Blackpool - Blackpool

Blackpool Tower og 'Golden Mile'.

Blackpool er en badeby i nord Vest af England og Storbritanniens foretrukne badeby.

Forstå

Over 12 millioner mennesker besøger Blackpool hvert år, hvilket gør det til Storbritanniens største feriested. Mange kommer til de to største attraktioner, Blackpool Pleasure Beach og Blackpool Tower, selvom byen har mange andre mindre attraktioner, herunder tre moler, mange forlystelsesarkader, 11 km strande og gågade og et pulserende natteliv.

Efter en storhedstid i første halvdel af det 20. århundrede, da arbejderklasserne fik frihed og disponibel indkomst, har Blackpool kæmpet for at finde en ny rolle med fremkomsten af ​​pakkerejser til Middelhavet. Det har længe brugt Blackpool Illuminations lysshow for at udvide sin turistsæson til efterårsmånederne og har kæmpet for regeringen for at tillade ombygning af dens centrale strandpromenade Golden Mile med casinohoteller i Las Vegas-stil i et forsøg på at blive et hasardspil.

Mens mange turister går til Blackpool i dag for festweekend (ofte høne- eller hjortgrupper), nyder en ældre klientel byens nostalgi. Det Tower Ballroom forbliver et globalt mekka for baldans og mange husker Reginald Dixon, der spillede sit Wurlitzer-orgel med sange som "Åh, jeg kan godt lide at være ved havet"; synonymt med byen.

Hop ind

Blackpool Tower

Med bil

Blackpool kan nås via M55 fra M6, Storbritanniens vigtigste motorvej gennem det nordvestlige England. Blackpool har mange parkeringspladser til rådighed for besøgende, hvoraf flere er meget tæt på byens største attraktioner og promenade.

Med bus

Lokale busforbindelser kører fra Preston, Lancaster, Nelson, Southport og FleetwoodFjernbusstjenester og chartre kører fra stort set overalt i Storbritanien.

Med tog

Wikivoyage har en guide til Togrejser i Det Forenede Kongerige.

53.8218-3.04931 Blackpool North er hovedbanegården, en halv kilometer fra tårnet og i nærheden af ​​de fleste boliger. Det har hyppige tog fra York og Manchester Victoria og lufthavn.

53.7983-3.04882 Blackpool Syd har færre tog fra Preston, men er tættere på Pleasure Beach.

Skift ved Preston for tog til Midlands, London Euston, Glasgow og Edinburgh.

Med fly

Manchester lufthavn (MAND ^IATA) har et stort udvalg af flyvninger. Der er direkte tog hver time mellem lufthavnen og Blackpool North, der tager 1 time og 40 minutter plus andre forbindelser via Preston.

Liverpool John Lennon lufthavn (LPL ^IATA), 35 miles syd, har budgetflyvninger over hele Europa.

Blackpool lufthavn har ikke længere planlagte passagerflyvninger, men er stadig i brug som en luftstøttebase for gasfelterne ude i Morecambe Bay.

En klassisk Blackpool-sporvogn.

Med båd

Færger sejler ikke længere fra Fleetwood i nærheden. De nærmeste færgeruter er fra Heysham i nærheden Morecambe til Douglas, Isle of Man og fra Liverpool til Dublin og Belfast.

Komme omkring

53 ° 48′15 ″ N 3 ° 0′35 ″ V

Kort over Blackpool

Med sporvogn

Det Blackpool sporvogn løber langs hele strandpromenaden fra Starr Gate nær Blackpool lufthavn til Fleetwood i den nordlige ende af Fylde-kysten. Det er den eneste sporvogn i Storbritannien, der har kørt kontinuerligt siden det nittende århundrede, og efter alle andre originale sporvognssystemer i Storbritannien blev lukket i efterkrigstiden.

Hvis man ankommer med tog, tillader en "Plusbus" -billet at rejse med sporvogne mellem Starr Gate og Thornton Gate.

Sporvejen blev fuldstændig moderniseret i 2011-2 med moderne sporvogne med lavt gulv, der leverede størstedelen af ​​servicen. Heritage sporvogne køre dagligt men specielle billetter kræves.

Med bus

Byen betjenes godt af busser; de største operatører i byen er Blackpool Transport og Stagecoach. Begge operatører sælger dagbilletter, men med meget få undtagelser accepteres disse kun på deres egne busser.

