Egina (Græsk: Αίγινα) er en af Saroniske Golføer, en trekant 11 km på hver side. Det er den nærmeste ø til Athen, der nås på knap en time med færge. De vigtigste grunde til at besøge er at undslippe byens varme for en behagelig gammel havn og se templet Aphaea. Det føles mere som en strandforstad end en græsk ø, og det kan få travlt, men de fleste besøgende er fra byen.
Byer og landsbyer
- Egina er også navnet på hovedbyen og færgehavnen - og for at undgå forvirring kaldes den "Aegina by" på denne side. Det er hovedsageligt beregnet til dagsturere med nogle indkvarteringer, men mange restauranter, og Apollo-templet ligger 500 m nord.
- 1 Souvala (Σουβάλα) er den største landsby på stranden og resortstrimlen langs nordkysten.
- 2 Agia Marina (Αγία Μαρίνα) er en lille havn på østkysten nær Aphaea-templet.
- 3 Perdika (Πέρδικα) er en ferieby nær den sydlige spids af øen.
Hop ind
Hyppige færger ply fra Piræus til Aegina by. Vandbåde til fodpassagerer tager 40 minutter, enkeltpris € 14, konventionelle skibe til biler og motorcykler tager 70 minutter, enkeltpris € 10.
I normale tider sejler hydrofoil hver time 07: 00-17: 00, nogle fortsætter fra Aegina til Agistri, Poros eller Methana. I april 2020 sejler kun konventionelle skibe en eller to gange om dagen, forbeholdt beboere og vigtige besøgende og ikke tilgængelige for turister. Færgeoperatørerne er Hellenic Seaways, ANEK Linjer, Ægæerhavet og Saroniske færger.
1 Aegina havn ligger i hjertet af byen. Færger anløber den vestlige mole, krydstogtskibe på den østlige mole og små fartøjer bruger den indre havn. Der er mange nærliggende caféer.
Direkte færger fra Piræus til Souvala og Agia Marina blev kørt i 2019.
Komme omkring
Der er fem biludlejningsbureauer nær havnen, som også har motorcykler og scootere - book forud for at sikre tilgængelighed. Nogle af deres tilbud er forfaldne.
For en dagstur kan du måske gøre det bedre at leje en taxa. Chaufføren kender vejene, hvor man kan parkere, og hvor meget tid der er til at give dig mulighed for at returnere dig til færgehavnen, og vil regale dig med, hvad hans oldemor fik op under krigen.
Busser på øen er en begrænset tjeneste, der gør det muligt for landsbyboere at komme ind i byen for at få det væsentlige og derefter komme hjem. De er ikke godt designet til sightseeingudflugter, men det er muligt givet ubegrænset tålmodighed. De tre ruter starter alle fra busstationen ved havnen og tager højst 30 minutter til slutningen af linjen. En enkelt billet er € 2, og betal kontant, når du går om bord. Destinationer vises kun på græsk, men hvis du er i tvivl, gå videre og spørg chaufføren.
- - Rute 1 (gul) følger nordkysten, Aegina by - Kipseli - Vathi - Souvala - Agii - Vagia, med tre MF og to Sa Su.
- - Rute 2 (blå) løber øst over øen, Aegina by - Agios Nektarios - Aphaia-templet - Agia Marina. Disse kører MF med tre udgående busser, der passerer templet. To andre slukker efter Agios Nektarios langs banen via Alones til Agia Marina og passerer ikke nær templet, men de vender tilbage på den måde, så der er fem returflyvninger.
- - Rute 3 (orange) følger kysten sydpå, Aegina by - Faros - Marathonas - Aeginitissa - Perdika, med tre MF og to Sa Su.
Se
- 1 Apollon-templet (Arkæologisk museum) (500 m nord for havnen). F-M, W 10: 00-17: 30. Lille museum og rester af et citadel på Kolona nes, du kommer for det meste til udsigten. "Kolona" henviser til kolonnen, der stadig står, hvilket var et dagmærke for at nærme sig skibe. Voksen € 4, konc € 2, nogle gratis dage.
