Nordcypern - Nordzypern

Det Den Tyrkiske Republik Nordcypern er i den nordlige del af øen Cypern.

kommentar

Alle stater såvel som FN ser dem - undtagen Tyrkiet - i henhold til international lov som en del af (hele Cypern) Republikken Cypern på. Staten i "grænserne" til det nordlige Cypern anerkendes kun internationalt af Tyrkiet. Uanset enhver politisk mening er den tyrkiske republik Nordcypern i praksis en separat stat for rejsende, hvorfor en separat præsentation er nyttig for denne rejseguide .

Mange udgravningssteder viser status for udgravningerne fra 1974. Årsagerne hertil er som følger: Efter den tyrkiske besættelse af det nordlige Cypern i 1974 blev der ikke foretaget yderligere udgravninger på grund af pres fra de sydcypriotiske myndigheder. Udenlandske arkæologiske institutter blev truet med at miste alle udgravningslicenser på øen og i Grækenland, hvis de fortsatte deres efterforskning i de besatte områder i det nordlige Cypern. Kun resultaterne kunne behandles yderligere. I 2005 fastholdt Republikken Cyperns regering denne holdning.[1]

baggrund

Efter kuppet fra den græske nationalgarde i 1974 og landing af tyrkiske tropper på det nordlige ø, blev der først oprettet en autonom tyrkisk administration og derefter i 1983 "den tyrkiske republik Nordcypern". Efter grænsen mellem nord og syd - den såkaldte Grøn linje - havde kun været åben for udlændinge i årevis, siden 2004 kan den også krydses af tyrkiske og græsk-cyprioter. Den 24. april 2004 stemte 76 procent af de græsk-cyprioter imod genforening på grundlag af et FN-forslag, mens 65 procent af de tyrkisk-cyprioter stemte for. Siden begyndelsen af ​​februar 2018 er der forsøgt at finde en løsning på konflikten på en konference om genforening af Cypern i Genève.

Regioner og hovedbyer

Distrikter i det nordlige Cyperns område

Nordcypern er opdelt i disse geografiske regioner med regioner og byer af turistinteresse:

  • Byen Nicosia (Nord) (tyrkisk: Lefkoşa). Den nordlige halvdel af byen udgør hovedstaden på det nordlige Cypern.
  • Den frugtbare MesaoriaAlmindelig som alluvialt land
  • Kyststrimlen ved Girne / Kyrenia nord for Pentadactylos/ Beşparmak-bjergene
  • Bugten Morphou (tr .: Omorfo / Güzelyurt)
  • Bugten Famagusta (Gazimağusa)
  • Det Karpas-Halvø

Sprog

Det officielle sprog er tyrkisk. Mange af beboerne taler engelsk, og nogle kan tale græsk. Tysk og russisk forstås og tales i stigende grad af personale på turisthoteller.

er på vej

Fra Tyrkiet

Den kommercielle lufthavn i det nordlige Cypern er Ercan lufthavnErcan lufthavn i Wikipedia-encyklopædiErcan lufthavn i Wikimedia Commons mediekatalogErcan lufthavn (Q607230) i Wikidata-databasen(IATA: ECN), ca. 20 km øst for Nicosia. For at komme her med fly skal du normalt skifte tog i Tyrkiet. Der er også nogle flyvninger fra Storbritannien, der kun stopper kort uden at skulle skifte tog.

De vigtigste flyselskaber er Turkish Airlines og Atlasjet. Andre udbydere er Pegasus og SunExpress. Hovedsageligt serveres Istanbul, men der er også fly til Adana, Ankara, Antalya og Izmir.

En anden måde at komme her er med færge fra Tyrkiet Taşucu (se der; 90 km fra Mersin. Om sommeren er der også forbindelser fra Alanya til Kyrenia (Girne)

Et visum er ikke påkrævet for EU-borgere. Ved indrejse modtager du et indgangsstempel (i dit pas eller, hvis du er ankommet til landet med et identitetskort, på et hvidt stykke papir, som bliver stemplet igen, når du forlader landet), hvilket giver mulighed for ophold på op til 90 dage.

