Poloniny National Park ((sk)Národný park Poloniny) | |
Udsigt mod toppen af Ďurkovec ved 1 189 m højde. | |
Information | |
Land | Slovakiet |
---|---|
Område | Østlige Slovakiet Høj Zemplín |
IUCN-kategori | II (Nationalpark) |
Administration | Správa NP Poloniny (Administration af Poloniny National Park) |
Vandløb | Ulička, Cirocha |
Mindste højde | 200 m |
Maksimal højde | 1 221 m (Kremenec) |
Areal | 298,05 km² (centralt område) 109,73 km² (perifert område) |
Beliggenhed | |
Officielt websted | |
det Poloniny National Park er en Nationalpark i den nordøstlige del af Slovakiet. Åben året rundt for turister, det er en del af det østlige karpatiske biosfærereservat, og tre af dets primære skove er på listen over Verdensarv. Det tiltrækker langrendsløbere om vinteren og vandrere om sommeren. Fra et kulturelt synspunkt kan man beundre der flere trækirker i XVIIIe århundrede.
Forstå
Geografi
Parken udgør den østligste region i Slovakiet og er blandt de tyndest befolkede i landet. Regionen tilhører de ydre østlige Karpaterne og mere præcist til Bukovské vrchy-massivet, kaldet Bieszczady på siden Polere. Den højeste top, der kulminerer ved 1.221 meter, er Kremenec og ligger ved trepunktet mellem Slovakiet, Polen ogUkraine mens det laveste punkt er ved 200 meter, er Ulička-floden, da den kom ind i Ukraine. Den karpatiske højderyg og derfor de højeste toppe ligger ved grænsen mellem Polen og Slovakiet. Den sydlige del af parken er også afgrænset af en højderyg, men mindre forhøjet og delt af dalen af Cirocha-floden nord for landsbyen Stakčín; dette hak muliggør desuden passage af den eneste adgangsvej til parken. Mellem disse to kamme er fem dale vinkelret på dem og adskilt af smukke kamme.
Vejr
Klimaet i regionen er kontinentalt og stærkt påvirket af lettelsen. Den årlige gennemsnitstemperatur er mellem 4 ° C og 8 ° C afhængigt af højde og nedbør varierer fra 800 mm Til 1 000 mm.
Dalenes bund, op til en højde på ca. 560 m, udgør den hotteste zone. De gennemsnitlige temperaturer på januar er inkluderet mellem -3 ° C og -5 ° C med et gennemsnit på 120 dage af snedække mellem november og April. Ryggen på den polske grænse er i gennemsnit det koldeste område med 160 dage snedække mellem november og april og gennemsnitlige temperaturer i januar, som er mellem -5 ° C og −7 ° C. De gennemsnitlige temperaturer på juli er imellem 16 ° C og 18 ° C.
De ekstreme temperaturer målt i parken vil for deres del −31 ° C Til 37 ° C.
Flora og fauna
80% af parken er dækket af skove, hvoraf de fleste er primære bøgeskove (Fagus sylvatica), parken har også den største koncentration af primære skove i Slovakiet. På højderygge opdager vi de kaldte græsgange rusyn "Poloniny", der gav deres navn til parken.
Floraen er kendetegnet ved tilstedeværelsen af endemiske arter fra de østlige Karpater som bjergsmørkoppen (Ranunculus carpaticus), den lilla helleboring (Helleborus purpurascens), klokkeblomst (Campanula abietina) og en underart af digterens nellike (Dianthus barbatus compactus). Der er også ikke mindre end 100 arter af lav.
Dyreriget er repræsenteret af 5.981 arter kendte hvirvelløse dyr og 294 hvirveldyrarter. Vi møder alle slags salamander og krybdyr, hvoraf den største slange er Aesculapius-slangen. (Zamenis longissimus).
