Etiopien - Etiopía

Introduktion Etiopien (på amharisk, ኢትዮጵያ?, Ītyōṗṗyā), officielt Forbundsdemokratiske Republik Etiopien, er et land kaldet "Horn of Afrika". Det begrænser norden med Eritrea, nordøst med Djibouti, øst med Somalia, mod syd med Kenya og mod vest med Sudan Y Sydsudan. Betragtet af forskere som stedet, hvor menneskeheden stammer fra, er Etiopien et land, der er rigt på historie: det var det andet land, der vedtog kristendommen i verden og det eneste afrikanske rige, der bevarede sin uafhængighed af de europæiske kolonimagter (bortset fra en kort besættelse italiensk ). I dag er Etiopien en mosaik af forskellige mennesker, kulturer og trosbekendelser, der fascinerer besøgende.

Kapital Addis Abeba Idiom Etiopisk Overflade 1 127 127 km² Befolkning 109 773 000 (2019) betalingsmiddel birr Tidszone UTC 3 Telefon præfiks 251

Forstå

Etiopien er det ældste uafhængige land i Afrika og den næstældste officielle kristne nation i verden efter Armenien. Etiopien er også stedet for de første hijra (615 e.Kr.) i islamisk historie, hvor den kristne konge i Etiopien tilbød tilflugt til dem, der flygtede fra Mekka og blev sendt af profeten Muhammad.

Geografi

Det meste af Etiopien ligger på Afrikas Horn, som er den østligste del af det afrikanske kontinent. Inden for Etiopien er et stort kompleks af bjerge og stejle plateauer divideret med Rift Valley, der løber gennem landet fra sydvest til nordøst og er omgivet af lavland, stepper og halvørkenområder. Territoriets store mangfoldighed bestemmer en lang række klimaer, jordbund, naturlig vegetation og beboede områder.

Meget af Etiopien er et plateau med centrale bjergkæder divideret med Great Rift Valley, men der er lavland i de østlige og vestlige dele, det laveste punkt er Danakil -depressionen, 155 m under havets overflade. Det højeste punkt er Ras Dascian i Semien -bjergene, 4.549 m over middelhavsniveau. Den geologisk aktive Great Rift Valley er udsat for jordskælv og vulkanudbrud.

Etiopien er fastlåst: Hele kystlinjen langs Det Røde Hav gik tabt med Eritrea de jure uafhængighed den 24. maj 1993. Den Blå Nil, Nilens vigtigste vandvej, stammer fra søen. Tana i det nordvestlige Etiopien. Den største sø i Etiopien er Tana i hjertet af acrochore og efterfulgt af Abaya og Chamo.

Nogle floder flyder direkte ind i Det Indiske Ocean, og under alle omstændigheder er de vigtigste vandveje kun sejlbare i korte strækninger. De vigtigste floder i landet, der krydser plateauets nordlige del, er:

• Barka: krydser Eritrea og går tabt i sandet, inden det når Det Røde Hav;
• Tacazzè: den tømmer ud i en stor kløft, stiger ned mod den nilotiske depression og tømmer ud i Nilen, hvoraf den er en af ​​de vigtigste bifloder.
• Blue Nile: udsendte fra Tana -søen, når den hvide Nile på sudanesisk område.

Mens de, der krydser det sydlige højland, er:

• Omo: den er født på det etiopiske plateau, og efter 760 km tømmes den i søen Turkana.
• Giuba: Sammen fra Genale, Dawa og Weyb.

Vejr

De hyppigste regnskyl forekommer normalt i perioden mellem midten af ​​juni og midten af ​​september. Nogle anbefaler at besøge landet i slutningen af ​​september, når vegetationen er bedst, på grund af de regner, der lige er gået.

Ellers varierer Etiopiens klima meget efter højde. Mens højlandet nyder et tempereret og sundt klima, er det sydøstlige lavland præget af et ørkenklima.

Den dominerende type klima er den tropiske monsun, med store variationer forårsaget af topografi. Etiopien er et rigt højland og har generelt et køligere klima end andre regioner tæt på ækvator. De fleste af de større byer i landet ligger i en højde på omkring 2.000 til 2.500 meter over havets overflade, herunder historiske hovedstæder som Gondar og Axum.

Addis Abeba, den moderne hovedstad, ligger ved foden af ​​Entoto -bjerget i cirka 2.400 meters højde og nyder et sundt og behageligt klima året rundt. Med ensartede temperaturer hele året, er årstiderne i Addis Ababa stort set defineret af nedbør, med en tør sæson fra oktober til februar, en let regnsæson fra marts til maj og en kraftig regnsæson fra juni til september. . Den gennemsnitlige årlige nedbør er omkring 1.200 mm. Der er 7 solskinstimer om dagen i gennemsnit, 60% af dagtimerne. Tørsæsonen er den mest solrige tid på året, selvom der på højden af ​​regntiden i juli og august ofte er mange timers solskin om dagen.

Den gennemsnitlige årlige temperatur i Addis Ababa er 16 ° C, med daglige toppe i gennemsnit 20-25 ° C i løbet af året og lavtemperaturer på 5-10 ° C. En let jakke anbefales om aftenen, selvom mange etiopiere de klæder sig traditionelt og bære en let jakke, selv om dagen.

De fleste byer og turiststeder ligger i en lignende højde som Addis Abeba og har lignende klimaer. I de lavere regioner, især i den østlige del af landet, kan klimaet være betydeligt varmere og mere tørt. Byen Dallol, i Danakil -depressionen mod øst, har verdens højeste årlige middeltemperatur på 34 ° C.

