| Bobbio | ||
 | ||
| Stat | Italien | |
|---|---|---|
| Område | Emilia Romagna | |
| Territorium | Piacenza bakker | |
| Højde | 272 moh. | |
| Overflade | 106,5 km² | |
| Indbyggere | 3.711 (Folketælling fra 2011) | |
| Navngiv indbyggere | Bobbiesi | |
| Præfiks tlf | 39 0523 | |
| POSTNUMMER | 29022 | |
| Tidszone | UTC 1 | |
| Beskytter | San Colombano, Madonna dell'Aiuto, Santa Maria Assunta, S. Antonio Gianelli | |
Position
| ||
| Institutionel hjemmeside | ||
Bobbio er en by iEmilia Romagna.
At vide
Det er en del af Smukkeste landsbyer i Italien; blev tildelt Orange flag fra TCI. Det er et sommer- og vintersted, sidstnævnte ligger i Passo Penice, hvor der er skifaciliteter til vintersæsonen fra december til marts med kunstig sne. Navnet er først og fremmest knyttet til klosteret San Colombano, som tidligere gjorde det til et centrum for spiritualitet, studier, kultur, men også magt. Det er blevet proklameret Borgo dei Borghi Endelig 2020.
Geografiske noter
Bobbio ligger på Apenninerne i Piacenza bakker en kort afstand fra Lombard grænsen tilOltrepò Pavese og fra den liguriske grænse, 14 km fra Penice Pass. Det er 60 km fra Piacenza, 103 fra Genova.
Hvornår skal man gå?
Det kommunale område er beliggende i en klimazone, der svarer til det tempererede liguriske apenninske mikroklima. Landskabet er præget af apenninske bjerge, der påvirker klimaet på en sådan måde, at det om sommeren forbliver køligt nok, mens det om vinteren ikke påvirkes af fænomener relateret til intens vind og tåge.
Baggrund
Området blev beboet i forhistorisk tid og senere af befolkninger i ligurisk bestand, efterfulgt af gallerne og derefter af romerne. Året, der markerer Bobbios historie, er 614, da Colombano, en irsk munk, kommer til at tage Bobbios territorium i besiddelse, der var givet ham af kongen af Lombarderne, Agilulfo. I Bobbio Colombano, den fremtidige helgen, gendannede han den lille kirke San Pietro, hvor han blev begravet i 615. Klosterorganisationen udviklede sig hurtigt omkring denne kerne til det punkt at tælle 150 munke efter kun få årtier. Klosteret stimulerer Bobbios boligudvikling; det Scriptorium og klostrets skoler blev en vigtig pol for datidens kultur, og de ejendele, der gradvist overgives til broderne, gør det til et rig kloster og en politisk magt, der påvirker Lombardiets rige. Dens position på saltvejen i en situation med kontrol over denne gamle middelalderlige handelsrute placerer den i en dominerende rolle. Samtidig når produktionen af hans oplyste manuskripter et stort niveau; værker af hans skriftkloge er nu bevaret i Ambrosiana, Vaticana, Nazionale a Torino, samt en Paris, Berlin er Madrid.
Klostrets prakt giver også fordele for Bobbio, som i 1014 fik oprettelsen af bispedømmet og den deraf følgende forhøjelse til en by. I den første periode blev bispedømmet udøvet af abbeden; da den blev delt, svækkede magtkampene mellem abbed og biskop byen, som var besat af Piacenza i 1230, indtil Visconti-dominansen.
Det blev en familie af Dal Verme-familien i 1387 og forblev næsten uafbrudt i deres besiddelse indtil midten af det attende århundrede, da hele området blev Savoyard og Piedmontese. Med Savoyen spillede byen rollen som provinshovedstad på det liguriske område indtil foreningen, da den blev en del af provinsens territorium Paviaog derfor Lombard; i 1923 går det til Piacenza skifter region for fjerde gang og bliver Emilian.
Sådan orienterer du dig
Bobbio: kort i fuld skærm.Kvarterer
Bobbios territorium indeholder et stort antal beboede centre: Altarelli, Areal eller Areglia, Aregli, Arelli over og under, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocché, Bracciocarella, Brada, Brignerato, Brodo, Bronzini , Brugnoni, Buffalora, Ca 'di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata, Campi, Campore, Canneto, Casarone, Casone, Cassolo, Casteghino, Cavarelli, Ceci, Cento Merli, Cerignale, Lower Cernaglia, Upper Cernaglia, Cognolo , Colbara, Colombara, Costa Tamborlani, Croce, Degara, Dezza, Embrici eller Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza , Lagobisione, Le Rocche, Levratti, Longarini, Mezzano Scotti, Moglia dei Larbani, Moglia, Mogliazze, Nosia, Passo Penice, Passo Scaparina, Pianazze, Piancasale, Pianella, Pianelli, Poggio d'Areglia, Poggio di Santa Maria, Ravann Christopher, Ponte, San Martino , San Martino, San Salvatore, Santa Maria, Sassi Neri, Schiavi, Scrocchi, Spessa, Squera, Tamborlani, Telecchio, Terme di Bobbio, Vaccarezza, Valle, Verneto, Zanacchi, Zucconi.
- 1 Camper Bobbio område, ☎ 39 0523 962815.
€. 10.00 for 24-timers parkering - €. 5.00 for et 4-timers stop. Det helt nye kommunale område i Bobbio udstyret til campister udstyret med vand- og losning med parkering, service, haver, grønt område, afslapningsområde og spil
€. 10.00 for 24-timers parkering - €. 5.00 for et 4-timers stop. Det helt nye kommunale område i Bobbio udstyret til campister udstyret med vand- og losning med parkering, service, haver, grønt område, afslapningsområde og spil
Du ankommer til parkeringsområdet for campister langs SS 45, skiltet til højre for dem der kommer fra Genova, til venstre for dem der kommer fra Piacenza, såsom "P"; gå ned til bredden af Trebbia-floden lige efter Ponte Gobbo. Drikker vand. Telefon (kommunekontor) 39 0523/962811
Hvordan får man
Med fly
Den nærmeste lufthavn er den Parma; til Bologna den anden lufthavn er placeret Emilian. Området, der er ved grænsen til Lombardiet, det er også let tilgængeligt fra Lombard lufthavne. Derudover passerer Trebbia-dalen gennem Bobbio og når Ligurien og fra Genova.
