Republikken Cypern - Republik Zypern

Det Forbundsrepublikken Tysklands udenrigsministerium har en særlig om dette land Råd om rejse og sikkerhed frigivet (Weblink). Efter den første bekræftet COVID-19 I nogle tilfælde har Republikken Cypern besluttet at træffe karantæneforanstaltninger for rejsende fra forskellige lande, herunder Tyskland. Alle rejsende fra Tyskland skal være isoleret i 14 dage efter indrejse i Cypern, enten i deres egen lejlighed eller på steder, der er tildelt af de cypriotiske myndigheder. De bør undgå tæt kontakt og begrænse deres bevægelser, overvåge deres helbred og rapportere eventuelle symptomer. Republikken Cypern er fuldt medlem af EU, men forbliver faktisk delt i to dele. Den internationalt anerkendte Republik Cypern udøver faktisk faktisk kontrol i den sydlige del af øen, men ikke i den nordlige del, som er adskilt fra den sydlige del af en afgrænsningslinje (Green Line). Kun Tyrkiet anerkender den nordlige del, det indtager som en uafhængig stat ("Den Tyrkiske Republik Nordcypern") kl. FN-enheder kontrollerer bufferzonen mellem nord og syd, som er et begrænset militært område og også delvist udvindes. Forsigtighed tilrådes, når man nærmer sig bufferzonen og advares mod at krydse afgrænsningslinjens udvidelse på havet ved svømning eller med båd. Ikke nødvendigvis udpeget som sådanne militære faciliteter på hele øen, og det gældende fotograferingsforbud skal overholdes nøje, skiltene er ikke altid tydelige. På grund af den faktiske opdeling kan den tyske ambassade i Nicosia kun yde konsulær beskyttelse i den nordlige del af øen i begrænset omfang. (Weblink) Dato for sidste meddelelse: 26/11/2019.

Det Republikken Cypern er en ø-nation på øen Cypern i det østlige Middelhav. Geografisk hører øen til nær øst. På grund af sit medlemskab af EU er det politisk en del Europa.

kommentar

Selvom der kun er en stat på Cypern, Republikken Cypern, i praksis for rejsende, er øen opdelt i to dele. Kun den sydlige del af øen kontrolleres af regeringen for Republikken Cypern, som også er medlem af EU, som er præsenteret i denne artikel. Den nordlige del er imidlertid under kontrol af Den Tyrkiske Republik Nordcypern, som der er en separat post for. Adskillelsen i forbindelse med denne vejledning er af praktiske årsager og bør ikke opfattes som en politisk erklæring. denne artikel beskriver Republikken Cypern i den sydlige del af øen.

baggrund

Cypern er den tredje største ø i Middelhavet. Det blev først afgjort i 8000 f.Kr. I bronzealderen var Cypern i tæt kontakt med det østlige Middelhav og var kendt for hettitterne og kanaanæerne. Fra ca. 1200 f.Kr. F.Kr. var det derefter under indflydelse af den mykeniske kultur i Grækenland, men blev også udsat for assyriske, egyptiske og persiske påvirkninger i den efterfølgende periode. Som et resultat er Cyperns kultur både græsk og mellemøstlig.

Storbritannien har to store militærbaser på den sydlige del af øen, herunder en stor flyveplads, som er helt under britisk kontrol, dvs. cypriotisk jurisdiktion gælder ikke der. Der er i øjeblikket omkring 7.000 britiske borgere (militært personel inklusive familiemedlemmer) stationeret på øen.

Regioner

Republikken Cypern udgør den sydlige del af øen med en overvejende græsk befolkning. Det er opdelt i regionerne

• Famagusta (Gazimağusa, distriktet, ikke byen) på østkysten
• Larnaca på den sydøstlige kyst
• Limassol på sydkysten
• Nicosia (Sydlige del) i midten af ​​øen
• Paphos ved vestkysten

Der er også de britiske eksklaver Akrotiri Andet Dekeliasom hovedsageligt bruges til militære formål, men er frit tilgængelige uden for de militære faciliteter og med undtagelse af den store saltsø Alyki med rig fauna (mange flamingoer) og det tilhørende Akrotiri miljøundervisningsstation tilbyder lidt turistinteresse.