Med hest

Heste-trukket "landaus" tilbyder et gammeldags alternativ til moderne taxaer til rejser langs strandpromenaden.

Til fods

De fleste af Blackpools attraktioner ligger på promenaden, og som et resultat er de fleste let tilgængelige til fods.

Se

Blackpool Tower Ballroom, Det Sixtinske Kapel i Nordvest England.

• 53.815833-3.0552781 Blackpool Tower. Dagligt fra 10:00. En victoriansk hyldest til Eiffeltårnet, 158 m højt, en del af et stort fritidskompleks. Hovedattraktionerne (nogle lukket vinter) er: Balsalen, dekoreret dekoreret, hvor Wurlitzer tøs, mens du danser eller nipper til te; Cirkus; Dungeon tematur; Jungle Jims børns indendørs legeplads; Dinos indendørs minigolf; og endelig observationsdækket på toppen af ​​tårnet, nu kaldet Blackpool Tower Eye nås med glaselevator. Forskellige kombibilletter online (billigere end ved døren): just the Eye koster £ 12,50, et 3-attraktionskort er £ 32. (opdateret marts 2019)

Blackpool er det eneste britiske feriested med tre moler. Alle er gratis at besøge.

• 53.819-3.05932 North Pier. North pier er afslappet og har en lounge fælde loungeområde i slutningen. North Pier er den ældste og største af de tre kystnære moler i Blackpool.  
• 53.8109-3.05833 Central Pier. Central Pier har arkader, forlystelser og teatre.  
• 53.7955-3.05934 South Pier (Victoria Pier). South Pier er også vært for arkader, forlystelser og familiebarer.  
• 53.790278-3.0555565 Blackpool Pleasure Beach, 525 Ocean Boulevard, FY4 1EZ. En af Storbritanniens største forlystelsesparker med 11 rutsjebaner inklusive den originale rutsjebane, der gav rides deres navn. Dette er blevet formørket af mere moderne kystbaner, herunder Storbritanniens højeste rutsjebane, "Pepsi Max Big One" (mere almindeligt kendt som "The Big One"), som er over 200 fod høj. Andre rutsjebaner inkluderer Irn Bru Revolution og Big Dipper. Rides kræver 2-9 £ 1 billetter eller et £ 30 hele dagen armbånd, hvilket er et par pund billigere, når de købes online. Et armbånd er nødvendigt for at komme ind i parken. Ud over billetten hele dagen er der et tilskuerskort, der giver adgang til parken og adgang til et lille antal attraktioner. Billetter kan derefter bruges til andre forlystelser. Foruden voksne forlystelser, børneture og sidestalde har parken også nogle fremragende arkitektur at se. Parken begyndte livet som en tivoli på sandet i den victorianske æra, og i 1930'erne ankom nogle permanente bygninger i stil med dagen - Art Deco. Gå især ikke glip af stationen på rutsjebanen og det hvide tårn ved den sydlige indgang til parken, som begge har "strømline moderne" påvirkninger ligesom nogle af de klassiske sporvogne, der kører ved strandpromenaden i nærheden.  

Æsler på stranden.

• 53.815556-3.0127786 Blackpool Zoo, East Park Drive FY3 8PP, ☏ 44 1253 830830, ✉[email protected]. Dagligt fra 10:00. Zoo i Blackpool Tower lukkede i 1969; det var en trang uhygiejnisk affære. Denne større zoologiske have åbnede i Stanley Park i 1972. Der er store apeindhegninger, ulv, wallaby, pingviner, surikater. . . og dinosaurer, sjældne i naturen i dag. Efterspørgselsstyret men ~ 15 £ voksen. (opdateret marts 2019)

