Newry er en by, der strækker sig over den historiske grænse imellem County Down og County Armagh i Nordirlandog fem miles nord for grænsen til Republikken Irland. I 2002 blev Newry opgraderet til en by, men det føles fortsat som en mellemstor by med en befolkning på 26.967 i 2011. Amterne i Nordirland er blevet afskaffet, og siden 2015 er det blevet styret som en del af Newry, Morne og Down Distrikt.
Forstå
Bjerge forhindrer ruten fra Dublin nord langs kysten til Ulster, men ved Newry er der et hul, så veje (og senere en kanal og jernbane) går ind ad dalen mod Portadown, inden de svinger øst ind i Belfast. Gabet er en U-formet iskold dal, der dybere ned i fjorden i Carlingford Lough, så der er også adgang til havet. Dette var mere en forbandelse end en velsignelse i det første årtusinde, da hvis der var noget, vikingerne nød mere end at sejle ind i fjorde, brændte det og plyndrede de nærliggende bosættelser. Normanerne stoppede dette, sikrede området og grundlagde et kloster. Byen forblev lille indtil det 18. århundrede, da væksten i industri og transport gjorde sin position vigtigere.
Irland blev opdelt i amter, som erhvervede lokale regeringsråd i det 19. århundrede, og Newry faldt på grænsen til tre. Vest for floden og fjorden var County Armagh, øst var County Down, og rådhuset blev symbolsk bygget over floden. Fem miles syd var County Louth, som fra 1921 tilhørte en separat nation, Republikken Irland. Mellem dem lå en higgledy-piggledy, porøs og ofte farlig grænse med hovedvejskontrollen ved Killeen, og i resten af det 20. århundrede dominerede dette Newry. Der var drab og bomber under The Troubles fra 1970, en tung militær tilstedeværelse og en flyvning af industri og beskæftigelse.
Vendepunktet var Langfredagsaftalen fra 1998, som i vid udstrækning sluttede The Troubles, og gjorde overgangen fra Louth til Armagh så triviel og problemfri som overgangen fra Armagh til Down havde været. Trafikken fejer forbi N1 / A1 med lidt mere for at betegne grænsen end et skilt, der giver råd om, at hastighedsgrænserne er i miles i timen eller i km / t, hvis du kører sydpå. I 2002 blev byen tildelt sin bystatus, som i dag kun er ceremonielt. Det tiltrækker meget grænseoverskridende trafik og er endda en pendlerby til Dublin, hvor tog tager lidt over en time. Den store usikkerhed er effekten af Brexit på grænsen, da Irland forbliver inden for EU.
Hop ind
Newry ligger midt mellem Dublin og Belfast, så du kan bruge enten byens lufthavn eller færgehavn og rejse videre med tog eller bus. I bil følges M1 / A1: der er en afgift ved Drogheda mod syd.
Enterprise Train kører otte gange M-Sa, fem gange søndag og tager 70 minutter fra Dublin Connolly via Drogheda og Dundalkog en time fra Belfast Lanyon Place via Portadown. Pendeltog mellem Bangor, Belfast og Portadown strækker sig til Newry i myldretiden.
1 Newry jernbanestation er en kilometer nordvest for byens centrum. Jernbanen kommer ind på stationen over den egyptiske buebro (den skal ligne en faraos hovedkjole, du skal bruge din fantasi) og fortsætter nordpå over Craigmore-viadukten med 18 buer.
Goldline Express Bus 238 kører hver time fra Belfast Europa busstation via Hillsborough og Banbridge og tager 75 minutter til Newry.
Expressway Bus X1 kører hvert par timer fra Dublin Busáras og lufthavn (DUB IATA) til Newry, 90 minutter, og fortsætter med at Banbridge, Sprucefield Shopping Center i nærheden Lisburn og Belfast Europa.
Ulsterbus 63 kører hvert par timer fra Portadown, tager en time til Newry. Bus 240 kører hvert par timer fra Downpatrick via Newcastle tager 70 min.
