Birkenhead - Birkenhead

Woodside færgeterminal og Birkenhead rådhus klokketårn

Woodside færgeterminal interiør

Birkenhead er en by på Merseyside, England, på den Wirral halvø i de historiske amtsgrænser i Cheshire, over floden Mersey fra Liverpool. Det er ikke et turistmål i sig selv, men kan give en givende eftermiddagstur fra Liverpool og er et par timer værd.

Forstå

Byen voksede omkring de enorme Cammell Lairds skibsbygningsværker, dens befolkning toppede i folketællingen i 1921, da den var den 20. mest befolkede by i England. Landskabsarkitekt Frederick Law Olmsted var så imponeret over Birkenheads offentlige kommunale park efter et besøg i 1850, at han inkorporerede mange af dens træk i sit arbejde på New Yorks Central Park.

Hop ind

På vej

Birkenhead kan nås med Mersey-tunnellerne fra Liverpool (vejafgift) eller M53 fra Chester.

Med lokal færge

• 53.39533-3.009481 Woodside færgeterminal, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 6DU (Birkenhead Hamilton Square (for Woodside) eller Liverpool James Street (for Pier Head)). Den berømte færge 'krydser Mersey deponerer dig ved Birkenhead Woodside, i flodområdet i byen. 

Med tog

Det tager 3 minutter for et Merseyrail Wirral-linjetog at køre fra Liverpool James Street. Disse tog betjener alle loopstationer i Liverpool og tager 2 ekstra minutter for hver. Dette er de 4 stationer, der er mest nyttige for besøgende (antallet i parentes er, hvor mange minutter det tager for toget at nå denne station fra Hamilton Square):

• 53.39465-3.013812 Hamilton Square, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 1AL. Dette er den bedste station til Woodside, Hamilton-pladsen og museet, og der er adgang til alle tog på Merseyrails Wirral-linje.  
• 53.39338-3.022523 Conway Park (2), Europa Boulevard, Birkenhead. CH41 4PP. Dette er den bedste station til shoppingområdet og kan nås fra Liverpool med tog til West Kirby eller New Brighton.  
• 53.38825-3.020864 Birkenhead Central (2), Argyle Street South, Birkenhead. CH41 9DB. Denne station ligger på tværs af A552 fra shoppingdistriktet og er den nærmeste station til Priory. Der er adgang til stationen fra Liverpool med tog til Chester eller Ellesmere Port og omvendt.  
• 53.39739-3.039065 Birkenhead Park (4), Duke Street, Birkenhead. CH41 8BT. Dette er den bedste station for den berømte park og kan nås fra Liverpool med tog til West Kirby eller New Brighton.  

Ved havet

Irsk færge

Isle of Man Steam Packet vinterrute kort

• 53.40315-3.016086 Twelve Quays færgeterminal, Tower Road, Birkenhead. CH41 1FE (Indgang på Tower Roundabout. Conway Park eller Birkenhead Hamilton Square). Terminalen betjenes af Stena Line ro-ro færger fra Belfast i Nordirland.  
• Dublinvia Isle of Man Steam-pakke, MS Ben-my-Chree om vinteren.

Komme omkring

Wirral Line

Kort over Birkenhead

Hyppige og pålidelige Merseyrail-tjenester opererer mellem byens stationer. Der er også et omfattende busnetværk. Saveaway-billetter er gyldige på al offentlig transport i Birkenhead. Disse kan købes på enhver bemandet jernbane- eller busstation i Merseyside. En billet til "alle områder" er bedst, hvis du også ønsker at rejse til Liverpool, Chester, Ellesmere Port, Formby eller Southport. Billetten koster ca. £ 5 pr. Dag til brug uden for peak. Alternativt dækker en lidt billigere "område B" -billet det meste af Wirral.