Store rovdyr som ulven (Canis lupus lupus), den brune bjørn (Ursus arctos) eller den eurasiske lynx (Lynx lynx) har altid været til stede i regionen. Bison (Bison bonasus) som for længst var forsvundet, er blevet genindført. Den lille flok på fem bisoner i 2004 er vokset til at omfatte nitten individer, herunder tre unge født i 2013.
Dele af Poloniny National Park, skovene Stužica Havešová og Rožok, blev indskrevet i 2007 i Verdensarv af UNESCO. Nationalparken er også en del af det østlige karpatiske biosfærereservat.
Befolkning og kultur
En del af regionens befolkning hævder at være kultur og sprog rusyn, også kaldet Ruthenian. Deres sprog tæt påUkrainsk er skrevet med kyrilliske tegn og bruges ofte i landsbyer, hvor 20% af befolkningen har erklæret sig for at være dette mindretal. Vi bør derfor ikke blive overrasket over at se her og der inskriptioner med kyrilliske tegn, selvom inskriptionerne oftest er i Slovakisk og at brugen af rusyn forbliver begrænset til familiekredsen.
Flertallet af ruthenere hævder at være loyale over for den slovakiske græske katolske kirke, mens ukrainere hævder at være ortodokse kristendom. Kirkerne i disse to kirkesamfund er også de, der oftest findes i landsbyerne.
Historie
Der er få spor af menneskelig besættelse af regionen før middelalderen. Kolonisering ved Ruthenians startede egentlig kun XVe og XVIe århundreder. Ulič, der blev grundlagt omkring 1450, er den ældste kendte landsby.
Regionen er fattig og XIXe og XXe århundreder er præget af, at mange unge mennesker forlod for at søge arbejde i byen eller så langt til Vesteuropa eller i Nordamerika.
Passagen af militærfronten i regionen under Første Verdenskrig forårsagede megen ødelæggelse i denne fattige region, herunder blandt andet trækirken Runina. Fra marts 1939 til oktober 1944 blev regionen adskilt fra resten af regionen Slovakiet og vedlagt af Ungarn med regionenTranskarpatisk Ukraine indtil da østlige del af Tjekkoslovakiet. I 1944 skulle østfronten skabe kaos igen, og det var derefter kirkerne i Jalová, Príslop og Dara, der ville blive ødelagt.
I den kommunistiske periode blev trækirkerne i Zboj og Nová Sedlica overført til henholdsvis friluftsmuseerne i Bardejovské Kúpele og Humenna. Elektrificering, brolægning af adgangsveje til landsbyerne og ankomsten af de første busser stammer kun fra slutningen af 1950'erne.
Starina-dæmningssøen, bygget i 1980'erne for at give drikkevand øst for landet, har resulteret i fortrængning af 3.500 indbyggere af de syv landsbyer opstrøms. Denne dal er i øjeblikket ubeboet, og landbrugsaktiviteter er mere end reduceret, fordi enhver brug afindgange er forbudt der.
Regionen blev erklæret en nationalpark den .
At gå
Med tog
En jernbanelinje, der drives af en jernbanevogn, forbinder Stakčín med indgangen til parken fra Humenna.
- 1 Stakčín Station Et tog hver anden time hver vej imellem 4 h 30 og 22 h 30. – 50 min sti.
Med bus
Landsbyerne vest for parken (Osadné, Hostovice) er tilgængelige med bus fra Humenna. Alle landsbyer inklusive Osadné og Hostovice er forbundet med regelmæssige buslinjer fra busstationen i Snina.
- Bus køreplan fra Humenné
- Bus køreplan fra Snina
Med bil
Siden den Slovakiet, følg vejen siden Humennai centrum af Stakčín skal du tage lige ad , den eneste vej, der kommer ind i parken. Vejen fortsæt i en ret vinkel til højre.
Siden denUkraine, Følg fra Ubľa-Malyi Bereznyi grænsepost, i centrum af Stakčín, tag vejen til højre . Kommer man fra det yderste sydøstlige Slovakiet, er det muligt at slutte sig til vejen ved Ubľa ad vej der krydser vejen /E50 Til 3 km øst for Ædru.