2 Newry Buscentre ligger på The Mall i centrum.
3 Carlingford færge ligger over åbningen af søen mellem Greencastle i County Down og Greenore i republikken øst for Dundalk. En bil med alle passagerer koster £ 12, en fodpassager, cyklist eller motorcykel er £ 2,25. Det sejler hver time apr-sept dagligt 09: 00-20: 00, oktober-mar sa sø 10: 00-17: 00, og overfarten tager 15 min. I begyndelsen af 2021 er færgen suspenderet.
Komme omkring
Newry er relativt lille og kan let udforskes til fods.
Bus 160 kører mellem Newry, Killeen og Dundalk hvert par timer og tager 35 min.
Taxiselskaber i byen inkluderer Clanrye (44 28 3026 2222) og Grænsetaxier[dødt link] (tidligere TW taxier). Uber er også tilgængelig.
National Cycleway 9 løber fra Belfast til Lisburn, Craigavon, Portadown, Scarva og Newry. Rute 91 forgrener sig vestpå til Armagh, Monaghan og Enniskillen.
Ak, den smalsporede hestevogn mellem Warrenpoint og Rostrevor blev skyllet væk i storm i 1915 og aldrig genindført.
Se
- 1 Newry Cathedral (St. Patrick og St. Colman katedral), 38 Hill St BT34 1AT. Bygget 1825-29 i neo-gotisk stil var dette den første romersk-katolske katedral, der åbnede i Irland, efter at straffeloven blev afslappet, så dens konstruktion tiltrak mange europæiske håndværkere. Murværket er lokal granit; glasvinduerne er tyske og marmoralterne og statuerne er italienske. Katedralen har et levn fra St Teresa of Calcutta (Anjezë Gonxhe Bojaxhiu 1910-1997), en muslindug klædt med hendes blod og sat i et kors.
- 2 St. Patrick's Church, 25 Church St BT34 1HH. Bygget omkring 1578, hvilket gør den til den første protestantiske kirke i Irland efter reformationen, men den blev genopbygget i 1866. Stadig i brug som en C af I-kirke er den en særpræget del af byens skyline med fire små spir i hvert hjørne af dets klokketårn, oven på en bakke østbredden af floden.
- 3 Newry Rådhus, Bank Parade BT34 1DQ. Dette blev bygget i 1893 over Newry (eller Clanrye) floden, grænsen mellem amterne Armagh og Down. Webstedet var del af diplomati, men også en kreativ udnyttelse af rummet i en by opdelt efter flod og kanal, og bygningen ser ud som om den hører hjemme i Utrecht, hvis du kan ignorere bakkerne bagved. (Busstationen spænder ligeledes over floden.) Rådskontorerne er flyttet en halv kilometer vest til Monaghan Row, og rådhuset er nu vært for Sean Hollywood Arts Center. Dette har undertiden kunstudstillinger, men er for det meste et forestillingssted, se "Gør".
- 4 Bagenals slot, Abbey Way BT34 2BY. Sa 10: 00-16: 30. Det er overraskende, hvordan du kan mislay et helt slot. Et cistercienserkloster blev grundlagt i Newry i 1153 med omfattende lande. Mod syd var "The Pale", den del af Irland direkte styret af de engelske monarker. Klosterlandene var bogstaveligt talt ud over den blegne, men Edward III greb dem alligevel alligevel og dissede klosteret som "blot irsk, kun talte med sådanne og brugte deres husleje og overskud til at imødegå de nævnte irer". I 16.C blev alle klostre opløst af Henry VIII. Landene blev tildelt Nicholas Bagenal (1509-1591), der flygtede fra England som en eftersøgt mand til mord, men som blev marskal for hæren i Irland (og tre gange faldt og steg igen). Han ødelagde klosteret og byggede sit eget befæstede hus på stedet. Hans direkte familie uddøde i det 18. århundrede, og hans "slot" blev solgt til en købmand og blev McCann's Bakery. Historikere og kortproducenter mistede stedet helt af syne, skønt alle ved bageriet vidste det - de gamle menneskelige knogler og middelalderlige udskæringer var en anelse. Hvis kun en historiker havde købt en bap her. . . , men først når bageriet blev lukket i 1990'erne, blev slottet genopdaget. Det er delvist blevet restaureret og huser nu Newry og Morne Museum. Ledig.