- Lufthavn Giuseppe Verdi af Parma
- Lufthavn Marconi af Bologna
- Lufthavn Caravaggio af Orio al Serio (Bergamo)
- Lufthavn Milano Linate
- Milano Malpensa Lufthavn
- Lufthavn Christopher Columbus af Genova
Med bil
- Autostrada del Sole - Piacenza sydlige tollboks - 
Statsvej 45
- Torino - Brescia motorvej - Piacenza vestafgift - Statsvej 45
- Genova - Milanos motorvej - tollboks til Busalla (GE) - 
Statsvej 226 fra Busalla til Torriglia (GE) i Val Trebbia - Statsvej 45
- A12 motorvej, der forbinder fra Toscana, Krydderi, Chiavari (GE) e Genova - Genova-udgang - Statsvej 45- Statens vej 45 af Val Trebbia der forbinder Genova til Piacenza
Statsvej 461 af Penice Pass, der fører fra Voghera fører gennem Penice Pass til Bobbio
Strada statale 225 della Fontanabuona fra Chiavari (GE) i Carasco - 
Statsvej 586 i Aveto-dalen fra Carasco til Marsaglia di Corte Brugnatella (PC) i Val Trebbia et par kilometer fra Bobbio i Statsvej 45.
- Autostrada del Sole - Piacenza sydlige tollboks - 
Statsvej 45
- Torino - Brescia motorvej - Piacenza vestafgift - 
- Genova - Milanos motorvej - tollboks til Busalla (GE) - 
Statsvej 226 fra 
- A12 motorvej, der forbinder fra 
Statsvej 461 af Penice Pass, der fører fra 
Strada statale 225 della Fontanabuona fra 
Statsvej 586 i Aveto-dalen fra Carasco til Marsaglia di Corte Brugnatella (PC) i Val Trebbia et par kilometer fra Bobbio i På toget
- Station a Piacenza
Med bus
- Buslinje 17 Silke fra Piacenza.
Sådan kommer du rundt
Bobbio skal besøges hovedsageligt til fods.
Hvad se
San Colombano
San Colombano - interiør
1 Kloster i San Colombano, Piazza San Colombano. 
8-19. Det gamle Lombard-kloster eksisterede omkring den romerske basilika San Pietro; abbed Agilulfo besluttede mod slutningen af det 9. århundrede at genopbygge og udvide hele det nuværende kompleks. Af den antikke førromaanske basilika, der blev bygget, forbliver der i øjeblikket en lille del af apsis samt en del af klokketårnet. Resten af det nuværende kompleks er resultatet af værkerne, der genopbyggede og transformerede det mellem 1456 og 1522.
8-19. Det gamle Lombard-kloster eksisterede omkring den romerske basilika San Pietro; abbed Agilulfo besluttede mod slutningen af det 9. århundrede at genopbygge og udvide hele det nuværende kompleks. Af den antikke førromaanske basilika, der blev bygget, forbliver der i øjeblikket en lille del af apsis samt en del af klokketårnet. Resten af det nuværende kompleks er resultatet af værkerne, der genopbyggede og transformerede det mellem 1456 og 1522.- Den arkitektoniske stil er passagen mellem den gotiske smag og den nye renæssancearkitektur; dekorationernes enkelhed forhindrer ikke basilikaen i at vise sin storhed. Den billedlige udsmykning af det centrale skib er af Bernardino Lanzani fra San Colombano al Lambro og går tilbage til 1426-1430. Fra siderne af hovedalteret går du ned i krypten i midten, hvor San Colombano-kroppen opbevares, indesluttet i en sarkofag, der viser de vigtigste begivenheder i hans liv skulpturelt. Ved siden af ligger gravene til San Attala og San Bertulfo, der var den anden og tredje abbed for Bobbio.
- Også i krypten er synlig a mosaik fra første halvdel af det tolvte århundrede, som kom frem under værkerne i 1910. Mosaikken, der er en relikvie fra den antikke klosterbasilika, består af småsten fra floden Trebbia og med marmorindsatser til tøjet til de vigtigste tegn repræsenteret der. Temaet for mosaikfortællingen er den evige kamp mellem godt og ondt og kalenderen; det havde et didaktisk formål for de mennesker, der kunne lære episoder af den bibelske fortælling, men også mere praktiske lærdomme for hverdagen, såsom strukturen i årets måneder og årstiderne.
Malaspina-Dal Verme Slot
Malaspina-Dal Verme Slot
- 2 Malaspina-Dal Verme Slot, Strada del Torrino 1/3 - Largo di Porta Legleria, ☎ 39 349 8088159. Indgangsbillet til Central Keep (stueetagen og første sal) € 2,50, reduceret € 1,50 (adgang inkluderer ikke en guidet tur). Mandag, fredag, lørdag, søndag og helligdage 10.00-13.00 og 15.00-18.00 (billetkontoret lukker en halv time før lukketid). Det var Corradino Malaspina, der ønskede dens konstruktion; da Bobbio gik under Visconti-herredømmet, var slottet Podestàs residens. Det blev af Dal Verme, da de havde byen. Efter dem gik det gennem hænderne på forskellige adelige familier, der forvandlede det til en overdådig bopæl for endelig at blive statsejendom fra 1956.
- I dag er kun det centrale holder med en rektangulær plan tilbage af den oprindelige struktur; det er et smukt panoramapunkt, hvorfra du kan beundre byen og hele dalen, der omgiver den.
