![]() | ||
Borna | ||
føderal stat | Sachsen | |
---|---|---|
Beboere | 19.229 (2019) | |
højde | 159 m | |
ingen turistinformation på Wikidata: ![]() | ||
Beliggenhed | ||
|
Den lille by Borna, Administrativt hjemsted for distriktet Leipzig, ligger syd for Leipzig i Leipzig lavlandsbugt, omgivet af mange søer - tidligere åbne-støbte brunkulminer. Der er en aktiv brunkulsmine vest for byen.
er på vej
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.124,12.5002,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Borna&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Med fly
Fra Leipzig Halle Lufthavn(IATA: LEJ) Det er godt 60 km i bil via A 14, A 38 og B 95 og omkring 40 minutter til Borna, hvis trafikken er gunstig Hvis du kører gennem byen Leipzig, er ruten kortere, men rejsen tager længere tid. Med S-Bahn skal du skifte ved Leipzig Hovedbanegård, og det tager omkring 70 minutter fra lufthavnens togstation til Borna.
Med tog
Borna togstation kan nås fra Leipzig med S6 S-Bahn hver halve time. Turen fra Leipzig Hovedbanegård tager 40 minutter fra Markkleeberg 25 minutter. I den modsatte retning kommer S-Bahn ud en gang i timen Geithain (15 minutter) og Frohburg (7 minutter).
Ud Chemnitz Kommer skal du skifte i Geithain og tage i alt 50 minutter. Ud Altenburg med en ændring i Neukieritzsch er du på vej i en halv time.
Med bus
Talrige busruter forbinder Borna med det omkringliggende område. Såkaldte plus-buslinjer, der kører hver time på hverdage, afgår fra Zwenkau (101), Lucka (258) og Kitzscher (276). Fra Altenburg kører buslinje 251 hver time i myldretiden, ellers hver anden time til Borna.
På gaden
Fra Leipzig via B 95, fra Dårlig Lausick eller. Pegau og Zwenkau via B 176, fra Chemnitz via A 72, fra Altenburg via B 93.
På cykel
Borna ligger direkte på de 100 km lange Ny Lakeland cykelruteder forbinder byen med Regis-Breitingen (15 km), Markkleeberg (30 km), Pegau (38 km) og Leipzig-distriktet Knautnaundorf (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig løber 6 km vest for Borna.
Til fods
Borna er i gang Saxon Luther Trail såvel som på pilgrimsruten langs middelalderen Via Imperii (Berlin - Wittenberg - Leipzig - Altenburg - Zwickau), den del af det centrale tysk St. James vej er. Fra Leipzig til Borna er det 35 km (ret op ad bakke), fra Altenburg 24 km (mere ned ad bakke).
mobilitet
Der er to bybusruter i Borna.
Turistattraktioner
Kirker
- Sen gotisk 1 Borna bykirke med Luther monument, station på Luther Trail
- Romantik 2 Emmaus kirke fra Heuersdorf, som blev flyttet på grund af en minebrud
- Romantik 3 Kunigunden kirke, er en af de tidligste murbygninger i det centrale Tyskland
Bygninger
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Reichstor_Borna.jpg/170px-Reichstor_Borna.jpg)
- 4 Markedsplads med rådhuset fra det 17. århundrede og rådhuset gylden stjerne
- 5 Reichstor fra 1723, den eneste overlevende af 4 byporte
- 6 Gymnasium "Am Breiten Teich", nybarok skolebygning fra 1907–1908
- 7 Folkets Plads Borna , 1934–35 bygget amfiteater til såkaldte tingespil, der blev brugt i DDR-æraen til FDJ-begivenheder, i dag ”friluftsarena” til koncerter og sportsbegivenheder
aktiviteter
- Vandsport, cykelture og vandreture: Borna ligger på 3 større søer, badesøen 1 Borna reservoir i vest, den 2 Witznitz reservoir i nordvest og 3 Bockwitz sø i Østen.
butik
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 209460. Åben: Mandag - fredag kl. 7 til kl. 20, lør 7 - 18
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 24370. Åben: Man - lør 7 - 22
køkken
- I byens centrum
- 1 Stiehls Gastro Paradise, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 206812, E-mail: [email protected]. Åben: Mandag tirsdag er lukket, ons - fre kl. 11 - kl. 18, lørdag kl. 14 - 22, søn kl. 12 - kl.
- 2 Athos restaurant, Markt 11, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 207666. Græsk køkken.Åben: dagligt 11.30 - 14.30 17.30 - midnat.
- 3 Pizzeria Pinocchio, Roßmarktsche Str. 14, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 203423. Italiensk køkken, alle retter også at tage væk.Åben: Tir - Fre 11.00 - 14.00 17.00 - 22.30, lør sø 16.00 - 22.30, mandage er lukket.
- 4 Restaurant Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 803168, E-mail: [email protected]. Tysk køkken. Der er ølhave og bowlingbane.Åben: Man er lukket, tir - fre kl. 16 - kl. 23, lørdag kl. 11.30 - kl. 23, søn kl. Køkkenet lukker en time før lukning.Pris: Overnatning er mulig: fra 25 € pr. Person plus morgenmad.