Gør

• Kontrollere lokale lister til kommende begivenheder i Blackpool.
• Blackpool Sands strække sig i miles. Området mellem de nordlige og centrale moler kan blive travlt og strøet om sommeren. Tag en æselkørsel, ironisk nok, hvis det hjælper (ikke fredage; 50 kg rytters vægtgrænse). Det hele er sikkert (selvom det er koldt) til badning, men der er kløfter i nærheden af ​​havmuren, der lydsvagt oversvømmer bag dig - hvis strandvagteren vinker og bjeffer gennem en megafon, er det tid til at vende tilbage til prom. Stranden bliver skræmmende og mudret nord for Bispham, når du kommer ind i Thornton-Cleveleys, men er god helt sydpå til sandbakkerne i St. Annes.
• 53.8171-3.05091 Vinterhaven, 97 Church St, FY1 1HL, ☏ 44 1253 625252. Det er vært for mange shows hvert år inklusive Blackpool Fringe.  
• Sjove piger er en drag cabaret iscenesat på 5 Dickson Rd FY1 2AX.
• 53.8179-3.0462 Det store teater, 33 Church St, FY1 1HT, ☏ 44 1253 290190. Et 1100-sæders teater designet af Frank Matcham i 1894.  
• Se fodbold (fodbold) kl 53.804722-3.0480563 Blackpool FC, Bloomsfield Road, Seasiders Way FY1 6JJ, ☏ 44 871 622 1953. De spiller i League One, det tredje niveau i engelsk fodbold. (opdateret august 2018)
• 53.818889-3.0558334 Blackpool Illuminations. Et lys- og lasershow, der strækker sig seks miles langs Prom, fra Starr Gate i syd til Bispham i nord. "The Lights", der blev grundlagt i 1879, er normalt tændt fra slutningen af ​​august til starten af ​​november med en berømthedstænding; 2019-datoerne er 30. august til 3. november. Du kan gå eller køre denne strækning (begge veje, men syd til nord anbefales; foreslået donation 5 £ pr. bil) eller tage en sporvogn - som lyder sejt, men udsigten fra sporvogne er begrænset. Astronom Sir Patrick Moore plejede at fulminere mod den ulykke, som Blackpool Lights gjorde for lokal stjerneskue. (opdateret september 2019)

Købe

En mand sælger Blackpool-rock fra sin stand i 1959. Priserne er muligvis ikke længere nøjagtige.

Ingen tur til badebyhovedstaden ville være komplet uden at købe en pind af Blackpool rock (hårdt slik) med dit navn skrevet lige igennem den og en obligatorisk "Kiss Me Quick" hat på Blackpools Golden Mile.

Handle ind

Ud over disse specialiteter er Blackpool vært for de fleste andre butikker, som du forventer at finde på en britisk hovedgade, inklusive et Marks & Spencer stormagasin samt Houndshill Shopping Center, hjemsted for et Debenhams stormagasin, Boots the Chemist, Next (beklædning) og andre kædebutikker.

• 53.8194-3.0531 Big Woody's Skateshop, 32 Talbot Road, FY1 1LF, ☏ 44 1253 296296, ✉[email protected]. 10-17.30. Stort udvalg af skate- og scootervarer sammen med en bred vifte af tøj, sikkerhedsudstyr og tilbehør. En skater-ejet butik. 

Spise

Fisk og pomfritter. "Chippies" er overalt i Blackpool, men kvaliteten varierer enormt. Promenaden er vært for mange afsætningssteder og restauranter, der serverer et udvalg af fastfood og snacks, med fish and chips ved siden af.

• 53.817081-3.0555851 Harry Ramsdens, 60-63 Promenaden, FY1 4QU, ☏ 44 1253 294386. Søn-Th kl. 11:30 til 21:00, F Sa kl. 11:30 til 22:00. En del af den "verdensberømte" Harry Ramsdens kæde på promenaden nær mange af Blackpools attraktioner og strandpromenaden. Tilbyder spis-og take-away-tjenester. 
• 53.818681-3.0529212 Mandarin (Michael Wan), 27 Clifton Street, FY1 1JD, ☏ 44 1253 622687. Kantonesisk restaurant etableret i 1960'erne. En regelmæssig anbefaling fra hotelejere og taxachauffører. 
• 53.818042-3.0518633 West Coast Rock Cafe, 5-7 Abingdon St, FY1 1DG (direkte overfor Winter Gardens), ☏ 44 1253 751283. Su-Th middag-22:00; F Sa middag-11 PM. En populær restaurant. Vinder af Årets Restaurant 2009 & 2011. 
• 53.811959-3.0497824 Rød peber, 51 Central Drive, FY1 5DS, ☏ 44 1253 291152. En respekteret, familiedrevet, kinesisk restaurant og takeaway på Central Drive. Ti minutters gang fra tårnet ligger denne restaurant ikke i den smukkeste del af byen, men maden er fremragende, og som følge heraf har Red Pepper en loyal fælles til mange af de andre længere etablerede virksomheder på Central Drive. lokal efterfølger. 
• 53.818898-3.0497315 Boonnak, 60 Topping Street, FY1 3AQ, ☏ 44 1253 290647. Meget populær lokal Thai restaurant. Modtager af Tripadvisor Certificate of Excellence i 2014. 