- For betalte guidede ture bedes du kontakte CoolTour på 39349 8078276
.JPG/220px-Duomo,_interno_(Bobbio).JPG)
Duomo
Duomo
- 3 Santa Maria Assunta Katedral, Piazza Duomo. 8-19. Opførelsen af katedralen går tilbage til 1075, men bygningens struktur har gennemgået flere ændringer og har ikke længere den oprindelige facade, men den, der går tilbage til genopbygningen af 1463. Selv dens tårne, der flankerer den, beholder kun den nederste del af originalen. Det venstre tårn blev omdannet til et klokketårn i 1532.
- Det indre af kirken har en latinsk korsform og ligger under gadeniveau; adgang er via en trappe. De gamle dekorationer af de tre skibe er blevet erstattet af moderne værker. Den byzantinske stil dekoration går tilbage til 1896 og er ret tung. Præsidiet og transeptets kuppel har dekorationer fra det attende århundrede.
- Kun kapellet San Giovanni, der er tilgængeligt fra højre transept, bevarer en værdifuld ældre fresko, dateret til anden halvdel af det femtende århundrede, der repræsenterer bebudelsen. Dette arbejde blev heldigvis fundet og bragt i lyset under restaureringsarbejde udført i 1980.
- Legenden
- I katedralen er der et maleri af den sidste nadver, hvor apostlen Johannes er afbildet i søvn og med sådanne træk, som antyder, at han er kvinde. Af denne grund er katedralen i Bobbio opført i mysterieruter, da de elskende af legender, der er knyttet til den hellige gral, nævner dette værk som en anelse, der vil bekræfte troen på, at den afbildede ikke er Johannes, men Magdalene. Maleriet repræsenterer et af eksemplerne på sidste nadver spredt i forskellige kirker, der subtilt vil afsløre dette skjult sandhed som han fandt tidligere og stadig finder mange tilhængere i dag.
Saint Lawrence
Saint Lawrence
- 4 San Lorenzo Kirke, Piazzetta San Lorenzo. 8-19. Intet er kendt om dets konstruktion eller om sin håndværker. Det blev dokumenteret i 1144 og i slutningen af det trettende århundrede blev det brugt af Disciplinati's broderskab, også kendt som Battuti, som havde til formål at pleje de syge. Forstørret og indviet i 1694 efter en periode med forsømmelse har bygningen mistet meget af sin oprindelige struktur. Klokketårnet blev ombygget i 1779.
- Stenmurene karakteriserer bygningen. Facaden er opdelt i to dele ved en fremspringende snorløb og kulminerer med et trekantet trommehinde, der også fremhæves af fremspringende gesimser. To gamle gravsten fra 1290 indlejret i facaden kommer fra den oprindelige kirke. Interiøret med et enkelt skib bevarer et trækor fra det syttende århundrede.
- 5 Palads fra det 14. århundrede (Palazzo Alcarini) (House of Theodolinda), Contrada af Porta Alcarina, 6. Den ældste beboelsesbygning i Bobbio dateres tilbage til det fjortende århundrede; det tilskrives familien Alcarini, som giver sit navn til det distrikt, hvor det ligger, ikke langt fra katedralen. Stueetagen har en portik med gotiske buer, mens den øverste etage ser ud til at være blevet ombygget. Opførelsen af hovedfacaden er i mursten; portikken har store cylindriske søjler med hovedstæder i sandsten og huser stadig et gammelt værksted, der bevarer de typiske middelalderlige egenskaber. Paladset kaldes almindeligvis House of Theodolinda, en legendarisk tilskrivning, der ikke bekræftes af de arkitektoniske træk godt efter Lombard-dronningen. Det er nu et privat palads.
Saint Francis
Saint Francis
- 6 San Francesco kirke og kloster, Piazza San Francesco. Klosterkomplekset i kirken og klostret San Francesco dateres tilbage til 1230 og ligger uden for bymuren. Kirken gennemgik derefter betydelige og tydelige ændringer i begyndelsen af det attende århundrede både i facaden og i bygningens krop.
- Interventionerne udført i klosteret, som nu er blevet en privat bolig, har i stedet forladt den oprindelige eksterne struktur. Klosteret fra det 15. århundrede er smukt med søjler på tre sider og spændvidde med krydshvelv, overvundet af en loggia med et træloft og små søjler med middelalderlige hovedstæder.
- I øjeblikket ikke tilgængelig internt
- 7 Olmi-paladset, Contrada af Porta Alcarina, 7. Bygningens nuværende udseende, som ikke kan besøges af offentligheden, er den omstrukturering fra slutningen af det attende århundrede, der blev udført på allerede eksisterende bygninger med oprindelse fra det 14. og 15. århundrede, der blev slået sammen. En elegant trappe fra 1791 i sandsten giver adgang til værelserne på øverste etage. Slottet har en lille arkadegård inde i henhold til stilen fra datidens patricianske huse i Bobbio.
Madonna dell'Aiuto
Madonna dell'Aiuto
- 8 Madonna dell'Aiutos helligdom, Viale Giuseppe Garibaldi, 6. 8-19. Det blev bygget i det syttende århundrede for at huse et billede af Madonna, som folket traditionelt troede at være mirakuløst. Kirken har et enkelt skib og har sidekapeller på begge sider. Da klosterkomplekset San Francesco stiger uden for væggene.
- Freskerne indeni er nylige værker fra 1912. I sidekapellerne på tværsnittene er der værker fra det syttende århundrede af Salvatore Pozzo.
- Kirkens facade er animeret af en portik med seks søjler, prydet med riller, der løber hele facadens højde og danner en portik, der passerer gennem siderne og udgør frontalt af fem buer, den centrale modsat kirkeadgangsportalen højere.
- Ovenfor i fem nicher, der er fordelt i korrespondance med portikens ansigter, i et bånd umiddelbart under trommehinden, er der statuer af helgener, adskilt fra den underliggende del med et fremspringende strengløb.
Ponte Vecchio eller Gobbo
Ponte Vecchio eller Gobbo
- 9 Den gamle bro (Ponte Gobbo, Djævelens bro), Via Ponte Vecchio. Dens eksistens er dokumenteret siden 1196, da broen allerede var underlagt vedligeholdelse. Historikere mener, at dets konstruktion går længere tilbage i tiden, måske før San Colombano. Den højre bred af floden Trebbia blev påvirket af produktive bosættelser, såsom Lombard saltpander eller ovnen til Rio Gambado fra det femte århundrede, som skulle forbindes til det beboede centrum.
