på hvilken nationalitet, der garanterer det mest praktiske (for eksempel at komme ind i Canada kan det være praktisk at bruge et amerikansk pas sammenlignet med en europæisk, fordi amerikanske borgere har fortrinsret til at krydse grænsen)
  • Relateret til dette er det muligt at bruge den mest "populære" nationalitet i bestemmelseslandet: dette ledsages normalt af visumfordele, men med de samme visumkrav kan der stadig være en præferenceordning givet af den prestige, der er anerkendt af en stat med bestemte nationaliteter af historiske, økonomiske og politiske årsager
• At være fri, faktisk, fra problemet med at deponere pas til udstedelse af visum: at have et andet pas kan du planlægge din rejse med større frihed
• At være i stand til at omgå "politiske" begrænsninger, som i det allerede nævnte eksempel på de problematiske forbindelser mellem Israel og de arabiske lande. Det er som at ansøge om et andet italiensk pas på politistationen, men i dette tilfælde vil det være et almindeligt pas med fuld gyldighed.
• In alcuni casi, potrete usufruire di assistenza diplomatica e consolare da parte di entrambi i Paesi di cui siete cittadini, ma ci sono importanti limitazioni e quindi è un caso piuttosto teorico

Tra gli svantaggi citiamo:

• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel Paese B, in molti casi non potrete ottenere assistenza diplomatica dal Paese A in caso di arresto
  • In particolare, i cittadini cinesi e statunitensi devono entrare in Cina e negli Stati Uniti rispettivamente col passaporto cinese e statunitense, indipendentemente da altre nazionalità detenute. In Cina è pressoché impossibile ottenere assistenza diplomatica dalle ambasciate occidentali se si ha un passaporto cinese.
• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel paese C, con visto rilasciato da C sul passaporto A, dovete comunque usare sempre il passaporto A
  • Poiché siete stati autorizzati ad entrare nello Stato estero solo per il passaporto A, l'assistenza diplomatica da parte del Paese B vi potrebbe essere negata dalle autorità del Paese C

Alcuni Stati impongono alcune restrizioni alla nazionalità multipla. In generale, più un Paese è culturalmente isolato e interessato da fenomeni di emigrazione più severe saranno le limitazioni sulla nazionalità: si prenda l'esempio della già citata Cina, che non riconosce la doppia cittadinanza sotto nessuna forma. I cittadini cinesi naturalizzati (che quindi, di fatto, hanno doppia cittadinanza e due passaporti) devono usare il proprio passaporto cinese quando si recano in Cina, e i loro figli non possono acquisire due cittadinanze per nascita: sono costretti a scegliere tra la cittadinanza cinese e quella dell'altro genitore (o, se nati in un Paese con ius soli come l'Australia o gli Stati Uniti, quella dello Stato in cui sono nati). L'Iran arriva a considerare come cittadini iraniani tutte le persone di discendenza iraniana da parte di padre, anche se hanno formalmente rinunciato alla propria cittadinanza iraniana o non l'hanno mai avuta: a queste persone (formalmente e di fatto di nazionalità straniera), entrate in Iran, verrà negata ogni assistenza diplomatica dalle autorità del loro Paese. Tra i Paesi occidentali spicca la Norvegia, che non ammette la doppia nazionalità per naturalizzazione, a meno che una persona non venga naturalizzata in Norvegia e abbia già la nazionalità di un Paese la cui legge non permette di rinunciare alla cittadinanza, oppure se la naturalizzazione in un altro Stato avvenga senza che il cittadino norvegese ne abbia fatto richiesta. La Svezia ammette la doppia cittadinanza, ma se la persona non ha mai vissuto in Svezia dovrà, una volta diventata maggiorenne, presentare una richiesta al dipartimento dell'immigrazione o in ambasciata dichiarando di voler mantenere la cittadinanza, salvo che ci siano inequivocabili indizi di forti legami con la Svezia. La Francia richiede in alcuni casi di presentare una richiesta e sostenere un colloquio per mantenere la cittadinanza francese acquisita per nascita assieme a un'altra. L'Italia la riconosce e ammette senza limitazioni.

In caso di emergenza

Può capitare che il passaporto venga perso, rubato o distrutto all'estero. In tal caso è necessario, nell'ordine:

1. Denunciare la scomparsa o il furto alle autorità di polizia dello Stato in cui ci si trova. A tal fine, è opportuno conservare separatamente il passaporto e altri documenti che possano provare la propria identità (carta d'identità, patente, eventuali tesserini con foto e generalità, come il tesserino dell'università), e avere in un luogo sicuro una fotocopia del passaporto, che includa anche la pagina su cui è stato apposto il visto, in modo da poter compiere tale denuncia più agevolmente. Se il passaporto è solo distrutto (per esempio, si è strappata la pagina con i dati personali, si è danneggiato irrimediabilmente il chip elettronico nella copertina o ci sono lacerazioni visibili) andate al punto 2
2. Recatevi all'ambasciata italiana nello Stato in cui vi trovate, o al consolato generale (verificando su internet che sia abilitato a gestire le richieste di nuovo passaporto) e spiegate la situazione. Dovete portare la denuncia di smarrimento o furto, o il passaporto deteriorato in base alla situazione. In base all'urgenza, verrà avviata la procedura di rilascio di un nuovo passaporto ordinario o vi verrà rilasciato un passaporto d'emergenza (più breve da emettere). Tenete presente che anche in questo caso la procedura sarà molto più rapida se presenterete in ambasciata il maggior numero possibile di documenti in grado di confermare la vostra identità (compresa una fotocopia del passaporto smarrito o rubato). È anche necessario portare con sé due fototessere
3. Una volta ottenuto il nuovo passaporto, contattate le autorità di polizia o il ministero degli esteri dello Stato in cui vi trovate per ottenere il rilascio di un nuovo visto. Se siete entrati nel Paese con un programma di viaggio senza visto o un'autorizzazione elettronica, quasi certamente vi sarà stato apposto un timbro sul vecchio passaporto, e quindi è questo timbro che dovrete far apporre anche sul nuovo passaporto (oltre, eventualmente, a far aggiornare i dati nella vostra autorizzazione elettronica al viaggio). Anche in questo caso, aiuta avere la fotocopia del visto precedente, e di solito è obbligatorio allegare alla richiesta di visto la denuncia di smarrimento o furto o mostrare il passaporto deteriorato
4. A questo punto, se il vostro viaggio prevede altre mete per cui avevate preventivamente richiesto il visto sul passaporto smarrito, rubato o distrutto, recatevi all'ambasciata degli Stati che dovete visitare e richiedete i visti necessari. Portate sempre con voi la denuncia di smarrimento, la fotocopia del passaporto precedente con i visti e/o il passaporto deteriorato. Se siete fortunati (ma tipicamente solo se il passaporto precedente è "solo" deteriorato o distrutto e il visto rilasciato da quel particolare Paese è ancora leggibile e intatto), vi verrà concesso l'endorsement, cioè la trascrizione sul nuovo passaporto dei dati del visto emesso sul vecchio passaporto: in questo caso dovrete entrare in quello Stato con entrambi i passaporti, quello deteriorato con dentro il visto e quello nuovo che vale come documento di viaggio, con la trascrizione dell'endorsement
   • Se per le prossime mete avevate ottenuto autorizzazioni elettroniche, il processo dovrebbe essere un po' più semplice. Dovreste essere in grado di modificare i dati del passaporto via internet o telefonando a un numero apposito. D'altra parte, è anche possibile che per prevenire usi illegali di questa possibilità vi venga chiesto di presentarvi di persona all'ambasciata del Paese che ha rilasciato l'autorizzazione.
5. È una buona idea fotocopiare senza indugio il nuovo passaporto ad ogni fase
6. Non dimenticate, se avevate registrato i dati di viaggio presso la compagnia aerea (cioè avete fornito le API, advanced passenger information), di aggiornare quelli relativi a passaporto e visti

Se nello Stato in cui vi trovate non esiste una rappresentanza diplomatica o consolare dell'Italia, in quanto cittadini europei avete diritto a ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un qualunque altro Stato dell'Unione Europea nel Paese in cui vi trovate. Si veda anche la sezione Emergency Travel Document. Se avete anche la cittadinanza di un Paese non europeo, potrete ottenere limitata assistenza diplomatica da parte dell'ambasciata di tale Paese, ma se anche foste in grado di ottenere un passaporto tramite essa aspettatevi lungaggini burocratiche, ancor più accentuate se lo Stato in cui vi trovate non riconosce la doppia nazionalità (v. oltre)

Passaporto temporaneo

Se le circostanze non permettono all'ambasciata italiana di rilasciare un passaporto ordinario vi verrà emesso un passaporto temporaneo, un documento con validità massima di 12 mesi e privo di chip elettronico. Va fatto presente che la maggior parte delle esenzioni per i visti vale solo per chi viaggia con passaporto ordinario (e dotato di chip elettronico per i dati biometrici), quindi se vi verrà rilasciato un passaporto temporaneo dovrete chiedere il visto per tutte le destinazioni al di fuori dell'area UE/AELS.

Emergency Travel Document

Se ricorrete all'aiuto dell'ambasciata di un altro Paese europeo, vi può essere rilasciato solo un Emergency Travel Document (ETD), un documento di identità d'emergenza con validità estremamente limitata: è valido per un solo viaggio di ritorno in Italia o in un altro Paese europeo in cui avete la residenza permanente, e per il periodo di tempo strettamente necessario a effettuare tale viaggio. Il procedimento per richiederlo è lo stesso visto in precedenza per il rilascio del passaporto all'ambasciata italiana.

Veicoli

Per approfondire, vedi: Tematica:Viaggiare in macchina .