- Kirker et kig værd i byen er St Nicholas Chapel (på vestmole, den hvidkalkede bygning lige som du træder ud af færgen), Isodia Theotokou (som du kan se endnu tidligere fra båden, da den væver over havnen), katedralen (på Mitropoleos) og Fanomeri (1 km inde i landet og under jorden; det er ofte lukket).
- Vartegn og verdslige bygninger i byen er Government House (ved siden af katedralen, en beskeden 2-etagers bygning, der i 1828/29 husede den nyligt uafhængige græske regering, indtil de kunne blive oprettet i Athen), Eynardio (1830 bygning ved siden af katedralen) , Markellos-tårnet (en lyserød vagttårn på Thomaidou) og Kapodistrian Orphanage sydside (ligner uhyggeligt et fængsel, som det var).
- 2 Christos Kapralos Museum (3 km nord for byen nær NW-spidsen af øen). W-F 08: 30-16: 00, Sa Su 09: 30-17: 00. Kapralos (1909-1993) var en græsk kunstner, der ofte tilbragte sommer med at arbejde her på Egina; hans mest kendte stykke er 40 m Pindus Frieze. Du ved, at du har nået museet ved statuen af hans mor udenfor. Det er i dag et anneks til National Art Gallery (Alexandros Soutzos Museum) i Athen. Voksen € 5, konc € 3.
- Forfatteren Nikos Kazantzakis (1883-1957), bedst kendt for Zorba den græske, boede on-and-off i Aegina fra 1933 og byggede et idiosynkratisk hus på den nordvestlige spids 200 m nord for Kapralos-museet. Det er nu en privat bolig, og du kan ikke turnere inde.
- 3 Agios Nektarios langs vejen til Agia Marina er en stor, detaljeret, moderne ortodoks kirke og kloster. Det er dedikeret til Metropolitan St Nektarios (Anastasios Kephalas 1846-1920), en munk, der tjente i Kairo, Libyen og Athen, før han trak sig tilbage til Aegina. Fra kirken fører en sti op ad bakke til Paleochora (den gamle bydel), øens tidligere hovedstad med byzantinsk arkitektur.
- 4 Kloster Chrysoleontissa, på en bakketop midt på øen, nås med en bane, der snor sig sydpå fra Agios Nektarios. Det er i dag et kloster, åbent fra kl. 07.00 til 14.00 og fra kl. 16.00 til 18.30.
- 5 Aphaea-templet (13 km øst for Aegina by). Dagligt 10: 00-17: 00. Aphaea var en lokal gudinde, og dette var hendes eneste helligdom. Hun blev tilbedt fra det 14. århundrede f.Kr., men ved 2. C f.Kr. havde hun fusioneret til Athena og Artemis. Dette tempel, bygget 500 f.Kr., var på stedet for et tidligere tempel, der brændte ned. Det er en fin dorisk skal på en højderyg af fyrretræer, afbildet af blandt andet JMW Turner. De fleste af dens skulpturer er nu i Glyptothek i München. Voksen € 6.
- Agios Minas er et lille kloster 300 m sydvest for Aphaea-templet, besøgende velkomne.
- Der er snesevis af flere kirker over hele øen: pas på Agios Christophoros, Agia Anastasia, Pachia Rachi, Agia Ekaterina og Omorphi.
- Perdika er en fiskerby på den nordlige del af en halvø på den sydvestlige spids af øen. Det meste er ubeskrivelig moderne brise-blok, men der er en behagelig caféstrimmel ved havnen og en naturskøn bane rundt om foråret med udsigt mod Epidaurus. Den sydlige spids er skrubbet græsset af geder og æsler og officielt uden for grænserne. I slutningen af det er en cylindrisk bygning et 360-graders kamera obscura: vent fem minutter på, at dine øjne skal justeres indeni, og hele landskabet vises langsomt på den runde væg, på hovedet.
- 6 Moni er den bosky ø lige vest for Perdika, 1 km lang og nås med en 10-minutters vandtaxi. Der er en strandbar ved landingsstedet, men ellers er det ubeboet. Rådyret vil komme på udkig efter uddelingskopier.