- Indtil det sekstende århundrede var det sammensat af et par spænd, der efterfølgende voksede i antal og nåede elleve i det syttende århundrede. Hedder Den gamle bro af åbenlyse grunde er det også kendt som Pukkelbro på grund af dens uregelmæssige struktur.
- Der legende fortæller, at San Colombano, drevet af utålmodigheden med at evangelisere befolkningerne over floden, indgik en pagt med Djævelen; til gengæld for brobygningen på en enkelt nat ville han have givet djævelen sjælen i det første levende væsen, der ville have krydset den. Ikke før sagt, end broen blev bygget næste morgen. San Colombano holdt sit ord og lod den første aflevering levende væsen, en hund, derved bedrager djævelen. Legenden forklarer også uregelmæssigheden i spændenes højde: Årsagen ligger i den forskellige statur af djævlerne, der lånte sig til at støtte broen under dens konstruktion. På grund af sin legendariske oprindelse kaldes artefakten også Djævelens bro.
- 10 Castellaro, Contrada del Castellaro. Gamle middelalderlige højkvarter med en arkade fra det 9. århundrede.
- 11 Agazzi Palace, Contrada af Porta Nova. Historisk bygning fra det 15. århundrede med gamle arkader. Det er lukket for offentligheden.
- 12 Brugnatelli Palace, Piazza Duomo. Historisk bygning, lukket for offentligheden, fra det 13. århundrede med de gamle arkader i Bobis paladser og den kubiske hovedstad med et gammelt apotropisk hoved.
- 13 Gamle arkader på Piazza Duomo, Piazza Duomo. Byens hovedtorv, de gamle arkader i Bobiensi-paladserne fra det 15. århundrede er bemærkelsesværdige.
- 14 Ancient Mill of the Bishopric, Vicolo il Pertusello. Middelaldermølle fra det 12. århundrede Pertusello-gyde, en af de gamle 5 historiske bymøller, der drives af Bedo-kanalen, der ned fra slottet til Duomo og fra Pertusello-gyden føder den sidste møller i landsbyen nedenunder. Nu er det en privat bygning, men den gamle stenmølle i gyden er synlig.
- 15 Rådhus, Piazzetta Santa Chiara, 1. Slottet er en gammel historisk bygning fra det femtende århundrede, tidligere klosteret Santa Chiara, det kommunale sæde lå der startende fra 1927. På siden er Auditorium S. Chiara, mens det foran den antikke trattoria "La Paolina ", nu undertrykt, hvis tegn stadig er til stede øverst.
- 16 Palazzo dei Donati med den smalle gyde, Contrada dei Donati. Historisk bygning fra det 15. århundrede lukket for offentligheden. Vicolo dei Donati, også kendt som vicolo della Stretta, er meget speciel.
- 17 Malaspina Palace, Contrada af Borgoratto, 26. Slottet er en gammel historisk bygning fra det 12. århundrede beliggende i byens historiske centrum. Det er den største ædle bolig i Bobbio, der stadig ejes i dag af markisen Malaspina, ejere af de gamle vinkældre. Det var engang residensen for den ædle Monticelli-familie, nu er det et privat palads.
- 18 Gamle arkader på Piazza di Porta Fringuella, Piazza di Porta Frangula. Når en af de 5 gamle porte med adgang til byen kaldet "Porta Frangùle" (fra Frangula-anlægget), er de gamle arkader i det tolvte århundrede værdifulde.
- 19 Ancient Mill of San Giuseppe, Contrada af San Giuseppe. Middelaldermølle fra den antikke Contrada San Giuseppe fra det 12. århundrede, en af de 5 historiske bymøller, der drives af Bedo-kanalen, der ned fra slottet til Duomo og fra Pertusello-gyden, føder den sidste møller i landsbyen nedenunder. Nu er det en privat bygning, men det gamle hjul, der betjente møllestenene og vandreguleringssystemet, er synligt.
- 20 Ancient Mill Ocelli del Borgo, Via del Borgo. Middelalderlig mølle i den antikke ydre landsby med den eneste tilbageværende del af de gamle ydre bymure i det tolvte århundrede, en af de gamle 5 historiske bymøller drevet af Bedo-kanalen, der nedstammer fra slottet mod Duomo og fra Pertusello-gyden ned ad Borgo's sidste mølle. Nu er det en privat bygning, men det gamle hjul, der betjente møllestenene og vandreguleringssystemet, er synligt.
- 21 Krigsmindesmærke, Piazza San Francesco - Fallen Resistance Park. Monument til de faldne i 1. og 2. verdenskrig.
Museer
Klosterportik med indgangene til museerne
- 22 Bymuseum, Intern kloster af klosteret San Colombano, ☎ 39 0523 962813, 39 0523 962815. Indgangsbillet 3,00 € Reduceret 2,00 € (børn 7-14 år, seniorer over 60 år, studerende og grupper på mindst 10 personer) Gratis for børn op til 6 år, ledsagende grupper og studerende på barndomsskoler, grundskoler og gymnasier på 1. skole og 2. klasse i Bobbio Kommune.. November-marts: lør 15: 00-18.00, sol og helligdage 10: 30-12: 30 og 15: 00-18: 00; April-juni og september-oktober: lørdag søn og helligdage 10: 30-12: 30 og 15: 30-18: 30; Juli og august: ons-søn og helligdage 10: 30-12: 30 og 15: 30-18: 30. Byens museum, der ligger i lokaler til det tidligere refektorium og håndvask i klosteret San Colombano, foreslås som en indledende uddannelsesvej til de andre museer og til hele byen. Den første sektion er dedikeret til San Colombanos liv og værker, forholdet til domstolen i Lombardiet og forbindelserne til Irland, mens klosterkomplekset i det andet rum er beskrevet fra et arkitektonisk synspunkt (på en computer er det muligt at se en tredimensionel genopbygning af cenobium) og scriptoriums aktivitet, der gjorde Bobbio til det vigtigste center for kulturudbredelse i det nordlige Italien.