Fra til | Stakčín | Nová Sedlica |
---|---|---|
Snina | 7 km (10 min) | 45 km (1 h 10) |
Humenna | 28 km (45 min) | 66 km (1 h 40) |
Michalovce | 55 km (1 h 20) | 93 km (2 h 15) |
Prešov | 99 km (2 h) | 137 km (3 h) |
Kosice | 102 km (2 h 30) | 140 km (3 h 25) |
Rzeszow (Polen) | 193 km (4 h) | 231 km (5 h) |
Sanok (Polen) | 110 km (2 h 30) | 148 km (3 h 25) |
Uzhhorod (Ukraine) | 60 km (1 h 20) | 96 km (2 h 20) |
Lviv (Ukraine) | 233 km (5 h) | 271 km (5 h 45) |
Cirkulere
Bortset fra nogle få bus, der er kun den personlige bil, cyklen eller vandretur at bevæge sig rundt i parken. Adgang med bil til de gamle forladte landsbyer opstrøms Starina-dæmningssøen er kun tilladt med et pas, som distriktsadministrationen kan udstede til Snina eller af parkadministrationen i Stakčín.
- 1 Parkadministration ((sk) Správa NP Poloniny) Ul. Mieru 193, 06761 Stakčín, 421 57 762 44 24
- 2 Distriktsadministration ((sk) Okresný úrad) Partizánska 1057/21, 069 01 Snina, 421 57 762 12 44 Man.- hav. : 8 h - 15 h, Spil. : 8 h - 17 h, Fre. : 8 h - 14 h.
At se
Naturarv
- 1 Kremenec (Fra landsbyen Nová Sedlica følger vandrestien markeret med rødt (om 10 km).) – Dette bjerg med dets 1.221 meter højde er det højeste punkt i parken. Kremenec-topmødet er også tripointet mellem Slovakiet, Polen og Ukraine, og det er også det østligste punkt i Slovakiet og den højeste top på grænsen mellem Slovakiet og Ukraine.
- 2 Ďurkovec (Følg stien fra Runina til ryggen og derefter stien ) – Dette topmøde kl 1 188,7 m højden er omgivet af de smukkeste enge i høj højde: "Poloniny".
- 3 Stužica (Sporet mellem Nová Sedlica og Kremenec krydser skoven Stužica.) – Dette naturreservat af 761,49 Ha beliggende nær toppen af Kremenec blev oprettet i 1965 for at beskytte en primær bøgelund og en granskov blandet med bøgetræer i alle faser af deres udvikling. Der er flere arter af planter, svampe og dyr, der er endemiske eller typiske for Karpaterne.
- 4 Havešová (Der er kun en adgangsskovsti, men den vedligeholdes ikke længere.) – Naturreservat 146,26 Ha ligger i en højde mellem 440 og 740 m. Det er en primær skov, der består af 95 % af bøgetræer.
- 5 Rožok (Beliggende ved den ukrainske grænse er der ingen adgangssti.) – Naturreservat 65,61 Ha ligger i en højde mellem 460 og 780 m. Det er en primær skov af bøg med tilstedeværelsen af sycamore ahorn (Acer pseudoplatanus) i højder.
- 6 Dara geologiske sted (på hovedvejen.) – Meget flot sedimentær klippehud fra Oligocen. Nogle paneler med diagrammer forklarer (på slovakisk) regionens geologiske historie.
Kulturarv
Det indre af kirker kan generelt besøges. Personens navn, telefonnummer og / eller adresse vises normalt ved indgangen. Nøglen findes i langt de fleste tilfælde hos en nabo til kirken, der sjældent forlader sit hjem. Der vises ofte ingen pris for besøget, men det er almindeligt at efterlade et par euro til vedligeholdelse af kirken.
