Paraguay - Paraguay

Paraguay placeret i Sydamerika og hører hjemme sammen med Bolivia til de to fastlåste lande på kontinentet. Andre nabolande er Argentina og Brasilien.

Regioner

Paraguay er normalt opdelt i to regioner:

• det Oriente, øst for Río Paraguay, et kuperet, frugtbart landskab, hvor mere end 90 procent af alle paraguayere lever.
• det Paraguays Chaco, vest for Paraguay-floden, en tyndt befolket slette, der er meget varm om sommeren.

Byer

• Asunción - Kapital
• Ciudad del Este - Den mest berømte shoppingby i Sydamerika med karakteren af ​​en basar nær Itaipú-dæmningen.
• Encarnación på Río Paraná med en smuk gammel by halvt nedsænket i floden.
• Filadelfia, hovedstaden i de menonitiske kolonier på Chaco-sletten.

Andre mål

Gran Chaco er især interessant for safariturister.

baggrund

er på vej

Adgangskrav

Med fly

Den i øjeblikket eneste direkte forbindelse fra Europa til Paraguay tilbydes af Air Europa fra Madrid. Transferfly fører normalt via Sao Paolo, f.eks. Med TAM Airlines.

Med tog

Der er ingen internationale jernbaneforbindelser til Paraguay.

Med bus

Fra nabolande Argentina og Brasilien Herfra er bussen et populært transportmiddel. Asunción betjenes af næsten alle større byer i det sydlige Brasilien og Argentina. Busforbindelsen til Bolivia via Chaco anbefales derimod mindre, da vejen er meget dårlig og ofte synker ned i mudderet i den fugtige sommer.

De største busselskaber er NSA og La Encarnacena.

På gaden

Den bedste måde at rejse fra Europa med dit eget køretøj er at tage en tur på et fragtskib (for det meste Grimaldi Lines). Bil (autocamper) plus 2 personer koster i øjeblikket (marts 2006) omkring 2.700 euro. Ruten starter fra Hamborg fra over Vestafrika til Sydamerika og tager cirka 30 dage.

Med båd

mobilitet

Med fly

Indenrigsflyrejser er mulige i Paraguay med det militære flyselskab SETAM. Nogle af disse tilbyder uregelmæssige og meget vejrudsatte flyvninger til mange mindre lufthavne i Paraguay. Flyselskabet TAM kører også to flyrejser om dagen til og fra Asunción en mellemlanding i Ciudad del Este en.

Der er også mulighed for at leje en lufttaxi:

• Airmen S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Tlf.: (021) 645 990, Mobil: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Fax: (021) 645 980, E-mail: [email protected]. sidste ændring: ikke specificeret
• Helitactica, Hovedkvarter: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. López, Asunción. Tlf.: (021) 661 921, Mobil: (0971) 911 000, Fax: (021) 661 921, E-mail: [email protected]. sidste ændring: ikke specificeret

Med bus

Det vigtigste transportmiddel i Paraguay er bussen. I de større byer er der bybusser, såkaldte Colectivoshvis rutenet til dels også omfatter forstæder eller fjernere små byer. Længere afstande og ture til nabolandene betjenes af bybusser, som ikke kun er de billigste, men også langt det mest bekvemme transportmiddel. Der er forskellige prisklasser, i de bedste af dem kan sæderne foldes næsten vandret for at danne en seng, og benpladsen er langt større end i europæiske busser. Langdistancebusser i Paraguay er dog meget værre og undertiden dyrere end i nabolande som Bolivia eller Argentina.

På gaden

At køre i Paraguay kræver noget at vænne sig til. Kun de vigtigste ruter i landet, der er underlagt vejafgifter (mellem 5.000 og 10.000 G pr. Rute), er brolagt og i rimelig god stand. I mindre landsbyer er der ofte kun grusveje, hvoraf nogle ikke længere er tilgængelige for terrængående køretøjer efter den sædvanlige nedbør i landet. De generelle regler for ret til vej er defineret i henhold til vejforholdene: asfaltvej før brostensvej og brostensvej før jordvej.

Da gadeskilte ikke er meget opmærksomme på af Paraguayos, bruges såkaldte "speed bumps" ofte til at berolige trafikken i byerne. (Lomadas) brugt, men de er ikke altid skiltet. Disse hastighedsbump kan enten være højder eller sådan. B. i Encarnación også være depressioner på vejen.