- 23 Museum of the Abbey of San Colombano, Piazza Santa Fara - Portico for klosteret San Colombano (indgang i begyndelsen af den interne korridor). Fuld billet: € 3,00 Reduceret billet: € 2,00 (over 65 år, børn i alderen 7 til 14, grupper på mindst 10 personer, TCI-medlemmer). Kombineret billet: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: fuld pris: € 4,00 reduceret: € 2,50. November-marts: lør 15: 00-17: 00, sø 10: 30-12: 30 og 15: 00-17: 00; April-juni og september-oktober: lør 16: 30-18: 30, sø 10: 30-12: 30 og 16: 30-18: 30; Juli og august ons-lør 16: 30-18: 30, sø 10: 30-12: 30 og 16: 30-18: 30. Mulighed for ekstraordinære åbninger for grupper på mindst 10 personer. Det ligger i værelserne med udsigt over loggia fra det 16. århundrede, hvor det berømte Scriptorium engang var placeret.
- Det har fund fra den romerske til renæssanceperioden, der henviser til Bobbios kunstneriske, religiøse og kulturelle liv.
- Fund fra den romerske periode: amforaer og terracotta-rør fra akvedukten, som allerede leverede de lokale vandrør i den sene romerske periode, gravark fra familien Cocceia (4. århundrede), Diana-alteret (3. århundrede).
- Longobard og Carolingian sten, rigt arbejdet med blomster- og geometriske motiver, kunstneriske hovedstæder, marmor- og sandstensøjler, der var en del af den liturgiske møbler i den antikke basilika.
- Talrige stenfragmenter, der dokumenterer tilstedeværelsen og varigheden af den Lombardiske kultur i det nordlige Italien.
- En af de mest kendte og studerede stykker på museet er Cumiano gravsten (8. århundrede), doneret til abbeden i Bobbio af den Lombardiske konge Liutprando.
- Det dyrebare opbevares i et udstillingsvindue elfenbenskasse (III-IV århundrede) af syrisk-palæstinensisk område, i hvis udsmykning er repræsenteret Orfeus, et tegn fra græsk mytologi, der har til hensigt at spille lyren omgivet af et væld af ægte og fantastiske dyr; den store alabaster hydria (III-IV) sandsynligvis doneret til klosteret af pave Honorius I.
- Andaktige ting, de rigt dekorerede palæstinensiske krydstogter (6. århundrede), hvormed pilgrimme bragte det hellige lands olie til Vesten, og lovprisningerne (6.-9. århundrede), fundet sammen med gulvmosaik af basilikaen San Colombano under omorganiseringen af krypten i 1911.
- En hel del af museet er besat af relikvier og møblerblandt disse kniven, koppen og skeen, der traditionelt menes at tilhøre San Colombano.
- I billedgalleriblandt de vigtigste stykker helt sikkert den store polytykon af Bernardino Luini fra 1522, som repræsenterer et af de mest dygtige eksempler på renæssancepåvirkninger i Bobbio, og et lærred af Bernardino Lanzani, der skildrer fødselsdagen.
- 24 Mazzolini Collection Museum, Piazza Santa Fara - Portico af klosteret San Colombano (1. sal) (indgang fra Abbey Museum eller i slutningen af portico). Fuld billet: € 3,00 Reduceret billet: € 2,00 (over 65 år, børn i alderen 7 til 14, grupper på mindst 10 personer, TCI-medlemmer). Kombineret billet: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: fuld pris: € 4,00 reduceret: € 2,50. November-marts: lør 15: 00-17: 00, sø 10: 30-12: 30 og 15: 00-17: 00; April-juni og september-oktober: lør 16: 30-18: 30, sø 10: 30-12: 30 og 16: 30-18: 30; Juli og august ons-lør 16: 30-18: 30, sø 10: 30-12: 30 og 16: 30-18: 30. Mulighed for ekstraordinære åbninger for grupper på mindst 10 personer. Museum for moderne kunst og billedgalleri, der huser "Mazzolini-samlingen", der ligger i de øverste rum i det antikke bibliotek i klosteret og scriptorium, værelser på øverste etage og derfor i Abbey Museum, som i gammel tid husede klosteret munkernes celler. Samlingen indeholder 899 værker (872 malerier og 27 skulpturer) underskrevet af fremtrædende navne i kunst fra det 20. århundrede: fra Giorgio De Chirico til Massimo Campigli, fra Mario Sironi til Lucio Fontana. Samlingen blev doneret af Signora Domenica Rosa Mazzolini di Brugnello di Corte Brugnatella til bispedømmet Bobbio. I øjeblikket er der omkring hundrede værker udstillet, en rotation forventes at gøre hele samlingen gradvis synlig.
- 25 Stiftmuseum i katedralen i Bobbio, Piazza Duomo 7, Bishop's Palace (1. sal), ☎ 39 0523 936219. gratis tilbud. April-oktober: Lørdag og søndag 16: 00-18: 00. Historisk og hellig kunstmuseum. Beliggende på den ædle etage i biskopens palads i katedralen i Bobbio. Udstillingen udfolder sig i ti værelser med værker, der illustrerer tusindårshistorien i bispedømmet Bobbio, biskopens palads og katedralen.
- 26 Etnografisk museum i Trebbia-dalen, Callegari di Cassolo (Ejendommen ligger 8 km fra Bobbio), ☎ 39 0523 937705. Maj-september: Lørdag og søndag 09: 00-19: 00. Født efter viljen fra Magistrati-familien og især Dino Magistrati, samler den genstande fra familiesamlingen, herunder landbrugsredskaber, redskaber, møbler relateret til bondelivet.