Se

• 53.3936-3.016041 Hamilton Square (Hamilton Square). En smuk georgisk firkant med haver i midten designet af James Gillespie Graham. Pladsen indeholder den største klynge af bygningsklassificerede bygninger uden for Trafalgar Square i London.  
• 53.39516-3.038712 Birkenhead Park (Besøgscenter), Park Drive, Birkenhead, CH41 4HY (Birkenhead Park (4) & 5 minutters gang), ☏ 44 151 652-5197. Designet af Joseph Paxton og åbnet den 5. april 1847, er det generelt anerkendt som den første offentligt finansierede borgerpark i Storbritannien. Den amerikanske landskabsarkitekt Frederick Law Olmsted inkorporerede mange af de funktioner, han observerede, i sit design til New Yorks Central Park. ledig.  
• 53.396461-3.0195463 Wirral Transport Museum, 1 Taylor Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 1BG (Hamilton Square), ☏ 44 151 647-2128. ledig.  
• 53.389577-3.012054 Birkenhead Priory (St. Mary's Tower), 4 Priory Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 5JH (Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-1249. Ons til sol eftermiddag. Dette tidligere kloster dateres tilbage til, da munke rejste passagerer over floden Mersey og er den ældste bygning i Merseyside. ledig.  
• 53.39511-3.00945 U-bådens historie (Woodside færgeterminal og besøgscenter), Wirral Museum Office, Woodside, Birkenhead, Wirral, CH41 6DU (Hamilton Square & 3 minutters gang), ☏ 44 151 330-1000. 
• 53.3949-3.033126 John Laird Center, Park Road North, Birkenhead, Merseyside (Birkenhead Park (4)). Oprindeligt Laird School of Art, den første britiske offentlige kunstskole uden for London. Det er overfor Birkenhead Parks store indgang, i brug som kontorer og ikke åbent for offentligheden.  

På Woodside er den flodbredden ved Mersey giver et fremragende panorama af Liverpool centrum inklusive alle dets ikoniske bygninger. Der er også et væld af interessante industribygninger, strukturer og artefakter i det afsidesliggende havneområde. Nogle af disse er meget velplejede, mens andre enten er forladte eller i ganske upræciserede omgivelser; men alle afspejler byens industrielle arv. Eksempler inkluderer:

• 53.3868-3.00777 Cammell Lairds skibsværft (Green Lane). Lukket for offentligheden. Værftet blev grundlagt i 1824 og ses bedst fra Mersey Ferry. Desværre har det intet besøgscenter eller museum, selvom det meget fortjener sådanne faciliteter.  
• 53.395417-3.0126398 Shore Road Pumping Station, 1 Pacific Rd, CH41 6DN (Hamilton Square), ☏ 44 151 650-1182. Åben eftermiddag i weekenden, lukket hverdage undtagen efter aftale. Åben onsdag-søndag eftermiddag i skoleferien. ledig.  
• 53.39662-3.013099 Pacific Road Business Hub (tidligere Pacific Road Arts Center), Pacific Road, CH41 1LJ (Hamilton Square). Bygget som et jernbanegodstransportskur. 
• 53.39579-3.0140210 Cheshire Lines-bygning, Canning Street. CH41 1ND (Hamilton Square). Bygget som jernbanestation.  
• 53.39887-3.0114411 The One o'Clock Gun (ca. 300 meter nord for Woodside færgeterminal langs gangbroen ved floden). Kanonen var i brug fra 1867 til 1969, skønt den ikke affyrede under Anden Verdenskrig. Kanonen blev styret fra Bidston Observatory og blev brugt til at indstille skibets marine kronometre på Mersey. 
• 53.39842-3.0192312 Egerton Bridge, Egerton Wharf, Birkenhead (Hamilton Square eller Conway Park). Denne bro adskiller Egerton og Morpeth Docks. Egerton House, oprindeligt et lager ved kaj, er synlig fra broen. 
• 53.40215-3.0222313 Det centrale hydrauliske tårn, Tower Road, Birkenhead (Conway Park eller Hamilton Square). På den modsatte side af Tower Road til Twelve Quays færgeterminal. Bygningen er forladt og ikke åben for offentligheden. Det Wallasey Dock beslaglæggende station er inden for ro-ro færgeterminalen, og selvom den ikke er tilgængelig for turister, kan den ses tydeligt fra en Mersey færge, der rejser mellem Seacombe og Woodside. 
• 53.4039-3.0365114 Duke Street Bridge, Duke Street, Birkenhead (Birkenhead Park). Denne bro adskiller øst- og vestflåden og ligger cirka en kilometer inde i landet fra flodbredden. Dockside synspunkter er tilgængelige i den nordøstlige og sydvestlige kvartal af broen. 

Længere uden for centrum af byen, Bidston Hill giver en interessant gruppe bygninger blandt hederne:

• 53.39631-3.0733415 Bidston vindmølle, 2 Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (Birkenhead North). Første lørdag i måneden, april-september 10. AM-middag. Bygget i 1800, et fremtrædende lokalt vartegn.  
• 53.40062-3.0741816 Bidston Observatory, Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (rejse til Bidston Windmill, og gå 400 meter nord ad bakken, Birkenhead North eller Bidston). Ikke åben for offentligheden. Grad II-observatoriet blev bygget i 1866. 
• 53.40111-3.0743517 Bidston fyr, 4 fyrtårnshytter, Bidston. CH43 7RA (Når du vender mod observatoriet, skal du tage stien rundt om venstre side.). 31. marts-1 sep: Sa middag-3OM. Bygget i 1873 og over tre miles fra havet har det krav på verdens mest indre fyrtårn, der bruges til sejlads. 