- 7 Ærkeenglen St. Michael's Kirke i Ruský Potok ((sk) Chrám svätého Michala Archanjela / (Gade) Церьков Архангела Михаила) Ruský Potok – Denne trækirke fra 1740 var indtil 2000 en græsk-katolsk kirke. Hun er siden blevet overført til den ortodokse kirke. Bygningen er bygget i tre dele og har to tårne. Inde, denikonostase som ville have været udført kl XVIIIe århundrede består af fire registre. I det første register er de fire ikoner nederst repræsenteret Sankt Nikolaus, Guds hellige mor, Kristus og Ærkeenglen Sankt Michael. På medaljongene på døren kan vi se de fire evangelister og over to repræsentationer af bebudelsen.
- 8 St. Michael, ærkeenglen i Topoľa ((sk) Chrám svätého Michala Archanjela / (Gade) Церьков Архангела Михаила) Gréckokatolícky farský úrad, Topoľa 19, 067 65 Topoľa, 421 57 7698117, 421 911 323046 (mobiltelefon) – Saint-Michel-Archange kirken er en græsk-katolsk kirke af træ fra 1700. Nord for den vidner en militær kirkegård med dens trækors om østfrontens nærhed under første verdenskrig. Mod syd finder vi landsbyens kirkegård. Kirken hviler på en temmelig lav sten sokkel. Det består af tre dele: et centralt fartøj, to sidegange og et tårn. Det imponerende tag giver ydersiden et monolitisk udseende. Ikonostasen af XVIIIe meget farverigt århundrede består af fire etager med ikoner. Kirkens uafhængige klokke tårn blev bygget i XXe århundrede.
- 9 Ærkeenglen St. Michaels kirke i Uličské Krivé ((sk) Chrám svätého Michala Archanjela / (Gade) Церьков Архангела Михаила) Gréckokatolícky farský úrad, Ulič 241, 067 67 Ulič (Nøglen er på Ervín Kontra på no 47 fra Uličské Krivé), 421 57 7694128, 421 904 738510 (mobiltelefon) Man.- sad. : 9 h - 17 h. – Græsk-katolsk kirke af træ fra 1718. Helligdommen består af en midtergang, en narthex og to tårne. Inde kan du beundre en ikonostase af XVIIIe århundrede i Barok stil. Nogle ikoner som Saint Nicholas eller Kristus Pantokrater stammer fra XVIe århundrede.
- 10 St. Johannes Døberens Kirke af Kalná Roztoka ((sk) Chrám sv. Jána Krstiteľa / (Gade) Церьков святого Йоана Крестителя) Kalná – St. Johannes Døberens Kirke er en græsk-katolsk kirke af træ, der stammer fra slutningen af XVIIIe århundrede og renoveret i 1834. Bygningens egenart er, at den er dækket af en varmbleget lerpuds. Denne belægning anbringes på kirker bygget med mindre værdifuldt træ som f.eks. Birk. Interiøret er opdelt i tre dele. Narthex overvundet af et klokketårn er relativt imponerende. DET'apsis polygonal bag hjertet såvel som de indvendige pudsede vægge udvider visuelt hele interiøret. Helligdommen har en næsten komplet ikonostase med et smukt ikon af Guds Moder (Hodigitria "Hun der viser vejen"). Bemærk den meget smukke dør, hvis blade er dekoreret med patriarkernes ikoner. Denne ikonostase stammer fra slutningen af XVIIIe århundrede.
- 11 Stråtækt taghus Nová Sedlica 109, 067 68 Nová Sedlica – Dette lille traditionelle trælandsbyhus er det sidste i hele regionen, der har stråtag. Det er nu en del af den klassificerede arv.
Gør
Vandreture
- Carpathian Ridge () – Stien starter ved Nová Sedlica (højde 416 m) og fører gennem naturreservatet Stužica på toppen Kremenec (højde 1 210 m), hvor de slovakiske, polske og ukrainske grænser mødes. Derefter fortsæt langs hovedryggen af Bukovské Vrchy via Kamenná lúka (højde 1 201 m) - Riaba skala (højde 1 167 m) - Pľaša (højde 1 162 m) - Ruské sedlo (højde 797 m) - Černiny (højde 929 m) og Balnica (højde 712 m). Positiv højde: 2 426 m, negativ højde: 2 101 m, afstand: 48,2 km, tid: 14 h 30.