Ved Passo Penice
- Sportsfaciliteter
Mount Penice
Monument of Passo Penice
- 27 Penisens pas. En lokalitet i området Bobbio på grænsen mellem Emilia og Lombardiet i Oltrepò Pavese, det er et skisportssted i Apenninerne i 1149 meter over havets overflade, hvorfra du kan beundre et stort panorama, der spænder fra de apenninske skråninger til Po-dalen og til de fjerne alper mod nord og til de liguriske apenniner mod syd. Lokaliteten tilbyder adskillige vandrestier, der skal dækkes til fods eller på mountainbike om sommeren; om vinteren tilbyder det faciliteter til vintersport, der er i drift fra december til marts takket være kunstig sne. De to skråninger og skolefeltet, betjent af en skilift og en manøvre, er helt dækket af programmeret sne og belyst til natski. Sneparken med natbelysning tilbyder skråninger i forskellige sværhedsgrader, 3 spring i rækkefølge og mange strukturer (boks-skinne-regnbue-skytte).
Kun 9 km fra Passo Penice, i området Ceci Le Vallette, er det muligt at øve langrend på en ringbane, der strækker sig ca. 10 km. Ruten er også tilgængelig til udflugter til fods med snesko (som kan lejes på stedet) på mountainbike. Det er også velegnet til stavski og stavgang. Bobbio Ski Club arrangerer også kurser og konkurrencer. Vejen til bjergtoppen starter også fra Passo Penice, hvor der er det antikke helligdom Santa Maria (1461 moh) og imponerende tv-repeatere inklusive den historiske Rai med det højeste afvandingsområde i hele Italien.
Penis helligdom
Penis helligdom
- 28 Sanctuary of Santa Maria i Monte Penice, ☎ 39 0523 936219. Madonna del Monte Penices helligdom åbner til påske. Messer fejres hver søndag og helligdage fra maj til september kl. 11, kl. 16 og kl. 17. Fra juli fejres messe lørdage og andre dage før helligdage kl. 17. I august afholdes messen kl. 17 hver dag. På dagen for den årlige fest fejres masser hver time fra 9 til 12 og fra 15 til 18. I slutningen af september lukkes helligdommen om vinteren. I vinterperioden og på dage, hvor der ikke er massefester, er helligdommen også lukket som det tilstødende forfriskningspunkt.. Den lille kirke, der står isoleret på toppen af Monte Penice, ikke langt fra Passo Penice, men meget højere (1461 meter) blev bygget af dronning Teodolinda i det 7. århundrede på resterne af et ligurisk keltisk hedensk tempel; faktisk har stedet givet fund fra I - II århundrede. Teodolinda med sin mand Agilulfo, en Lombard-konge, bød San Colombano velkommen og beskyttede ved sin ankomst til disse lande fra Milano. Det var de, der donerede Bobbios territorium til San Colombano for at opføre klostercentret, som senere ville blive et af de vigtigste i Norditalien.
- Kirken har gennemgået adskillige restaureringsinterventioner fra 1073 til det tyvende århundrede, da verandaen blev bygget, og det nye klokketårn blev rejst i 1967. Den tre kilometer lange vognvej, der fører til topmødet startende fra Passo Penice blev afsluttet i 1927.
- Inde er der en træstatue af Jomfruen og barnet, der er dateret til det sekstende og syttende århundredes tur; det attende århundredes statue af San Bartolomeo er også af en vis interesse.
- Jubilæer
- Helligdommens fest og Madonna del Penice afholdes efter gammel tradition den anden søndag i september.
- Den 15. august er der natoptog med fakler, der starter fra Passo Penice for at nå Sanctuary på topmødet med en efterfølgende picnic og camping på de omkringliggende enge.
Legenden
- 29 Carlones termiske vandfald, CAI 160 vandresti til det termiske vandfald Carlone (kan nås til fods fra Moglia eller direkte fra San Cristoforo), ☎ 39 0523 962815. I Carlone-dalen nær San Cristoforo ligger der Carlones termiske vandfald skaber en termisk sø. Det siges, at i middelalderen, da en pestepidemi brød ud, blev munkene reddet, fordi de brugte vandet til drikke, madlavning og vask; Ud over munkene og indbyggerne i Bobbio undslap pilgrimme, der rejste denne strækning af Via Francigena og brugte dette vand også svøben.
Begivenheder og fester
I Bobbio Kommune er der i løbet af året arrangeret adskillige fester, festivaler, udstillinger, anmeldelser osv. For at nævne den irske musikfestival kaldet Irland i musik; distriktenes palio; udstillingen af svampe, trøfler og druer; sneglefestivalen. Datoer og årlige begivenhedsprogram kan findes på Bobbio Kommunes websted under overskriften Turisme [1].
- Bobbio Film Festival. Filmbegivenhed født i 1995 med hovedpræmien "Golden Hunchback", der tildeler den bedste film i konkurrencen.
- Carnival of Bobbio. parader af karnevalsflåd og maskerede bolde.
- Ponte Gobbo litterær konkurrence. Åben for unge italienske og udenlandske forfattere af fiktion og poesi.
Hvad skal man gøre
- 1 Skilifter Penice Pass - Bobbio, Passo Penice lokalitet, ☎ 39 0523 933411. Impianto sciistico invernale - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Convenzionato con Alberghi e Ristoranti
- 2 Piste Sci Nordico - Ceci Rifugio Le Vallette - Bobbio, località Le Vallette di Ceci, ☎ 39 347 5631719. Piste di sci di fondo - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Rifugio con Bar e Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 3 Terme di rio Foino, Terme pubbliche del Parco di Rio Foino (da Bobbio attraversando il Ponte Vecchio o Gobbo e svoltando a destra a 300 m sulla riva destra del fiume Trebbia di fronte alla città.), ☎ 39 0523 962815. Sorgente termale sulfurea salso-bromo-iodico-solforosa del canale delle antiche Terme di Bobbio (chiuse dal 1999) con vasca termale all'aperto ad accesso libero.
Acquisti
- 1 Salumeria Artevi, Piazza S. Francesco, 1, ☎ 39 347 6900002. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura.