Historie

Etiopien er en af ​​de ældste uafhængige nationer i verden. Det har længe været et skæringspunkt mellem civilisationerne i Nordafrika, Mellemøsten og Afrika syd for Sahara. I modsætning til andre afrikanske lande blev Etiopien aldrig koloniseret og opretholdt sin uafhængighed under afdelingen af ​​Afrika af kolonimagterne og endda bagefter, undtagen i fem år (1936-41), da det var under den italienske militære besættelse. I denne periode besatte italienerne kun få nøglebyer og større ruter og stod over for indfødt modstand, indtil de endelig blev besejret under anden verdenskrig af en blandet etiopisk-britisk alliance. Etiopien har længe været medlem af internationale organisationer. Tid: blev medlem af Folkeforbundet, underskrev FN -erklæringen i 1942, grundlagde FN's hovedkvarter i Afrika, var et af de oprindelige 51 medlemmer af FN.

Etiopien blev historisk kaldt Abessinien, et ord relateret til Habesha, indbyggernes oprindelige navn. I nogle lande kaldes Etiopien stadig ved navne relateret til "Abessinien", f.eks Habesistan Tyrkisk, hvilket betyder Habesha -folkets land. Det engelske navn "Etiopien" menes at stamme fra det græske ord Αἰθιοπία ( Aithiopia ), af Αἰθίοψ ( Aithiops ) "Etiopisk", afledt af de græske ord, der betyder "fra det brændte ansigt ( αιθ- ) ( ὄψ) "Denne etymologi er imidlertid i strid, da Aksums Bog, en krønike om Ge'ez først blev skrevet i 1400 -tallet, siger, at navnet stammer fra" Ityoppis, en søn (ikke nævnt i Bibelen) til Cush, søn af Ham, der ifølge legenden grundlagde byen Axum.

Talte sprog

Amharisk er det officielle sprog med semitisk oprindelse, knyttet til hebraisk og arabisk; dem, der kender et af disse sprog, vil kunne genkende nogle affiniteter. Alle taler amharisk til en vis grad, uanset deres modersmål. Sproget er skrevet i Ge'ez -alfabetet.

Engelsk studeres som et andet sprog i hele all'amarico og er det vigtigste sprog, der bruges til udenrigsanliggender.

I store byer taler mange mennesker under 40 år engelsk, og det er det vigtigste fremmedsprog, der undervises i skolerne; faktisk både Det britiske råd såsom Den Europæiske Union har hjulpet med at levere lærebøger. I landdistrikterne er der børn fra lokale skoler, der oversætter alt til en meget lav pris. Etiopierne har en særlig måde at tale engelsk på, fordi det har en stærk accent, så det kan være lidt svært at forstå i starten, men når man vænner sig til den måde, de udtaler nogle engelske ord på, bliver alt ganske forståeligt. Ældre etiopiere, især dem fra Tigray- eller Eritrea -regionen (som engang var en integreret del af Etiopien), kan tale italiensk, mens andre ældre kan tale spansk eller med en cubansk accent på grund af indflydelsen fra det gamle Derg -regime.

Udover det officielle amhariske tales der også mange andre sprog, herunder: Oromonic, Somali, Tigrinya, Sidama.

I nord, især i Tigrè, er Tigrinya hovedsproget, også skrevet på Ge'ez. Amharisk er imidlertid bredt kendt. I de centrale højlandsregioner, såsom Oromia -regionen, tales det oromonske sprog eller Afaan Oromo bredt. Horomonic bruger et latinsk alfabet. I Somalia -regionen, der stammer fra Ogaden (nær grænsen til Somalia og Somaliland), er somalisk almindelig og skrevet med det latinske alfabet; selv 'arabisk er almindeligt, med en yemenitisk indflydelse. Mod Djibouti -grænsen bliver fransk lidt mere almindelig.

Kultur og traditioner

Den etiopiske befolkning er meget forskelligartet og omfatter mere end 80 etniske grupper. De største etniske grupper er Oromo (34% af befolkningen) og Amhara (27%). De største religiøse tilhørsforhold er kristne (63% af befolkningen, omfattende 44% af etiopisk ortodokse og 19% af andre trossamfund) og muslimer (34%).

Tre hovedafgrøder menes at stamme fra Etiopien: kaffe, sorghum og hvede.

Etiopien bruger Etiopisk kalender, der går tilbage til den koptiske kalender 25 f.Kr. C., og har aldrig vedtaget reformerne af den julianske eller gregorianske kalender. Et etiopisk år består af tolv måneder, der hver især varer tredive dage plus en trettende måned på fem eller seks dage (deraf turistmottoet " Tretten måneders solskin "). Det etiopiske nytår begynder den 10. eller 11. september (i den gregorianske kalender) og har akkumuleret 7-8 år bag den gregorianske kalender: derfor var året i 1999 i henhold til kalenderen for de første ni måneder af 2007. Etiopisk. Den 11. september 2007 fejrede Etiopien nytår ( Enkutatesh ) i det julianske år 2000.

I Etiopien starter 12-timers cyklus ikke ved midnat og middag, men har skiftet seks timer. Derfor refererer etiopierne til midnat (eller middag) som 06:00. Flyplaner er baseret på 24-timers uret og bruger den gregorianske kalender. For at undgå forvirring bruger alle etiopiske reklamer det internationale 24-timers format.