Fra Republikken Cypern (sydlige del)

Hvis du er på ferie i Cypern, bør du bestemt se begge dele af øen, nord og syd. Det er kun tilladt at krydse den grønne linje og den omgivende FN-bufferzone ved 7 grænseovergange, men uden problemer. Det er vigtigt at fremvise et anerkendt rejsedokument (pas eller tyrkisk / EU-identitetskort). Den grønne linje adskiller 30% af øen som et område besat af tyrkerne og er ikke en grænse i henhold til international lov. Hun er under overvågning af FN og bevogtet på begge sider af det tyrkiske, græske og græsk-cypriotiske militær. Cypern som helhed blev optaget i EU i 2004, men de facto kun den sydlige del tiltrådte. Dette betyder, at afgrænsningslinjen også er EU's ydre grænse. Der er i alt syv grænseovergange, hvoraf fem kan køres i bil fra vest til øst:

  1. Limnitis (nær Kato Pyrgos): biler, motorcykler, cyklister, fodgængere
  2. Astromeritis / Zodia: personbil
  3. Agios Dometios (vest for byens centrum): i bil
  4. Ledra Palace: kun fodgængere
  5. Ledra Street: kun fodgængere
  6. Pyla / Pergamos: bil
  7. Agios Nikolaos (nær Famagusta): bil

Et identitetskort eller børns ID er tilstrækkeligt til at komme ind i den anden del af øen. Du kontrolleres af de tyrkiske grænsevagter. De, der ifølge computerne ved grænsestationerne ikke har forladt landet, hvilket sker nu og da, vil have vanskeligheder næste gang de kommer ind i nord. Selvom EU-grænsen formelt overskrides, kontrolleres biler aldrig.

Som turist bliver du normalt ikke kontrolleret af de græske embedsmænd. Ikke desto mindre skal det bemærkes, at når du vender tilbage til den sydlige del, må du kun medbringe varer til en værdi af maks. 260 euro pr. Person. Alkohol er begrænset til 1 liter, cigaretter er begrænset til 40. Desuden skal importrestriktionerne for varemærkeforfalskning overholdes (se eksempel [http: www.zoll.de website des Zoll]).

Som i Tyrkiet er skiftet mellem sommer og vinter tid afskaffet i det nordlige Cypern siden efteråret 2016. Sammenlignet med den østeuropæiske (vinter) tid fremsendes ure en time året rundt. Som et resultat er der en tidsforskel til det sydlige Cypern i løbet af vinterhalvåret (når det er kl. 12 i syd, viser urene i nord allerede kl. 1) I løbet af sommerhalvåret gælder dog den samme tid over hele øen (østeuropæisk sommertid, dvs. CEST 1 time).

mobilitet

Med undtagelse af nogle delte taxaer (Dolmuş - udtalt "Dolmusch") mellem de store byer, er du mest afhængig af lejebiler eller taxaer. De internationale udlejningskæder er dog ikke repræsenteret her. I mellemtiden kan standarden sammenlignes med den i syd (køretøjets alder, køretøjstype). For at bruge dolmuş skal du stå på hovedvejen og vente et par minutter der. I mellemtiden er der også faste busstationer med huse (identifikation: hvid 'D' på en blå baggrund). Hvis du vil være med, vinker du til føreren. Priserne er faste og meget moderate. Det ellers gode og billige Dolmuş-system er kun egnet i begrænset omfang for bevægelseshæmmede. Taxier i det nordlige Cypern har ikke en måler, så du skal blive bedt om eller få vist prisen, inden du starter din rejse.

Venstre trafik gælder i hele Cypern, så hovedbanen for trafikanterne er den til venstre i kørselsretningen. For fodgængere, der krydser banen: Se først til højre, før de krydser!

Vejene er for det meste gode, men der er stadig nogle ret dårlige veje (enkelt bane med grus sideskuldre). Et terrængående køretøj er dog ikke påkrævet.