- 7 Nisida ud for Aeginas nordøstlige spids ligger den anden ø, et skovklædt 100 m sted flankeret af to mindre fremspring og sjældent besøgt. Zoodochos Pigi der er ikke et menageri for vildsvin, men en moderne kirke: det betyder "livgivende kilde" og er et almindeligt græsk stednavn.
Gør
- Strande: de bedste er Souvala på nordkysten, Agia Marina mod øst, Marathonas 5 km syd for Aegina by og Perdika.
- Klatre den højeste top på Aegina på 532 m, kaldet hjælpsomt Oros som er græsk for "bjerg". Det er 5 km sydøst for byen, følg Lefkis-vejen mod Anitseo. Den godt afmærkede sti fører forbi resterne af et tempel til Zeus og tager 45 min. Fra toppen er der et panorama over Saronic Gulf.
- Aegean Sejlskole, 8 Martyros Leontiou, Aegina by (to blokke tilbage fra havnen), ☏ 30 22970 25852, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00, Su 14: 30-19: 00. En sejlskole, der tilbyder RYA sejlkurser på engelsk. Kurser starter normalt søndag kl. 17:30.
Spise
- Aegina by havnefront er foret med caféer. Gode valg er Flisvos nord for molen (dagligt 10: 00-00: 00) og Pantarei på havnen (dagligt kl. 07.30-03.00).
- Agia Marina har Pita Tom (dagligt 12: 00-00: 00), hvor souvlaki og gyros er friske og billige.
- Perdika, på den sydvestlige spids af øen, har en hel række gode taverner.
- Vagia har Aeredes, Vagia strand (lige vest for marinaen), ☏ 30 22970 71122, ✉[email protected]. Dagligt 10: 00-00: 00. God græsk mad, havudsigt og venligt personale.
Drikke
- Perdikiotika på 38 Apheas i Aegina by har charmerende indretning og afslappet mad.
- Bartan og Barrera er i Irioti nordlige ende af Aegina havn, med Belle Epoque på Pileos et par blokke inde i landet.
- Resten af øen laver ikke fritstående barer, kør mod en af tavernaerne ved vandet.
Købe
- Aegina pistacienødder (φιστίκια, fistiki) er karakteristiske og har BOB-status - "Beskyttet oprindelsesbetegnelse". Skallen er lysere og lidt mere lukket end for eksempel amerikanske sorter. Kernen er rødgrøn med en intens sød smag. Køb dem på en hvilken som helst vejkiosk; prøv dem med salt og citronsaft for at afbalancere sødmen.
- Fiskemarkedet ligger i en skarp gyde ved havnen. Den er åben hver dag fra kl. 06.00 til 21.00.
Søvn
- Den vigtigste boligstrimmel starter nord for Aegina by og straggles langs nordkysten gennem Souvala til Vagia. Andre klynger er omkring Agia Marina og Perdika.
- 1 Aegina Hotel (Ξενοδοχείο Αίγινα), 23 Stratigou D. Petriti St, Aegina by, ☏ 30 22970 28501, ✉[email protected]. Indtjekning: 15:00, udtjekning: 12:00. Enkelt 2-stjernet hotel tæt på havnen med 19 værelser og venligt personale. Det tilbyder 2 dobbeltværelser, 11 dobbeltværelser og 6 tredobbelt (2 1 senge). Alle har privat badeværelse, aircondition og tv, mange har balkoner med udsigt over havet; nogle værelser har køleskab. Der er en gårdhave med palmer og en terrasse med udsigt over havnen og byen. Gratis Wifi. B&B dobbelt € 45.
- Blue Dolphin studios & lejlighed, Eleitherioi Venizeloi, Vagia (nordkyst), ☏ 30 22970 71382, ✉[email protected]. Lille sted med seks studios og en lejlighed og pool. Venlige, hjælpsomme svenske ejere. Dobbeltværelse (kun værelse) € 75.
Pas på dig selv
- Pas på med solbeskyttelse og hold dig hydreret - havbrisen køler ned, så du ikke ved, hvor solskylt du får.