Foreslået læsning

• Adolph Freiherr Knigge, Geschichte der Aufklärung in Abyssinien oder Nachricht von seinem and seines de Benjamin Noldmann Herrn Vetters Aufenthalte an dem Hofe des großen Negus, or Priesters Johannes
• Gerhard Rohlfs (spejder) | Gerhard Rohlfs, Im Auftrage Sr. Majestät des Königs von Preussen mit dem Englischen Expeditionscorps nach Abessinien
• Gerd Gräber, Angelika Gräber, Berhanu Berhe, Äthiopien, ein Reiseführer , Heidelberg, Kasparek, 1997. ISBN 3-925064-21-4
• Alain Gascon, La Grande Éthiopie, une utopie africaine , Paris, CNRS-udgaver, 1995. ISBN 2-271-05235-1.
• Xavier vand der Stapen, Éthiopie, au pays des hommes libre , Tournai, La Renaissance du Livre, 2004. ISBN 2-8046-0828-X.
• Lorenzo Mazzoni, Kebra Nagast. Den hemmelige Rastafari -bibel , Kaninredaktør, 2007. ISBN 978-88-6063-063-6.
• Arnaldo Mauri, Kreditmarkedet i Etiopien , Giuffrè, Milano 1967.
• Clara Caselli og Arnaldo Mauri, Penge og bank i Etiopien , Giuffrè, Milano 1986, ISBN 88-14-00769-1
• Lorenzo Mazzoni. "Haile Selassie I. Udvalgte taler 1930 - 1973". Alternativ Press / New Balance, 2011. ISBN 978-88-6222-159-7
• Arnaldo Mauri, Genoprettelsen af ​​det nationale bank- og monetære system i Etiopien (1941-1963) , "The South African Journal of Economic History", bind 24 (2), 2009. WP af samme forfatter om dette emne tilgængelig
• Vejledning i italiensk Østafrika , Italian Tourism Association, Milano 1938
• Arnaldo Mauri, "Monetær udvikling og afkolonisering i Etiopien", Acta Universitatis Danubius, Oeconomica , n. 1, 2010. WP af samme forfatter om dette emne tilgængelig
• Arnaldo Mauri, "The short life of the Bank of Ethiopia", Acta Universitatis Danubius, Oeconomica , n. 4, 2010. WP af samme forfatter om dette emne tilgængeligt
• Pippo Vigoni, Abyssinia, en rejsejournal , Milano 1881
• Carlo Franchini, "Etiopien, følelser ved at rejse", Polygraphic Institute of the State Mint.
• Ryszard Kapuscinski, "Negus - en autokrates pragt og elendighed", Feltrinelli 2010.

Regioner

Etiopien er opdelt i 9 regioner ( kililoch , kilil ental), foruden 2 autonome byer ( astedader ): Addis Ababa og Dire Daua.

• Afar -regionen
• Amara -regionen: regionen Tana -søen og kilderne til den blå Nil.
• Benisciangul-Gumus-regionen
• Gambella -regionen
• Oromia -regionen
• Somalisk region
• Nationernes Region, Nationaliteter og Sydens Folk
• Tigrè -regionen ( Tigrai ): regionen er oversået med hulekirker, der går mange århundreder tilbage. Nogle næsten utilgængelige, andre inden for rækkevidde af "minibus", fordi på vejen; Imponerende malerier, kalkmalerier og must-see basrelieffer.

Byer

• Addis Abeba, hovedstaden i Etiopien og en af ​​de største shoppingbyer i Afrika. Det ligger i midten af ​​landet, i 2.355 m højde. Bemærkelsesværdigt er nationalmuseet.
• Adama, (alias Nazret eller Nazareth) weekenddestination nær Addis
• Axum (Aksum), hjemsted for gamle grave og stelae marker, i det fjerne nord
• Bahir Dar, kloster på øerne Tana -søen og de smukke Blue Nile Falls i nærheden
• Dire Dawa, den næststørste by; i Østen
• Gondar. Kejserlig hovedstad i det 17. århundrede, Gondar er i dag en moderne by med 200.000 indbyggere i en højde af mere end 2000 m.
• Harar, gammel bymur, nær Dire Dawa. Med 82 moskeer betragtes det som den fjerde hellige by i Islam.
• Lalibela, Jerusalem for den ortodokse kristendom, med sine 12 kirker, inklusive "Saint Georgis" helt hugget ind i klippen, med en græsk krydsplan.
• Mekele, en by i højlandet i Tigray, i nord
• Adigrat : udgangspunkt for at udforske Tigrai -regionen; besøg den italienske kirkegård, vil det være en meget bevægende oplevelse at se gravene for vores krigsdøde begravet i Afrikas land.
• Skikke - Byens landskab var stedet for den sensationelle nederlag i den italienske hær mod abessinierne fra negus Menelik II; i hukommelsen er der et granitkors med den italienske sætning "Adua, glem ikke 1896".
• Axum (eller Aksum ) - Hovedstad i et kristent rige, der nåede sit højdepunkt i de første århundreder e.Kr. C., Axum er en by med obelisker, der vises på listen over verdensarvssteder.
• Bahar Dar (også Bahir Dar eller Bahrdàr ) - Hovedstaden i Amhara -regionen, Bahar Dar ligger på den sydlige bred af Lake Tana. I nærheden er de spektakulære Blue Nile Falls.
• Debra Marcos (også Debre Markos ): 295 km fra hovedstaden, Debre Markos tager sit navn fra en kirke dedikeret til Sankt Markus.
• Dessiè - I nærheden af ​​Lake Hayq.
• Yeha - Gamle centrum for sabaerne med ruinerne af månens tempel, fra det 7. århundrede f.Kr. C. indgangen til at se ruinerne koster 50 birr. Til venstre for templet er en lille hvid blok, der huser inskriptioner på Ge'eze -sproget og en kirkegård.

Andre destinationer

Etiopien har nationalparker og turistattraktioner. De sydlige og sydvestlige regioner i landet er hjemsted for betagende naturlig skønhed med et enormt potentiale for turisme. Vi skal tilføje andre typer beskyttede områder på nationalt plan: naturreservater, skove, reserver, kontrollerede jagtområder osv.