- 2 Salumeria Porta Nova, Contrada di Porta Nova, 100, ☎ 39 0523 932550. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura.
- 3 Antica Forneria Bobbiese, Contrada di Porta Nova, 4, ☎ 39 0523 932078. Alimentari Specialità torta di mandorle con uova e zucchero senza burro né farina.
- 4 Supermercato CRAI, Piazza XXV aprile 23/25, ☎ 39 0523 932167.
- 5 Supermercato COOP, Via Pietro Nenni, 3, ☎ 39 0523 960212.
Come divertirsi
Spettacoli
- 1 Cinema Le Grazie, Contrada dell'Ospedale, 2, ☎ 39 346 8782077.
Locali notturni
- 2 Caffetteria Bar Tavernetta, Piazza Santa Fara, 1, ☎ 39 0523 936507. Caffè-Bar-Pub
- 3 Piazza Duomo Cafè, Piazza Duomo, 10, ☎ 39 0523 936186. Caffè-Bar-Pub
Dove mangiare
Prezzi modici
- 1 Pizzeria Rolling Stones, Piazza San Francesco, 20, ☎ 39 0523 963041. anche Bed & Breakfast "Buongiorno notte"
- 2 Pizzeria La Bobbiese, Via Aldo Moro, 5b, ☎ 39 334 8335100. apertura serale.
- 3 Bar Pizzeria Carola, Piazza San Francesco, 9, ☎ 39 392 7464338.
- 4 Pizzeria Nikita, Loc. Nosia di Mezzano Scotti (10 km da Bobbio), ☎ 39 331 8829988.
Prezzi medi
- 5 Ristorante Albergo Cacciatori, Contrada di Porta Agazza, 7, ☎ 39 0523 936267. cucina tradizionale piacentina, bobbiese, polenta cinghiale selvaggina e funghi - anche Albergo Tre stelle - temporaneamente chiuso
- 6 Albergo Ristorante Bar Giardino, Piazza San Francesco, 12, ☎ 39 0523 936247. cucina tipica piacentina e bobbiese - anche Albergo Due stelle
- 7 Osteria Braceria Il Barone, Contrada di Porta Nova, 11, ☎ 39 0523 932093. cucina artigianale italiana, piacentina ed emiliana - secondi di carni di eccellenza alla brace roast beef, stracotto, arrosti, stufato, selvaggina - anche Alloggio "affittacamere di Mauro e Sylvie"
- 8 Ristorante Enoteca San Nicola, Contrada dell'Ospedale, ☎ 39 0523 932355. cucina tipica emiliana - anche Bed and breakfast
- 9 Ristorante Il Cappon Magro, Via G. Mazzini, 33 (sulla Strada del Penice a 200 m. dal Castello), ☎ 39 349 6016976. cucina tradizionale piacentina e bobbiese e cucina ligure e di pesce - anche Bed and breakfast
- 10 Bar Ristorante Locanda "Vecchio Mulino", Via Genova, 32 (sulla S.S. 45 zona San Martino 1,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932395. cucina piacentina e bobbiese - anche Locanda
- 11 Ex Chalet della Volpe, Loc. Sassi Neri (Strada del Penice 10 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933404. locale originale e caratteristico con cucina piacentina e bobbiese
- 12 Ristorante Lo Scarpone, Loc. Passo Penice (Strada del Penice 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933204. cucina piacentina, bobbiese, polenta cinghiale e funghi
- 13 Albergo Ristorante da Ranella, Loc. Mezzano Scotti - Via Roma, 26 (6 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937126. cucina tipica piacentina e bobbiese - pizzeria - anche Albergo Tre stelle
Agriturismi
- 14 Agriturismo Il Torrione del Trebbia, Località Morina, 1 (per la Strada di Lagobisione 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 936204. cucina tipica emiliana e piacentina - anche Alloggio
- 15 Agriturismo il Carlone, Località San Martino, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 960236. cucina piacentina e bobbiese - anche Alloggio
- 16 Ristorante Agriturismo Acqua Dolce e Salata, Località Moglia, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 5 km da Bobbio), ☎ 39 339 8364820. cucina artigianale piacentina e bobbiese
Trattorie
- 17 Bar trattoria Gold, Viale Garibaldi, 20, ☎ 39 334 8497280. cucina piacentina e bobbiese
- 18 Ristorante Pizzeria Punto Verde, Piazza XXV Aprile, 16, ☎ 39 0523 936914. cucina piacentina e specialità di pesce - ampio giardino esterno - pizzeria 2 forni a legna
- 19 Ristorante Pizzeria Bar Co' del Ponte, Via Ponte Vecchio, 13 (in fondo al Ponte Vecchio o Gobbo), ☎ 39 345 0727682. cucina con menù di terra e mare, piacentina, bobbiese e specialità di pesce - salone interno semi aperto ed arioso e giardino esterno - pizzeria alla napoletana
- 20 Trattoria Pizzeria La Chicca, Località Cassolo - Via vecchia statale 45, 47 (a Cassolo 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937197. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria
- 21 Trattoria Locanda Nobili, Località Santa Maria - Via Casa Draghi, 13 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933455. cucina piacentina e bobbiese
- 22 Ristorante Pizzeria Cristal, Località Santa Maria - Via A. Nobile, 2 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933354. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria
- 23 Trattoria Bar La Scaparina, Località Ceci - Passo Scaparina, 1 (Strada del Penice e Strada di Ceci 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932614. cucina piacentina e bobbiese
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 Ostello comunale di Palazzo Tamburelli, Contrada dell'Ospedale, 12, ☎ 39 0523 962813. euro 16,00 in camere multiple - euro 23,00 in doppia ed euro 40,00 in singola uso lenzuola compreso. L'ostello è composto da 9 camere, da 3/6 posti letto, tutte con servizi privati - spazio living con televisione - accesso disabili
Prezzi medi
- 2 Albergo Ristorante Nobile, Via Genova, 9, ☎ 39 0523 936959. Camera singola 60 euro, camera doppia uso singola 65 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 90 euro, mezza pensione (per persona) 70 euro, pensione completa (per persona) 80 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle superior - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 3 Albergo Ristorante Piacentino, Piazza San Francesco, 19/A, ☎ 39 0523 936266. Camera singola 65 euro, camera doppia uso singola 70 euro, camera doppia 85 euro, mezza pensione (per persona) 75 euro, pensione completa (per persona) 85 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 4 Suites Bobbio, Contrada di Porta Nova, 30 (Short Lets Apartments), ☎ 39 338 5070508. Suite La Trebbia: monolocale 2 posti letto da euro 70,00 - Suite della Contrada: appartamento 4 posti letto da euro 110,00. Check-in: dalle 15 alle 19, check-out: entro le ore 10.