- Runina - Ruské sedlo () – Stien starter ved Runina (højde 560 m), den højeste landsby i regionen Zemplín og passerer gennem de forsvundne landsbyer Smerekovica (højde 550 m) og Ruské (højde 510 m). I landsbyen Ruské fortsætter stien langs den gamle handelsrute, der forbinder Ungarn til Galicien kendt som Porta rusica. Stien ender ved Ruské sedlo-passet (højde 797 m). Derfra kan du følge den gule sti, der fortsætter mod den polske lokalitet Cisna eller følg Carpathian Ridge Trail. Positiv højde: 520 m, negativ højde: 273 m, afstand: 14,6 km, tid: 3 h 30.
- Uličské Krivé - Ruský Potok - Topoľa () – Denne mere kulturelle sti forbinder tre af de fire trækirker i nationalparken. Det starter ved Uličské Krivé (højde 280 m), i nærheden aftræ kirke og kørt af Sedlo pod Vežou-passet (500 m) i landsbyen Ruský Potok (højde 443 m) passerer nærtræ kirke. Stien passerer en højderyg på niveauet af Sedlo pod Kýčerou (højde 660 m) for at komme ned til landsbyen Topoľa (højde 393 m) passerer foran monumentet dedikeret til digteren Alexander Duchnovič og slutter vedtræ landsbykirke. Positiv højde: 540 m, negativ højde: 445 m, afstand: 11,7 km, tid: 3 h 25.
- Nová Sedlica - Čierťaž () – Denne sti forbinder den karpatiske højderyg fra landsbyen Nová Sedlica (højde 416 m) via Sedlo pod Príkrym (højde 850 m). Vi når den karpatiske højderyg ved topmødet ved navn Čierťaž (højde 1 071 m). Dette spor giver dig mulighed for at lave en løkke fra Nová Sedlica til toppen af Kremenec med tilbage til startpunktet. Positiv højde: 695 m, negativ højde: 14 m, afstand: 6,5 km, tid: 2 h 25.
- Runina - Sedlo pod Ďurkovcom () – Stien starter ved Runina (højde 560 m) via Vysoká Kyčera (højde 750 m) til Sedlo Komúrny-passet (højde 1 060 m) nær toppen Ďurkovec på den karpatiske højderyg. I slutningen af stien finder vi de smukkeste enge i højhøjden i Poloniny, med som bonus hindbær og især blåbær i sæsonen. Vandkilderne kaldte Tri studničky en fem minutters omvej fra stien (fyrtårne ) er et sted for Marian-pilgrimsfærd. Vandet ville have terapeutiske dyder. Positiv højde: 570 m, negativ højde: ingen, afstand: 3,9 km, tid: 1 h 45.
- Zbojský potok-dalen () – Stien starter ved Nová Sedlica (højde 416 m) og følger Zbojský potok-dalen, der går gennem stedet kaldet Grófské chyžky (højde 610 m) og dens jagthytte og Medová baba-dammen. Stien ender på Carpathian Ridge ved Riaba skala topmøde (højde 1 167 m) hvorfra man har et af de smukkeste panoramaer af nationalparken. Positiv højde: 766 m, negativ højde: 36 m, afstand: 9 km, tid: 3 h.
Se på himlen
Parken er den region med den laveste lysforurening i Slovakiet. Den gennemsnitlige lysstyrke på himlen er 21,5 mag / buesekv hvilket svarer til en lysstyrke på 2 til 3 påBortle skala.
- Poloniny Reserver med stjernehimmel
Ski
- 1 Lyžiarske stredisko Čertíž Ulič Ulič 89, 067 67 Ulič, 421 57 7694 132, e-mail: [email protected] – Disse to baner betjenes af en enkelt skilift med en længde på 350 m drives af Ulič kommune.