• Awash National Park: Det grænser mod syd ved floden Auasc (eller Awash).
• Mago Nationalpark: grænser op til Mago -floden, en biflod til Omo.
• Omo National Park: en af ​​de største i Omo River Valley; Det grænser op til Mago National Park.
• Rift Valley Lakes, er et weekendophold for beboere i Addis, ideelt til fugleture, vandsport eller afslapning på luksusresorter
• Simien nationalpark
• Sodere, Spa
• Blue Nile Falls - 1 time fra byen Bahir Dar med 30 km grusvej er indgangen 15 birr; Det tager også 20 birr at tage den lille båd, der transporterer turister til den anden bred af Nilen, så tager en 10-minutters gåtur dig lige under vandfaldene, mens hvis du forlader båden, kan vandfaldene kun beundres fra langt væk. Faldene er imponerende med en betydelig vandstrøm og et fald på mindst 60 m; Indtil for 20 år siden var de tre gange så lange, så blev de reduceret efter opførelsen af ​​et dæmningssystem.
• Erta Ale- Også kaldet Smoky Mountain, det er en aktiv vulkan, der indeholder en ægte lavasø.
• Simien Nationalpark- Parken er etableret for at beskytte Simien -bjergene og er inkluderet på listen over verdensarvsteder. Det omfatter den højeste top i Etiopien, Ras Dejen (4620 m). Udgangspunktet for at besøge parken er byen Debark, indgangen koster 94 birr, 200 birr for guiden og 150 birr for 2 spejdere bevæbnet med AK-47, alt er vigtigt, så indgangen betragtes som akkumuleret af disse udgifter. del, hvis du er mere end én person. Indgangen til Siemen -parken ligger cirka 40 minutter fra Debark. Du kan vælge flere alternativer til at besøge det, f.eks. En 2/3 dages gåtur eller en simpel halvdagstur. Sidstnævnte foregår langs de tårnhøje og fortryllende klipper i Siemen og krydser en eng, der er fyldt med Gelada -bavianer, der er fuldstændig ligeglade med menneskelig tilstedeværelse. I parken er der forskellige endemiske blomster- og plantearter som helichrysum, abessinsk rose, afrikansk oliven, timian og jasmin,
• Bale Mountains National Park - Navnet på den højeste bjergkæde i det sydøstlige Etiopien med toppe over 4000 m.
• Abijatta-Shalla Nationalpark: omkring søerne Abijatta og Shalla (eller Shala).
• Gambela Nationalpark
• Nechisar National Park : badet af søerne Abaya og Chamo.
• Yangudi Rassa Nationalpark - I Afar -regionen.

At få

Adgangskrav

Alle besøgende skal have et indrejsevisum undtagen Djibouti og kenyanske borgere og udlændinge i transit i Addis Ababa Bole Internationale Lufthavn i 12 timer eller mindre, der tager en international tilslutningsflyvning og ikke forlader lufthavnen eller går til immigrationsskranken. Hvis der opstår behov for at forlade lufthavnen, kan der også opnås visum på stedet. Procedurerne for frigivelse er ret hurtige, men det afhænger af tilstrømningen af ​​turister, der ankommer. Kig efter en skranke med et "Visa" -skilt til venstre, før immigrationstællerne.

Fra 1. juni 2018 kan rejsende af enhver nationalitet opnå en elektronisk visum. Prisen for et turistvisum er USD 52 for ophold på op til 30 dage eller USD 72 for op til 90 dage (september 2018).

Det virker ofte umuligt at få visum på et konsulat i udlandet (f.eks. Kampala, Kairo), da der ikke er visumpolitik for ikke-indbyggere. Der synes dog at være undtagelser. At få visum på ambassaden i Tel Aviv er meget enkelt: Det tager omkring 15 minutter og koster ₪ 100 for et 1-måneders visum og 150 for et 3-måneders visum. Du kan ansøge om et indrejsevisum til samme pris, hvis det kræves. I juli 2012 var det etiopiske visum også let at få i Khartoum. En udfyldt formular, $ 20 og to fotos leveret om morgenen var nok til at få visumet den eftermiddag. Forlængelse af visum til Addis Abeba er en kedelig proces, der kan tage op til en dag, så husk dette, hvis du planlægger at blive længere end 4 uger.

Det pas Den skal være gyldig i mindst 6 måneder fra ankomstdagen, og den skal have mindst en tom side.

Fra april 2018 er det nødvendigt at angive det påtænkte opholdssted og kontaktnummeret for at få visum. Der ser ikke ud til at være noget verificeret, så dybest set bør enhver hoteladresse og telefonnummer være tilstrækkeligt. Men hvis en adresse og telefonnummer ikke kan angives, nægter betjentene at behandle visumdokumenterne.

Vaccination mod gul feber Det er kun påkrævet for rejsende fra visse afrikanske lande.

Den italienske ambassade ligger i Addis Abeba.

Med fly

Ethiopian Airlines er et af de mest succesrige og velrenommerede flyselskaber i Afrika, der tilbyder overlegen service på internationale flyvninger til ethvert medlem af American Star Alliance -flyselskaberne. Det Bole internationale lufthavn.  Addis Ababa er hovednavnet for Ethiopian Airlines og er også hjemsted for fly fra Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, British Airways, KLM, Turkish Airways, Emirates, Gulf Air, Egypt Air og Fly Dubai. Dens internationale terminal, Terminal 2, betragtes som den største i Afrika syd for Sahara. Terminal 1 betjener nationale og regionale destinationer (Djibouti, Nairobi, Khartoum osv.). I USA er der direkte fly til / fra Los Angeles, New York og Washington, til / fra Addis Ababa. Disse fly stopper i Dublin eller Lomé afhængigt af flyvningen.

Ethiopian Airlines flyver fra Leonardo da Vinci lufthavn i Rom til Bole lufthavn i Addis Abeba. Andre flyselskaber, der flyver fra italienske byer (ud over Rom og Milano) med mellemlanding i deres respektive lande og med til tider fordelagtige priser, er Lufthansa og Turkish Airlines.

Du vil sandsynligvis blive kontaktet af folk, der ønsker at hjælpe med din bagage. De er stort set ufarlige og leder bare efter et tip, men det kan være en situation, hvor det er let at miste en pose. Hvis du har accepteret hjælp fra en person, kommer tyve for at bede om et tip. For disse hjælpere er 1/5 birr et tilstrækkeligt tip, men de fleste besøgende har ikke etiopisk valuta ved ankomsten og skal give udenlandsk valuta. Hvis en chauffør henter dig i lufthavnen, vil de generelt tage sig af tipsene på dine vegne.

Der er pengeautomater, der accepterer Visa og Mastercard i lufthavnen, og forex -tjenester, der accepterer en lang række valutaer. Rejsechecks og kontanter kan normalt veksles i lufthavnen.