- 5 Agriturismo San Martino, Località San Martino, 5 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 333 9691991. Camera doppia uso singola 60 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 100 euro, camera quadrupla 120 euro, letto aggiunto 20 euro, mezza pensione (per persona) 20 euro, pensione completa (per persona) 30 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Check-in: dalle 11 alle 21, check-out: entro le ore 10. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 6 Relais Sant'Ambrogio - Agriturismo, Località Sant'Ambrogio, snc (dalla S.S. 45 per la Strada di Piancasale e Strada degli Arelli 5 km da Bobbio), ☎ 39 338 5070508. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina, bobbiese e ligure - vini biologici cantine Sant'Ambrogio
- 7 Agriturismo Cà del Sartù, Località Cà del Sartù (da Mezzano Scotti 9 km da Bobbio), ☎ 39 320 0515799. Camera Standard doppia da 64 euro, camera Premium doppia e bagno da 70 euro, mini appartamento fino a 4 persone, 2 camere matrimoniali/doppie e bagno da 110 euro. Prima colazione sempre compresa. Su richiesta possibile un letto addizionale o un lettino per i bambini fino a 2 anni al momento della prenotazione.. Check-in: dalle 14 alle 21, check-out: entro le ore 10.30. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria dal Venerdì sera a Domenica a pranzo) con cucina tipica piacentina e bobbiese - vini biologici cantine Cà del Sartù
- 8 Albergo Ristorante Filietto, Loc. Costa Tamborlani di Mezzano Scotti (da Mezzano Scotti si sale alla Costa 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937104. Camera doppia 65/80 euro, compresa prima colazione, mezza pensione (per persona) 60/70 euro, pensione completa (per persona) 70/80 euro. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese - selvaggina e funghi in stagione
Sicurezza
- 2 Polizia Municipale, Palazzo Comunale (ingresso alla sinistra del portone principale), ☎ 39 0523 962820, @[email protected].
- 3 Carabinieri - Comando Compagnia e Stazione di Bobbio, Viale Giuseppe Garibaldi, 4, ☎ 39 0523 963100.
- 4 Ospedale - Primo Soccorso, Viale Giuseppe Garibaldi, 3, ☎ 39 0523 962213, 39 0523 962249.
- 5 Vigili del Fuoco - Distaccamento Misto di Bobbio - Val Trebbia, Via dell'Artigianato, 22, ☎ 39 0523 607811, 39 0523 960123.
- 6 Corpo Forestale dello Stato - Comando Stazione di Bobbio - Val Trebbia, Contrada dell'Ospedale, 10, ☎ 39 0523 936923.
Farmacie
- 7 Farmacia Garilli, Piazza S. Francesco, 17, ☎ 39 0523 936781.
- 8 Farmacia Reposi, Contrada dell'Ospedale, 3, ☎ 39 0523 936281.
Come restare in contatto
Poste
- 9 Poste italiane, piazza San Francesco 13, ☎ 39 0523 960711, fax: 39 0523 936995.
Nei dintorni
- Corte Brugnatella — Borgo medievale di Brugnello a precipizio sul fiume Trebbia.
- 10 Brugnello, Località Brugnello di Corte Brugnatella (a 12km circa da Bobbio: percorrere la SS 45 verso Genova fino a Marsaglia. Dopo il ponte prendere la strada a destra in direzione Brugnello.), ☎ 39 0523 969011. Tra Marsaglia e Bobbio, su un promontorio a strapiombo sul fiume Trebbia si trova l'antico borgo medievale di Brugnello. Le case sono realizzate in pietra costruite direttamente sulla roccia. Il borgo è stato interamente restaurato mantenendo l'antico fascino. Alla fine del paese in posizione panoramica la Chiesa di Cosma e Damiano (XIV secolo). L'edificio si trova sulla sommità del borgo ed è circondato dalla splendida terrazza a strapiombo sulla Trebbia che offre un panorama mozzafiato sulle anse più famose e spettacolari del fiume.
- Varzi — Capoluogo dell'alta Valle Staffora, ha un bel centro storico. Fu punto nevralgico nelle antiche vie commerciali. La sua fama recente è legata al turismo climatico e al salame di Varzi che costituisce l'eccellenza della sua produzione alimentare.
- Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
- Via Francigena — Tra gli itinerari europei percorsi in epoca medievale da un gran numero di pellegrini cristiani, da Canterbury a Roma.
Itinerari
- Castelli del Ducato di Parma e Piacenza — Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno mantenuto l’aspetto di rocca inaccessibile, molti hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare; tutti perpetuano nel tempo l’atmosfera di avventura, di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi.
- La via degli Abati. È un antico percorso altomedievale utilizzato dal VII all'XI secolo che abati e religiosi del monastero di San Colombano di Bobbio percorrevano per raggiungere Roma. La via degli Abati si sviluppa per 125 chilometri e attraversa i centri di Coli, Farini, Bardi e Borgo Val di Taro e i quattro passi appenninici di Sella dei Generali, Linguadà, Santa Donna e Borgallo per arrivare a Pontremoli, dove si congiunge alla via Francigena.
Informazioni utili
- 11 Ufficio Informazioni IAT, Piazza San Francesco, ☎ 39 0523 962815, fax: 39 0523 936666, @[email protected].