Byer

Der er store byer i den sydlige Republik Cypern:

• Nicosia delt kapital beliggende i det indre af øen
• Limassol (Lemesos) ,, den vigtige havneby
• Larnaca med den internationale lufthavn
• Paphos med en anden international lufthavn.
• Badning og festlokation er også relevant for turisme Ayia Napa ved østkysten.
• Den lille by ligger også i nordvest Polis.

Andre mål

Cypern er især populær som stranddestination.

Øst for den sydlige del af øen finder du den største lido, Ayia Napa. Det er især smukt der Nissi Beach, der betragtes som den smukkeste strand på øen, men desværre nu er ganske overfyldt. Men også strandene i Protaras, syd for Famagusta er meget smukke, men for det meste små.

Enhver, der er interesseret i arkæologi, finder den

• I den sydlige del af øen: især i området omkring Paphos - mange rester af gamle byer og steder kan besøges her.
• I den nordlige del af øen (Nordcypern): den gamle Soloi. Soloi (Soloer) ligger på den vestlige nordkyst og var engang et af de ti gamle kongeriger på øen. Det blev senere forladt på grund af stigende arabiske razziaer. I dag kan et amfiteater og en af ​​de første kirker på Cypern, basilikaen Soli, besøges der.

Naturelskere bør bestemt undgå dette Troodos-bjergene (Sydcypern) miss, som er de grønne lunger på den ellers tyndt vegeterede ø. De klatrer næsten op til 2000 meter, om vinteren sner det ofte der, og på det højeste bjerg (Olympus, 1951 meter) er der endda et par skilifter og pister, så cyprioterne kan gøre deres første skiløbserfaringer derhjemme. I disse bjerge er der også Kykkos-klosteret, det åndelige centrum for de ortodokse kristne på Cypern, med erkebiskop Makarios III's grav, den første præsident for det uafhængige Cypern.

Også Sydcypern-halvøen Akamas med deres center Polis er kendt for ro og natur.

På den sydvestlige kyst af det sydlige Cypern ligger Afrodite rockifølge legenden siges det sted, hvor kærlighedsgudinden Afrodite er kommet ud af havet.

er på vej

Adgangskrav

Borgere i Forbundsrepublikken Tyskland har kun brug for deres identitetskort for at komme ind i landet. Dette skal være gyldigt i mindst 6 måneder på tidspunktet for indrejsen.

Med fly

Den sydlige del af Cypern kan nås via de to lufthavne Larnaca og Paphos. Flyvetiden fra Centraleuropa er omkring tre til fire timer.

Fra tysktalende lande tilbyder Lufthansa (fra München), østrigske (fra Wien), Edelweiss Air (fra Zürich), easyJet (fra Berlin og Basel) og Germanwings (fra Köln / Bonn) direkte forbindelser til Larnaca hele året rundt.

Flyselskaber flyver kun til Paphos lufthavn fra Tyskland med et mellemlanding.

Om sommeren er der yderligere forbindelser til begge lufthavne fra andre afgangslufthavne.

Øst for Lefkoşa Den tredje internationale lufthavn ligger i den tyrkiske del: Ercan (ECN). På grund af de politiske omstændigheder skal der mellemlandes i Tyrkiet for at flyve til det.

Lufthavne Paphos til Larnaka (15 €) og Nicosia (8 €) betjenes af de såkaldte Kapnos lufthavnstransport. Bussen til byen kører cirka hvert 30. minut i løbet af dagen, uregelmæssigt mellem andre destinationer.

Med båd

På grund af sin nærhed til Mellemøsten er færgeforbindelser til / fra Syrien, Egypten og Israel blevet suspenderet.

På vejen fra det nordlige Cypern

Hvis du er på ferie i Cypern, bør du bestemt se begge dele af øen, nord og syd. Det er kun tilladt at krydse den grønne linje og den omgivende FN-bufferzone ved nogle få grænseovergange. Den grønne linje adskiller 30% af øen som et område besat af tyrkerne og er ikke en grænse under international lov. Hun er under overvågning af FN og bevogtet på begge sider af det tyrkiske, græske og græsk-cypriotiske militær. Cypern som helhed blev optaget i EU i 2004, men de facto kun den sydlige del tiltrådte. Dette betyder, at afgrænsningslinjen også er EU's ydre grænse.