Andre internationale lufthavne er i Dire Daua, Macallè og Bahar Dar.

Med bil

Selvom det er dyrere end offentlig transport, er det en god måde at udforske Etiopien på. Der er få biludlejningstjenester i Etiopien uden for Addis Abeba, så det kan være at foretrække at stole på tjenester fra rejseselskaber, der tilbyder biler og 4x4 med chauffør.

Grænseovergange fra nabolandene omfatter grænsebyen Metemma for at komme ind fra Sudan.

Fra Kenya er grænsebyen Moyale, cirka 770 km fra Addis Ababa. Vejen fra Kenya til Etiopien gennem byen Moyale er meget bedre og velholdt. På den kenyanske side af Moyale er vejen forfærdelig og kendt for bandit, så vær forsigtig, og sørg for at have tid nok - mindst 24 timer - til at rejse fra Moyale til Nairobi. Vejen er imidlertid blevet genopbygget og asfalteret, med store sektioner, der allerede er færdige, og de sidste sektioner er afsluttet i 2015.

Med tog

En togtrafik mellem Addis Ababa og Djibouti City tilbyder persontog, der varer cirka 12 timer på hele rejsen. I 2016 oprettede den kinesiske regering en ny linje til udskiftning af den gamle, som franskmændene lavede. Togene, der kører der, har også sovepladser.

Den ujævn, men historiske Chemin de Fer togstation i centrum af Addis Abeba ligger i Kazanches-distriktet nær Sheraton Addis og kan være interessant som et levn fra Ethio-Djibouti-jernbanen, der begyndte at fungere i 1890 under kejserens regeringstid. Menelik II . Den nye linje betjener ikke den historiske station.

Med bus

• Offentlig transport fører til grænsen. Ved krydsningspunkterne med Sudan og Kenya skal du gå til den anden side. Hvis du ankommer til grænsebyer sent om aftenen, er det bedst ikke at krydse grænsen i mørke. Det er meget bedre at vente i byen og fortsætte din rejse om morgenen.
• Busser, der tilbagelægger en vis afstand, afgår tidligt om morgenen. Dette indebærer, at hvis du ankommer i løbet af dagen, vil du være fanget i det mindste indtil næste morgen.
• Fra Gedaref (Sudan) skal du tage en ujævn lastbil eller bus (700 sudanesiske pund) til grænsen. Den sudanesiske del består af flere små byer og en lille by. I Etiopien kan du finde bedre, men grundlæggende overnatningssteder. Busserne, der kører til Gondar, sælger ud midt på eftermiddagen, så det er nødvendigt at ankomme til grænsen tidligt eller overnatte i Metemma (omkring 50 birr).
• Fra Djibouti kan du tage en lille bus til grænsen (2/3 timer), hvor du finder busser til Dire Daua. Denne vej er snavs, og turen varer mindst en halv dag; når natten falder på, stopper bussen og starter dagen efter. Fra Etiopien til Djibouti afgår en bus sandsynligvis omkring midnat (køb billetter i løbet af dagen, på Dire Daua downtown -kontoret). Den ankommer til Djibouti -grænsen om morgenen, hvor den skifter til en anden bus for at nå Djibouti City. Det er en god idé at tage en tuk-tuk til busstationen, da hyener strejfer rundt i Dire Dauas gader om natten.

Rejse

Selv de mest indbydede rejsende kan finde det praktisk at kontakte et lokalt bureau, der ofte garanterer adgang til smukke, men utilgængelige steder.

NTO Det er den mest pålidelige rejsearrangør i Etiopien. Det er statsejet, og dets guider er professionelt uddannede. Priserne er dog høje.

Her er nogle private bureauer med lavere priser, men med den undtagelse, at et skift i administrationen kan bestemme deres mangel på pålidelighed:

• Tur og tur Ethio-Der
• Rift Valley safari i Etiopien
• MÅL - TUR OG REJSE

Med fly

Ethiopian Airlines har en rimelig pris og ganske omfattende indenlandske tjenester. Flyvninger har normalt overbooking (nemlig, overbooking ), så det er vigtigt at bekræfte dine billetter mindst en dag i forvejen og dukke op i lufthavnen til tiden. Ikke-bekræftede sæder kan tildeles af virksomheden, hvis de matches til Vis ikke , det vil sige uden at være til stede i lufthavnen.

Parkering i Bole lufthavn koster 5 birr og betales kun kontant til parkeringsvagter ved ankomsten.

Charterflyvninger (for både betjente lufthavne og "jordflyvninger") er tilgængelige fra Abyssinia Flight Services, på TeleBole -vejen, lige nede ad vejen fra lufthavnen. Helikoptertjeneste er tilgængelig fra National Airways Ethiopia, Abyssinia Flight Services og nogle statsejede selskaber.

Tips

• Ethiopian Airlines billetter booket online kan være meget dyrere end billetter købt på deres kontor på Addis Ababa Hilton. For eksempel blev ruten Addis Ababa -> Gondar -> Lalibela -> Addis Ababa citeret online 3 gange mere end deres reservationskontor.
• Hvis der er bestilt en international rejse til Etiopien via Ethiopian Airlines websted, får du 50% rabat på indenrigsfly, uanset hvilket flyselskab du har fløjet med. Du kan drage fordel af nedsatte priser (reserveret på etiopiske kontorer), hvis du har bevis for en international reservation med etiopisk, uanset om du har fløjet eller ej. Så vil det være tilstrækkeligt at bestille en refunderbar eller billig flyrejse fra Hargeisa eller Nairobi til en fremtidig dato, idet billetnummeret nævnes ved bestilling af indenrigsfly.

Med bil

En god måde at besøge Etiopien er i bil. Du kan tage små fly for at fremskynde din tur, men du vil kunne se mere natur, hvis du rejser i bil. Rejseselskaber til rimelige priser inkluderer Galaxy Express Services, NTO og Dinknesh. De kan tage dig væk fra den slagne vej, så du kan se skønheden og seværdighederne i Etiopien.