Drikke

Blackpools natteliv er varieret og talrige. Der er klubber og pubber, der passer til alle, der kommer til Blackpool på udkig efter en aften ude. Med så meget foregår i Blackpool er det svært at beslutte, hvor de skal hen. En lokal, relativt sjælden delikatesse er rosenkål på toast.

• The Last Orders Pub (eller Corner House) er på 80 Sherbourne Rd FY1 2PQ, i North Shore. Drik med de lokale.
• Barvaian Bierkeller, 168 Promenade FY1 1RE er et kompleks af klubber i nærheden af ​​North Pier.
• Tache. Blackpools alternativ / rocknatklub på Corporation Street.
• Klubben (Auktionæren), 235 Lytham Road South Shore FY1 6ET. Dagligt 09: 00-23: 00. JD Wetherspoons med sædvanlige udvalg af drinks og mad. Udendørs siddepladser. (opdateret marts 2019)
• The Dutton Arms, Hjørne af Wateroo Road og Promenade. Har DJ'er i weekenden og sent lukket. 
• Albert og løven, Promenade FY1 4RU (hjørne med Adelaide St West, under tårnet). Søn-Th 08: 00-23: 30, F Sa 08: 00-01: 00. JD Wetherspoons med konkurrencedygtige priser på mad og drikkevarer. "Albert and the Lion" var en komisk monolog af Stanley Holloway om et besøg i zoologisk have, da det stadig var i Tower-komplekset; det sluttede ikke godt for Albert. (opdateret marts 2019)
• Rose & Crown, 22 Corporation Street, FY1 1EJ (2 minutter fra Grand Theatre, 3 minutter fra Winter Gardens), ☏ 44 1253 299821. Kontinental stil, der spiser og drikker i centrum af Blackpool. Denne lokalt ejede pub har det største udendørs siddeområde i byens centrum. 
• Pumpe og truncheon, 13 Bonny Street, FY1 5AR (lige bag Golden Mile (bag Tussauds) ved siden af ​​Law Courts). En af de mest berømte gamle pubber i byen. Den eneste bygning på denne del af Golden Mile, der overlevede Blackpools store brand. Store ægte øl og traditionelt kogt mad. Trægulve og stengulve og en brølende ild supplerer den gamle stil. 
• The Sun Inn, 88 Bolton Street, FY1 6AA (mindre end 100 meter fra promenaden ved siden af ​​South Shore Yates). En uafhængig lokal familieejet pub, der ikke er bundet til nogen. Med ægte øl og sports-tv på storskærm. 

Pas på dig selv

Besøg i Blackpool er generelt hændelsesfri. I løbet af fredag ​​og lørdag aften kan de travleste områder i byens centrum som Talbot Square og Queen Street blive meget overfyldte og noget bølle, men der er en stor og generelt godmodig polititilstedeværelse. Strandpromenaden og molerne er normalt overfyldte, så de er generelt sikre.

Du skal passe dig i Central Drive-området om natten og undgå baggyder hvor som helst i byens centrum efter mørkets frembrud. Især er der et par gadeprostituerede, der opererer i disse områder efter kl. 23, der henvender sig til enlige mænd, der er påvirket af alkohol. Accepter ikke tilbud om sex; du risikerer at blive kritiseret af den prostituerede og / eller en mandlig medskyldig.

Homoseksuelle mandlige besøgende bør undgå Middle Walk-krydstogtområdet; en homoseksuel mand blev myrdet her, og der har været flere voldelige homofobe angreb. Belysningen på dette område er blevet forbedret, og der er regelmæssige politipatruljer. Det "homoseksuelle kvarter" omkring Talbot Road, Dickson Road og Queen Street er lige så sikkert som resten af ​​byens centrum. Det overvåges nu stærkt med CCTV.

