![Saale-Radweg Logo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Saale-Radweg_Logo.svg/250px-Saale-Radweg_Logo.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg/300px-Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg)
Det Saaleradweg behøver ikke at gemme sig bag de mere kendte cykelstier som Main, Elbe, Altmühl eller Weser cykelsti.
Fra nåleskove i Fichtelgebirge over de fjordlignende reservoirer i Thüringen Skiferbjergene op til "vintrekanten" Saale-Unstrut landskabet er tilstrækkeligt. På den anden side præsenteres historie og kultur for rejsende i Jena, Naumburg eller Halle (Saale) befalede.
Det bør dog ikke skjules, at ruten før Saalfeld er ret stejl (sektioner med mere end 10% hældning) og vanskelig (grus). Der er ingen separat cykelsti, og ruten følger ofte en nødsituation. Fra Saalfeld har ruten turkvalitet.
Ruten er en del af D-rute 11: Østersøen - Øvre Bayern.
Ruteprofil
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,51.347,11.893,302x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Saaleradweg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Saale-022.jpg/250px-Saale-022.jpg)
- Længde: 427 km
- Skiltning: Standard-kompatible pilskilte er almindelige i Thüringen, men retningsskiltene er baseret på mellemskilte med logo. Nu og da er der små huller og idiosynkrasier. I Naumburg-området svarer de ældre skilte (foto) til det tidligere, nu forkerte forløb af Saale-cykelstien. I Jena-området skal du dog følge disse tegn. I Sachsen-Anhalt er der store huller, især i Halle-området. (September 2012)
- Pister: Fra Saale-kilden i området Fichtelgebirge til Saalfeld i Thuringian Slate Mountains er Saale Cycle Path krævende, dvs. mange stigninger. Dette afsnit har dog mange naturskønne højdepunkter (f.eks. De fjordlignende Saale-dæmninger). Pisterne falder i området omkring Middle Saale. Den sidste store stigning er ved Rudelsburg over Bad Kösen.
- Sti tilstand: meget anderledes. Der er masser af brosten, nogle af dem grove, inden for byerne. Problemet er allerede løst mange steder ved hjælp af specielle hjulspor. Nogle sektioner af ruten er af høj kvalitet.
- Trafikbelastning: I den øverste sektion og i området omkring Saale-reservoirerne bruges landeveje på længere strækninger. Fra Saalfeld dominerer de trafikfrie ture. Der er dog også sektioner med motorkøretøjstrafik.
- Egnet cykel: Bedste turcykler med slidbanedæk og gearskift, der er velegnet til bjergbrug
- Families egnethed: givet i det stort set flade område nedenfor Saalfeld (for familier med ældre børn).
- Integreret egnethed: øst for Naumburg er ca. 16 km egnede
forberedelse
Gratis brochurer
Ud over andre kort og guider, den fremragende brochure "Saale cykelstioplevelse" downloadet. I denne brochure beskrives hele Saale-cykelstien meget tydeligt med alle nyttige oplysninger: stykvalitet, gradient, overnatningsmuligheder og indkøbsmuligheder, cykelservice og nogle seværdigheder.
Gratis kort på din smartphone
Hvis du har en smartphone med GPS (hvis det er muligt med et SD-kort med flere gigabyte), kan du installere den gratis "Locus" -app på din smartphone derhjemme, hvor du har en WiFi-forbindelse og en billig internetforbindelse. Efter installationen kan du surfe på hjemmesiden www.openandromaps.org/downloads/deutschland med din smartphone-browser (f.eks. Chrome). Du kan finde mange kort her - alle gratis. På denne side trykker du på "" til venstre for "Tyskland cyklus" -kortet og derefter på "Installer på Locus". Da kortet er ret stort, er det praktisk at installere det på det eksterne SD-kort.
