Chesterfield er en købstad og bydel af Derbyshire, England. Det er den største by i Derbyshire og ligger ved en sammenløbning af floderne Rother og Hipper.
Forstå
Historie
Chesterfield blev betragtet som en berewick fra Newbold i Domesday-bogen, selvom dette forhold ændrede sig i middelalderen, og Chesterfield blev den primære destination.
Langs især floden Hipper fik Chesterfield ry for lædergarvning i denne periode, og dets fremtrædende position blev bekræftet i 1204 med tildelingen af et markedscharter. Det er rimeligt at forvente, at der var et marked inden denne dato, der ligger på nordsiden af den nuværende Mariakirke, selv om markedet engang efter tildelingen af chartret flyttede til sin nuværende position. Efter al sandsynlighed ville dette have fundet sted over en årrække. Markedets succes skyldes i vid udstrækning Chesterfields geografiske placering. Husdyr og uldprodukter opdrættet i topdistriktet ville have været handlet med landbrugsprodukter opdrættet i Lincolnshire. Der var også en handel med salt fra Cheshire, som stadig afspejles i gadenavne som Saltergate. I det væsentlige var størstedelen af handelen øst-vest.
I starten af den industrielle revolution sad Chesterfield og dets omkringliggende områder over store kulreserver, og væksten af områder, der udgør meget af den moderne by, såsom Brampton, Whittington og Hasland, kan tilskrives minedrift og udviklingen af en fremstillingsvirksomhed grundlag. Keramik-, ingeniør- og skønhedsprodukter fremstillet hos Robinsons samt kulminedrift og fremstilling af kulprodukter var de fremherskende industrier, effektivt indtil 1980'erne. Det er lidt kendt i denne periode, at Chesterfield var en af de første byer i Storbritannien, der havde elektrisk gadebelysning, fra 1881 ikke mindre.
Fra 1960'erne blev Royal Mail byens største enkeltstående arbejdsgiver, hvor mange funktioner som regnskab og it blev udført i byen.
I dag bevarer Chesterfield meget af sin historiske karakter i byens centrum på trods af moderne shoppingudvikling, især på Vicar Lane, og har sidstnævnte været velgørenhed til en betydelig fornyelse af nogle af dets gamle industrianlæg i bydelen og uden for.
Skæv Chesterfield
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Chesterfield_High_Street_and_Crooked_Spire_-_geograph.org.uk_-_299634.jpg/220px-Chesterfield_High_Street_and_Crooked_Spire_-_geograph.org.uk_-_299634.jpg)
Chesterfields mest genkendelige vartegn, tydeligt set fra ethvert tog, der passerer byen på Sheffield til London hovedlinjen, er den skæve spir fra St. Marys og All Saints Church. Det blev bygget i 1362 for at sidde oven på et tårn bygget tidligere i århundredet. Selvom det blev bygget lige, har spiret været både snoet og skæve i mange hundrede år, hvilket fremgår af den rige lokale folklore omkring kirken. En historie var, at Djævelen selv sad en dag i kirken med halen viklet rundt om spiret med det formål at forårsage ondskab i byen. Byens borgere slog sig sammen for at ringe til kirkeklokkerne, der skræmte Djævelen så meget, at han sprang og flygtede med sin svingende hale, der fik spiret til at vride sig i kølvandet. En anden mindre gunstig vurdering af Chesterfielders hævder, at en jomfru engang var gift i kirken, og kirken var så overrasket, at den kranede sin spir rundt for at se på bruden. Skulle en jomfru nogensinde gifte sig i Mariakirken, vil spiret rette sig selv!
Det første forsøg på en faktisk historisk forklaring på spirets ulige form siger, at siden det blev bygget i kølvandet på den sorte død, måtte der have været mangel på dygtige håndværkere til rådighed for at udføre et så delikat job. Teorien hævder, at en flok idiotbyggere simpelthen stod med den forkerte slags træ og dårlige teknikker. Denne teori blev tilføjet på et senere tidspunkt af påstande om, at blyflisebelægningen, der dækker spiret, drejer på grund af en varmeafvigelse, når solen skinner på den ene side og ikke den anden. Hvorfor dette ikke påvirker andre kirkespirer i området, er ukendt; måske fortællingerne om klodsede djævle og sjældnere end hønsetænderne er rigtige.
Hop ind
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,53.238,-1.425,460x460.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chesterfield&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Med bus
Stagecoach bus køre til og fra Sheffield.
National Express busser kører over hele England, nogle ruter stopper ved Chesterfield.
Trent Barton driver busser til og fra Nottingham (via Derby). Denne tjeneste kaldes Rød pil.
Lokale busser kører til og fra Bolsover, Mansfield, Nottingham, Clay Cross, Alfreton, Matlock, Dronfield, Sheffield og Eckington.
Der er en meget reduceret service om søndagen.
Med bil
Chesterfield er tæt på motorvej M1 og nås via A617. Dog fra Sheffield, er det sandsynligvis hurtigere at bruge A61. Hvis du nærmer dig nord via M1, anbefales det, at du forlader M1 ved kryds 29, da dette er betydeligt hurtigere. Kryds 30 vil også være skiltet mod Chesterfield, men denne rute er en langsommere rejse.