Dalen opstrøms for Starina dæmningen udgør et smukt område for langrend. Der er dog ikke noget specielt udstyret spor, og der er ingen mulighed for udlejning af udstyr. Langrend kan praktiseres på de asfalterede og ubehandlede asfaltveje om vinteren, der fører til de gamle landsbyer i dalen.
Cykling
Den lave biltrafik i denne tyndt befolkede region er en velsignelse for cyklister. De fleste motorveje er markeret med en farvet "C" på en hvid baggrund. Vejen Starina-Ulič-Nová Sedlica Stakčín-Dam er markeret med blåt, Topoľa-Ruské-vejen er markeret med gult såvel som vejen mellem Starina-Ulič og Ruský Potok. Stakčín-Dam Starina-Ruské-Ruské sedlo-vejen, der er markeret med grønt, er forbundet med det polske markerede cykelnetværk. En sidste Stakčín-Kalná Roztoka-Ulič-vej, markeret med gult, ligger syd for parken.
At købe
Som i de fleste landsbyer i Slovakiet har de fleste landsbyer i regionen en lille almindelig fødevarebutik.
- 1 Potraniny Runina, 421 910 911 069 Mandag, tirsdag, onsdag og fredag. – Generel madbutik. Frisk brød mandag, onsdag og fredag
- 2 COOP Jednota 067 68 Nová Sedlica, 421 57 7694109 Man. : 7 h 30 - 16 h 30, hav.- Fre. : 7 h 30 - 16 h 30, sad. : 7 h - 11 h 30. – Købmand
- 3 COOP Jednota Zboj 75, 067 68 Zboj, 421 918 917037 Man.- sad. : 6 h - 15 h 30. – Købmand
- 4 COOP Jednota 067 67 Ulič, 421 915 935953 Man.- Fre. : 7 h - 16 h, sad. : 7 h - 12 h. – Købmand
- 5 COOP Jednota 067 72 Kalná Roztoka, 421 57 7696225 Tir.- Fre. : 7 h - 16 h 30, sad. : 7 h - 12 h. – Købmand
- 6 Frisk ul. Mieru, 067 61 Stakčín – Købmand
- 7 CBA Ulič 361, 421 911 116040 Man.- Fre. : 7 h - 17 h, sad. : 7 h - 12 h. – Købmand
- 8 GVP (CBA) Ul. Cirkevná, Stakčín, 421 57 758 11 20 Man.- Fre. : 6 h - 19 h, sad. : 6 h - 17 h, Sol. : 7 h 30 - 12 h.
Spise
Det meste af boligen er gamle huse omdannet til turistindkvartering. De er udstyret med køkken med de nødvendige redskaber. Det er muligt at købe basale fødevarer i købmandsforretningerne i landsbyerne.
Pensioner Kremenec og Poloniny også lave restaurant.
Tag en drink / gå ud
De fleste landsbyer har deres generelt meget billige drikkevirksomheder.
- 1 Pohostinstvo U Mirka Runina (I nærheden af kulturcenteret drejer du til venstre opad.)
- 2 Pohostinstvo Topoľa (På hovedvejen, under trækirken.)
- 3 Hostinec Michalková Nadežda Zboj 106, 06768 Zboj, 421 57 769 4431
- 4 Gazdovský dvor Ulič 128, 067 67 Ulič, 421 915 966777 (mobiltelefon) – Bar med snacks.
- 5 Cascada SNP 37, 067 61 Stakčín (Ved siden af en fødevarebutik.) Tir.- Spil. : 18 h - 1 h, Fre.- sad. : 18 h - 3 h, Sol. : 18 h - 1 h.
Vi kan også tage en drink ved pensionerne Kremenec og Poloniny Hvor Hostinec Beskyd.
Boliger
Camping
Wild camping er forbudt, men der er dog flere ubebyggede pladser, hvor det er tilladt at slå et telt op. De er alle udstyret med et drikkevandspunkt.