- Yderligere distrikter
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Tlf.: 49 3433 204751. Saksisk køkken, skiftende daglige specialiteter, hjemmelavede kager og tærter.Åben: ons - lør 11.30 - 14.00 og fra 17.30, sø 11.00 - 14.00
- 6 Thrana Inn, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Tlf.: (0)34343 51225, Fax: (0)34343) 51885, E-mail: [email protected]. Hjem madlavning til rimelige priser.Åben: Tirsdag 11.00 - 14.00, ons - fre 11.00 - 14.00 og fra 17.00, lør sø fra 11.00, mandag er lukket.
natteliv
indkvartering
- I byens centrum
- 1 Hotel tre roser, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 204496, Fax: (0)3433 204498, E-mail: [email protected]. Hotellet har en restaurant samt en hotelbar med bistro og café, og der tilbydes også catering.Pris: Enkelt fra € 55, dobbelt fra € 69.
- 2 Pension Old Town, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 208105, Fax: (0)3433 208106. Funktion: pension.Åben: check-in 14:00 - 22:00, check-out indtil 11:00Pris: enkeltværelse fra € 35, dobbeltværelse til en enkelt brug fra € 45, dobbeltværelse fra € 55 (hver inklusive morgenbuffet).
- 3 Pension Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 204368, Fax: (0)3433 209924, E-mail: [email protected]. Pensionen er stille, men let tilgængelig i udkanten af byens centrum.Funktion: pension.Pris: enkeltværelse fra € 28, dobbeltværelse fra € 45, morgenmad € 6,90 per person.
- 4 Pension Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 204368, Fax: (0)3433 209924. Giolbas musikhus hører også til pensionen.Funktion: pension.Pris: enkeltværelse fra € 28, dobbeltværelse fra € 45 (plus € 6,90 per person per morgenmad).
- Yderligere distrikter
- 5 Pension Oleanderhof, OT Eula, kooperativets gade 4, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 207020, Fax: (0)3433 206850, E-mail: [email protected]. Funktion: pension.Pris: Overnatning fra € 17 per person.
- 6 Zedtlitz Castle Mill, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Tlf.: (0)3433 27800, Fax: (0)3433 278016, E-mail: [email protected]. Pris: Enkelt fra € 53, dobbelt fra € 77 (hver inklusive morgenmad).
sikkerhed
- 1 Politistation, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 2440.
sundhed
Hospital
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 210.
Apoteker
- 3 Adler-apotek, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 204024, Fax: 49 (0)3433 744656, E-mail: [email protected]. Åben: Man - fre kl. 8 - kl. 18, lør 9 - 12
- 4 Byapotek, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 204049, Fax: 49 (0)3433 204847, E-mail: [email protected]. Åben: Mandag - fredag kl. 8 - kl. 18.30, lør 8 - 12
- 5 farma-plus apotek, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 7468760, Fax: 49 (0)3433 7468764, E-mail: [email protected]. Åben: Mandag - fredag kl. 8 - kl. 18.30, lør 8 - 12
Praktisk rådgivning
- 6 By- og turistinformation Borna, Markt 2, 04552 Borna. Tlf.: 49 (0)3433 873195. Åben: Man, Tir Thu 09:00 - 13:00 13.30 - 17:00, Ons Fre 9:00 - 13:00
ture
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/RiffLausick.jpg/220px-RiffLausick.jpg)
- Deutzen (6 km mod vest) Udkigssted med åben pit, vandtårne
- Frohburg (10 km sydøst, B 95) by i Kohrener Land; Frohburg Slot og Eschefeld Damme.
- Dårlig Lausick (14 km øst, B 176) Rev fritidsbassin, spa-faciliteter og St. Kilian's Church
- Altenburg (17 km syd, B 93) Skateby i Øst Thüringen. Skatmuseet, slottet og lindetræsmuseet fortjener særlig omtale
- Zwenkau (18 km nordvest, B 176) på Zwenkauer See, den største i Leipzig-regionen; brunkulshistorien bliver klar på Cape Zwenkau
- Groitzsch (19 km mod vest, B 176) Ruinerne af Wiprechtsburg, den ældste stenbygning i Sachsen; Vandtårn
- Kohren-Sahlis (21 km sydøst, A 72) centrum af Kohrener Land; Gnandstein Slot, keramik og sommer kælkebane.
- Pegau (23 km mod vest, B 176) St. Laurentius kirke med grev Wiprecht von Groitzschs cenotaf (omkring 1230), renæssance rådhus svarende til Leipzigs gamle rådhus
- Grimma (24 km mod nordøst) - den største by i distriktet har en særlig historisk gammel by, som blev fuldstændig renoveret efter Mulde-oversvømmelserne i 2002.
- Colditz (27 km øst, B 176) - Colditz Castle var en krigsfangelejr under Anden Verdenskrig, hvoraf den mest fremtrædende fange var Winston Churchills nevø Giles Romilly.
litteratur
Weblinks
- http://www.borna.de/ - Borna officielle hjemmeside