In Italia come in tutti i Paesi del mondo, è obbligatorio avere la patente per condurre le automobili. Per la guida di ciclomotori (motorini, Apecar, ecc) è talvolta richiesta un'abilitazione (patente AM in Europa), altre volte si possono noleggiare senza problemi. I veicoli, in linea di massima, devono sempre essere assicurati contro i danni e la responsabilità civile, e negli Stati in cui ciò non è richiesto è comunque opportuno dotarsi di una polizza (molte compagnie di noleggio auto la includono nel prezzo). I veicoli nella maggior parte dei Paesi devono essere dotati di libretto di circolazione, ma per esempio negli Stati Uniti la polizia di solito vuole solo vedere la patente. L'Italia ha delle convenzioni con alcuni Paesi esteri (tutta l'Unione Europea, Algeria e Turchia) in modo che le rispettive patenti siano riconosciute senza ulteriori obblighi.

Moltissimi Stati poi aderiscono alla Convenzione di Vienna o alla Convenzione di Ginevra per le patenti, per cui per guidare da straniero in tali Paesi è necessario ottenere un certificato che riconduca alle categorie della Convenzione l'abilitazione posseduta dal conducente. Tale certificato è detto "permesso internazionale di guida" e in Italia si richiede in motorizzazione: non sostituisce in nessun caso la patente, ma deve essere presentato assieme alla patente italiana in caso di controlli; inoltre, è del tutto privo di valore sul territorio italiano. È opportuno informarsi presso l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione per sapere se e quale permesso è necessario richiedere: Australia, Stati Uniti, Thailandia e Giappone hanno aderito alla Convenzione di Ginevra e non a quella di Vienna.

Infine, in alcuni Stati che non aderiscono a nessuna delle Convenzioni appena citate (come la Repubblica Popolare Cinese) è consentito guidare veicoli solo se in possesso di una patente locale, opzione evidentemente non praticabile per i turisti. In questo caso dovrete servirvi di taxi, trasporti pubblici e noleggio con conducente. Del resto, nel caso della Cina è meglio così, dato che lanciarsi nel traffico di Pechino (o, peggio, nelle strade provinciali piene di buche e guidatori spericolati) senza esperienza può essere molto pericoloso.

Va ricordato che, mentre in Italia la patente è un documento d'identità, questo all'estero non vale e quindi sarà necessario avere a portata di mano il passaporto (o la carta d'identità valida per l'espatrio dove applicabile), o come minimo una fotocopia se state guidando in città e potete convincere gli agenti di polizia ad accompagnarvi in albergo per recuperare l'originale dalla cassaforte.

Animali

Per approfondire, vedi: Viaggiare con animali.

Portare animali da compagnia attraverso una frontiera richiede alcuni adempimenti e non è sempre la cosa più semplice da fare. Nella maggior parte dei casi l'animale dovrà essere in regola con le vaccinazioni e con altre profilassi antiparassitarie, certificate dalla Asl con tempistiche che variano a seconda del Paese di destinazione. Per i viaggi di cani, gatti e furetti all'interno dell'Unione Europea è necessario richiedere alla Asl il "passaporto per animali da compagnia", che certifica in maniera standardizzata all'interno dell'Unione che l'animale sia in regola con le vaccinazioni (l'unica obbligatoria in questo caso è quella antirabbica). Il giorno prima della partenza, è necessario far certificare dal veterinario, con la vidimazione del passaporto, che l'animale è in condizioni di viaggiare. Poiché molti Paesi hanno regole diverse, è sempre opportuno informarsi presso l'Asl e sul portale Viaggiare Sicuri.

Armi

Per portare e trasportare armi a livello europeo è necessaria la Carta Europea d'Arma da Fuoco, che si richiede in Questura. Esistono comunque limitazioni anche all'interno dell'Unione Europea, e al di fuori di essa la situazione varia grandemente da Paese a Paese; negli Stati Uniti addirittura da Stato a Stato, con lo Stato di New York che permette solo il trasporto di armi scariche in custodia ai non-residenti fino a Stati come l'Alabama e il Texas che permettono il porto "scoperto" di armi cariche - cioè è permesso girare per strada imbracciando un fucile carico. Non è detto però che le regole che valgono per i locali siano valide per i turisti, quindi è sempre opportuno informarsi con l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione o sul portale Viaggiare Sicuri.

In Italia è obbligatorio il porto d'armi per portare armi al di fuori della propria abitazione; per il semplice trasporto è necessaria un'autorizzazione ad hoc, ma chi ha già il porto d'armi per scopi venatori o sportivi non ne ha bisogno, perché nell'attività di caccia e nel tiro sportivo è sottintesa la necessità di dotarsi periodicamente di armi nuove; invece si presume che chi ha il porto d'armi per difesa personale abbia bisogno solo di un'arma e quindi ulteriori acquisti devono essere autorizzati. Va ricordato che in Italia il porto d'armi vale come documento d'identità, mentre all'estero non è così.

Note

Vedi anche

• Elenco dei visti per i cittadini dell'UE
• Carnet de Passages

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Documenti
• Commons contiene immagini o altri file su Documenti
• Wikiquote contiene citazioni di o su Documenti