- 1 Poľana
- 2 Sedlo pod Čierťažou
- 3 Osadné nad kasárňou
- 4 Poloninský potok Runina
- 5 Ruske sedlo (Til 100 m syd for den polske grænse.)
- 6 Område foran Starina dæmningen
- 7 Ruske (Mod Runina kl 100 m fra podiet.)
Chalet
- 8 Turistická ubytovňa Borovka Osadné 58, SK-067 34 Nižná Jablonka, 421 905 899 738, 421 910 181 991, e-mail: [email protected] 8 €, barn under 10 år 4 €, barn under 3 gratis, i telt 1,5 € per person, hund 1,5 €. – 2 soveværelser med 5 og 4 senge.
- 9 Chalupa U Mariana Runina (Ved siden af kirken i centrum af landsbyen.), 421 949 376 754, e-mail: [email protected] plads tilgængelig fra 14 h, der skal frigives før 10 h. 6 €. – Indkvartering til 16 personer, mulighed for at rumme 3 ekstra personer, hvis det er nødvendigt.
- 10 Hafičova chyža Ulič 148, 067 67 Ulič, 421 907 958 924 (Jozef Repka), 421 908 840 979 (Anna Repková), e-mail: [email protected] 12 €.
- 11 Chalupa Ulič 4, 067 67 Ulič, 421 907 958 924 (Jozef Repka), 421 908 840 979 (Anna Repková), e-mail: [email protected] 12 €.
Pensioner
- 12 Hostinec Beskyd Nová Sedlica 42, 067 68 Nová Sedlica, 421 911 339 097 (mobiltelefon) plads tilgængelig fra Man.- Sol. : 15 h - 21 h, der skal frigives før 11 h. 12 €/ nat / person. – Et enkeltværelse, to dobbeltværelser og en lejlighed til 4 personer. Du kan også bare tage en drink der.
- 13 Penzión Kremenec 067 68 Nová Sedlica, 421 57 769 41 56, e-mail: [email protected] fra 12 €. – Pension og restaurant
- 14 Penzión Poloniny Ulič, 54, 421 915 317 172, e-mail: [email protected] 10 €. – 6 værelser med 2 eller 3 senge. Restaurant.
Hoteller
- 15 Armales Duchnovičova 282/1, 067 61 Stakčín, 421 57 767 4247, 421 57 767 4248, 421 917 590 181, e-mail: [email protected] Dobbeltværelse kl 20 €. – gratis.
Kommunikere
Telefon
Hele parken er ikke fuldt dækket af mobiltelefonnet, og især de vestlige og nordlige dele (omgivelser af landsbyen Runina og dalen opstrøms Starina-søen), skulle den sydlige del af parken ikke være et problem. Det er også muligt ikke at hente et af de slovakiske netværk, men et polsk eller ukrainsk netværk. Mobil internetdækning er endnu lavere og ret langsom.
Positioner
- 1 Stakčín posthus Švermova 143, 067 61 Stakčín, 421 57 7674308 Man.- Fre. : 7 h 30 - 15 h 30.
- 2 Topoľa posthus Topoľa 95, 067 65 Topoľa, 421 57 7698125 Man.- Fre. : 8 h - 10 h.
- 3 Ulič posthus Ulič 89, 067 67 Ulič, 421 57 7694117 Man.- Fre. : 8 h - 16 h.
- 4 Zboj Post Office Zboj 98, 067 68 Zboj, 421 57 7694185 Man.- Fre. : 7 h 30 - 15 h 30.
Administrer den daglige
Banker
De nærmeste banker og pengeautomater findes på Snina.
Sundhed
I nødsituationer er det nærmeste hospital Snina's.
Læge
- 5 Ulič Medical Center (Zdravotne Stredisko) Ulič 132, 067 67 Ulič, 421 57 769 41 02 – Læger og apotek.