Der er i alt syv grænseovergange, hvoraf fem kan køres i bil fra vest til øst:

1. Limnitis (nær Kato Pyrgos): biler, motorcykler, cyklister, fodgængere
2. Astromeritis / Zodia: personbil
3. Agios Dometios (vest for byens centrum): i bil
4. ) Ledra Palace: kun fodgængere
5. Ledra Street: kun fodgængere
6. Pyla / Pergamos: bil
7. Agios Nikolaos (nær Famagusta): bil

Et identitetskort eller børns ID er tilstrækkeligt til at komme ind i den anden del af øen. Du kontrolleres af de tyrkiske grænsevagter. Enhver, der ikke har forladt grænsestationscomputeren, som sker nu og da, vil have vanskeligheder næste gang de kommer ind i nord. Selvom EU-grænsen formelt overskrides, kontrolleres biler aldrig.

Som turist bliver du normalt ikke kontrolleret af de græske embedsmænd. Ikke desto mindre skal det bemærkes, at når du vender tilbage til den sydlige del, må du kun medbringe varer til en værdi af maks. 260 euro pr. Person. Alkohol er begrænset til 1 liter, cigaretter er begrænset til 40 stykker. Desuden skal importrestriktionerne for varemærkeforfalskning overholdes (se f.eks. Www.zoll.de).

mobilitet

Der er ingen jernbanetrafik overhovedet.

Venstre trafik gælder i Cypern. Skiltningen af ​​destinationer, hvad enten det er byer eller seværdigheder, er generelt god, men der er ofte ingen skiltning i landet eller på sekundære veje. Skiltene er normalt skrevet på to sprog (græsk, engelsk).

Hastighedsbegrænsninger i bebyggede områder 50 km / t, uden for bebyggede områder 80 km / t og på motorveje 100 km / t. På øen er det forbudt at bruge mobiltelefonen under kørsel, bøde ca. 85 euro.

Grænsen for nul alkohol gælder i Cypern.

Lejebil

Lejebiler er tilgængelige fra større udlejningsselskaber (Europcar, Avis, Sixt, Alamo osv.) Og også fra mange mindre udlejningsselskaber. Det anbefales at bestille en udlejningsbil, når du køber billetten på grund af flyselskabernes særlige forhold. Lejebilerne er kun forsikrede på den sydlige del af øen. Rockfall-forsikring tilbydes ofte ud over den sædvanlige forsikringspakke; som faktisk ikke er nødvendige. Priserne på lejebiler er ca. 20-25 euro pr. Dag for en lille bil og 25-30 euro for et Suzuki terrængående køretøj (pr. September 2009). I tilfælde af en ulykke skal der findes vidner til din egen sikkerhed, og alt skal dokumenteres med foto / video; politiet er ikke nødvendigvis neutralt, hvis f.eks. lokale er modstandere af ulykken. Hvis en tur mod nord er planlagt, skal der tegnes en separat forsikring direkte ved grænseovergangen. En udlejningsbil til passagen fra syd til nord koster 20 euro i 3 dage (fra 2013); de fleste udlejningsselskaber tillader dog ikke rejser mod nord.

Med bus

Oprettelse af et ensartet bybusnetværk OSEL er lukket. En enkelt tur kostede € 1,50 i 2015, dagbilletter € 5, ugentlige billetter € 15.

Giver forbindelser mellem andre byer og Nicosia Intercity til prisen på € 4-7. Dags returbillet er omkring en euro billigere end to rejser på samme rute. Daglige netværksbilletter koster € 15 (pr. November 2015).

taxa

Der er masser af taxaer til rådighed. Priserne for normale taxaer er på det centraleuropæiske niveau - en bytur koster omkring 5-10 euro, rejsen fra lufthavnen til Nicosia skal koste mellem 40 og 50 euro. Selvom nogle taxachauffører ikke kan lide at gøre det med turister: skal du insistere på, at taxameteret indstilles.

