Braunlage - Braunlage

Braunlage er en by i Harz National Park i Syd-Niedersachsen.

Forstå

Braunlage er en by beliggende i Goslar-regionen i de sydlige Harz-bjerge. Optegnelser viser, at Braunlage eksisterede som et lille minesamfund allerede i 1250 og udvidede langsomt gennem århundrederne. En af de ældste bygninger, der stadig står i dag, er jernværksbygningen fra 1658, som nu er Harz Hotel Altes Forsthaus. I det 17. århundrede fik Braunlage markedsbyrettigheder, og ved udgangen af ​​det 19. århundrede med udviklingen af ​​den sydlige Harz-jernbanelinje blev tømmer og stenbrud en vigtig økonomisk faktor for regionen. Granitbruddet baseret på Wurmberg-bjerget, det næsthøjeste i Harzen, var stadig i produktion frem til 1974. Wurmbergseilbahn eller gondolen, der blev afsluttet i 1965, forbinder Braunlage med Wurmberg, der dækker en længde på 2,8 km og stiger 400 m, den længste i Nordtyskland. Gondolen blev fuldstændig renoveret i 2001 og driver 6-personershytter til op til 900 personer i timen. Braunlage tilbyder skiløbere og kælkere rigelig sport i vintermånederne. Braunlage led, ligesom mange byer i den tidligere grænsezone, økonomisk under annulleringen af ​​zonetilskuddet og åbningen af ​​det østlige Harz som konkurrence. I november 2011 fusionerede byadministrationen med St. Andreasberg som en omkostningsbesparende foranstaltning.

• Braunlage Turistbureau, Braunlage Tourismus GmbH Elbingeröder Straße 17, ☏ 49 5520 93070. 

Hop ind

Braunlage kan nås ad landevej ved hjælp af B4 fra Braunschweig eller B27, der forbinder mod øst. Der er god parkering på ydersiden af ​​byen, men det har tendens til hurtigt at nå kapacitet, især om vinteren i højsæsonen, når vejret er godt. De vigtigste ruter til Braunlage kan findes gennem dem, der forbinder til Harz-bjergene generelt.

Med fly

Der er gode vej-, tog- og busforbindelser fra Hannover Internationale Lufthavn og den lokale lufthavn i Braunschweig. Offentlige busser kører hver time fra lufthavnen i Braunschweig og tager 2,5 timer at nå Braunlage med to ændringer undervejs. Ruterne fra Hannover tager 2,50 timer og kører også hver time med 2 ændringer.

Med tog

Adgangen til den nordlige del er Goslar, som kan nås fra Hannover og Halle (Saale), mens den sydlige del nås med tog fra Göttingen og Erfurt. Tjenesterne er regelmæssige, og der er nationale forbindelser via Braunschweig og Hannover til alle dele af Tyskland.

Med bus

Fra Berlin kører BerlinLinienBus [1] dagligt til Harzen fra Berlin ZOB. Offentlige busser forbinder Braunlage fra Bad Harzburg, Bad Sachsa, Sankt Andreasberg og Walkenried.

Med bil

A 38 løber syd for Harzen fra Halle til Göttingen, og A 395 forbinder Goslar og Bad Harzburg i nordvest med Brunswick (Braunschweig). A7 forbinder Göttingen i sydvest og Hannover i nord såvel som Brunswick. Fra Hannover følg A7 ned til krydset "Seesen / Harz (67)" for at følge rækkevidden fra nord til syd eller til krydset "Rhüden Harz (66)" for at følge mod nord B82 / B6 til Goslar, Bad Harzburg og videre til Wernigerode. B 6 er en vigtig øst-vest dobbelt kørebane langs den nordlige kant af Harzen.

Komme omkring

Braunlage er let tilgængelig til fods, og der er en lokal busforbindelse centreret på busstationen ved siden af ​​Ice Stadium.