Gør

• 53.385928-3.0411451 Williamson Art Gallery and Museum, Slatey Road, Oxton. CH43 4UE (Birkenhead Central eller Park), ☏ 44 151 652-4177. Tæt på Birkenhead Park på Slatey Road, har nogle fantastiske kunstværker. Ledig. 
• 53.393-3.023382 Vue Biografer, Conway Park, Europa Boulevard, CH41 4PE (Conway Park & ​​2 minutters gang). 
• 53.39664-3.066733 Tam o'Shanter Urban Farm, Boundary Road, Bidston Hill. CH43 7PD (Birkenhead North). Dagligt fra kl. 09.30 til 16.30. Gården har en række dyr, der elsker at blive fodret i hånden. Ledig. 
• Se fodbold kl53.373675-3.0325634 Tranmere Rovers FC, Prenton Park, Prenton Rd West, Birkenhead CH42 9PY (Rock Ferry, 40 minutters gang.). I 2020 rykkede Rovers ned, så de spiller nu i League Two, det fjerde niveau i engelsk fodbold. Deres hjemmebane Prenton Park (kapacitet 16.500) ligger en kilometer syd for Birkenhead centrum. (opdateret aug 2020)
• 53.39311-3.024895 Europa-puljer, 136 Conway Street. CH41 6RN (Conway Park. Drej til højre uden for Conway Park station. Halvvejs langs Europa Boulevard, drej til højre igen. Bygningen er lige foran, lige forbi biografen.). Indendørs svømning med bølgemaskine, røg og konkurrencepool 

Wirral sporvogn, Woodside færgeterminal og Woodside busterminal med Liverpool havnefront i baggrunden

• Tag en kort tur med en vintage sporvogn langs Wirral sporvogn, mellem Woodside færgeterminal og Wirral Transport Museum om eftermiddagen om sommerhelgen. Birkenhead Hamilton Square.

• Udforske Birkenhead Park. Den første offentlige park og inspiration til Central Park, New York. Det er større end de fleste parker og har nogle smukke skovklædte områder og andedamme. Især populær i sommermånederne. Birkenhead Park.

• Det Færge krydser Mersey, udødeliggjort i Gerry og Pacemakers-sangen, betragtes af mange for at være afgørende på enhver rejse til Liverpool og involverer pr. definition en tur til Birkenhead. Terminaler er Birkenhead Woodside og Liverpool Pier Head. Birkenhead Hamilton Square eller Liverpool James Street.

Købe

Besøg Birkenhead Shopping Precinct. Birkenhead har det sædvanlige, spændende udvalg af britiske high-street kædebutikker til dine daglige behov. De, der søger specialforretninger eller noget, der er højere end normen, skal gå over vandet til Liverpool. Conway Park eller Birkenhead Central.

• 53.38926-3.026131 Pyramiderne Indkøbscenter, Grange Road, Birkenhead (Conway Park eller Birkenhead Central). Shoppingcenter, der har alle varer og har nogle gode tilbud 
• 53.39047-3.023392 Birkenhead marked, Europa Square, Birkenhead (Conway Park eller Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-3194. Mandag-lørdag 9-17. En eklektisk blanding af små butikker, herunder mad, tøj, møbler, medie- og teknologiforhandlere og et mønt- og frimærkesamlercenter. 
• 53.38856-3.031063 Skeleton Records, 11 Oxton Road, Birkenhead. CH41 2QQ (Bag Yummies takeaway. Indgangen er faktisk rundt om hjørnet i Cook Street), ☏ 44 151 653-9003. Mandag-lørdag kl. 11-17.30. Den sidste murstensbutik på Wirral-halvøen. Sælger ny og brugt vinyl, kassetter, cd'er, dvd'er og videoer. En ordentlig old-school pladeselskab lige ud af det sidste århundrede. Værd at køre en omvej for enhver musikfans, der foretager deres Beatles-pilgrimsrejse til Liverpool og Ferry 'krydser Mersey. 

Musikere, der er i området til International Guitar Festival, eller bliver på denne side af floden i løbet af det årlige Beatles festival, kan bruge følgende:

• KGB musikinstrumenter (KGB guitarer), Pacific Road Arts Center, Birkenhead. CH41 1LJ (5 minutters gang fra Hamilton Square), ☏ 44 151 647 3268. Professionel luthier, leverer også guitarforbrugsvarer. 
• Hammersound, 49-51 Grange Road West, Birkenhead. CH41 4BZ (10 minutters gang fra Conway Park eller Birkenhead Central), ☏ 44 151 652 7454. 
• Apollo-musik, 4 Princes Pavement, Grange Shopping Precinct, Birkenhead. CH41 2XY (5 minutters gang fra Conway Park eller Birkenhead Central), ☏ 44 151 650 1030. 