Omkostningerne er ca. 30 euro pr. Dag (i maj 2006) for et lille køretøj. Den samlede forsikring skal tegnes separat.

Faste radarer er udbredt i det nordlige Cypern. Generelt er hastighedsbegrænsningerne skiltet flere gange, før de passerer enhederne med en henvisning til radarkontrollen. På grund af kontrakten ved leje i nord eller den obligatoriske forsikring ved indrejse sydfra er oplysningerne om føreren af ​​en bil tilgængelige for myndighederne. En betaling af eventuelle bøder kan blive hilst velkommen næste gang du kommer ind i landet. Billetter, der forresten er moderate, udløber ikke efter to år. Benzinpriserne er et godt stykke under det tyske niveau (eksempel maj 2017: diesel pr. Liter ca. 3,45 TL = 0,86 €; i Tyskland 1,13 €).

Turistattraktioner

Hovedstad Lefkoşa

  • 1 Lefkoşa (Tyrkisk navn for Nicosia) er den nordlige del af byen og hovedstaden i Den Tyrkiske Republik Nordcypern og har et væld af seværdigheder. Se venligst Hovedprodukter

Karpaz-halvøen

Karpaz-halvøen, der stikker ud i havet mod nordøst, er den tyndest befolkede og mest uspolerede region på øen. Her finder du det nordlige Cyperns eneste nationalpark og det sidste levende græsk-tyrkiske samfund, Dipkarpazog nogle gamle kristne steder.

  • 2 Apostolos Andreas Kloster
  • 3 Panaghia Pergaminiotisa kirke, oprindeligt en stor byzantinsk (østromersk) kirke med 3 skibe og 3 apses. Kirken blev imidlertid ødelagt af et jordskælv eller under den arabiske invasion i det 7. århundrede (måske omkring 647). Kirken, der kan besøges i dag, blev bygget i det 11. eller 12. århundrede. Dens vægge var dækket af dekorative freskomalerier, som blev tabt (stjålet?) Efter den tyrkiske invasion i 1974. Nogle af dem dukkede op i Tyskland i 1997 i besiddelse af tyven Aydın Dikmen og blev bragt tilbage igen. I 2009 blev kirken restaureret. En "Miniature Cyprus Exhibition" er oprettet ved siden af ​​den, som viser nogle af øens største monumenter i miniature. En kiosk inviterer dig til at blive hængende og opfriske.
  • 4 Yeni Erenkoy: En lille bjerglandsby på en 115 m høj slette midt i Karpas-bjergene. Ifølge folketællingen havde byen 2.470 indbyggere før 1974, 2.800 i 1985 og anslået 4.500 igen i 2006. Tobak og Kolokaz, en indfødt knoldfrugt, samt johannesbrød og oliven udgjorde engang rygraden i landbrugsindkomsten fra den brede, frugtbare kystslette ved bjergens nordbred. Takket være en god infrastruktur og nyafviklede små virksomheder og blomstrende landbrug er stedet nu et regionalt økonomisk centrum. På den kommunale strand (tr. Halk Plajı) der er restauranter og alle de nødvendige faciliteter, de 3 km væk Malibou-Strand med en tilstødende fiskerihavn, hvor der er mange fiskerbåde, administreres professionelt. I årene 1974 til 1976 måtte de cypriotiske tyrkiske beboere forlade stedet Erenköy / Kokkina og bosatte sig i Yeni Erenköy ("New Erenköy").