Med taxa

• Mueller Taxi: Schutzenstraße 1, Braunlage. Tlf: 05520 92070

Med udlejningsbil

• Herz: Am Buchholzplatz 10, Braunlage. Tlf: 05520 93060

Se

Braunlage er berømt for, hvad det tilbyder i form af udendørs aktiviteter, hvad enten det er om sommeren eller vinteren, og som sådan er der ikke en spektakulær mængde af interessant arkitektur eller interessante steder i selve byen. Kurpark og Kurgartenzentrum i Dr.-Kurt-Schröder-Prommenade, der ligger i 14 hektarer i parkområdet, er dog et afslappende sted at slappe af efter en hård dag i bjergene. Der er kæmpe store spil, som familien kan spille som skak, og koncertsalen har en varieret række musikalske begivenheder gennem hele sæsonen. Detaljer kan findes via turistkontoret tlf .: 05520 93070.

Gør

Braunlages vigtigste forretning er turisme, og det er specialiseret i at give individet og familien en bred vifte af primært udendørs aktiviteter. Disse aktiviteter er knyttet til Harz-bjergene som helhed, og om sommeren er det populært blandt vandrere og er også en fremragende placering til mountainbiking. Dens største attraktion om vinteren er alle former for skiløb inkluderet begrænset ned ad bakke, omfattende langrend (Langlauf) og kælkning. Wurmberg-svævebanen giver adgang til et stort antal pister, vandreruter og sportsområder.

Ud over de vigtigste aktiviteter i de lokale bjerge tilbyder Braunlage også en række aktiviteter i selve byen.

Sport

• Skøjteløb. Isstadionet i Harzburger Straße tilbyder skøjteløb, diskoskøjteløb, isskydning, ishockey og særlige aktiviteter for pensionister. Ice Boots og en reparations- / slibeservice er tilgængelige. Tlf: 05520 2191
• In-line skating. Der er en inline-skøjtepark i von-Langen Straße. Tlf: 05520 930 70
• Minigolf. Der er en minigolfbane i Harzburger Straße ved siden af ​​Ice Stadium. Tlf: 05520 999 477
• Monster Roller Hire. For den ultimative downhill-sjov for hele familien kan du leje disse monsterruller fra restauranten 'Gipfelsrümer' i bunden af ​​svævebanen. Tlf .: 05520 923277 eller gå til www.monsterroller.de
• SwinGolf. SwinGolf, en fransk opfindelse, ligner Golf, men uden behov for kursus og specialudstyr. Ideen er at ramme lyset SwinGolf Ball med en speciel SwinGolf Club over en spillebane fra 80 til 300 meter og ind i et hul, der ligner Golf. Dette er en ideel sport for hele familien. Kurset er placeret øverst på Kurpark i Braunlage, Ramsenweg, og info på www.swingolf-braunlage.de
• Svømmepøler. Braunlage har et fantastisk svømmekompleks, der tilbydes alle besøgende med to indendørs og en opvarmet udendørs pool. De indendørs pools er designet med undervandsstråler, tidevandsbølger, vandfald, massagestråler og et boblebad. 6 Solaria og et solbruser (fra juni til august) er også en del af dette kompleks. Adresse: Ramsenweg 2. Tlf .: 05520 2788
• Tennis. Der er et indendørs tennis-kompleks i Elbingeröder Str. 33 (reservationer tlf .: 05520 2788) og udendørs domstole i nærheden, som kan bruges til gruppetimer og individuel coaching. Tlf: 05520 590 24844
• Bue og pil. At lære at bruge en bue og pil kunne aldrig være lettere i Braunlage, primært i sommermånederne. Flere oplysninger tlf .: 05520 804819
• Klatring. Erfarne klintguider er tilgængelige via turistkontoret eller tlf: 05520 804819. Guiderne kan tilbyde træning til nye såvel som erfarne klatrere.
• Børnenes legeområder. Der er børne legeområder på bymuseet (Dr.-Kurt-Schroeder-Promenade) og ved dalstationen i Wurmberg-svævebanen, og også en zoologisk have ved toppen af ​​Wurmberg-bjerget.
• GPS Orineteering Ralleys. Leveres med GPS-modtagere, denne sport er designet til familie af grupper på mellem 3 og 6 personer med udfordringen at finde de skjulte spor. Møderne er organiseret i forskellige sværhedsgrader. Tlf: 05520 80 48 19