Det følgende regulere skal bemærkes, da manglende overholdelse, især med udlændinge, normalt resulterer i en bøde (multa) anses:

• Når du kører over land, skal det bemærkes, at også i løbet af dagen det Nærlys tændt må være!
• Selvom ingen ser ud til at holde fast ved det, eksisterer det stadig Sikkerhedssele obligatorisk!
• Hastighedsbegrænsninger skal under alle omstændigheder overholdes, da politisk kontrol er hyppig, især i landdistrikter.
• I tilfælde af politiets kontrol skal bilpapirer (fra udlejer), et internationalt kørekort og pas normalt fremlægges.
• Førstehjælpsudstyr er ikke obligatorisk, men det skal være et velfungerende Brandslukker og to (!) advarseltriangler bæres. Det er bedst at få biludlejningsfirmaet til at vise dig dette, inden du rejser.

Der er nogle andre særegenheder i paraguays vejtrafik, der kan irritere europæere, der er vant til reglerne:

• I de store byer har hver gade så mange baner, som der er biler ved siden af ​​hinanden, eventuelle markeringer er irrelevante.
• "Gevind" er ikke baseret på lynlåssystemet, men snarere: den, der er længere fremme, får lov til at gå først.
• Horn og forlygte blinklys signal: "Nu kommer jeg!" Ikke "Du kan køre". Disse bruges undertiden også, når trafiklysene allerede er skiftet til rødt. Derfor er det udbredt at vente på de første par sekunder af din egen grønne fase for at se, om en anden kommer "skudt" på den anden bane.
• Nu og da er der trafiklys på den modsatte side af gaden, du skal være forsigtig med ikke at gå glip af dem.
• En ledsager af en tankstation overtager tankningen, føreren bliver siddende i bilen og siger simpelthen, hvor meget han gerne vil fylde - fuldt, et antal liter eller for en bestemt mængde.
• Selvom der dybest set er højrestrafik i Paraguay, er det udbredt at køre til venstre på tofeltsbaner. Især chauffører i gamle, langsomme køretøjer synes at have en præference for det; i et sådant tilfælde er det muligt at overhale til højre.

Minimumsalderen er en Lej en bil at være i stand til er 21 år; der skal fremvises et internationalt kørekort. Adresser til biludlejningsselskaber er anført i byartiklerne. Hvis du vil køre til Iguazu-vandfaldene med en udlejningsbil, skal du på forhånd spørge udlejer, om han kan køre det i Argentina.

Sprog

De officielle sprog er spansk og Guarani. Enhver, der gerne vil se nærmere på Guaraní, finder det her et gratis sprogkursus i PDF-format til download.

De mennonitiske kolonier i nordvest er tysktalende, men en hverdagslignende dialekt tales i hverdagen, som er vanskelig at forstå for sydtyskere, østrigere og schweizere. Da standardtysk undervises i skoler, har turister dog normalt ingen kommunikationsproblemer.

Regionalt vil også Italiensk og talt japansk.

at købe

Den officielle valuta i Paraguay er guaraní (symbol: ₲), men i de fleste butikker i større byer - mod et procentvis tillæg på købsprisen - accepteres dollaren også som betalingsmiddel. Det skal bemærkes, at 100 dollarsedler med visse serienumre fra 2003 ikke accepteres i butikker, banker eller vekselkontorer. Euro kan udveksles uden problemer. Nogle pengeautomater i Asunción tilbyde valget mellem garantier og dollars, når der trækkes, debet- og kreditkort kan bruges.

I juli 2020 var prisen 6600 for en dollar og 7200 for euroen.

Uden for de større byer er det svært at finde pengeautomater eller betale med dollars eller kreditkort.

Aktuelle valutakurser kan findes på hjemmesiden for Paraguays centralbank kan hentes.

Populære souvenirs fra Paraguay er:

• Ñandutí: fint vævede bomuldsduge og håndklæder med traditionelle mønstre
• Teréré krus: lavet af kohorn, sølv eller palisander med matchende drikkerør
• Ao-poí: broderede bluser, skjorter eller kjoler lavet af bomuld
• Lædervarer: fx tasker, jakker, bælter ...
• Keramik
• træskårne figurer, ikoner eller genstande til daglig brug

køkken

Den vigtigste mad i Paraguay er oksekød - for det meste grillet eller stegt. Pølser, fjerkræ og flodfisken Surubí og Dorado er også populære. Som en sideskål bruges ofte Mandioka serveret. Denne rod smager ligesom kartoffel og tilberedes på samme måde.