Der er også et system med delte taxaer kaldet (Rejs Express). Dette er et firma, der transporterer både pakker og mennesker (i minibusser med omkring ti pladser) frem og tilbage mellem byer. I lighed med busser har de også faste køreplaner (en halv time, en hel time om søndagen og lidt dyrere, ingen operation på helligdage). Prisen for de delte taxaer er ikke helt dobbelt, hvad bussen opkræver. Der er ingen hurtigere vej med de fælles taxier (koster ca. 9 euro Nicosia-Larnaca).

For at tage den delte taxa skal du ringe til hovedkontoret i den græske del af Cypern (telefonnummer 7777 7474). Der angiver du hvornår, hvor og hvor meget du vil gå hvor. Du vil derefter blive informeret om, hvornår en taxa passerer der.

Sprog

I det sydlige Grækenland er de officielle sprog officielle Græsk og tyrkisk, men næsten ingen tyrkisk tales i praksis. Den lokale græsk-cypriotiske dialekt tales normalt med udtale og accentuering, der adskiller sig markant fra det græske fastland. Som turist kommer du med engelsk generelt flot, i byer og turistområder taler næsten alle i det mindste lidt engelsk. På landet er derimod engelsk færdigheder meget mindre udbredte.

Turistattraktioner

Udvælgelse:

• De gamle byer i Nicosia, Paphos og Larnaca
• Det Laden kirker i Troodos-Bjerge
• Chirokitia (Choirokoitia), neolitisk bosættelse - UNESCOs verdensarvsliste (mellem Limassol, Larnaka og Nicosia, direkte på A1)
• Templets komplekser af Kourion, Rester af et jernalderbyrig (17 km vest for Limassol)
• Slottet i Kolossi (12 km vest for Limassol)
• Kakopetria - idyllisk sted i Troodos
• Kykkos kloster med grav af ærkebiskop Makarios III. og vandreture muligheder
• Larnaca saltflade og moske Hala Sultan Tekke
• Se også kategorierne:

Sydcypern

Nordcypern

aktiviteter

Golfbaner

• Aphrodite Hills Golf Club, Aphrodite Avenue, Kouklia, Tlf. 26-828 200, Fax 26-828 201. 18-hullers golfbane, par 71, 6.299 yards, klubhus, åbnet i 2002, placering: sydøst for Paphos. http://aphroditehills.com
• Minthis Hills - Tsada Golf Course, Tsada, Tlf. 26-642 774, Fax 26-642 776. 18-hullers golfbane, par 71, 5.245 yards, 550 m over havets overflade, klubhus med restaurant, bar, omklædningsrum og brusere , udendørs pool, tennisbane. 10 km nordøst for Paphos, 1 km uden for landsbyen, grundlagt i 1994, renoveret i 2006/07.
• Secret Valley Golf Club, 18 km øst for Paphos, tlf. 26-274 000, fax 26-274 001. 18-hullers golfbane, par 71, 5.313 yards. Restaurant, bar, pro shop.
• Vikla Golf & Country Club, Vikla Village, Kellaki, Limassol, Tlf. 99-674 218, Fax 25-750 789. 18-hullers golfbane, par 72, 4.885 yards. Ved udgangen af ​​2009 skal anlægget udvides til et reelt 18-hullers anlæg. Placering: 25 km nord for Limassol.

butik

Euroen har været i kraft i Republikken Cypern siden 1. januar 2008. Det tidligere cypriotiske pund accepteres ikke længere. I mange butikker og restauranter kan du betale med kredit- og betalingskort. Der er pengeautomater i alle større byer.

