Swindon er en stor by i Wiltshire, det sydlige England, med en hurtigt voksende befolkning, der anslås til næsten 240.000 mennesker i 2021. Swindon er historisk kendt for sin rige arv og forbindelser med det britiske jernbanesystem, hvor det spillede en central rolle i det 19. og 20. århundrede.
Swindon er nu kendt for at være et stort regionalt kraftværk for det sydlige England og er hjemsted for mange teknologiske og farmaceutiske virksomheder, såvel som at have et nationalt hovedkvarter for globale virksomheder Nationwide og Intel. Byen er også et regionalt knudepunkt for detailhandel og fritid, hvor den kan prale af mange faciliteter.
Swindon er blevet kåret som et af de bedste steder at bo i Storbritannien med hensyn til indkomst, placering og livskvalitet og kan prale af titlen som en af de grønneste byer i Storbritannien med masser af parker, skove, søer, skov og et omfattende cykelstisystem.
Forstå
Byen begyndte sin eksistens som en saksisk landsby, og det er sandsynligt, at dens navn stammer fra de saksiske ord 'svinedun' eller 'svin ned', der betyder 'grisehøjde'. Den lille bakketop udvidede efterfølgende omkring stedet for et stenbrud med en kanal fra det 19. århundrede, der letter handel.
I midten af det 19. århundrede forvandlede introduktionen af Great Western Railway og de tilknyttede jernbanearbejder Swindon fuldt ud fra en landsby til en blomstrende industriby, der tiltrak arbejdere fra hele Det Forenede Kongerige.
Swindon oplevede et befolkningsboom efter Anden Verdenskrig. Nye boligområder blev bygget på grund af mangel på boliger i London efter masseødelæggelsen forårsaget af krigen. Denne befolkningsvækst er fortsat, og byen er fortsat et af de hurtigst voksende byområder i Storbritannien og Europa.
Hop ind
Med fly
Swindon betjenes af internationale lufthavne i det sydlige Storbritannien. For rejsende, der kommer direkte til Swindon, er følgende lufthavne mest bekvemme:
| Lufthavn | Bil | Offentlig transport |
|---|---|---|
| Heathrow lufthavn (LHR IATA) | 1 time og 10 minutter via motorvej M4 | 1 time og 25 minutter ved hjælp af National Express-busforbindelse NX403 |
| Bristol lufthavn (BRS IATA) | 1 time og 10 minutter via Bristol centrum, motorvej M32 og motorvej M4 | 1 time og 20 minutter ved hjælp af shuttlebussen til Bristol Temple Meads banegård og toget til Swindon derefter. |
| Southampton lufthavn (SOU IATA) | 1 time og 10 minutter via motorvej M3, motorvej A34 og motorvej M4 | 1 time og 15 minutter med tog via Reading jernbanestation. |
Ankomstpunkter med større rejsetider inkluderer London Gatwick lufthavn, London Stansted lufthavn, London Luton Airport, Bournemouth Airport, Birmingham Airport og Cardiff Airport.
Med tog
- Wikivoyage har en guide til Togrejser i Det Forenede Kongerige.
Swindon har en jernbanestation i centrum af byen - 1 Swindon station. Det er på Station Road, umiddelbart nord for byens centrum, og tilbyder fire platforme til ankomst og afgang.
- Fra London og det sydøstlige England - Swindon har en direkte jernbaneforbindelse til London Paddington, en større jernbaneterminal i det centrale London, en kort afstand nord for Hyde Park. Tjenester fra Paddington tager cirka 1 time at nå Swindon, der rejser via Reading (halvvejs på rejsen). Nogle tjenester ringer også til Didcot Parkway.
- Fra Syd Wales og Vestlandet - Tjenester, der ankommer til Swindon fra vest, stammer fra en række stationer, såsom Swansea, Cardiff Central og Bristol Temple Meads.
- Fra Gloucestershire og West Midlands - Ankomster fra Kemble, Cheltenham Spa og Gloucester.
Med bus
National Express Rutebiler er tilgængelige fra den centrale busstation. Billetter kan købes fra busstationskontoret til alle større byer og lufthavne (busoverførsler kan forekomme - besøg webstedet for mere information).