Begivenheder

• Heimat og Ski Museum. Dette lille museum drives af en lokal forening og indeholder historien om Braunlage med særlig vægt på Wurmbergs historie og de mennesker, der arbejdede i områdets miner gennem århundrederne. Der er et rum, der er afsat til skiløbets historie, og dette er allerede anerkendt af FIP. Museet er åbent tirsdage og fredage fra 10-12, men kan være åbent for gruppebesøg efter forudgående aftale. Indgangen koster € 2 for voksne og € 1 for børn 6-18. Beliggende i udkanten af ​​Kurpark: Dr. Kurt-Schroeder-Promenade 4, 38700 Braunlage. Tlf: 05520 581 Fax: 05520 999986.
• Kurpark. Open Air-koncerter arrangeres i sommermånederne, og turistkontoret offentliggør oplysningerne.

Købe

Braunlage er primært et turiststed til sommer- og vinteraktiviteter. Bortset fra souvenirbutikkerne, der findes på de vigtigste seværdigheder, er der omkring 35 registrerede detailhandlere centreret i de største shoppinggader Herzog-Willhelm Straße og Harzburger Straße.

Supermarked

• REWE Supermarked: Am Buchholz Platz 6-8

Leje og reparation af ski- og sportsudstyr

• Wind Sportswear: Elbingeroeder Str. 2
• Baehr-ski: Harzburgerstr. 23

Jernhandel

• Monika Wagner: Herzog-Willhelm Str. 22

Blomster

• Blumenfachgeschaeft Sommerfeld: Herzog-Willhelm Str. 40

Spise

Mange af restauranterne i Braunlage, og bestemt de bedre, er hotelrestauranter. Der er ikke et stort antal steder at gå og spise, men rigeligt nok til besøgende på kort ophold.

Budget

• Akropolis, Elbingeroeder Str. 6, ☏ 49 5220 2213. For dem, der søger græsk mad, er dette den, der skal besøges i Braunlage. Personalet er venligt og maden velsmagende og meget god værdi. 
• Kleine Auszeit, Heinrich-Jasper-Platz 5, ☏ 49 5520 8049416. 11.30-14.00 & 18.00-23.00. Kleine Auszeit er en omhyggeligt designet restaurant med et ungt personale, der tilbyder et bredt udvalg af middelhavsretter. Der tilbydes temaaftener inklusive tapas, og maden er højt vurderet. fra € 30 pp. 
• Kina by, Herzog-Willhelm-Str. 30, ☏ 49 5520 2351. Dette er den ene kinesiske restaurant i byen. Mad kan bestilles på forhånd til take away, og restauranten leverer også mod et ekstra gebyr. 

Mellemklasse

• Grimbarts, Herzog-Wilhelm-Str. 2, ☏ 49 94 31 20. Dette tyske Steakhouse kan varmt anbefales 

Drikke

Braunlage har et antal små pubber eller Kneipe, men de fleste hoteller har også deres egne barer. Den mest kendte natklub findes i Maritim Hotel.

Søvn

Braunlage tilbyder et enormt udvalg af hoteller og vandrerhjem til den besøgende, hvad enten det er for den korte weekend eller et længere ophold. En af de ekstra omkostninger ved at overnatte er det såkaldte Kurbeitrag eller Spa Card. Dette koster € 2,20 per person per dag og tilbyder en bred vifte af gratis indgange (for eksempel til byens swimmingpools) eller subsidieret adgang til mange af aktiviteterne i DO-sektionen.