Cypern har altid været en forholdsvis dyr rejsedestination. Da stort set alt skal importeres undtagen et par landbrugsprodukter, er leveomkostningerne i Cypern (nord og syd lige) delvis højere end i Tyskland, især i turistborgene. Priseksempler: Nationaløl, en "pint" (0,57 liter) i henhold til engelsk størrelse, briller men uden mærkning og i bedste fald med 0,4 liter indhold koster 3 - 3,50 euro, en pakke cigaretter 4 euro, hamburgere 5 - 7 euro, blæksprutte ringer over 10 euro, en bøf omkring 20 euro. Væk fra turisthotellerne / -strande er priserne meget mere moderate.

køkken

Forskellene mellem nord og syd får gourmeter til at slå hurtigere. Et to-ugers ophold omkring Nicosia vil bare være nok til at få et groft overblik. Så hold ikke fast i hotellets køkken alene! Der er nogle specialiteter i det cypriotiske køkken:

• Avgolemoni er en suppe lavet med limesaft og æg.
• Afelia, svinekød braiseret i rødvin
• Kleftiko, lam fra ovnen, ikke altid tilgængelig
• Loukanika er cypriotiske svinepølser marineret med koriander og rødvin og derefter røget.
• Lountza er tynde skiver svin mørbrad, let marineret med rødvin og korianderfrø, normalt serveret med halloumi.
• Halloumi, ost fremstillet af en blanding af ged og fåremælk med mynte. Tilbydes også stegt eller grillet.
• Tahini er en creme lavet af sesamfrø, olivenolie og hvidløg.
• Taramosalata er en tyk, lyserød dip lavet af fiskerogn, persille, finhakket løg og limesaft.
• Den cypriotiske meze er en sekvens med op til 30 forskellige retter i små portioner, fra forretter til kød- eller fiskeretter.
• Der dyrkes et stort antal gode til meget gode vine på øen. I de sidste 15 år er der opstået små veludstyrede familievinfremstillingsvirksomheder direkte i vinmarkerne, der producerer fremragende vine: Zambartas Winery, Vlassides Winery, Kyperounda Winery, Tsiakkas Winery, Domaine Argyrides / Vasa Winery / Makkas Winery / Aes Ambelis Winery / Ezousa Vingård / Kathikas Vingård / Fikardos Vingård. Etko / Olympus Vingårde presser de bedste dessertvine fra Commandarias.
• En udbredt, veltolereret hvidvin: St. Panteleimon, halvtør, i restauranten til 10-15 euro

I den sydlige del af øen er det billigt at spise ude, hvis ikke billigt. Prisen for en "meze" er omkring 10-16 euro. Priserne på de "normale" restauranter er i regioner, som man kan forvente i Tyskland.

Se også:Cyperns køkken på Koch-Wiki

indkvartering

Der er en række hoteller ved kysterne. Der er tre store hoteller i Nicosia: Hilton (Markarios Ave.), Hilton Park (Engkomi, lige uden for byen) og Holiday Inn (centralt beliggende i udkanten af ​​den gamle bydel).

Vandrerhjem starter omkring € 10 pr. Nat om vinteren. Når du rejser om vinteren, er det nyttigt at have noget kendskab til russisk på vandrerhjemmene. Alkohol er forbudt på mange vandrerhjem.

helligdage

Næste aftale	Efternavn	betydning
Lørdag 1. januar 2022	Nyt år	Nytårsdag
Torsdag den 6. januar 2022	Åbenbaring	Åbenbaring
Mandag den 7. marts 2022		Grøn mandag
Fredag ​​25. marts 2022		Græsk nationaldag
Fredag ​​1. april 2022		Græsk-cypriotiske nationaldag
Søndag 2. maj 2021		Ortodokse påske
Lørdag 1. maj 2021	Maj dag	Arbejdsdag
Søndag den 20. juni 2021		Ortodokse pinsedag
Fredag ​​den 18. juni 2021 indtil mandag den 21. juni 2021	Katastrof	stor festival i alle kystbyer
Søndag 15. august 2021		Opstigning
Fredag ​​1. oktober 2021	Uafhængighedsdag	Cyperns uafhængighedsdag
Torsdag den 28. oktober 2021	Ochi dag	Dag for Grækenlands afslag at overgive sig til Italien i Anden Verdenskrig
Fredag ​​den 24. december 2021 indtil søndag den 26. december 2021		jul

sikkerhed

Cypern er et af de sikreste lande i regionen. Voldelig kriminalitet forekommer næsten aldrig.