Det er dog ret dyrt at leje en bil (fra 600/900 birr afhængig af tilstand og kvalitet; 600 birr for en billig bil med chauffør). Maskiner til mindst 8 personer koster 1000/3000 birr om dagen. Priserne svinger lige nu på grund af inflationstrykket i landet. Chauffører videregiver omkostninger til reservedele og skal øge prisen, hvis brændstoffet stiger. En førerguides legitimationsoplysninger, såsom turistlicens, forsikring, motor (udvendig og indvendig) skal verificeres. Inden du accepterer en kontrakt, er det også en god idé at diskutere turistplanen med chaufføren og guiden. Når du kører ind i "dyb syd" i Etiopien, skal du også kontrollere nummerpladerne, fordi de sydlige myndigheder kontrollerer dem og registrerer turistpladerne identificeret med "3", de tager navnene på passagererne og antallet af pas. De har brug for et brev fra rejseselskabet for at vise, at agenten er i god tro på nogle ruter og parker. La gasolina cuesta 21 birr / litro. Asegúrese de comprobar que la bomba esté puesta a cero antes de que comience el repostaje.Autopista en Auasc

• Carretera 1 : Addis Abeba - Asmara vía Dessiè y Macallè
• Ruta 3 : Addis Abeba- Axum vía Bahar Dar y Gondar
• Ruta 4 : Addis Ababa- Djibouti vía Adama , Auasc y Dire Daua
• Ruta 5 : Addis Abeba - Gambela vía Alem Zena y Lechemti ( Nekemte )
• Ruta 6 : Addis Abeba- Gimma vía Wolisso ( Giyon )
• Ruta 48 : Parque Nacional Lechemti- Gambela vía Gambela
• TAH 4 norte: El Cairo a través de Jartum y Bahar Dar
• TAH 4 Sur: Ciudad del Cabo vía Gaborone , Lusaka , Dodoma , Nairobi y Awasa
• TAH 6 este: Djibouti vía Dessie
• TAH 6 Oeste: N'Djamena vía Darfur

En tren

El sistema ferroviario que no se había utilizado durante mucho tiempo se revitalizó con una línea desde la capital hasta el puerto de la ciudad de Yibuti . Aunque esta línea está destinada principalmente al transporte de mercancías, también permite el transporte de pasajeros nacional e internacional.

En autobús

Los autobuses etíopes se clasifican en una de las siguientes categorías: los omnipresentes minibuses o matatu (típicamente camionetas Toyota Highace con capacidad para 14 personas) que operan en toda la región; autobuses de pasajeros pequeños y grandes llamados " autobuses más altos " (nombrados en honor al fabricante) que a menudo viajan entre regiones ("1er nivel" a "3er nivel" indicando clase); autobuses de lujo (modernos autobuses coreanos) que circulan entre las principales ciudades y los autobuses urbanos rojos (a menudo doblemente unidos) de Addis Abeba .

Existe una red completa de autobuses Higer económicos a lo largo de las carreteras principales, aunque son lentos y básicos. Los autobuses que viajan distancias más cortas generalmente salen cuando el autobús está lleno de pasajeros (en la práctica esto significa aproximadamente una vez por hora); casi todos los autobuses de larga distancia salen al amanecer (06:00 o 12:00 en el reloj etíope). Los autobuses no viajan de noche; se detendrán antes del atardecer en una ciudad o pueblo con alojamiento para pasajeros, o entre Dire Daua y Djibouti , justo en el campo. Entre algunas ciudades (por ejemplo, Adamay Addis Abeba), los minibuses entran en funcionamiento después de que los autobuses más grandes se hayan detenido para pasar la noche. Todos los pasajeros en el autobús deben tener un asiento por ley; esto evita el hacinamiento, pero a menudo dificulta tomar un autobús desde un punto intermedio en una ruta. Quienes planean viajar en autobús deben tener en cuenta que casi todos los vehículos son viejos y muy polvorientos y muchas carreteras secundarias están en malas condiciones. Las carreteras principales ahora son de buen nivel en la mayoría de los lugares. A los etíopes no les gusta abrir las ventanillas de los autobuses, por lo que por la tarde se pone caluroso y sofocante. Aquellos a los que les gusta el aire fresco deben sentarse lo más cerca posible del conductor o de una de las puertas, ya que el conductor y su asistente suelen tener las ventanas abiertas. Viajar en minibuses y autobuses Higer puede ser riesgoso, ya que contribuyen en gran medida a colocar a Etiopía entre los lugares más peligrosos del mundo para conducir. Los conductores a menudo no usan espejos y simplemente ignoran la posibilidad de tráfico que se aproxima al cambiar de carril.

Las estaciones de autobuses generalmente abren alrededor de las 05:00, que es la hora exacta de llegada para aquellos que planean tomar un autobús temprano. Los paseos son muy caóticos por la mañana y varios autobuses venderán asientos incluso antes de partir alrededor de las 06:00. Para hacer las cosas más fáciles y menos estresantes, a menudo es posible comprar un boleto con anticipación. Hay un mostrador en la estación de autobuses de Addis Abeba, y ahí es donde puede comprar su boleto el día antes de su viaje. Aquellos que no puedan leer amárico necesitarán ayuda para encontrar el contador correcto y, por lo general, es fácil encontrar personas dispuestas a ayudar. El boleto estará en amárico, pero en algún lugar habrá un número de autobús legible escrito en él. Solo encuentra eso autobús a la mañana siguiente a la estación. En las ciudades más pequeñas, a menudo es posible comprar el billete por la tarde antes del viaje directamente al conductor tan pronto como llegue el autobús de su viaje anterior. Incluso si ya tiene un boleto, es aconsejable llegar temprano para solicitar un asiento lo antes posible. Si no dispone de billete, deberá buscar el autobús correcto intentando comprar el billete directamente al conductor para no perder tiempo con el mostrador. Las mochilas medianas generalmente se pueden colocar debajo de los asientos, pero las bolsas grandes y la mayoría del equipaje deberán colocarse en el techo. La obtención de su asiento tiene prioridad sobre la colocación de su equipaje.