Budget

• Vandrehjem Braunlage, Harzburger Str. 22a (beliggende i centrum af Braunlage), ☏ 49 5520 5060 101. Indtjekning: 15.00 - 23.00, udtjekning: 07.00 - 11.00. Vandrerhjemmet ligger i centrum af byen kun 200 m fra Wurmberg-svævebanen. Værelserne er enkelt indrettede og indeholder træinteriør. Der er den sædvanlige satellit-tv-forbindelse, og WiFi er gratis. Der er en bar, men andre faciliteter er begrænset til familieværelser og et skiopbevaringsområde. Parkering er gratis. Børn under 4 år er gratis, men et ældre barn eller en voksen debiteres € 10 per nat per person i en ekstra seng (maks. En per værelse). Kæledyr er ikke tilladt, og kreditkort accepteres heller ikke - kun kontant. fra € 35 per person. 
• Hotel Harzidyll, Bodestr. 4b (en kort køretur nord for byen på vandreruten til Bodetal-reservatet.), ☏ 49 5520 80 46 68. Indtjekning: 14.00 - 17.30, udtjekning: 08.30 - 10.30. Dette lille hotel med i alt 12 værelser ligger i en stille sidegade nær parkhaverne på den vigtigste vandrerute til Bodetal-reservatet og tilbyder et lille haveområde. Det er en god base for turne i Harzen og udover gratis parkeringsplads tilbyder det et sikkert cykelopbevaringsområde. Wifi er gratis, men kæledyr er ikke tilladt. fra € 45 pp. 
• Hotel zur Erholung, Lauterberger Straße 10 (fundet centralt i byen et par minutters gang fra Kurpark), ☏ 49 5520 1379. Indtjekning: 15.00 - 23.00, udtjekning: 07.00 - 11.00. Hotel zur Erholung (bogstaveligt talt hotellet til genopretning) er et lille familiedrevet hotel med stille værelser, en daglig morgenbuffet og sin egen restaurant, Winkelstube, der specialiserer sig i mad fra regionen. Der er en stor have for børn og et legeområde, og er tæt på de vigtigste vandrestier. Alle børn under 10 år bor gratis, og de fra 11-14 overnatter til halv pris, forudsat at de bruger reservesengen på værelset. 

Mellemklasse

• Relaxa Hotel Harz Wald, Karl-Röhrig-Str. 5a (beliggende på den nordlige side af byen et par minutter fra centrum), ☏ 49 5520 807 0. Indtjekning: 14.00 - 20.00, udtjekning: indtil kl. 11.00. Relaxa Hotel Harz Wald er en del af afslapningskæden og har 120 værelser beliggende på den nordlige side af byen. Dens egen 'Boulevard'-restaurant serverer en blanding af lokale retter og internationale retter. Hotellet tilbyder et wellness- og fitnesscenter, men WiFi-forbindelser og parkering er alle ekstra. Børn under 12 er gratis, og dem fra 12-17 opkræves 17 € per nat i en separat seng på værelset. Kæledyr koster ekstra. Fra € 85 pp. 
• Hotel zum Alten Forsthaus, Harzburger Str. 7, 38700 Braunlage (Beliggende midt i byen), ☏ 49 5520 9440. Indtjekning: 11.00 - 15.00, udtjekning: 08.00-10.00. Hotel zu Alten Forsthaus er et traditionelt hotel, der besætter, som det sandsynligvis er den ældste bygning i Braunlage, der går tilbage til 1685. Det er et 3-stjernet familievenligt hotel, hvor op til to børn under 12 år kan overnatte gratis i alrummet. Kæledyr er også gratis, ligesom Wifi Hotspot. Der er barfaciliteter og en god restaurant med en blanding af lokale og internationale opskrifter. fra € 45 enkeltværelse til € 75 familieværelse. 
• Hapimag Resort Braunlage, Herzog-Wilhelm-Str. 2, 38700 Braunlage (10 minutters gang fra Kurpark i centrum af Braunlage), ☏ 49 5520 94310. Indtjekning: 15.00 - 18.00, udtjekning: 08.00-10.30. Hapimag Resort er et tophotel i Braunlage, designet i landlig stil med 125 værelser. Hotellet tilbyder sauna, solarium, et spillerum og legeplads samt billard- og bordtennisfaciliteter. Der er også en lille indendørs swimmingpool, og alle faciliteter er inklusive inklusive WiFi. Lejligheder er også tilgængelige fra omkring € 80 PP for et værelse til fire personer. Der er en hotelparkering (€ 5 per dag), og der er busforbindelser til de nærliggende skiløjper i Wurmberg og Sonnenberg, ca. 10 minutter i bil. fra € 116 PP / nat. 