Hyppige snacks er Chipa, et wienerbrød lavet af majsmel, æg og ost, der smager bedst varmt og frisk samt Empanadas - Dumplings, der er fyldt med kød, fisk, ost, majs osv.

På grund af sin gunstige placering vokser bananer, ananas, papaya og andre tropiske frugter i Paraguay. Disse tilbydes billigt på markeder og supermarkeder og er en ægte smagsoplevelse.

Paraguay er hjemmet til yerba mate. De tørrede blade af ilex-planten vaskes med varmt vand (Makker) infunderet, om sommeren med iskold (Teréré). Der er specielle termokolber og passende is til at købe til dette formål.

natteliv

Der er strenge udgangsregler i Paraguay. Efter kl. 1 eller 2 er det normalt forbi. Ikke desto mindre er der adskillige diskoteker i byerne.

indkvartering

Især i Asunción er der boliger i alle kategorier og for ethvert budget.

I Paraguay såvel som i mange andre lande, fx Brasilien, er der ingen stjerner for hoteller, men kategorier. Disse tildeles officielt af turistministeriet. Mange hoteller giver stjerner for ikke at forvirre den internationale turist. Man skal også give ringe tillid til såkaldte, ikke-repræsentative hotelanmeldelser på Internettet. Sådanne sider placeres ofte online af personlige årsager for at skade andre!

Lejlighedshoteller med et lille, fuldt udstyret køkken er særligt populære for langvarige lejere.

I det indre af landet er indkvartering billig og ofte meget enkel.

I weekenden går flere og flere mennesker til små gårde, hvor du kan ride og svømme, nogle gange tilbydes hestevognture.

Lære

Arbejde

Paraguay har en af ​​de mest liberale immigrationslove i verden. Du skal bevise et beløb på i øjeblikket ca. 5000 euro på kontoen til en bank i Paraguay, så kan du kontakte immigrationsmyndighederne -

- der kan ansøges om opholds- / arbejdstilladelse. Det betyder dog ikke, at du får et job.

helligdage

sikkerhed

Sammenlignet med andre latinamerikanske lande er Paraguay relativt sikkert for turister. Hvis du følger de nuværende regler og ikke har smykker, kameraer og penge alt for tydeligt med dig, har du normalt ikke noget at frygte. Lommetyver forekommer; disse begås ofte af den fattige del af befolkningen og tjener primært til at "dække udgifter", dvs. vold er relativt sjældent.

Der er lejlighedsvis væbnede røverier på offentlig transport. Du bør ikke forsvare dig selv her og aflevere din mobiltelefon og penge, da gerningsmændene kan være ret aggressive.

Hvis du vil rapportere til politiet efter et tyveri eller angreb, kan du ringe 911 eller gå til en politistation. Her oprettes der en log, som kan være nyttig, hvis passet f.eks. Bliver offer for tyveri.

På trods af beskyldninger om korruption er det paraguayske politi ikke så dårligt som deres omdømme, når det kommer til inddrivelse af stjålet ejendom, og de har altid været i stand til at opnå større succes.

sundhed

Da det statslige sundhedssystem primært sikrer grundlæggende pleje for befolkningen, vil udlændinge gå til et privat hospital i en nødsituation. Her, som det normalt er tilfældet i udlandet, skal behandlingen betales med det samme, dvs. en udenlandsk sundhedsforsikring er altid nyttig.

Hvis du har brug for specielle lægemidler, skal du medbringe tilstrækkelig forsyning, da levering ikke kan garanteres, især i det indre af landet. De fleste af de stoffer, der tilbydes i Paraguay, importeres fra nabolande, sjældent fra Nordamerika eller endda Europa. Derfor, på trods af de samme ingredienser, kan handlingsmåden være anderledes end hvad du er vant til.

Vaccinationer

I sommeren 2007 blev tilfælde af gul feber igen kendt i Paraguay for første gang i flere årtier.

Standard polio, difteri og stivkrampe vaccinationer bør også øges inden afrejse, hvis det er nødvendigt Hepatitis A / B- såvel som en tyfus- Vaccination anbefales.

Myggebalsam

Der er adskillige tilfælde af Dengue feber som overføres ved bid af Aedes aegypti myg. Indtil videre er der hverken en vaccination eller en specifik behandlingsmulighed, så insektafvisende midler bør også bruges i løbet af dagen.

En forhøjet malariaDer er ingen risiko i store dele af Paraguay. Men hvis du vil rejse nordpå til Chaco og junglen ved den brasilianske grænse, skal du tage et profylaktisk middel med dig.