- 5 John Mitchel-statuen, måske, St Colman's Park BT34 2BX. Skal han blive, eller skal han gå? John Mitchel (1815-1875) var en militant irsk nationalist, hvis tidlige liv var omkring Newry. Han fungerede som advokat for katolikker, der blev pålagt af Orangemen, og blev yderligere radikaliseret af hungersnød. Hans skrifter blev betragtet som opløselige; han blev dømt for forræderi i 1848 og transporteret til straffearbejde i Bermuda, men flygtede til USA. I New York fortsatte han med at kæmpe for irsk frigørelse, men kastede det meste af sin energi i at fortaler slaveri. Ingen undskyldning han - han proklamerede slaveri som en stor fordel for slaverne såvel som deres ejere og den offentlige trivsel, og det ville være endnu bedre, hvis den atlantiske slavehandel kunne blive genoprettet, så mere af Afrika kunne få gavn. Hans logik var uhyggeligt den samme som engelske overherrer, der erklærede, hvad der skulle gøres til forbedring af det irske bønder. Han mistede støtte efter den amerikanske borgerkrig og vendte tilbage til Newry i 1875, blev valgt som parlamentsmedlem, men afskåret fra sin straffeattest og døde kort derefter. Hans statue er for øjeblikket i parken lige ved John Mitchel Place, som måske er bestemt til at blive omdøbt til Hill Street. I 2020 blev der oprettet et andragende for at fjerne det, så rådet nedsatte et udvalg, så blæsende som plaketten på statuen.
- 6 Derrymore House, Derrymore Rd, Bessbrook BT35 7EF. Grunde året rundt daggry til skumring. Dette elegante stråtækt sommerhus blev bygget i 1776 som en sommerhytte. En pseudo-georgisk palæ blev tacklet i det 20. århundrede, men revet ned, da stedet blev erhvervet af National Trust. Traktatlokalet er det sted, hvor den anglo-irske traktat fra 1921 blev forhandlet, men interiøret er sjældent åbent, du kommer til den omfattende grund og udvendige udsigt.
Længere ude
- 7 Skub Gullion er et bjerg på 573 m / 1880 ft, der stiger skarpt sydvest for byen. Dens irske navn Sliabh gCuillinn har en lang mytologisk afledning eller en kort prosaisk: det betyder "stejl bakke". Det er den centrale stub i Ring of Gullion, de sammenklappede og brækkede vægge i en gammel vulkan caldera, selvom den nuværende top er geologisk nyere. Det er normalt klatret fra parkeringspladsen på vestflanken, tillad 4 timer og forvent meget mudder. Fantastisk udsigt fra toppen, når det ikke regner. Nær toppen er en lille sø med to gravvarder. Den større sydlige varde er en passage grav fra cirka 3000-3500 f.Kr., den mindre nordlige varde kan være bronzealder: begge blev beskadiget i Anden Verdenskrig, da bjerget var et træningsområde for den amerikanske hær. Også på skråningerne over Killeavy Castle (se "Sleep") er et ødelagt middelalderkloster. Du kan vandre den 58 km lange sti rundt om de ringere bakker i hele Ring, men de fleste besøgende er tilfredse med at køre den 6 mil lange sløjfevej.
- 8 Warrenpoint er en landsby 7 miles syd for Newry i spidsen for Carlingford Lough. Det har indkvartering og spisesteder. Narrow Water Castle er et tårn fra det 16. århundrede, som du ikke kan gå ind i. Ved slottet lå Warrenpoint baghold fra 1979, da 18 britiske soldater blev dræbt. En smal kanal adskiller Warrenpoint fra Omeath i republikken: færgen sejler ikke længere, og planerne for en bro er kommet til intet.
