Echternach (Luxembourg) - Echternach (Luxemburg)

Echternach, på det lokale sprog Iechternach, er den vigtigste by og centrum af lille Luxembourg Schweiz, Eifel, ved Vred, Luxembourg. Byen er hjemsted for kantonens administrative hovedkvarter Echternach.

baggrund

• Echternach er den femte største by Luxembourg, 25 km nordøst for Luxembourg by, 25 km sydvest for Bitburg, lige ved grænsen Tyskland placeret. Det tyske grænsesamfund er Echternacherbrück.
• Den luxembourgske underregion i det lille luxembourgske Schweiz kaldes også Mullerthal. Regionen er en del af den tysk-luxembourgske naturpark.

Nabosamfund

• I Luxembourg: Berdorf, Consdorf, Bech, Rosport
• I Rheinland-Pfalz: Bollendorf, Echternacherbrück

er på vej

Med fly

• Den nærmeste lufthavn er i Luxembourg by.

Med tog

Til Vand billigt eller Ettelbruck, der regelmæssig busforbindelse (man-lør hver time, søn hver 2. time) fra Luxembourg by derfra er der togforbindelse til trier derfra med bus. Det er dog en ret besværlig rejse, især på grund af rejsetiden på 2 ½ time. Der er en busforbindelse fra Luxembourg by (hver halve time)

På gaden

B 51 til Schwarzkreuz eller Bitburg. Fra Luxembourg by på N11, retning Echternach.

Til fods

Eifelverein, Weg 6 "Matthiasweg" fra Aachen og trier sker Echternacherbrück

På cykel

• Sauer cykelsti (begge sider): kontinuerligt på den luxembourgske side med afbrydelser på den tyske side.
• Prümtal cykelsti over Irrel og Minden an der Sauer
• PC2 slukket Luxembourg by 40 km. Jernbaneandelen er 50%.

mobilitet

• inden for Echternach er det bedst at gå eller cykle.
• gode busforbindelser i retning af Luxembourg, Grevenmacher, Diekirch

Turistattraktioner

• 49.8134376.4216741  Echternach-klosteret. Med Echternach-orangeriet og St. Willibrord-basilikaen.sidste ændring: ikke specificeret
  Type er gruppebetegnelse

• 49.8125496.4228042  Sognekirken St. Peter og Paulsidste ændring: ikke specificeret

• 49.8127456.4201673  Markedsplads og gågadesidste ændring: ikke specificeretType er gruppebetegnelse

• 49.8044416.4121434  Romersk villa Echternach. Ved Echternach-søen med udstillinger.sidste ændring: ikke specificeret
  Type er gruppebetegnelse

• Bymur med tårnesidste ændring: ikke specificeretType er gruppebetegnelse

• 49.8128076.4262925  Bro til Echternacherbrücksidste ændring: ikke specificeretType er gruppebetegnelse

Museer

• 49.813586.42186  Abbey Museum, 11, parvis de la Basilique. Tlf.: 352 720457. Åben: Palmesøndag-okt. Dagligt fra kl. 10 til kl. 12 og kl.sidste ændring: ikke specificeret
• Romersk museum, Palais Romains. Tlf.: 352 720457. Åben: Palmesøndag-juni sept. Tirs-søn kl. 11-13 kl. 14-17, juli / august. 10 - 18, guidede ture efter aftale.sidste ændring: ikke specificeret
• Informationscenter for hoppetoget (i basilikaen St. Willibrord). Åben: fra kl. 10sidste ændring: ikke specificeret

aktiviteter

• kano
• Minigolf
• Handle ind
• Biograf "Ciné Sura" (www.cinesura.com)
• Uafhængig rundvisning på standen "Via Epternacensis Echternach"

Pilgrimsrejse

"Echternach hoppetog" tirsdag efter pinse, kl. 9 Derudover pilgrimsrejser fra mange steder i nærheden (også fra Tyskland). Se. [1]

butik

• Ugentligt marked lørdag, mere uønsket marked, en grøntsagsstand
• Supermarked nær markedspladsen (Rue de Luxemburg) og købmandsforretninger, også åbent om søndagen
• Tekstiler og sko
• Tankstationer og bilservice
• 2 cykelværksteder, lukket om søndagen og mandagen. Ingen andre værksteder inden for en radius af 20 km!

køkken

• moderat prisklasse: Kinesiske restauranter i gågaden ikke langt fra busstationen ("Gare")
• lokal mad er dyrere
• Isboder

Billig

• 49.812846.419591  Benelux (Italiensk køkken), 27, place du Marché. Tlf.: 352 720361. sidste ændring: ikke specificeret
• 49.812186.420192  Basserie 1900 (Fransk køkken), 19, place du Marché. Tlf.: 352 26721265. Pris: 9 € (frokost).sidste ændring: ikke specificeret
• 49.813186.420713  Café de la Poste, 3, Place du Marché. Tlf.: 352 720231. Pris: 5 € (frokost).sidste ændring: ikke specificeret
• 49.812966.419664  Konfekture-konditori Simon, 31, place du Marché. Åben: lukket tirsdage.sidste ændring: ikke specificeret

natteliv

indkvartering

• Lejligheder, pensioner og hoteller i alle prisklasser
• Undgå efter Echternacherbrück er meget muligt

Billig

• 49.7910976.4240291  Meyer-Ernzen gård, Rodenhof 1. Tlf.: 352 720422. sidste ændring: ikke specificeret
• 49.8015256.4160032  Vandrehjem Echternach (Indendørs klatrevæg), Chemin vers Rodenhof. Tlf.: 352 720158, E-mail: [email protected]. Indtjekning: 16:00 - 22:00Udtjekning: kl. 10sidste ændring: juni 2018

medium

• 49.8194116.393953  Belair, 1, rute de Beredorf. Tlf.: 352 729383, Fax: 352 728694. sidste ændring: ikke specificeret
• 49.8184336.4053194  Grand Hotel (Wellness-område med sauna), 27, rute de Diekirch. Tlf.: 352 729672, Fax: 352729062. sidste ændring: ikke specificeret
• Aux Vieux Moulin (Echternach-Lauterborn). Tlf.: 352 7200681, Fax: 352727125, E-mail: [email protected]. sidste ændring: ikke specificeret

Opskalere

• 49.8039676.404755  Eden au Lac (Wellness-center, tennis, squash), Oam Nonnesees. Tlf.: 352 728283, Fax: 352728144. sidste ændring: ikke specificeret

Camping

• Flere campingpladser i Echternach, Echternacherbrück og i alle nabosamfund på Sauer
• Le Camping Officiel *** du Syndicat d'Initiative et de Tourisme. Åben: April til oktober.sidste ændring: ikke specificeret

Lære

Arbejde

sikkerhed

sundhed

Praktisk rådgivning

ture

vandretur

Mange afmærkede vandrestier fra Echternach og Echternacherbrück. Inden for gåafstand er fx:

• Liborius Kapel og Eremitage. Ruin over Echternacherbrück.sidste ændring: ikke specificeret

• Djævelens kløft, på Ernzen. sidste ændring: ikke specificeret

• vand falder, på Irrel. sidste ændring: ikke specificeret

• Wolfsschlucht og Houllay, på Berdorf. sidste ændring: ikke specificeret

Weblinks

http://www.echternach.lu - Echternachs officielle hjemmeside