Når du starter Locus, kan du gå til ethvert sted i Tyskland på kortet, fx til Barby, mundingen af Saale. Hvis du fortsætter med at zoome ind på kortet, vises cykel- og vandrestier med markeringer fra et bestemt zoomniveau. Nogle gange vises Saale cykelsti mærket "Saale-Radweg" og / eller med mærket "SAA". Ved Nienburg (Saale) og Bernburg (Saale) deler Saale cykelsti ruten med Euro-Velo-2, hvor EV2-markøren vises. Fordi Saale-cykelstien kører det meste af sin rute på D11-cykelstien, Ostsee-Oberbayern, vises for det meste kun D11-markøren. Hvis du zoomer ind på kortet, og der ikke virkelig vises mange markerede stier, skal du se under Locus> Indstillinger (stryg de tre blokke til højre øverst til venstre, tryk på Indstillinger)> Kort - Avanceret> Korttema> andromaps_hc der trykkes på (skrifttypen skal være rød). Hvis ikke, skal du trykke på andromaps_hc.
baggrund
For mere information om floden, se Wikipedia-artiklen om Saale.
er på vej
Offentlig transport
Udgangspunktet for hele cykelruten er, når man ankommer med tog Münchberg, nedstrøms eller Barby, opstrøms. Med undtagelse af sektionen mellem Hof og Eichicht er der togstationer nær cykelstien, så du også kan køre dele af ruten.
Med langdistancebus til Münchberg Autohof.
På gaden
Af fra afkørslen fra Berlin, tag afkørslen
35 Münchberg-Nord og fra retning München ved afkørslen
36 Fra Münchberg-Süd. Ved mundingen af Saale ved Barby via A9 eller
(Afslut Calbe).
Rutebeskrivelse med seværdigheder
Overhal
Scenekort Øvre Saale: Kilde - Saalfeld
Scene: Kilde - Rudolphstein: ca. 54 km
Scenekort Kilde - Rudolphstein
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Muenchberg-Pulschnitz.jpg/250px-Muenchberg-Pulschnitz.jpg)
- Münchberg er startpunktet for cykelstien
- Saale-kilden er placeret på hældningen af Waldstein i skoven, opstigningen går over skovstier og er forbundet med et par meters højde.
- 1 Celle
i Upper Franconia
- 2 Sparneck
- Hall mølle
- 3 Weissdorf
- 4 Insekt
- 5 Seulbitz
- 6 Förbau
- 7 Schwarzenbach på Saale
er den første by i den øvre del af Saale. Nu går det igennem det Hofer Land.
- 8 Oberkotzau
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Saale-66-hof.jpg/250px-Saale-66-hof.jpg)
- 9 ret
er centrum for regionen, seværdighederne inkluderer Lorenz Kirke, Fernwehpark direkte på cykelstien og parken med restauranten Theresienstein kun få hundrede meter væk. Cykelstien er stenet, og du ser sjældent asfalt.
- 10 Unterkotzau
- 11 Saalenstein
- Fattigsmühle, Fattigsmühle 34, 95183 Töpen. Tlf.: 49(0)9295 521, Fax: (0)9295 914612. den idylliske ølhave direkte på Saale er også åben fra maj på mandage og tirsdage fra kl.Åben: ons til tor 11.00 til 22.00, fre til søn 11.00 til midnat.
- 12 Joditz med campingpladsen ved Auensee
- 13 Under dybgrøn
- Til Hulda, Tiefengrüner Strasse 1, 95180 Berg.
- 14 Rudolphstein
Scene: Rudolphstein - Ziegenrück: ca. 55 km
Scenekort Rudolphstein - Ziegenrück
- Fra Eisenbühl via Selbitzsteg eller via Pottiga til
- 1 Blankenstein, som også er udgangspunktet for Rennsteig cykelsti er.
- → Forbindelse til Selbitz cykelsti.
- 2 Harra
- 3 Lemnitzhammer
- Saaldorf
- 4 Saalburg - Stedet er på Bleilochtalsperrehvis banker også bestemmer ruten. På Kloster campingplads, som også består af adskillige dachaer, begynder en jernbanecykelsti Oberland cykelsti (Flyer). Vi følger dette i ca. 7 km og lader det være til venstre for at følge en landevej
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Saale-05.jpg/250px-Saale-05.jpg)
- → Du kan tage cykelstien Oberland til byen Schleiz følg hvor der er shopping.
- 5 Burgk at få. Fra stien har du en god udsigt over Saale (foto). Ruten fører under slottsmurene i Burgk Slot tilbage ned i dalen.