- 9 Rostrevor er en landsby et par miles længere mod øst langs kysten. Det har overnatning inklusive en campingplads og spisesteder. Morne-bjergene stiger mod øst med et skovområde af siddende eg. Det usynlige træ ved indgangen til skoven er en 200 år gammel eg, der notorisk blev udeladt fra en miljøvurdering fra 2019 til en lokal udviklingsapplikation. Højere op er Cloughmore Stone en svirrende 50 ton granitblok, en isaflejring. Nogle halvt dusin nærliggende toppe er lette vandreture, såsom Slieve Martin. Fairy Glen er dalen, der stiger nordpå til Kilbroney, hvor der er en ødelagt 12. C-kirke og kirkegård. (Lokale feer var Brooneys, en ubehagelig art.) Banen fortsætter nordpå til Hilltown, hvilket giver adgang til vandreture i den vestlige Mournes som ruten Hen, Cock og Pigeon.
- 10 Kilfeaghan Dolmen er fire miles øst for Rostrevor, på en bane over A2 lige vest for Lisnacree. Det blev bygget et stykke tid før 1000 f.Kr. med en sten, der vejer den bedste del af 40 tons. Men dolmen er lavt sat og ligner en kommunal skulptur eller en bloksten for at stoppe stjålne biler, der køres ind i portaler i underverdenen.
- 11 Kilkeel er en fiskerby, hvor du kan besøge hummerudklækning, åben M-Sa 10: 00-17: 00. Den ødelagte kirke er det 14. århundrede. Der er overnatning i Kilkeel og butikker til strømpe, inden de begiver sig ud i naturen. "Baron Kilkeel" er en titel, der blev tildelt prins Harry i 2018, da han giftede sig med Meghan Markle (kan du huske hende, den der skulle diversificere britiske royalty?) Landsbyen siges også at være gravstedet for William Hare, som i Burke og Hare, der i 1827/28 leverede bemærkelsesværdigt friske lig til Anatomy Rooms of Edinburgh. Begge mænd var fra Ulster, og det er muligt, at Hare søgte at vende tilbage, men han blev sidst set på flugt fra Dumfries mod England, og hans sidste år er ukendte.
Gør
- Sean Hollywood Arts Center sætter forskellige shows. Det støder op til rådhuset, billetkontor 44 28 3031 3180.
- Newry Musical Feis er en række begivenheder mellem februar og maj, ofte som konkurrencer for unge kunstnere. Det inkluderer ballet- og teaterdans, irsk dans, irsk tradmusik, anden musik og tale og drama.
- Vandre eller cykle langs Newry Canal og du kan endda sejle langs den laveste strækning. Det blev bygget 1731-41 for at bringe kul fra Tyrone via Lough Neagh til Newry og havet ved Carlingford Lough, selvom det for det meste bar korn og generelle varer. Det blev styret lige så dårligt, som det blev bygget, og faldt i forfald, selv før jernbanerne fjernede sin virksomhed i 1850'erne. Indlandsafsnittet fra Newry til Portadown og Lough Neagh er længe forladt, men har en god fast anhængersti til vandreture eller cykling med flere adgangspunkter. Tilstrækkeligt vand siver ned ad sin reedy bed til lystfiskeri og til vilde fugle. Det ligger parallelt med Newry River og danner en østrimmel, der i byen udvides til Sugar Island. Den nederste bredere sektion (kendt som "skibskanalen") løber 5 miles syd fra Newry til Victoria Lock, hvor den slutter sig til tidevandsfloden. Denne strækning er gendannet til navigering, håndværksmaksimum er 61 m længde med 10 m bjælke med 3,4 m træk uden højdegrænse.
- Omniplex-biograf er på Quays.