Kyrenia kystlinje

  • 5 Kyrenia (Kyrenia / Girne havn og slot)
  • 6 Güzelyurt / Morphou
  • 7 Agios Mamas Kloster. Klosteret Agios Mamas med Saint Mamas grav ligger i den gamle bydel i Güzelyurt. Hans kirke blev bygget i den byzantinske periode (østromersk). St. Mamas var sandsynligvis en helgen, der boede i regionen. Klosterkomplekset er nu et museum.
  • 8 Arkæologisk og naturhistorisk museum: Det på Ecevit Caddesi Museet ligger i et tidligere biskopspalads og viser fund fra yngre stenalder og bronzealder samt fra middelalderen.
  • 9 Soloi, 18 km sydvest for Morphou.
  • 10 Bellapais, Ruinerne af et katolsk kloster fra den gotiske periode (12. til 16. århundrede), en af ​​de smukkeste klosterruiner i Middelhavet. Klosteret ligger 5 km sydøst for byen Kyrenia ved den nordlige foden af ​​Pentadaktylon-bjergene. Placeringen og arkitekturen har altid fascineret besøgende fra hele verden. Den britiske forfatter var blandt dem Lawrence Durrell (1912–1990), der skrev sin novelle "Bittere citroner" her mellem 1955 og 1956, et stemningsbillede af Bellapais og dets omgivelser.
  • 11 Mavi Köşk Lille kendt insider tip, et hus bygget af Byron Pavlides (græsk-cypriot) i 1957, som af den tyrkiske hær siges at have været en smugler, andre kilder kalder ham en bilforhandler. Drej til højre mellem Tepebaşi og Koruçam i den nordvestlige del af øen. Bemærk: du skal køre gennem et tyrkisk kaserneområde til huset.
  • 12 Geçitköy dæmning. Dæmningen er næsten udelukkende fodret med en undervandsrørledning fra Alaköprü-reservoiret i Anatolien ved Cap Anamur siden 2015. Anatoliens sydkyst ligger ca. 80 km væk. Vandet pumpes gennem 500 m lange dobbeltrør.
  • 13 Vouni-paladset, som stammer fra omkring 500 f.Kr. Slottet blev bygget i f.Kr. og stod på en 250 m høj afsats 9 km vest for Gemikonagi. Det tjente beboerne i Soloi som et tilflugts- og forsvarssystem. Han blev født i 380 f.Kr. Chr. Ødelagt af ild og ikke genopbygget. Den svenske ekspedition til Cypern under Einar Gjerstad udgravede paladset fra 1927 til 1931. Komplekset ligger på en bakke og er terrasseret mod havet. Af de oprindelige 137 værelser på tre sider af gården er der kun resterne af vægge og grundvægge tilbage i dag.
  • 14 Hazreti-Ömer-Türbesi. Sufi-centret (se også Sufisme på Wikipedia) stammer fra tidspunktet for de arabiske raids mellem det 7. og 10. århundrede. I dag er det et af de vigtigste islamiske helligdomme på Cypern. Tekke er cirka fire km øst for Kyrenia ved havet på en klippe.

Pentadaktylon-bjergene

Det græske navn på bjerget betyder "femfingerbjerge", tyrkisk: Beşparmak. Ifølge legenden var der en fatal kamp mellem forlængende elskere af en pige. Vinderen kastede sin modstander i en sump, men druknede sig selv i den på grund af hans skader. Efter sin kærlighed stak den druknende mand knytnæven ud af sumpen. Disse fem fingre forstenede og blev Five Finger Mountain, der kan ses øst for Kyrenia.

Byzantinerne byggede tre slotte på bjergryggen for at kunne genkende mulige angribere tidligt. Disse tre slotte blev senere udvidet af Lusignans, men senere bevidst jævnet af venetianerne for at gøre dem ubrugelige for fjenderne. De afviste borgenes forsvar og befæstede i stedet kyst- og havnebyer.

Besøg på slotte kan være udmattende, især den i Buffavento - sørg for at tage nok drikkevand med! Det er vigtigt at være opmærksom på forbuddet mod fotografering, fordi området bruges af den tyrkiske hær som en træningszone. Der er dog ikke noget forbud mod fotografering i slottene selv eller i deres indre.