Med bil
Kører du langs M4, skal du tage kryds 15 eller 16 ind i Swindon. Der er ingen direkte Park and Ride-depoter i nærheden af krydsene, man har adgang til Swindon via Wroughton (rejser fra Devises eller Avebury) Nationalpark og ridebog.
Komme omkring
Til fods
Bymidten er lille nok til at gå igennem til fods, ligesom shoppingområderne i den gamle bydel, Great Western Designer Outlet Village, Orbital Retail Park og Shaw Ridge Leisure Park & West Swindon Shopping Center. Selvom det er en fantastisk måde at se Swindon på, anbefales det ikke, da de fleste attraktioner ligger mere end 45 minutters gang fra centrum af byen - det anbefales at rejse med bus. Attraktionerne inden for 15 minutters gang fra byens centrum inkluderer Steam Museum, Railway Village, Wyvern Theatre, borgerrådets kontorer og det centrale offentlige bibliotek, Swindon Hydro Center, busstationen, jernbanestationen og nogle hoteller.
Med bus
Swindon har et omfattende lokalt busnetværk, hvor langt størstedelen af ruter stråler udad fra byens centrum (enten fra busstationen eller busstationen Fleming Way).
De to vigtigste busoperatører i byen er Thamesdown Transport og Stagecoach West.
En komplet liste over ruter kan findes på Swindon Borough Council websted med busoplysninger
På cykel
Swindon har omfattende support til cykler med stier, der følger større veje, opdelt mellem fodgængere og cykler.
For mere detaljerede oplysninger om cykelruter til og fra Swindon, se SwindonWeb Cycle Route-websted.
Med bil
Vejnetværket i Swindon er omfattende skiltet. For at komme fra den ene side af Swindon til den anden har lokalbefolkningen mulighed for at køre gennem byen eller hoppe på motorvejen fra kryds 15 til 16. Denne metode til at komme over Swindon er blevet lidt erstattet af den næsten ubrugte forbindelse mellem Drove Road / Wroughton og Rushy Platt-krydset.
En af de største attraktioner, når man kører rundt i Swindon, er Magisk rundkørsel, opkaldt efter tv-showet fra 1960'erne. Denne spredte vejkryds indeholder fem mini-rundkørsler, der hver ligger omkring en større, men mindre indlysende, central mod uret (som huser et meget lyst gadebelysning til natkørsel). Hver mini-rundkørsel har tre vejkryds, to fører videre til den næste og forrige mini-rundkørsel, og en fungerer som en ind- / udgangskryds. Mange besøgende bliver straks skræmt af lokale chauffører, der bruger det dygtigt, men den lokale hemmelighed er at behandle hver mini-rundkørsel som normal, snarere end at se på den skræmmende masse af beton og biler.
Se
- 1 Cotswold Water Park. Det Forenede Kongeriges største vandland har over 150 søer, som blev dannet ved at udfylde gamle grusbrud. Det ligger ca. 13 km nordvest for Swindon og byder på mange vandsport og aktiviteter.
Museer
- 2 Steam: Great Western Railway Museum (Dampmuseum), Fire Fly Ave, SN2 2EY (Følg anvisningerne til Designer Outlet Village, derefter afhentningsskilte til Steam), ☏ 44 1793 466637, ✉[email protected]. 10:00 til 17:00 hver dag undtagen jul (se hjemmesiden). Museet ligger i en restaureret jernbaneværkbygning. Bygningen er en godbid i sig selv. Ud over at have et væld af oplysninger om jernbanerne er det også en uvurderlig kilde til social historie. Der er masser af begivenheder for børn, og det er lige ved siden af Great Western Designer Outlet Village og National Trust Headquarters, så enhver i familien, der ikke ønsker at besøge museet, har masser af andre muligheder. Voksne £ 8, børn £ 6.
- 3 Museum of Computing @ Swindon, 6-7 Theatre Square, SN1 1QN, ☏ 44 7834 375628. F 10:00 til 16:00, Sa 09:30 til 17:00. Uddannelsesmuseum med fremragende samlinger af hvad der nu er antikke computere og spilkonsoller. Rundvisninger afhængigt af antallet af besøgende. Museet er endda blevet besøgt af Google Street View: http://goo.gl/maps/bvbyp Voksne £ 2, børn £ 1.