Når du er i Chesterfield, er der nogle rummelige parkeringspladser spredt rundt i byens centrum. De fleste af disse har en moderat parkeringsafgift.
Med tog
Hyppige togforbindelse 1 Chesterfield station med Sheffield, Derby, Manchester, Leicester og London St Pancras. Hvis du vil rejse med et lokaltog ind i Peak District: Hathersage, Edale og Håber, disse kan nås fra Chesterfield ved at skifte i Sheffield. Via billetter er tilgængelige.
Komme omkring
Se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Saint-mary-chesterfield.jpg/220px-Saint-mary-chesterfield.jpg)
- 1 St. Mary's og All Saint Church (Det skæve spir), Kirkens måde, ☏ 44 1246 206506. M – Sa 09.00-16.15; daglige guidede ture i spiret fra påske til jul. Byens mest berømte vartegn. Ledig; spir tur: £ 5 voksen, £ 3 barn.
- 2 Revolution House, High Street, Old Whittington, S41 9JZ, ☏ 44 1246 345727, ✉[email protected]. Kun sommer: Sa Su bankferie M 10-16. For 300 år siden var dette sommerhus et alehouse, 'Cock and Pynot' ('Pynot' er et dialektord for magpie), og det var her, som historien og traditionen fortæller, at tre lokale adelsmænd - Earl of Devonshire (fra i nærheden af Chatsworth), Earl of Danby og Mr. John D'Arcy - mødtes for at begynde at planlægge deres rolle i begivenheder, der førte til væltning af King James II til fordel for William og Mary of Orange. Ledig.
- 3 George Stephensons grav, Holy Trinity Church, St. Helen's Close. Det sidste hvilested for civilingeniøren og "Jernbanens far". Ledig.
- 4 Queen's Park. En smuk, familieorienteret park via en bro overfor rådhuset. Ledig.
Gør
Købe
- 1 Chesterfield Market. Det største marked i området og fik et charter i 1204. I dette charter hedder det, at markedet ikke kan lukkes, medmindre intet købes der i en uge.
- 2 Fortovene. Indkøbscenter med typiske mærker.
- 3 Værfterne. Det har en håndfuld lokale uafhængige butikker, såsom Organisk køkken, Dyrehandel og M's galleri.
- Næsten hver søndag morgen er der et salg af bilstøvler på Holywell Cross parkeringsplads. Dette er et ideelt sted at købe brugte varer (og få et godt tilbud!). Som et resultat er parkeringspladsen lukket for trafik om søndagen. Der er dog en parkeringshus i flere etager ved siden af bilstartsalget (åbent hver dag inklusive søndage).
- Vicar Lane og The Pavements Giv de fleste af de sædvanlige Chanstores, du forventer i en stor by, centrum, der forbinder de to, har også adskillige kædebutikker og uafhængige butikker
Spise
- 1 Crossroads Cafe, 51 Brimington Road North, ☏ 44 1246 453875. Grundlæggende indretning med god klassisk mad.
- 2 Rose & Crown, 104 Old Road, Brampton, ☏ 44 1246 563750.
- 3 The Old Post Restaurant, 43 Holywell Street, ☏ 44 1246 279479.
Drikke
- 1 Peacocks Coffee Lounge, 67 Bred fortov (på lav fortov), ☏ 44 1246 237771. En vidunderlig kaffebar med masser af siddepladser og, vigtigere, strålende forfriskninger.
- 2 Northern Tea Merchants handlende, Crown House, 193 Chatsworth Road (en kilometer vest ud af bymidten langs Chatsworth Road), ☏ 44 1246 232600. M-Sa 09: 00-17: 00. Godt sted til eftermiddagste. Bredt udvalg af te- og kaffebønner af høj kvalitet og store skiver kager. Også sandwich og panini. Teblade og kaffebønner kan også købes for at tage med hjem.
Søvn
Budget
- 1 Ibis Chesterfield Central, Lordsmill Street (Bymidte), ☏ 44 1246 221333.
- 2 Premier Inn - Chesterfield North, Tapton Lock Hill, S41 7NJ (bag Tesco Superstore A61), ☏ 44 871 527 8238.
- 3 Premier Inn - Chesterfield West, Baslow Rd, Eastmoor, S42 7DA (Highwayman Pub A619), ☏ 44 871 527 9476.
- 4 Travelodge, Brimington Road North, Old Whittington, S41 9BE (A61 nord for byen), ☏ 44 871 984 6129.
- 5 Anis Louise Guest House, 34 Clarence Road, ☏ 44 1246 235412. Indtjekning: 14:00, udtjekning: 10:30. 4-stjernet gæstehus med privat parkering på stedet, gratis wi-fi og digital-tv. Alle værelser med eget badeværelse. £27.
Mellemklasse
- 6 Casa Hotel, Lockoford Lane, ☏ 44 1246 245986.
- 7 Ringwood Hall Hotel, Ringwood Road, Brimington, ☏ 44 1246 280077.
Splurge
Gå videre
- Gå på vandreture i det attraktive Peak District.
- Byen Sheffield er lige mod nord.
Ruter gennem Chesterfield |
Leeds ← Sheffield/Rotherham ← | N ![]() | → Mansfield → Nottingham/Derby |
Sheffield (Syd & vest) ← | N ![]() | → Alfreton → Derby |