- 1 Newry fritidscenter er på Cecil St vestsiden af byen. Der er et fitnesscenter, et sportskompleks og en 25 m swimmingpool.
- Se fodbold kl2 Newry City AFC, der spiller i NIFL-mesterskabet, det andet fodboldtrin i Nordirland. Deres hjemstadion The Showgrounds ligger på østflodbredden en kilometer syd for byen; den har en nominel kapacitet på 7900 men er begrænset til 2275. Byspil i de samme farver og på samme grund som deres forgænger Newry City FC, der gik i stykker i 2012. (Deres mest berømte spiller var målmand Pat Jennings, f 1945, senere af Watford, Spurs og Arsenal.) Mange fans og spillere faldt derefter ned til Warrenpoint Town FC seks miles syd, der spiller i det øverste niveau, Premier League.
- Se gæliske spil: County Down GAA spiller gælisk fodbold og kaster på Páirc Esler (kapacitet 25.000) på Warrenpoint Rd omkring en kilometer syd for byen.
- Fiddlers Green Festival afholdes i Rostrevor i juli. 2020-begivenheden blev aflyst, og den næste er sandsynligvis den 18.-25. Juli 2021, tbc.
Købe
Nyt sortmarked er torsdag og lørdag kl. 09.00-17.00, østbredden af floden ud for St Mary's Street.
Newrys moderne detailstribe ligger langs kanalens vestbred. Nedstrøms for William St / Bridge St, hvor kanalen udvides til Albert Basin, er Kajerne. Striben opstrøms til den næste bro ved Mill St er Buttercrane. Alle de store "High Street" navne er her, dvs. dem du sjældent i dag ser på High Street.
Dalmolly retail park er en kilometer nord for byen ved krydset mellem A27 og A28.
Newry trækker mange grænseoverskridende kunder. Nogle gange er dette drevet af momsforskelle på varer og nogle gange af svingninger i valuta, når republikkens euro køber mere mod UK £.
Spise
- Jordforbundet, 25 Merchants Quay BT35 6AH. Dagligt 06: 00-22: 00. Kaffebar, gør også burgere og lignende fastfood og meget tæt på busstationen.
- 1 Art Bar Funkel, 3 Monaghan St BT35 6BB, ☏ 44 28 3025 1935. M-Sa 11: 00-21: 30, Su 12: 00-21: 00. Lyst moderne sted, hovedsagelig Med-stil mad.
- 2 Sapori Italiani, 16 - 17 The Mall, Bachelors Walk BT34 1BG, ☏ 44 28 3025 2086. Th-Sa 17: 00-22: 30, Su 16: 00-21: 30. God kvalitet italiensk billetpris, store portioner.
- Shelbourne, 69 Hill St BT34 1DG. M-Sa 08: 00-18: 00. Stor cafe til dagtimerne.
- Rostrevor Inn, 33-35 Bridge Street, Rostrevor BT34 3BG, ☏ 44 28 4173 9911. Pragtfuld atmosfærisk pub bygget i det 18. århundrede, har ofte levende musik. Med restaurant og syv værelser med eget bad. B&B dobbelt £ 90.
Drikke
- Crozier's, 16 Upper Water St BT34 1DJ. En godt lide bar.
- The Bridge Bar, 55 North St BT34 1DD. M-F 15: 00-23: 30, Sa Su 12: 00-23: 30. Behagelig pub med tre barer, ølhave bagpå.
- Fønixen, 2 Upper Water St BT34 1DJ. Søn-Th 12: 00-01: 00, F Sa 12: 00-02: 00. Hyggelig sportsbar med masser af skærme til at se.
- McSwiggan's, 59 Lower North St BT34 1DD. Su-F 12: 30-02: 00, Sa 10: 30-02: 00. Stort udvalg af drinks, live sport, fredag aften er karaoke.
- Nan Rices, 7 Francis St BT35 8BQ. Dagligt 11: 00-23: 00. Venlig bar med trad musik fredag aften.