  • Ruinerne af de høje middelalderlige bakketoppe i Pentadaktylos-bjergene: St. Hilarion (10 km sydvest for Kyrenia), Buffavento (22 km sydøst for Kyrenia) og Kantara (40 km nord for Famagusta).
  • 15 St. Hilarion: En af de tre fæstninger i Pentadactylos-bjergene. Et kloster, der allerede bar navnet eremit og helgen fra Jerusalem, blev integreret i slottet fra det 9. århundrede i det 11. århundrede. Slotskomplekset fungerede sandsynligvis som skabelon til Disneys tegneserie "Snehvide og de 7 dværge". Adgang sker gennem et militært område (uden kontrol).
  • 16 Kantara slottsruiner: Den østligste af de tre fæstninger i Pentadactylos-bjergene, beliggende i en højde af 700 m. Tillader en fantastisk udsigt over Cyperns nordkyst, Mesaoria-Plan og den fingerformede halvø Karpas. Sandsynligvis bygget i den østlige romerske tid. Besejret af Richard Løvehjerte under det tredje korstog i 1191.
  • 17 Buffavento: det højeste og centrale af de tre fæstninger. Navnet kommer sandsynligvis fra italiensk buffa di vento ("Vindstød"), der henviser til slotts blæsende placering. Mod syd er der en vidunderlig udsigt over Mesaoria-sletten og byen Nicosia. Det er vanskeligt at få adgang til 924 m over havets overflade, hvilket gjorde det meget velegnet som et fængsel og mindre som en aktiv fæstning. Opstigningen sker via en smal bjergvej, som undertiden er lukket af hæren, og slutter ca. 2 km før slottet. En temmelig anstrengende 30-40 minutters klatring gennem storme fører til en portiers hus. Flere trin fører nu til topmødet - alt i alt en udflugt til køligere dage.

Østkyst

  • 18 Salamis, Ruinerne af hovedstaden i et jernalderrige fra det 11. til 4. århundrede f.Kr. BC (10 km nord for Famagusta). De ældste fund stammer fra det 11. århundrede f.Kr. Mellem 1952 og 1974 blev byen udgravet. I dag er det en af ​​de største attraktioner på Cypern. Forummet, badene og ruinerne af grammatikskolen, som stadig kan ses i dag, stammer fra romertiden.
  • 19 Famagusta (Gammel by)
  • 20 Barnabas Kloster, Grav og kirke St. Barnabas. Klosteret er nu et ikonmuseum, der består af en kirke, en gårdsplads, munkeceller og et kapel, der indeholder graven til St. Barnabas. Barnabas var en Salamis-jøde, der studerede i Jerusalem og konverterede til kristendom i løbet af den tid. Efter hans tilbagevenden blev han en vigtig missionær på Cypern sammen med St. Paul.

Fotoindtryk

Den gamle havn i Kyrenia

aktiviteter

Golfbaner

  • 1  Korineum Golf & Country Club. Tlf.: 90 392-600 15 00, Fax: 90 392-600 15 15. Dette er den første golfbane i det nordlige Cypern ved foden af ​​Beşparmak / Pentadaktylos-bjergene ("Five Finger Mountains") i Esentepe. 18-hullers golfbane, par 72, 6.924 yards.

butik

Den mest almindelige valuta er den tyrkiske lira ("TL"). Euro og britiske pund accepteres undertiden også, men for det meste i en dårligere hastighed - i det mindste hvor der er mange turister. Priseksempler: 0,5 liter fadøl 2,5 - 3 €. Den "almindelige" valutakurs er 1 € = 4 TL, men den varierer fra butik til butik. Et glas te i den typiske lille form i landsbyens pub koster 1 TL (0,25 €), i gågaderne i de store byer eller ved boderne ved seværdighederne koster det 1 €; Når du bestiller et "lille glas" uden at angive mængden, serveres der desuden en kop med det dobbelte indhold uden at blive spurgt.

Restaurantregninger betales normalt med et tip på omkring 10%, som ikke er inkluderet i prisen. Du kan handle i butikker, men ikke i supermarkeder. Tips gives ikke i butikkerne.

køkken

Køkkenet er cypriotisk og næsten ikke skelnes fra det i den sydlige del af øen, dvs. det er baseret på køkkenet i de østlige lande Syrien og Libanon. Der er overraskende få restauranter, der serverer tyrkisk køkken.