- Saale-tårnet. Ved indgangen til landsbyen er det nye Saale-tårn, der har udsigt over Saale, allerede imponerende.Pris: ca. € 1 pr. Person som donation.
- 6 Burgk Slot. Med sit lille slot med voldgrave lever stedet op til sit navn. I det 17. århundrede blev slottet udvidet til et palads, og den nyere bygning har fungeret som museum siden 1952.
- 7 Walsburg
- 8 Ziegenrück
Etape: Ziegenrück - Saalfeld: ca. 39 km
Scenekort Ziegenrück - Saalfeld
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hohenwarteblick.jpg/250px-Hohenwarteblick.jpg)
- 1 Ziegenrück
- Liebschütz
- 2 Altenbeuthen
- 3 Drognitz
- 4 Reitzengeschwenda
- 5 Hohenwarthe dæmningen i Thüringen Skiferbjergene
- 6 Eichicht
- 7 Breternitz
- 8 Weischwitz
- 9 Reschwitz
- 10 Saalfeld
Mellemhal
Scenekort Middle Saale: Saalfeld - Naumburg
Scene: Saalfeld - Jena: ca. 55 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Saale-08.jpg/250px-Saale-08.jpg)
Bjergene er forladte og en bred dal følger med marker, men også industrielle områder. Ruten er kun let kuperet og bruger lokale veje og, mere sjældent, gårdveje. Erfurt Railway serverer lokal transport i dalen.
- 1 Saalfeld
- bag landsbyen er der en rigtig cykelsti, der løber langs jernbanelinjen. Dette efterfølges af et kemisk anlæg fra BASF, som delvist drives igennem.
- 2 Rudolstadt
- hvis du vil se det historiske centrum, skal du krydse Saale. Det er bedst at tage broen, der ender ved togstationen.
- → Forbindelse til Mølle cykelsti Saale-Ilm til Kleinhettstedt ved Ilmtal cykelsti. Talrige historiske møller stiger langs stien.
- 3 Kahla
- 4 Jena-Lobeda
Scene: Jena - Naumburg: ca. 49 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Saale-09.jpg/250px-Saale-09.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Saaleck-burg-01.jpg/250px-Saaleck-burg-01.jpg)
Ruten mellem Jena og Bad Kösen er ganske kuperet, da ruten i den smalle dal ofte er på bjerget. Andelen af landeveje er høj (estimat: 40%). Regionale tog kører hver time mellem byerne. Porstendorf, Dornburg, Camburg og Bad Kösen har togstationer.
- 1 Jena
- den store by køres igennem på en længere afstand (over 10 km). Ofte på lokale veje, sjældent gode cykelstier. Farmveje splittes efter landsbyen.
- 2 Dornburg - Selv Goethe beundrede slottene "ved faldet af kalkstenbjerge". Cyklister kan kun se den første af de tre slotte (foto) (?). Efter landsbyen fortsætter ruten på landeveje
- 3 Camburg
- har en togstation og en swimmingpool undervejs. Camburg Slot kan ses på højre side af bjerget. Efter stedet går det først på landevejen og senere på en gårdvej.
- 4 Kaatschen-Weichau - Ilm tilslutter sig Stor sild ind i hallen.
- → det er her Ilmtal cykelsti. De sidste to kilometer løber langs Saale (dvs. Ikke Saale cykelsti, og der er ikke længere forbindelse!).
- 5 Saaleck - historisk centrum og to gamle slotte, der er synlige fra dalen. Saale-ruten fører fra dalen over bjerget (stejl!) Til slottet. Cykelstien er ikke brolagt.
- → Hvis du ikke kan lide bjergturen, skal du følge den stille landevej (som du allerede kender) til Bad Kösen. Der er en gangbro over Saale lige ved indgangen til landsbyen. Umiddelbart efter broen skal du ned til Saale. Der er Saale-cykelstien igen. (dårligt skiltet)
- 6 Bad Kosen
med gennembrud i Saale. Endnu en gang går det til den anden side af floden, og du følger stien gennem vinmarkerne i Saale-Unstrut vinregion.