En varias rutas (Addis Abeba - Dire Daua , Bahar Dar - Addis Abeba) también puede encontrar vagones de pasajeros informales sin salidas fijas; en las cercanías de una estación de autobuses, es posible que se acerque alguien que ofrezca una conexión más rápida yendo en un automóvil privado; es más caro que el autobús normal, pero también mucho más rápido. Se le dará un número de teléfono para llamar y hacer una cita. Estos coches pueden salir antes del atardecer o incluso viajar de noche.

En bicicleta

Las condiciones de las carreteras varían considerablemente en todo el territorio de Etiopía. Algunas carreteras están perfectamente selladas, mientras que otras están formadas principalmente por piedras grandes. El alojamiento es barato y está disponible en casi todos los pueblos (aunque estos "hoteles" suelen tener un doble uso como bares y burdeles). También hay alimentos y bebidas disponibles. Atraerás mucha atención (no es raro que escuelas enteras se vacíen cuando los niños te persiguen). Esté preparado para que le arrojen piedras y palos, especialmente en el sur.

Comprar

Dinero

La moneda nacional es el Birr etíope indicado por el símbolo " Br " o " ብር " (ETB). Es una de las monedas africanas más estables. Hay 100 santim por birr y circulan monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 santim, junto con la moneda de un birr. Los billetes tienen un valor de 1, 5, 10, 50 y 100 birr. 100 birr equivalen a unos pocos euros, así que espere tener grandes fajos de dinero en sus bolsillos, o más bien en su bolso. A continuación se muestran los enlaces para conocer el tipo de cambio actual con las principales monedas del mundo:

Tipos de cambio del birr etíope A partir de enero de 2020: US $ 1 ≈ 32 birr € 1 ≈ 36 birr Reino Unido £ 1 ≈ 42 birr Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

No se pueden importar o exportar más de 100 birr. El alquiler de coches y las facturas del hotel suelen tener que pagarse en efectivo.

Hay cajeros automáticos en todas las ciudades más grandes, pero no siempre son confiables, así que tenga un plan de respaldo de efectivo cuando esté fuera de Addis Abeba . Dashen Bank y Awash Bank son su mejor opción para encontrar un cajero automático que acepte tarjetas Visa y MasterCard. Las tarjetas Cirrus y Plus extranjeras difícilmente funcionarán.

Cambio de moneda

Cualquier banco comercial de Etiopía ofrece servicio de cambio de moneda. Los tipos de cambio son los mismos en todas partes y los fija diariamente el banco central. Hay cientos de sucursales de bancos comerciales en Addis Abeba, incluidos los hoteles Sheraton y Hilton, y en la esquina de la sala de reclamo de equipaje del aeropuerto. La mayoría de las ciudades y pueblos que visitan los turistas tienen al menos un banco comercial, con la excepción de los pueblos del valle del río Omo. Muchos hoteles cambiarán dólares estadounidenses por birr en la recepción. Debido a las falsificaciones en circulación, es posible que los bancos no acepten billetes de dólares estadounidenses impresos antes de 2002 o billetes rotos o muy gastados. Es ilegal cambiar dinero en el mercado negro y las tasas no son mucho mejores que las que obtienen los bancos.

Los dólares estadounidenses, euros o libras son las mejores monedas para llevar, en ese orden. Es posible que desee mantener la mayor parte de su dinero en su moneda local y llevar solo la cantidad que necesita diariamente. Además, dado que los cajeros automáticos dispensan dinero en birr, puede ser más fácil retirar dinero del cajero automático según sea necesario. Los precios son extremadamente bajos en Etiopía y un dólar estadounidense tendrá mucho poder adquisitivo.

Los bancos ya no aceptan cheques de viajero.

Dólar estadounidense

En ciudades como Addis Abeba y, en mucha menor medida, Dire Daua , el dólar estadounidense se acepta principalmente. En algunas tiendas de Addis Abeba, los precios se expresan en birr y USD. Algunos cajeros automáticos en Addis Abeba distribuyen tanto dólares estadounidenses como birr. La mayoría de los hoteles en Addis Abeba y todos los aeropuertos de Etiopía aceptan dólares estadounidenses.

No es posible obtener dólares estadounidenses en Etiopía por medios legales a menos que tenga un boleto de avión para salir del país. Esto significa que si necesita dólares (por ejemplo, para obtener una visa de Djibouti ) y no tiene un boleto de avión para salir de Etiopía, deberá cambiar dinero en el mercado negro o asegurarse de tener suficientes dólares estadounidenses.

Costos

Etiopía es relativamente barata para los turistas en comparación con otros países africanos .

Para alojarse en un hotel de 5 estrellas en Addis Abeba , Dire Daua , Adama ( Nazret ), Bahar Dar , Gondar y Auasa el costo promedio es de 1.500 birr por noche.

Addis Abeba, Dire Daua y Adama tienen los precios más altos del país. Por ejemplo, un televisor LCD de 32 pulgadas (81 cm) cuesta alrededor de 15.000 birr. La comida también es cara cuando se compra en los centros de tales ciudades.

En promedio, se necesitarán alrededor de 400 birr por día para hotel, combustible, comida, alojamiento y transporte. Mientras que en Addis Abeba y Dire Daua hablamos de un 50% más.

Consejos

En Etiopía, la propina es común en hoteles, restaurantes y bares. También se espera que se dé una propina a los asistentes de estacionamiento, ya sean contratados por instituciones o ocupantes ilegales. En algunos restaurantes se acostumbra dar propina a cualquier bailarín, y esto se suele hacer pegando el billete de papel en la frente del bailarín.