Spise

• 53.39231-3.017821 Messingbalancen (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, CH41 6AB (Birkenhead Hamilton Square eller Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 
• 53.39131-3.020492 Buffet 88, 46 Conway Street, CH41 6JD (Conway Park eller Birkenhead Central), ☏ 44 151 649-9888. 
• 53.39316-3.017743 Capitol Restaurant, 24 Argyle Street (Birkenhead Hamilton Square eller Conway Park), ☏ 44 151 647 9212. Generelt betragtes som den bedste kinesiske / kanton / peking restaurant i Merseyside. Prisvindende dim sum, banketter og specials. Venlig service. 
• 53.39492-3.009974 Hjem, Woodside færgeterminal, Birkenhead, CH41 6DU (Birkenhead Hamilton Square), ☏ 44 151 330-1475, ✉[email protected]. 10-16-30. 
• 53.381791-3.0431295 Fraiche, 11 Rose Mount, Prenton, CH43 5SG (Birkenhead Central), ☏ 44 151 625-2400. 
• 53.38203-3.042326 Oxton Bar & Kitchen, Claughton Firs, Oxton. CH43 5TQ (Birkenhead Central), ☏ 44 151 651-2535. 
• 53.37442-3.033237 Venezia, 14-16 Prenton Road West. CH42 9PN (Overfor Tranmere Rovers 'Prenton Park stadion. Rock Ferry), ☏ 44 151 608-9212. Italiensk mad. 
• 53.38653-3.032458 Yiamas græsk Taverna, 300 Borough Road. CH41 2UW (Birkenhead Central), ☏ 44 151 653-4002. 
• 53.38862-3.031089 Mr. Yummie (Yummies), 11 Oxton Road. CH41 2QQ (Birkenhead Central eller Conway Park), ☏ 44 151 653-8759. Su-Th 6 PM-3AM, F Sa 6 PM-4AM. Fastfood take-away med pizzaer, kebab, burgere og vegetariske retter med venligt personale. Nyttig som en meget sen aften stop på vej tilbage fra en aften i Liverpool. 

Drikke

• 53.39384-3.019811 The Stork Hotel, 41 Price Street. CH41 6JN (Conway Park), ☏ 44 151 647-7506. En must-visit pub for pubarkitekturen / real ale-fanen. Det edwardianske flisebelægning, mosaikgulvet og ætsede vinduer skaber en overdådig drikkeoplevelse. Der er altid et udvalg af ægte ale, og der serveres billig, solid mad ved frokosttidene. 180 meter fra Hamilton Square og en lignende afstand fra Conway Park station. 
• 53.3826-3.052132 Caernarvon Slot, 10 Bidston Road, Prenton. CH43 2JZ (Birkenhead Park), ☏ 44 151 652-2831. 
• Messingbalancen (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, Birkenhead, CH41 6AB (Birkenhead Hamilton Square eller Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 

Søvn

• Yew Tree Hotel (Kellson), 56 Rock Lane West, CH42 4PA (Rock Ferry), ☏ 44 151 645-4112. £49.50. 
• 53.380113-3.0505321 The RiverHill Hotel og Bay Tree Restaurant, Oxton Old Hall, Talbot Rd, Prenton, CH43 2HJ (Birkenhead Park eller Central, derefter en halv times gåtur.), ☏ 44 151 653-3773. £69.50 . 

Opret forbindelse

• 53.386-3.031561 Birkenhead Centralbibliotek, Borough Road, Birkenhead. CH49 8HB (En 10-minutters gåtur langs Borough Road fra Birkenhead Central Station), ☏ 44 151 606-2114. Gratis wifi. 

Gå videre

• Port sollys, William Lever's modelby, ligger 15 minutter væk og er let tilgængelig med jernbane eller vej. 4-6 tog i timen
• Wirral-kysten mellem Nye Brighton og West Kirby har nogle fremragende gå- og off-road cykelmuligheder, herunder Wirral Way. 2-4 tog i timen på hver gren.
• Den gamle murede by Chester er 30 minutter væk med vej eller jernbane. 2-4 tog i timen

Chester ← Ellesmere havn ←	S  E	→ fusionerer med → Liverpool via Kingsway Tunnel (vejafgift)
Ellesmere havn ← Port sollys ←	S  N	→ ENDE