- 7 Naumburg (Saale)
- cykelstien forbliver kun en gang på den sydlige bred tæt på Saale og er af høj kvalitet (for det meste "ægte" cykelsti) (se foto). Hvis du vil se den historiske by med katedralen, skal du forlade ruten. ICE'er stopper endda ved togstationen.
- → Den Unstrut cykelsti løber på Saales anden bred og slutter ved Henne-broen. Det kan også nås via færgen "Am Blütengrund".
Nederste hal
Scenekort Nedre Saale: Naumburg (Saale) - mundingen af Saale
Scene: Naumburg (Saale) - Halle (Saale): ca. 60 km
Scenekort Naumburg (Saale) - Halle (Saale)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Saale-010.jpg/250px-Saale-010.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Saale-012.jpg/250px-Saale-012.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Saale-020.jpg/250px-Saale-020.jpg)
Bakkerne bliver mindre, og landeveje bliver færre, da ruten nu for det meste er på grusveje. Scenen ledsages meget tæt af en regional toglinje.
- 1 Weissenfels
- Jernbanestation. Cykelstien skifter her fra Saale-siden (fodgængerbro, dårligt skiltet). Fortsæt på asfalt gårdsveje
- → Hvis du vil, kan du blive på den sydlige bred og følge den skiltede "Radacht". Denne alternative rute er først meget god, men senere bare en slået vej.
- Lille kurv - og igen over Saale. Det går på en delt, men velplejet promenade sti
- 2 Bad Durrenberg
- Allerede ved indgangen til landsbyen møder man de enorme tårne, hvor saltvand blev ekstraheret. Borlach Museum fejrer opdageren af saltvandskilden.
- 3 Merseburg
- En grussti, der delvist er skiltet som en cykelsti, fører mellem jernbanelinjen og Saale til en bro over Saale, som skal krydses. For at gøre dette skal du dreje til venstre op til broen (dårligt skiltet). Nu passerer du låsesystemer, som giver en indikation af, at Saale nu er navigerbar. Kort før Halle støder du på den nye ICE-rute, der løber på en høj bro langs Saale.
- 4 Halle (Saale)
- Storbyen stiller nogle udfordringer for cyklisten. Afhængigt af om du cykler op eller ned ad floden, har du en anden rute. Der er også andre alternativer. Det hele gøres vanskeligere af en sparsom og ufuldstændig skiltning. Desværre dækker planerne på displaytavler ikke hele byen og viser en forkert hovedrute. Det anbefales, at du tager et (udskrevet) bykort med cykelruten. Den nordlige del af byen er smukt anlagt. I Burg Giebichenstein (til højre på en bakke) er der nu et kunsthøjskole.
- → Den Port jernbanelinje udgør en del af hovedruten i henhold til Opencyclemap. Denne jernbanecykelsti i byen forbinder Saale med hovedstationen. Cykelsti på jernbanecykler
- → Forbindelse til Elster cykelsti
Scene: Hal - Bernburg (Saale): ca. 60 km
Scenekort Halle (Saale) - Bernburg (Saale)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Saale-021.jpg/250px-Saale-021.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Saale-07.jpg/250px-Saale-07.jpg)
Saale flyder gennem en dal til Alsleben. Kvaliteten af stierne er lidt bedre. Sand og brosten (i byerne) sikrer en høj rullemodstand. Du kompenseres af et roligt, ofte naturligt flodlandskab. Regionaltoget kører hver halve time til Könnern i weekenden, kun hver time mellem Könnern og Bernburg og kun hver anden time efter Bernburg.
- 1 Brachwitz - der skal bruges en færge (foto) her.
- 2 Wettin
- Det store Wettin-slotskompleks overskygger dalen
- 3 Rothenburg - bag stedet for en forandring ingen rigtig slot, men en slot bar: den Georgsburg. Cykelstien er brolagt og tæt på kysten.
- → Alternativ rute delvist skiltet som Saale cykelsti Færdigheder - Togstation med regional trafik.
- 4 Alsleben (Saale) - her går det over Saale.
- 5 Plötzkau - stedet er ikke direkte på vej. I området Plötzkau er der et stort naturreservat (NSG "Auwald bei Plötzkau"), så cykelstien stort set er naturlig (se foto). Plötzkau Slot er en omvej værd.