- 4 Swindon Museum, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10 AM-5 PM, Su 2 PM-5 PM. Interessante udstillinger om lokal historie, geologi og arkæologi. Det drives af kommunalbestyrelsen. Ledig.
Gallerier
- 5 Swindon Art Gallery, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10 AM-5 PM, Su 2 PM-5 PM. Meget vigtig samling af britisk kunst fra det 20. århundrede og inkluderer værker af Henry Moore og L.S. Lowry. Adgang er gratis.
Arkitektur
- 6 Jernbane landsby. En rest af Swindons fortid, der involverer Brunel og dampbanerne. Disse tre rækker huse er klassificerede ædelstene, skjult væk mellem jernbanestationen, Great Western Designer Outlet Village og Swindons centrale shoppingplads. Selvom hytterne stadig er privat ejendom, har gaderne offentlig adgang; og de to pubber i centrum af landsbyen (Lim Pot og Cricketers) serverer lokal ale og mad, fra frokost til sent.
- Tidligere Great Western Railway Works Nu forvandlet til McArthur Glen Designer Outlet indkøbscenter, det har arkitektoniske og mekaniske påmindelser om fortidens dage.
- Renault Distribution Center, designet af Sir Norman Foster. Selvom bygningen nu ejes af Spectrum, kaldes den stadig populært "Renault-bygningen" af Swindonians. Lignende i design er Link Center, et sports- og fritidscenter i den vestlige del af Swindon, overfor Shaw Ridge Leisure Park.
- Wood Street, Gammel by. Dette har originale bygninger fra det 17. århundrede, moderniseret med butiksfronter, barer og restauranter. Betragtes som et mere overklasseområde end det nuværende centrum af Swindon, det er en "kun adgang" gade.
Parker og skov
- Town Gardens
- Queen's Park
- Græsplæner Park
- Faringdon Road Park
- Lydiard Country Park
- Coate Water Country Park
- Hagbourne Copse
- Shaw Forest Park
- Peatmoor Lagoon
- Mouldon Hill Country Park
Gør
Festivaler
- Litteraturfestival. Maj (årligt). Denne begivenhed blev oprettet i begyndelsen af 1990'erne og er for dem, der nyder læsninger, poesi og foredrag fra en lang række forfattere, kunstnere og talere. Højdepunkter fra tidligere år inkluderer Sir David Attenborough, Will Self, Richard Dawkins og den tidligere premierminister i Storbritannien, Sir John Major.
- Filmfestival, Hostet på en række spillesteder. Marts (årligt). 10-dages program, der viser de nyeste uafhængige film fra Storbritannien og udlandet. £ 5 (£ 4 for indrømmelser).
- Mela, Town Gardens, Old Town. August (årligt). En fejring af den indiske kultur. Ledig.
- Old Town Festival, Forskellige placeringer i den gamle bydel. Juni (årligt).
- Swindon og Wiltshire Pride, Town Gardens, Old Town. August (årligt). Den vigtigste årlige LGBT-begivenhed i Wiltshire. Tilgængelig og gratis for alle at deltage. Ledig.
- Bland. August (årligt). Musikfestival fyldt med kommende og etablerede bands fra Swindon og den store region.
Sportsbegivenheder
- Se fodbold kl1 Swindon Town, County Ground, County Road SN1 2ED. "The Robins" blev forfremmet i 2020 og spiller nu i League One, det tredje niveau af engelsk fodbold. Deres stadion, kapacitet 15.700, ligger en halv kilometer øst for jernbanestationen.
Andre aktiviteter
- Jungle Parc, Lydiard Park, West Swindon, SN5 3PA. Eventyrpark i 'trætoppene' med lynliner, rebbroer og lastnet. Målrettet børn fra 3 år eller derover.
- Swindon & Cricklade Railway, Blunsdon Station, Tadpole Lane, SN25 2DA. Standard sporvidde arv jernbane placeret på en del af den tidligere Midland & South West Junction Railway (M & SWJR). Rides er tilgængelige på vogne trukket af damp- og diesellokomotiver. Linjen drives af et dedikeret team af frivillige, med banelængden stigende år for år. Barn £ 5, senior £ 6, voksen £ 7, familie (to voksne to børn) £ 20..