Varme og sol

Især om sommeren kan temperaturerne i den sydlige del af landet stige til 45 ° C og i det nordlige Chaco til over 50 ° C. Solbeskyttelsescreme og hovedbeklædning beskytter mod solskoldning, stor anstrengelse bør undgås for ikke at overbelaste kroppen, det er vigtigt at afbalancere de mistede væsker med vand eller te. Hvem ved frokosttid en "Siesta" kan undgå den største varme.

klima

Afhængigt af regionen har Paraguay et varmt tempereret til subtropisk klima med oversvømmelser og tørke. Det er generelt varmere og tørre i Gran Chaco. Sommeren er fugtig i hele territoriet, mens vinteren i vest er en tydelig tør sæson, hvor temperaturerne generelt er mest behagelige.

	Jan	Feb	marts	Apr	Kan	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dec
Gennemsnitlig højeste lufttemperatur i ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	O	29.3
Gennemsnitlig laveste lufttemperatur i ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	O	17.3
Regnfulde dage i måneden	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Relativ luftfugtighed i%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	O	68.1

respekt

Post og telekommunikation

stolpe

Til Europa: Post sendes bedst i Asunción i Correo Central eller i lufthavnen. Et brev eller postkort til Tyskland koster omkring 16.000 GS.

Til Paraguay: I Paraguay er der ingen postforsendelse, som vi kender den fra Europa. Vigtig mail skal altid sendes med anbefalet post. Især ved juletider har tykke bogstaver en tendens til at "gå tabt". Hvis du vil sende noget værdifuldt til Paraguay, er speditører som DHL eller UPS ideelle. Ud over adressen skal forsendelser altid være tydeligt mærket med modtagerens telefonnummer, da de ellers kan betragtes som ikke-leverbare.

telefon

Fast linje: Du kan ringe til Europa fra ethvert hotel, men det er dyrt. Normalt går du til et af de mange kontorer i COPACO-telefonselskabet. Indenlandske opkald kan ringes derfra selv, internationale opkald arrangeres ofte stadig. Landekoden fra Paraguay til Tyskland er 49, til Østrig 43 og til Schweiz 41. Der er også mange butikker mærket med "Cabinas" eller "Fax", hvorfra du kan foretage telefonopkald og faxer.

Mobiltelefon: Her kaldes mobiltelefon Celular, de største mobiltelefonudbydere er Tigo, Vox, Personal og Claro. Mindst en tri-bånds mobiltelefon kræves for at foretage opkald med et europæisk kort / nummer ved hjælp af roamingproceduren. Mobiltelefonen ringer derefter ind til roamingpartneren, og der er tilsvarende høje gebyrer. Ved længere ophold er det fornuftigt at få et passende SIM-kort fra en af ​​de ovennævnte udbydere. Netværksdækningen er generelt relativt god, i større byer (især Asunción) tilbydes endda LTE.

Internet

Internetcaféer bliver mere og mere populære. Du kan nu finde dem i næsten alle indkøbscentre og i hovedgaderne. Gebyrerne svarer til omkring en euro i timen. De fleste hoteller, især bymæssige, tilbyder nu WiFi (gratis / mod betaling) eller giver computere internetadgang.

litteratur

Historie:

• Lily Tuck: Diktatorens elsker: En paraguayansk historie, Hardback-udgave, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, august 2006, 331 sider, tysk
• Sian Rees: Elisa Lynch, Hardback-udgave, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 sider, tysk

Politik:

• Ernst Bergen: Udvikling, magt og korruption: Som kristen i Paraguays regering, Hardback-udgave, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, januar 2009, 192 sider, tysk

Sprog:

• Ulv Sjov: Gibberish - Guarani for Paraguay ord for ord, Paperback, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, 2. udgave februar 2006, 160 sider, tysk

Kort:

• Günter Nelles (red.): Nelles kort Bolivia, Paraguay, 1: 2.500.000, specielle kort: Cusco / Machu Picchu, Iguaçu, Tiahuanaco; Bykort: Asunción, Cusco, La Paz, Potosí, Santa Cruz, Sucre, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, august 2008, foldekort, 2 sider, engelsk
• Andrew Duggan: Paraguay, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , Internationale rejsekort, februar 2003, foldekort, 2 sider, engelsk

Weblinks

• Turisme i Paraguay
• Paraguays turistministerium - meget omfattende side med en masse information på engelsk og spansk, en tysk side er under opførelse
• Honorær generalkonsulat for republikken paraguay i München