Generel information
Græsk bruges kun som et officielt sprog på Grækenland og Cypern talt, men har en meget lang historie. Oplysninger om det græske alfabet og skrivning: w: græsk_alfabet
udtale
Revisionen af det græske foreskrev, at en accent svarende til på den accenterede vokal franskaccent aigu er skrevet. Dette gør det muligt for dem, der ikke er fortrolige med sproget, i det mindste at udtale ord korrekt.
Vokaler
- a
- som 'a' i λάμπα
- ε
- som 'e' i ετικέτα
- ι
- ligesom 'jeg' på ιδέα
- η
- som 'i' i ηγεμόνας
- υ
- som 'jeg' i πυραμίδα
- ο
- som 'o' i τόμος
- ω
- som 'o' i ωκεανός
Konsonanter
- β
- som 'w' i βάση
- γ
- ligesom 'gh' i γραμματικ before (før a-, o- og u-lyde), som 'j' i λογικ before (før e- og i-lyde)
- δ
- som 'dh' i δελφίνι
- θ
- som 'th' i θέατρο
- κ
- som 'k' i κέντρο
- λ
- som 'l' på λεμόνι
- μ
- som 'm' i μια
- v
- som 'n' i νερό
- ξ
- som 'x' på ξένος
- π
- som 'p' på πόνος
- ρ
- som 'r' i σειρήνα
- σ (i slutningen af et ord
- ς): som 's' i σόδα
- τ
- som 't' i τηλέφωνο
- φ
- som 'ph' på φανάρι
- χ
- som 'ch' i χαρακτήρας (mørk foran a-, o- og u-lyde, lys foran e- og i-lyde)
- ψ
- som 'ps' i ψωμί
- ζ
- som 's' i ζάχαρη
Tegnkombinationer
- αι
- som 'e' på και
- οι / ει / υι
- ligesom 'jeg' på τοίχος, είμαι, υιός
- ου
- som 'u' i που
- αυ
- ligesom 'af' i άυριο
- ευ
- som 'ef' i ευχή
- μπ
- som 'b' i μπίρα
- ντ
- som 'd' i πέντε
- γκ / γγ
- ligesom 'g' i αγκάθι, αγγίζω
- τσ
- som 'ts' på έτσι
- τζ
- som 'ds' på τζατζίκι
Andre tegn
- Det græske skrift bruger et semikolon i stedet for et spørgsmålstegn.
- Den understregede stavelse af et polysyllabisk ord er markeret med en accent.
- Alle andre symboler er som sædvanlig på tysk.
Idiomer
Grundlæggende
Det er vigtigt, når man udtaler, at stavelsen er stresset med accenten. Den tilsvarende vokal er trykt med fed skrift i transskriptionen.
- God dag.
- καλημέρα (kalimera)
- Hej (at sige farvel).
- γεια σου (jasu)
- Hej (brug den formelle adresse).
- γεια σας (Ja)
- Hvordan har du det?
- τι κάνετε; (ti g-ennete)
- Godt tak.
- καλά, ευχαριστώ (kal-en, efcharistO)
- Hvad hedder du?
- πως σας λένε; (pos sas leingen)
- Hvad hedder du?
- πως σε λένε; (pos se leingen)
- Mit navn er ______.
- με λένε _______ (mig leingen)
- Dejligt at møde dig. / Meget tilfreds.
- Χαίρω πολύ! (Kapero poljeg)
- Selv tak.
- παρακαλώ (paracalO)
- Tak.
- ευχαριστώ (efcharistO)
- Vær så god.
- ορίστε (ellerjegste)
- Ja.
- ναι (ingen)
- Ingen.
- όχι (Ochi)
- Undskyld.
- συγγνώμη (skiltOmi)
- Farvel.
- αντίο (annoncejegO)
- Farvel. (uformel)
- γεια σου (jasu)
- Jeg taler ikke nogen / næppe græsk.
- δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (derefter mil-eno ellinisk-en / mil-eno ellinisk-en mOnej ljeggå)
- Taler du tysk?
- μιλάτε γερμανικά; (mil-ente jermanik-en)
- Taler du engelsk?
- μιλάτε αγγλικά; (mil-ente anglik-en)
- Taler nogen her tysk?
- μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά; (mil-enjeg edhO k-enpios jermanik-en)
- Hjælp!
- βοήθεια! (Hvorjegthia)
- Opmærksomhed
- προσοχή! (prosochjeg)
- God morgen!
- καλημέρα! (kalimera)
- God aften!
- καλησπέρα! (kalispera)
- Godnat!
- καληνύχτα! (kalinjegchta)
- Sov godt.