Priserne er steget betydeligt sidst, så i nogle restauranter, der besøges af turister (især på kysten nær Kyrenia), er priserne f.eks. Nogle gange kan det være betydeligt højere end i syd. Under alle omstændigheder tilrådes det at studere menuen og huske priserne (også for tilbehør!), Så du ikke oplever nogen overraskelser.

Se også: Cyperns køkken på Koch-Wiki

natteliv

Uden for turistmiljøerne i de store byer (Kyrenia, Nicosia, Famagusta) og hotellerne består nattelivet hovedsageligt af kasinoer og natklubber, som hovedsageligt er designet til korte besøgende fra syd og de arabisk-islamiske stater. Især natklubberne kontrolleres af den lokale version af mafiaen og er de eneste steder på øen, hvor der ofte forekommer voldelig kriminalitet. Hold dig derfor væk fra dem, hvis det er muligt!

helligdage

Se venligst: Feriebord i Wikipedia

sikkerhed

  • Nødnumre:
Politi: 90 392 2283 311
Politiets nødnummer: 155
Ambulance: 112
Hospital: 90 392 2285 441
Brandvæsen: 199
Skovbrand: 177
Nødopkald: 158
Vejretjeneste: 166
  • Nordcypern er en meget sikker rejseregion. Bortset fra kasinoer og bordeller (natklubber) forekommer voldelig kriminalitet næppe.
  • Uden for Nicosia er det Grøn linje ikke altid godt skiltet. Hvis du ikke er bekendt med området, bør du ikke komme for tæt på det, da der er risiko for miner, hvis du utilsigtet krydser det. Derudover bruges skydevåben undertiden af ​​militæret. Som regel vil en normal turist imidlertid ikke komme tæt på den grønne linje, da den normalt er langt væk fra hovedveje.

klima

Klimaet svarer til klimaet i syd (se Artikel Cypern). Fugtigheden er lidt højere nord for Pentadakytlos / Beşparmak-bjergene, hvilket betyder, at nordsiden af ​​disse bjerge er meget tættere tilgroet end det meste af øen.

Post og telekommunikation

To tyrkiske mobiloperatører er aktive i det nordlige Cypern, Türkcell og Telsim, de samme høje roamingpriser gælder som i Tyrkiet. Der tilbydes også relativt billige månedlige pakker med en betydeligt større datamængde end normalt i Tyskland.[2]

Internetcaféer er mere almindelige i den tyrkiske del af landet (fra 0,50 TL pr. Halvtime) end i syd.

Indlæg adresseret til den tyrkiske del af landet har linjen ”Mersin, 10; Tyrkiet ”at bære. Operationen der bekymret KKTC Posta Dairesi. Leveringstiden til Europa er mindst en uge, men portosatserne er betydeligt lavere end i den græske del.

Turistinformation

Her er telefonnumrene til de diplomatiske missioner i udlandet:

  • Berlin: 49162405392 0
  • Antalya: 90242243 39 56/57
  • Izmir: 90232446 85 28
  • Istanbul: 90212296 37 44
  • London: 44207631 19 30
  • Internet side: (engl.)

Individuelt bevis

  1. Stefan Talmon: Kollektiv manglende anerkendelse af ulovlige stater. Grundlæggende og juridiske konsekvenser af en internationalt koordineret sanktion, illustreret ved hjælp af eksemplet fra den tyrkiske republik Nordcypern (= Jus publicum. Bind 154). Mohr Siebeck, Tübingen 2006, s. 725 f. Især med note 361 (Google Bøger, begrænset forhåndsvisning).
  2. Priseksempel: 1000 minutter 300SMS 3 GB data ved 45 TL.

Weblinks

Brugbar artikelDette er en nyttig artikel. Der er stadig nogle steder, hvor information mangler. Hvis du har noget at tilføje Vær modig og fuldfør dem.