- 2 ATBShop Skate Warehouse, Enhed 1 Newcombe Drive, Swindon SN2 1DZ, England, ☏ 44 1793 523244. Lukket skatepark for børn - lad dine børn skate i sikkerhed! leje af beskyttelsesbeklædning og udstyr, arrangementer og fester til rådighed til booking.
- 3 Oasis Fritidscenter, North Star Avenue, SN2 1EP, ☏ 44 1793 507110. MF: 6:30 - 22:00, Sa: 8 - 18:00, Su: 8 - 19:00. Koncertsal og fritidscenter med swimmingpool, vandrutschebaner og strømfald, hvor bandet Oasis tog sit navn.
Købe
Swindon centrum indeholder byens vigtigste detailkerne, primært betjent af fire gågader med gågader (Bridge Street, Regent Street, Canal Walk og Paraden). Butikkerne ligger ca. 150 m fra busstationen og ca. 300 m fra togstationen.
- 1 Brunel Center, SN1 1LF. Det er tilgængeligt fra Canal Walk, anf består af et to-etagers indendørs shoppingområde.
I slutningen af den vestlige ende af Canal Walk er Swindon's Tented Market [1].
To shopping destinationer findes inden for gåafstand fra byens centrum. 0,8 km vest for bymidten ligger McArthur Glen Designer Outlet, Europas største indendørs designerbutik i de unikke omgivelser med restaurerede victorianske jernbanetekniske bygninger. 1,1 km sydøst for byens centrum er Gammel by.
- 2 McArthurglen Swindon Designer Outlet, Kemble Dr, SN2 2DY, ☏ 44 1793 507600. MF: 10:00 til 20:00, Sa: 09:00 - 19:00, Su: 10:00 - 18:00.
Længere væk er Greenbridge Retail Park, det West Swindon Shopping Center og Orbital Retail Park. Disse er tilgængelige fra byens centrum med bus, taxa eller bil.
- 3 Greenbridge Retail Park, Drakes Way, Greenbridge SN3 3EY, ☏ 44 1793 619918. M-Sa: 8 AM-10 PM, Su: 10 AM-6 PM.
- 4 West Swindon Shopping Center, Tewkesbury Way, SN5 7DL, ☏ 44 1793 872987. MF: 7.00-22.00, Sa: 07.00-21.00, Su: 10.00-16.00.
- 5 Orbital Retail Park, Thamesdown Drive, SN25 4AN, ☏ 44 1793 726636.
Spise
Der er mange forskellige typer steder at vælge imellem, herunder traditionelle engelske og irske pubber, kinesiske og indiske restauranter samt caféer og barer.
- Los Gatos (Tapasbaren), 1-3 Devizes Road (Øverst på bakken i den gamle bydel), ☏ 44 1793 488450, ✉[email protected]. 11.00-11.00. En ægte uafhængigt ejet spansk tapasbar, der bruger friske ingredienser. Altid travl og god atmosfære.
- [dødt link]Juvel i kronen, 14-16 Victoria Road, ☏ 44 1793 522687. Indisk restaurant i den gamle bydel.
Drikke
For rigtig gode pubber tilrådes det, at du tager ud af byen ud på landet lidt, men flere af de mere populære pubber er:
- Limgryden, 5 Emlyn Square, ☏ 44 1793 523935. Sandsynligvis et af de bedre steder at finde god ægte ale i Swindon. De har også et stort og konstant skiftende udvalg af cider.
- Groves Company Inn, 22/23 Fleet Street. De allestedsnærværende Wetherspoons: Billig øl, ingen atmosfære.
- Victoria Pub, Victoria Hill. God mad, en strålende latterfri pub quiz på onsdage, som involverer slanger og stiger og snyd opfordres! De er også et fantastisk musiksted for alle typer musik, der opmuntrer usignerede bands. De viser også film og har en fantastisk atmosfære.
- Den gamle bank, 18 Wood Street, Swindon. Den gamle bank består af en bar og brasserie i stueetagen og på de øverste etager, barområder.
- McKenzies Bar, Wood Street. Rimelig bar; mad serveret.
- Longs Bar. Rimelig bar med godt udvalg af drikkevarer, vinterhave og udendørs områder.