- καλόν ύπνο (kalOn jegpno)
- Jeg forstår ikke.
- δεν κατάλαβαίνω (derefter katalaweingen)
- Hvor er toilettet?
- πού είναι η τουαλέτα; (Puh jegne i tualeta)
Problemer
numre
- 1
- ένα (ena)
- 2
- δύο (dio)
- 3
- τρία (tria)
- 4
- τέσσερα (tessera)
- 5
- πέντε (afvente)
- 6
- έξι (exi)
- 7
- εφτά (efta)
- 8
- οχτώ (ochto)
- 9
- εννέα (ennea)
- 10
- δέκα (deca)
- 11
- έντεκα (endeka)
- 12
- δώδεκα (dodeka)
- 13
- δεκατρία (dekatria)
- 14
- δεκατέσσερα (dekatessera)
- 15
- δεκαπέντε (decapende)
- 16
- δεκαέξι (dekaexi)
- 17
- δεκαεπτά (dekaepta)
- 18
- δεκαοκτώ (decocto)
- 19
- δεκαεννέα (dekaennea)
- 20
- είκοσι (ikosi)
- 21
- είκοσι ένα (ikosi ena)
- 30
- τριάντα (trianda)
- 40
- σαράντα (saranda)
- 50
- πενήντα (peninda)
- 60
- εζήντα (exinda)
- 70
- εβδομήντα (ewdominda)
- 80
- ογδόντα (ogdonda)
- 90
- ενενήντα (eneninda)
- 100
- εκατό (ecato)
- 200
- διακόσια (diakosia)
- 1000
- χίλια (chili)
- 1,000,000
- εκατομμύρια (ekatomiria)
- 1,000,000,000
- τριδεκατομμύρια (tridekatomiria)
- Linje _____ (tog, bus osv.)
- γραμμής _____ (grammis)
- halvt
- μισό (miso)
- Færre
- μείων (mion)
- Mere
- πλέον (pleon)
tid
- nu
- τώρα (tOra)
- senere
- ύστερα (jegstera)
- Før
- πριν / προτού (prjegn / protou)
- (morgenen
- (το) πρωί (at projeg)
- eftermiddag
- (το) απόγευμα (apOjewma)
- Eva
- (το) βράδυ (wr-endi)
- nat
- (η) νύχτα (njegchta)
- i dag
- (το) σήμερα (sjegmera)
- i går
- (το) χθες (chthes)
- i morgen
- (το) αύριο (-enwrio)
- denne uge
- αύτη (η) εβδομάδα (agterjeg ewdom-ender)
- sidste uge
- (η) περασμένη εβδομάδα (perasmeni ewdom-ender)
- næste uge
- (η) επόμενη εβδομάδα (epOmeni ewdom-ender)
Tid
Varighed
- ____ minut (er)
- (το) λεπτό (leptO)
- ____ time (r)
- (η) ώρα (Ora)
- ____ dage)
- (η) ημέρα (iera)
- ____ uge (r)
- (η) εβδομάδα (ewdom-ender)
- ____ måned (er)
- (ο) μήνας (mjegnas)
- ____ flere år)
- (ο) χρόνος (chrOnr)
Dage
- Søndag
- (η) κυριακή (kiriakjeg)
- Mandag
- (η) δευτέρα (behændigera)
- tirsdag
- (η) τρίτη (trjegti)
- onsdag
- (η) τετάρτη (tet-enrti)
- torsdag
- (η) πέμπτη (sempti)
- Fredag
- (η) παρασκευή (skævjeg)
- lørdag
- (til) σάββατο (s-enwato)
Måneder
- januar
- Ιανουάριος (januar-enrios)
- februar
- Φεβρουάριος (Fewru-enrios)
- marts
- Μάρτιος, Μάρτης (M.-enrtios, M-enrtis)
- April
- Απρίλιος (Aprjeglios)
- Kan
- Μαίος (M.-enios)
- juni
- Ιούνιος (Junios)
- juli
- Ιούλιος (Julios)
- august
- Αύγουστος (EN.wgustos)
- september
- Σεπτέμβριος (Septemwrios)
- oktober
- Οκτώβριος (OktOwrios)
- november
- Νοέμβριος (Ingenemwrios)
- december
- Δεκέμβριος (Dhekemwrios)
Farver
- sort
- Μαύρο (M-enwro)
- hvid
- Άσπρο (Aspro)
- gul
- Κίτρινο (kitrino)
- rød
- Κόκκινο (kokino)
- grøn
- Πράσινο (prasino)
- Brun
- Καφέ (kaffe)