- McGuigan's, 48 Monaghan St BT35 6AA (overfor Railway Bar). Dagligt 11: 00-00: 00. Sport og musik bar.
- Jernbanebar, 79 Monaghan St BT35 6AY. Dagligt 11: 30-23: 00. Livlig bar med tradmusik torsdag aften.
- Banken, 1 Trevor Hill BT34 1DN, ☏ 44 28 3083 5501. Dagligt kl. 11.00-01.30. Omfattende bar og bistro med seks selskabslokaler og natklub.
- Rostrevor syd langs kysten har livlige pubber. Prøv en eller flere af Kilbroney Bar & Grill, Cloughmore Inn, Corner House og Killowen Bar, alt sammen centralt.
Søvn
- 1 Morne Country Hotel, 52 Belfast Rd BT34 1TR (Damolly Roundabout, knudepunkt A28), ☏ 44 28 3026 7922. Lavtliggende sted to miles nord for centrum, ligner et Young Offenders Institute, men anstændigt nok til det, du betaler. Lørdag aften er C&W koncerter kl. 23.00-01.00. B&B dobbelt £ 90.
- 2 Canal Court Hotel, Merchants Quay BT35 8HF, ☏ 44 28 3025 1234. Boxy moderne bygning men behagelig, værdi for pengene og praktisk til by og transport. Har konferencelokaler. B&B dobbelt £ 90.
- 3 Flagstaff Lodge (tidligere Newry Golf Inn), 11 Forkhill Rd BT35 8LZ (B113 fra A1), ☏ 44 28 3026 3871. Rent behageligt sted med god mad ved A1 to miles syd for centrum. De er ofte vært for bryllupper og lignende begivenheder. B&B dobbelt £ 90.
- Bed and Breakfasts omkring Newry er lukket i 2020-sæsonen.
- 4 Killeavy Castle Hotel, 12 Ballintemple Rd, Newry BT35 8LQ, Storbritannien (fra B113 Drumintree Rd), ☏ 44 28 3044 4888. Mansion bygget 1810-20 som et torsk-middelalderligt slot, nu et eksklusivt hotel og spa. Folk booker undertiden det hele sted til bryllupper. B&B dobbelt £ 200.
- Whistledown Hotel, 3 havudsigt, Warrenpoint BT34 3NH, ☏ 44 28 4175 4174. Victorian hotel ved strandpromenaden med 21 værelser med eget bad, det er maden og servicen, der tjener de gode anmeldelser. B&B dobbelt £ 100.
- Lough og Quay (tidligere Boathouse Inn) på Marine Parade Warrenpoint er et lille mellemklassehotel med udsigt over havnen.
- Kilbroney Caravan Park er i Rostrevor, åben april-oktober.
- 5 Morne Lodge (tidligere Cnocnafeola Center), Bog Road, Atticall BT34 4HT (3 miles over Kilkeel), ☏ 44 28 4176 5859. Rent venligt hostel nær indgangen til Silent Valley. Sovesal £ 20 ppn, værelser fra £ 75.
Opret forbindelse
Newry har et godt mobil- og 4G-signal med alle britiske luftfartsselskaber. Fra august 2020 har 5G ikke nået dette område.
Gå videre
- Det Morne Mountains stiger tæt på byen, men er lave bakker heromkring.
- Newcastle er en bedre base for det højeste af Mournes, inklusive Nordirlands højeste top Slieve Donard.
- Armagh har længe været hele Irlands kirkelige hovedstad med to katedraler og et forhistorisk "fort", der tydeligvis var et religiøst centrum.
- Dundalk, syd over grænsen i republikken, er lidt mere end et transportknudepunkt. Fortsæt sydpå for historisk Drogheda og Boyne Valley.
| Ruter gennem Newry |
| Belfast ← Banbridge ← | N  S | →  fortsætter som   → Dundalk → Dublin |