- Hop Inn, Devizes Road, Swindon (Gammel by), ☏ 44 1793 976833. middag-midnat. Lille, venlig, uafhængig bar, der serverer ægte øl og håndværksøl. Øllisten ændres meget ofte. Stik osv., Men intet køkken.
Søvn
Hotelsektoren i Swindon har oplevet øget vækst i det sidste årti, da byen fortsætter med at urbanisere og etablere sig som en base for turisme i centrum af det sydlige England.
Bymidte
I mange år var der kun et hotel i bymidten, men konkurrencen ankom, og der er nu tre hovedaktører, med flere rygter om at være på vej. Denne øgede konkurrence gavner dig med nedsatte værelsespriser.
- Holiday Inn Express, Bridge Street, SN1 1BT, ☏ 44 1793 602001, fax: 44 1793 602001, ✉[email protected].
- Jurys Inn, Fleming Way, SN1 2NG, ☏ 44 1793 445600.
- Travelodge, Princes Way, Princes Street, SN1 2SF, ☏ 44 8719 846328, fax: 44 1793 496727.
Bed & Breakfast kan findes på Manchester Road og County Road.
West Swindon
En anden klynge af hoteller kan findes i West Swindon, et praktisk mellemlandingssted på grund af M4-motorvejens nærhed ved Junction 16.
- De Vere Village, Shaw Ridge Leisure Park, Whitehill Way, SN5 7DW, ☏ 44 8712 224620, fax: 44 8712 224619.
- DoubleTree (Hilton Hotel), Lydiard Fields, Great Western Way, SN5 8UZ, ☏ 44 1793 881777.
- Holiday Inn Express, Frankland Road, Blagrove, SN5 8UD, ☏ 44 1793 818800, fax: 44 1793 818888, ✉[email protected].
- Premier Inn, Great Western Way, SN5 8UB, ☏ 44 8715 279068, fax: 44 8715 279069.
Gammel by
Livets tempo i den gamle bydel er meget langsommere på grund af afstanden fra togstationen og byens centrum. Der er dog et stort hotel:
- Marriott Hotel, Pipers Way, SN3 1SH, ☏ 44 1793 512121, fax: 44 1793 513114.
Bed & Breakfast kan findes på Bath Road og Victoria Road.
- Goddard Arms, 1 High Street, Old Town, Swindon SN1 3EG, England.
Andre steder
- 1 Mercure South Marston Hotel, Old Vicarage Lane, South Marston (fra afkørsel M4 (J15) og følg A419 til Cirencester, lige over rundkørslen, tag derefter afkørsel til venstre med skiltet Oxford (A420), drej til højre ved de næste to rundkørsler, bliv på A420, krydse rundkørslen, passere politistationen til venstre, pass Esso-garagen til venstre, hotellet drejer næste til venstre, skiltet mod South Marston), ☏ 44 1793 833700. Hotel lige uden for Swindon med fuldt udstyret fitnesscenter, 23 m indendørs swimmingpool og et wellness- og skønhedsspa. Speciel spa-pause fra £ 75 pr. Person for en nat inklusive tre-retters middag, komplet engelsk morgenmad og valg af skønhedsbehandling. Fra £ 55.
- Stanton House Hotel, The Avenue, Stanton Fitzwarren, Swindon SN6 7SD, ☏ 44 870 084 1388. Cotswold stenhus med udsigt over Stanton Lake og park lige uden for Swindon. Mt. Fuji Yakiniku-stil japansk restaurant ligger på grund af hotellet, og hotellet er også vært for et japansk marked fra tid til anden.
- 2 Helen Browning's Royal Oak, Cues Lane, Bishopstone SN6 8PP, ☏ 44 1793 790481. Pub med 12 charmerende anneks-soveværelser på en økologisk gård. B&B dobbelt £ 100.
Gå videre
- Whitehorse Hill, Uffington, Vale of White Horse
- Gå mod Cirencester, Bad, Bristol, Salisbury eller Læsning
| Ruter gennem Swindon |
| Bristol Temple Meads ← Bath Spa ← | W  E | → Læsning → London Paddington |
| Cardiff ← Bristol ← | W  E | → Læsning → London |
fusionerer med og  ← | N  S | → Ogbourne → Marlborough |
| Banbury ← Burford ← | N  S | → fusionerer med |
| fusionerer med ← | W  E | → Søjle → Oxford |