Søvn

Det plejede at blive sagt, at Blackpool havde en million turistbede. Disse var for det meste i små pensionater, og disse har ændret sig, efterhånden som kundernes forventninger er steget: de fleste har renoveret enkle soveværelser til værelser med eget bad, hvilket typisk gør tre værelser til to soveværelser med eget badeværelse. Blackpool har stadig et stort antal senge, og dette holder markedet konkurrencedygtigt og priserne lave.

I den højere ende af tingene har Blackpool et antal større hoteller, herunder Imperial Hotel som bruges af politikere under politiske partikonferencer, der finder sted i Winter Gardens.

Forplejning

• Marton Mere Caravan Park (Marton Mere Holiday Village), Mythop Road, FY4 4XN (3 miles fra Blackpool), ☏ 44 1253 767544. 
• Cleveland Court Holiday Apartments, 23 Withnell Road, ☏ 44 1253 348406. 
• Blackpool Ferielejligheder (tidligere Gladwyn Flats), 15 Alexandra Road, ☏ 44 1253 346870. 
• ^{[dødt link]}Canberra Ferielejligheder, 12, Coop Street, FY1 5AJ, ☏ 44 1253 624803. 
• ^{[dødt link]}West Beach Ferielejligheder, 35 Lytham Road, ☏ 44 1253 344769. 

Budget

• 53.804-3.0531 Chesterfield Hotel, 5 Wellington Road FY1 6AR (midt mellem sydlige og centrale moler), ☏ 44 1253 345979. Kæledyrsvenligt 3-stjernet hotel, 2 familieværelser (op til 4 personer) 7 dobbeltværelser, alle eget tv og te- og kaffefaciliteter. Med bar lounge. B&B dobbelt £ 60. (opdateret marts 2019)
• Robin Hood Hotel, 100 Queens Promenade FY2 9NS, ☏ 44 1253 351599. Ti værelser, værelser 1, 5 og 9 har havudsigt, afslappende lounge, ikke-ryger. 
• 53.794-3.0552 New Osborne Hotel, Osborne Rd FY4 1HJ, ☏ 44 1253 345110. Lille 3-stjernet, god placering, får meget blandede anmeldelser for værelseskomfort & renlighed & modtagelse. Ikke forbundet til Osborne House Hotel på Read's Ave. B&B dobbelt £ 60. (opdateret marts 2019)
• Adressen Blackpool (tidligere Queens Park Hotel), 91 Read's Ave FY1 4DG (off Lytham Rd, halv mil inde i landet fra Tower), ☏ 44 1253 624238. Rent venligt 3-stjernet med 13 værelser. Stueetagen har handicapadgang. Afslappende lounge med licenseret bar, ikke-ryger. Gratis parkering. B&B dobbelt £ 60. (opdateret marts 2019)
• Moorbank House, 26 Moore St FY4 1DA (off Lytham Rd nær South Station), ☏ 44 1253 344385. 3-stjernede værelser i stueetagen og gratis parkering, afslappende lounge med licenseret bar, ikke-ryger. (opdateret marts 2019)
• Kingscliff Hotel, 78 Hornby Rd ​​FY1 4QJ (en halv mil inde i landet fra Tower), ☏ 44 1253 620200. Indtjekning: 14:00-20:00, udtjekning: 10:00. Ren og venlig 3-stjernet, nogle værelser trange. Ingen kæledyr, gratis parkering er muligvis tilgængelig. B&B dobbelt £ 55. (opdateret marts 2019)
• 53.803-3.0533 Salendine House, 44 St Chads Rd FY1 6BP (100 yards tilbage fra South Shore Prom), ☏ 44 1253 346749. Venligt familiedrevet B&B, licenseret bar. B&B dobbelt £ 50. (opdateret marts 2019)
• Chaplins Hotel, 15 Albert Road FY1 4TA (100 meter syd for Tower), ☏ 44 1253 294440, ✉[email protected]. Meget centralt 3-stjernet med 13 værelser med eget bad. Ingen parkering her, brug offentlig parkering for £ 14 / nat B&B dobbelt £ 60. (opdateret marts 2019)
• 53.8252-3.0554 Rockcliffe Hotel, 248 North Promenade FY1 1RZ, ☏ 44 1253 623476, ✉[email protected]. 3-stjernet hotel med 15 soveværelser får meget blandede anmeldelser for renlighed og værelseskomfort. B&B dobbelt fra £ 55. (opdateret marts 2019)