Splurge

• Maritim Berghotel, Am Pfaffenstieg, 38700 Braunlage (Maritime Berghotel ligger en kort køretur uden for Braunlage i skoven til Harz-bjergene), ☏ 49 5520 8050. Indtjekning: 15.00 - 00.00, udtjekning: 07.00 - 12.00. Maritim Berghotel er et firestjernet hotel, der er en del af den luksuriøse Maritim-kæde. Det ligger uden for Braunlage ved foden af ​​Wurmberg-bjerget, og hvert værelse har balkon med fantastisk udsigt over det omkringliggende landskab. Det tilbyder en bred vifte af faciliteter, tennisbane, sauna, fitnesscenter, spillehal, solarium, spa og wellness-center, massage, legeplads, billard, bordtennis, vandreture, cykling, indendørs swimmingpool, udendørs swimmingpool og den sædvanlige række af tjenester, du forventer med denne standard på hotellet. Du bliver nødt til at betale ekstra for parkeringsplads (€ 11 per dag), og internet-WiFi koster € 15 per 24-timers periode. Der er restauranten Pfaffenstieg og en bar med gammel engelsk pub, en natklub, og i weekenden er en cafe åben på tagterrassen. fra € 158 pp for enkeltværelse. 
• Hotel und Residence Hohenzollern Superior, Dr. Barner Str. 10-11, 38700 Braunlage (Hotellet ligger lige uden for Braunlage ved foden af ​​Wurmberg-bjerget.), ☏ 49 5520 9321 0. Indtjekning: 15.00 - 00.00, udtjekning: 08.00 - 11.00. Dette 4-stjernede luksushotel tilbyder 25 værelser i to separate bygninger. Alle værelser har trægulve og balkon med god udsigt over de omkringliggende bjerge. Faciliteter inkluderer sauna, fitnesscenter, spa og wellness-center, massage, boblebad, tyrkisk bad / dampbad, indendørs swimmingpool. Parkering er gratis, men der er gebyrer for WiFi-forbindelser. Der er en hotelbar for gæsterne, og den private restaurant Victoria Louise tilbyder en blanding af nationale og internationale retter. fra € 220 for et enkeltværelse. 

Gå videre

• Brunswick (Braunschweig) - "Løvebyen" omkring 1 time med dens historiske slottorv, Dankwarderode-slottet, den gamle bydel, løvemonumentet og andre historiske seværdigheder.
• Wolfsburg - er cirka 1 time væk ad vej. Berømt for VW Autostadt Museum, en dejlig dag ude for hele familien. Bare en gåtur væk fra byens centrum, som også har sit eget Design outlet center, og 5 min kørsel fra byens sø, med et stort poolkompleks og adskillige sejlads- og cykelaktiviteter omkring søen.
• Wolfenbüttel. Denne lille by ligger ca. 15 km øst for Braunschweig og er en dejlig træindrammet by, næsten uberørt af skader fra 2. verdenskrig. En af dens største turistattraktioner er Schloss med sine store barokke lejligheder. Wolfenbuettel er også hjemsted for den berømte spiritusproducent Jaegermeister.
• Hannover - er cirka 1,5 timer væk ad vej eller jernbane og hovedstaden i Niedersachsen. Besøg Herrenhausen Gardens, det gamle rådhus eller Hannover Zoo. Følg den "røde linje" turiststi og besøg mange af de historiske seværdigheder.
• Lüneburger Heide - nås i bil på cirka 2 timer via den historiske by Celle heden sydlige port og en god base for at udforske dette unikke naturlige landskab. Især den sydlige hede "naturpark (Naturpark Südheide) nord for Celle er en populær destination for både vandrere og cyklister med sit netværk af cykelstier og vandrestier, skove og åbne heder. Det er også muligt at kano lokale hedefloder, såsom som Örtze.