- 6 Grona - en anden, omend lille, lås
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Bernburg-wasserfront.jpg/250px-Bernburg-wasserfront.jpg)
Scene: Bernburg (Saale) - Saale-flodmundingen: ca. 34 km
Scenekort Bernburg (Saale) - mundingen af Saale
- 1 Bernburg (Saale)
- Det imponerende slotskompleks byder cyklister velkommen på en bakke. Vi møder D3: Europæisk cykelrute R1. Det D11 følger D3 mod øst og forlader nu Saale. Denne forbindelse er interessant for cyklister, der ønsker at rejse til Berlin. I slutningen af landsbyen omdirigeres cykelstien på grund af en større byggeplads. Efter en kort strækning på landevejen er der en naturlig sti, der efter et stykke tid bliver til en smuk asfalteret sti ved floden. På Nienburg Europa-Radweg forgrener sig. Fra nu af er det på landeveje
- 2 Calbe (Saale)
- Dette sted er omgået på hovedruten syd (drej til højre). Men der er et skiltet alternativ, der fører gennem landsbyen. Den alternative rute bruger en færge med en begrænset tidsplan, er længere og tager derfor længere tid. Kvaliteten af stierne varierer, men er sjældent god. (Grove brosten og betonplader af dårlig kvalitet samt grus)
- 3 Gross Rosenburg - en yaw-færge kan bruges her. Dette er en del af hovedalternativet efter
- Giers kabelfærge. Åben: trafik på hverdage fra kl. 17-18, lørdag, søn, helligdage: kl.Pris: Færgebillet 1,50 €.
- 4 Barby - Stedet imponerer med en lukket bymur i god stand, som ikke bruges til at afværge fjender, men oversvømmelser, som næsten er en del af hverdagen i denne flodslette.
- Allerede i landsbyen finder du et skiltet alternativ til Elbe cykelsti, som du følger til Elbe-færgen. Derefter nås målet. Du kan stadig cykle et par meter grussti langs Elben og derefter komme til mundingen af Saale (Saalehorn). Elbe Cycle Paths hovedrute kører på den anden bred. Hvem retning Magdeburg ønsker at fortsætte cykling kan spare tid og penge og gå til syd alternativet Schönebeck vælge. Der krydses Elben på en bro.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Saale-024.jpg/250px-Saale-024.jpg)
- 5 Breitenhagen - også skiltet på Elben og som et alternativ til hovedruten. Elbe enge ligger mellem de to alternative ruter. Denne rute er smuk og stille på en dæmning og fører til Klein Rosenburg, der passeres på brosten. Gårdsveje med gode betonplader følger. Kort før Elbe-færgen i Tochheim ligger "skibets restaurant" Marie Gerda, hvor cyklister kan forvente et gastronomisk tilbud og en campingplads. Det anbefales i øjeblikket ikke at fortsætte med at cykle på det sydlige alternativ til Elbe-cykelstien, da cykelstien afbrydes på grund af anlægsarbejder på en længere rute. Der er heller ingen omdirigering.
ture
- Elbe cykelsti
- Unstrut cykelsti fra Naumburg
- Ilmtal cykelsti fra Kaatschen-Weichau
- Bayreuth-Chemnitz cykelsti fra ret
- Rennsteig cykelsti fra Blankenstein
Henvisninger til litteratur og kort
- Bikeline guide "Saale-Radweg" 1: 50000 - se Esterbauer forlag
- Cykelkort "Saale 1-5" M 1: 75000 - se Green Heart Publishing House
- Cykelkort "Cykelkort - Leporello Saale-Radwanderweg" skala 1: 50.000 - se Publicpress forlag, ISBN 978-3-89920-225-0
- Cykel- og vandrekort over Middle Saale-dalen, Jena og det omkringliggende område: udflugter mellem Dornburg-Camburg, Kahla, Apolda, Magdala, Bürgel og Stadtroda (med SaaleHorizontale).. Vægt: 1:35000. Barthel, 2011 (4. udgave), ISBN 978-3895910982 . Kort - Foldet kort
Weblinks
- https://www.saaleradweg.de/ - Saaleradwegs officielle hjemmeside