Mellemklasse

• Canasta Hotel, 288 Promenade FY1 2EY (en halv mil N for North Station), ☏ 44 1253 290501. 30-værelses licenseret hotel ved havet. Karaoke om fredagen. Gratis parkering, hvis tilgængelig. B&B dobbelt £ 60. (opdateret marts 2019)
• Staymor Hotel, 555 New South Promenade FY4 1NF (nær Sandslottet), ☏ 44 1253 405757. Indtjekning: 14:00-20:00, udtjekning: 10:30. Ren indbydende 3-stjernet. Ingen kæledyr, ingen elevatorer. Dobbeltværelse (kun værelse) £ 50. (opdateret marts 2019)
• The Wembley Hotel, 275 Promenade, ☏ 44 1253 346154. Familiehotel, alle 16 værelser med eget bad, licenseret bar. Priserne starter ved £ 17,50pppn. 
• Britannia Gruppekøre fire mellemklassehoteller i Blackpool: Norbreck Castle, Grand, Savoyen og Metropole:
• 53.858-3.0495 Norbreck Castle Hotel (Britannia-hoteller), Queens Promenade FY2 9AA (2 miles nord for tårnet). Stor fæstning på et sted på nord Prom, ofte brugt til konferencer. Faciliteterne inkluderer swimmingpool og fitnesscenter. B&B dobbelt fra £ 55. (opdateret marts 2019)
• Grand Hotel (tidligere Hilton) Promenade FY1 2JQ, der drives af Britannia, har B&B dobbelt fra £ 80.
• Metropole Hotel 146-148 Promenade FY1 1RQ er et 3-stjernet drevet af Britannia, B&B dobbelt fra £ 75.
• Savoy Hotel Promenade FY2 9SJ (en kilometer nord for tårnet) drives af Britannia, B&B dobbelt fra £ 70.
• 53.784-3.0576 Nummer et South Beach, 4 Harrowside West FY4 1NW, ☏ 44 1253 343900. Smart indbydende hotel, dybest set B&B, men kan servere middag med varsel. Ingen børn under 5 år, kun hjælpehunde. B&B dobbelt £ 100. (opdateret aug 2020)
• 53.788-3.0477 Nummer et St. Luke's, 1 St Luke's Rd FY4 2EL, ☏ 44 1253 343901. Søsterhotel til nr. 1 South Beach, dette rene komfortable B&B med 3 værelser ligger en kilometer fra Pleasure Beach. Ingen børn under 4 år eller hunde. B&B dobbelt £ 110. (opdateret aug 2020)

Splurge

• 53.787899-3.0558178 Big Blue Hotel, Clifton Drive, Pleasure Beach FY4 1ND, ☏ 44 1253 400045, ✉[email protected]. 4-stjernet moderne hotel ved siden af ​​Pleasure Beach, venligt rent og effektivt. B&B dobbelt £ 100. (opdateret marts 2019)
• 53.827296-3.0548589 Imperial Hotel, North Promenade, North Shore FY1 2HB, ☏ 44 1253 623971. Victoriansk 4-stjernet med 120 værelser, der viser sin alder. Parkering £ 7 / nat, ingen kæledyr. B&B dobbelt £ 120. (opdateret marts 2019)

Gå videre

• Tag en sporvogn nordpå til Fleetwood, tidligere en af ​​Storbritanniens største fiskerihavne. Besøg det berømte marked og gå til butikscentret Freeport. For fred kan du tage en bus eller et tog til Lytham, Ansdell, Fairhaven eller St. Annes-on-sea. Under udvejsnavnet Lytham St Annes tilbyder disse charmerende familiebyer noget andet og traditionelt i forhold til Blackpool.
• Liverpool er let tilgængelig fra Blackpool og gennemgår noget af en renæssance. Havnebyen er nu hjemsted for en blomstrende shopping- og kulturkultur, der bygger på dens historie og arv i populærkulturen.
• Manchester kan også nemt nås fra Blackpool: direkte tog kører regelmæssigt fra Blackpool North til byens centrum. Denne 'Cottonopolis' har nu hængt sine træsko op og hilst velkommen i en verden af ​​kultur, forretning, musik, kunst, shopping og fine restauranter.

Carlisle ← Lancaster/Morecambe ←	N  S	→ Wigan → Liverpool/Manchester
ENDE ←	W  E	→ Kirkham → Preston