Comer y beber

La enjera es omnipresente en Etiopía. Es un pan esponjoso, de sabor picante, elaborado con semillas de teff, cereal que crece en las tierras altas de Etiopía. La forma y el sabor recuerdan a una crepe o un panqueque. Se consume con wat (o wot ), un guiso tradicional de Etiopía y Eritrea (donde se le llama zighni) hecho con cebolla y berberé, una mezcla muy picante de especias y carne o legumbres. Los wats más populares son el pollo (doro wat), el cordero (yebeg wat), el pescado (asa wat), la carne de res y diversas variedades de verduras.

La enjera se sirve directamente sobre un gran plato o bandeja redonda y se cubre con un wat colocado simétricamente alrededor de un elemento central. Los distintos wats se comen con trocitos de enjera, que se sirven en un plato aparte. La enjera se come con la mano derecha: saque un trozo grande de enjera del plato lateral y úselo para recoger uno de los wats del plato principal. Comer con la mano izquierda se considera una falta de respeto, ya que es la mano que se usa tradicionalmente para la higiene personal y, por lo tanto, se considera impura. Otro plato popular de enjera es el firfir: enjera frita y desmenuzada. Se puede servir con o sin carne o con todo tipo de verduras.

Aquellos que prefieren la comida vegetariana deben probar shiro wat, que es un guiso de frijoles aceitosos servido con enjera. El shiro es común en los "días de ayuno" de los etíopes, los etíopes donde la mayoría de los devotos comen una dieta principalmente vegetariana.Pimienta blanca, korarima, pimienta negra y fenogreco (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior), que se utiliza con chile y sal para hacer berberé, una especia en la base de muchos platos etíopes.

Uno de los platos más famosos de Etiopía son los tibs, ternera picante o cordero frito con mantequilla (nitre kibbeh). Los tibs vienen en diferentes estilos, más comúnmente "chikina tibs", fritos en salsa con berberé, cebollas, pimientos y tomates; y zil-zil tibs , una versión empanizada y frita con salsa picante. Igualmente famoso es el kitfo , carne picada condimentada con chile, que no siempre está disponible en todos los restaurantes. Puede comerla cruda (la forma preferida localmente, pero existe el riesgo de encontrarse con parásitos), leb-leb (ligeramente cocida ) o completamente cocido. Se sirve con un queso local, ayebe, Espinacas. En la región de Harar , es posible encontrar derivados del kitfo , incluida la carne de camello. Muchos restaurantes que sirven kitfo lo incluyen en su nombre (por ejemplo, Sami kitfo, Mesob kitfo) pero normalmente sirven una selección más amplia que la carne cruda sola.Fit-fit hecho con kitcha (pan sin levadura), niter kibbeh (mantequilla clarificada) y berberé es un plato típico de desayuno

Para el visitante más exigente, casi todos los lugares de Etiopía también sirven espaguetis (gracias a la breve ocupación italiana ), pero ciertamente no como los italianos saben hacer. Los restaurantes italianos son comunes, al igual que las llamadas " pizzas y hamburguesas al estilo americano ", lugares que tienen poco en común con las pizzas y hamburguesas americanas. Existe una creciente demanda de restaurantes de estilo estadounidense en Etiopía, no solo de expatriados sino también de etíopes. Encontrarás occidentales o etíopes que crecieron en el extranjero por todas partes de la capital y todos ellos pueden ser de gran utilidad para ti.

Las especias comunes incluyen berberé, la especia nacional de Etiopía que incluye fenogreco; mitmita, otra especia picante; y romero, que se utiliza con casi todas las carnes del país. La mayoría de las carnes locales son de mala calidad: son duras y duras incluso cuando se cocinan perfectamente. Los hoteles y restaurantes de lujo a menudo importan carne de Kenia, que es de una calidad mucho mayor.

Bebidas

Etiopía es el lugar de origen histórico del grano de café y su café se encuentra entre los mejores del mundo. El café se sirve tradicionalmente en una ceremonia formal que implica beber al menos tres tazas de café y comer palomitas de maíz. Es un honor especial o una señal de respeto ser invitado a la casa de alguien para la ceremonia. Los etíopes tienden a beber su café recién hecho, negro y muy fuerte; o en forma de macchiato, la forma de café más popular en Etiopía.

Durante la preparación de la ceremonia, los granos de café se tuestan en una sartén plana sobre el carbón. A continuación, los frijoles se muelen con un mortero. El café se prepara con agua en una olla de barro y se considera listo cuando empieza a hervir. El café en Etiopía se sirve negro con azúcar; algunos grupos étnicos pueden agregar mantequilla o sal al café, pero generalmente no lo hacen con los extranjeros. Advertencia: después de tomar un café en Etiopía, siempre se sentirá decepcionado por la calidad del café cuando regrese a casa. En Etiopía, el café es tan fresco que generalmente se tuesta el mismo día que se consume.

On Tej es un vino de miel, similar al hidromiel, que se bebe con frecuencia en los bares, en particular en un tej beit (o tej bar ). Tiene un sabor muy parecido al de la hidromiel, aunque normalmente se le agrega una hoja local durante la preparación, lo que le da un fuerte sabor medicinal que puede resultar desagradable. Se considera varonil consumir esta bebida.

Hay una variedad de cervezas etíopes disponibles , todas las cuales son bastante bebibles. Muchas cervecerías que antes eran propiedad del gobierno etíope ahora son propiedad de compañías de bebidas occidentales como Heineken (cerveza Harar) y Diageo (cerveza Meta). La cerveza ubicua a nivel nacional es San Giorgio, o "Giorgis", que lleva el nombre del santo patrón de Etiopía, que es una cerveza ligera similar a las cervezas estadounidenses que se elabora en Addis Abeba desde 1922. Las cervecerías etíopes compiten con muchas Las microcervecerías occidentales y la mayoría de las cervezas se venden por menos de 1 USD.

Los vinos etíopes, tanto tintos como blancos, pero en general son considerados imbebibles por los extranjeros.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Etiopía.w:Etiopía
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Etiopía. Commons