Apoteker
- Lekáreň Na Hranici Ulič 132, 067 67 Ulič (I Ulič Medical Center), 421 57 769 41 24
- 6 Lekáreň Aurida Záhradná 1, 06761 Stakčín, 421 57 758 37 40
Sikkerhed
Der er adskillige politipatruljer i områderne i umiddelbar nærhed af den ukrainske grænse, grænsen tileuropæiske Union og Schengen-området. Det foretrækkes altid at have dine identitetsdokumenter med dig for at undgå gener i tilfælde af inspektion.
Den brune bjørn (Ursus arctos) er til stede i parken, hvilket indebærer visse forholdsregler. Bjørnen har en god lugtesans og hørelse, men ret dårligt syn. Hvis den kan lugte eller høre dig, skal den undgå dig, men den kan muligvis ikke se dig. At lave støj eller tale skulle være nok til ikke at møde ham. Undgå at følge i en bjørns fodspor. I tilfælde af et møde skal du undgå at nærme dig det, selvom det er langt nok væk, signalere din tilstedeværelse til dyret og flytte væk uden at løbe. I tilfælde af et møde med en bjørn ledsaget af hendes unge, undgå for enhver pris at finde dig selv mellem moderen og hendes unge. Lad mad være på sikker afstand, hvis du overnatter i et telt.
Respekt
Reglerne for naturbeskyttelse varierer afhængigt af det område, hvor du befinder dig. Omgivelserne i de beboede landsbyer er kun en del af parkens perifere zone, og begrænsningerne af menneskelige aktiviteter er begrænsede. I modsætning hertil har naturreservater en maksimal beskyttelse. Det er forbudt at plukke planter der, især i naturreservater. Du skal også være på stierne for at undgå at trampe planter. Det er forbudt at fodre dyrene. I naturreservater skal hunde holdes i snor. Under camping kan du kun slå teltet op på steder, der er designet til dette formål. Det er forbudt at tænde ild uden for de steder, hvor camping er tilladt eller på steder arrangeret nær hytterne. Bortskaf affaldet i de beholdere, der er beregnet til dette formål i landsbyerne, og tag alle skadelige stoffer som sæber, olier, brændstoffer og pesticider, især opstrøms Starina-dæmningen, hvor beskyttelsesniveauet mod forurenende stoffer er det strengeste, fordi søen er en reserve af drikkevand. Inden du starter en aktivitet, skal du sørge for, at det er en af de aktiviteter, der er tilladt i parken. Hvis du ikke er sikker, skal du kontakte parkadministrationen.
Bortset fra disse regler er det altid godt at respektere principperne om at efterlade spor og efterlade de steder, der blev brugt i samme tilstand eller i en overlegen tilstand, som den, hvor de blev fundet.
Rundt om
- 1 Humenna – Humenné er den største by i den nordøstlige del af Slovakiet. Det er terminalen for nogle internationale og nationale langdistance tog. I byens friluftsmuseum kan du beundre trækirken Nová Sedlica og andre bygninger fra parkens landsbyer.
- 2 Snina – Lille by 20.000 indbyggere, la plus proche du parc des Poloniny, on y trouve plusieurs possibilités de logement et de restauration ainsi que des supermarchés et des banques.
- 3 Parc national des Bieszczadzki (Bieszczadzki Park Narodowy) – Le parc national polonais contigu est également une région très peu peuplée et boisée avec plus de bisons que du coté slovaque. Il est accessible en randonnée à pied par plusieurs sentiers balisés ou à vélo par le col de Ruské sedlo. En voiture, l’accès se fait via un détour passant par Medzilaborce.
- 4 Parc national de l'Ouj ((uk) Ужанський національний природний парк) – Le parc national ukrainien contigu n'est accessible que par le poste frontière d'Ubľa. Des sites naturels, une architecture traditionnelle en bois, le site où est tombé une météorite en 1866, des sentiers de randonnées balisés peuvent être des motivations pour traverser la frontière et découvrir des villages où le temps s'est arrêté.