Under alle omstændigheder er krydsning af den grønne linje kun tilladt ved de officielle overgangssteder. Hvis du prøver at krydse disse andre steder, er der fare for livet (miner)! Selv utilsigtet krydsning med båd kan føre til store vanskeligheder.

sundhed

Den rejsende bør finde ud af infektions- og vaccinationsbeskyttelse samt andre profylaktiske foranstaltninger i god tid; om nødvendigt bør der indhentes lægelig rådgivning om sundhedsrisici. Der henvises til generel information, især fra sundhedsmyndighederne, rejsemedicinske informationstjenester eller Federal Center for Health Education. Vandhanen fra hanen er generelt acceptabel, folk med følsomme maver skal bruge det flaskevand, der er tilgængeligt overalt. Sørg for, at du bruger godt fodtøj og bentøj i de eksisterende enge, da græsmiderne, der lever der på dette tidspunkt, efterlader meget langvarige og ubehagelige brod. Der er flere slangearter, herunder en giftig hugorm, og vaccination mod hepatitis A og B anbefales altid, især hvis der planlægges ture nordpå.

Klima og rejsetid

Klimaet på Cypern er varmt og tørt om sommeren, temperaturer kan stige til eller over 40 ° C og nedbør er sjælden. Vintrene er ret milde (5-15 ° C) og også Rainier. Sne falder ofte i bjergene, og skiløb er normalt muligt i januar og februar.

måned	J	F.	M.	EN.	M.	J	J	EN.	S.	O	N	D.
Regnfulde dage	11	9	5	3	3	1	0	0	1	3	5	9
Timer af solskin	5	6	7	8	10	12	12	12	10	8	6	5
Dagtemperaturer i ° C	15	15	19	21	29	33	37	36	33	28	23	17
Havtemperaturer i ° C	17	16	16	16	20	24	27	28	27	25	21	19

adfærdsregler

Når du besøger klostre, kirker og moskeer, skal du sørge for, at dine skuldre, mave og knæ er dækket. Dette kontrolleres også i klostre! Flere klostre i Tróodos-regionen, såsom Machairás, har ikke adgang til kvinder.

Praktisk rådgivning

Der er et kontor for Cyperns turistmyndighed i alle større byer på Cypern såvel som i de to lufthavne i Larnaka og Paphos. Der får du nyttige oplysninger om alt, hvad du har brug for som turist, såsom de aktuelle busplaner. Ofte er oplysningerne også tilgængelige på tysk. Der er også bykort til alle større byer og et oversigtskort over øen.

Cyperns tidligere tilknytning til det britiske imperium påvirker også stikkontakterne. De samme strømstik bruges her som i England Brugt.

Post og telekommunikation

Det præfiks landekoden for Republikken Cypern er 357.

Telefonering med Mobiltelefon er praktisk taget overalt. Roaming med tyske kort er betydeligt billigere på den græske del af øen end i den tyrkiske del på grund af de lovlige EU-prislofter.^[2] Udlændinge kan købe SIM-kort uden problemer, men registrering er påkrævet.

To udbydere tilbyder deres tjenester i det græske område: Cytamobile-Vodafoneog MTN.Cytamobile-Vodafone opstod fra den statslige teleoperatør (CYTA), der indgik et netværkspartnerskab med Vodafone. Begge udbydere tilbyder forudbetalte produkter, et SIM-kort er tilgængeligt for € 10-15.

Internetcaféer findes hyppigere i den tyrkiske del af landet (fra 0,50 TL pr. halvtime) end i syd.

stolpe

Posthuse kan stadig findes i hver by, og mange af dem tilbyder længe glemte tjenester i Tyskland. Der er stadig adskillige brevkasser med det engelske mønster, men disse er malet gule.

Fungerer i Republikken Cypern Cypern Post posthuse, hvis åbningstider normalt er mandag-fredag. 8.00 / 9.00-15.00 er. Lørdag lukker kl.

litteratur

• Merian: Cypern, ISBN 3-7742-7004-X

Weblinks

• Officiel turistportal for Sydcypern

Noter og individuelle referencer