 Udsigt fra vest fra vinmarkerne til Zellberg | ||
| Cell Mountain | ||
| afdeling | Haut-Rhin | |
|---|---|---|
| Turistinfo | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| Beliggenhed | ||
| ||
.svg/200px-Blason_de_la_ville_de_Zellenberg_(68).svg.png)
Cell Mountain er en lille vinfremstillingsby i franskAlsace og medlem af foreningen i Pays de Ribeauvillé og Riquewihr. Landsbyen ligger i 3. sektion af Alsace vinrute (Terre et Vins au Pays de Colmar) og i umiddelbar nærhed også Riquewihr og Hunawihr. Vinproducenterne har 15 hektar vinstokke i landsbyens kommune Grand Cru Froehn.
baggrund
Beliggenhed
Landsbyen er malerisk beliggende på en bakke i en strategisk position over den Alsace Rhenish Plain. Det er omgivet af vinmarker rundt omkring. Den næsten rektangulære historiske landsby centrum er krydset af to parallelle gader, den Rue de la Fontaine og Rue du Schlossberg.
Noget ved historien
Området, som cellernes bjerg står på i dag, blev besat af Alemanni allerede i 564. I begyndelsen af det 9. århundrede blev landsbyen kaldt Celeberch ("Klostrets cellebjerg") nævnt. I det 10. århundrede, munkene i Luxeuil Kloster et kapel her. I 1252 modtog stedet en befæstningsmur i løbet af konverteringen af en ejendom til et slot i den sydlige ende og det højeste punkt på stedet. Oprindeligt var munkcellen til en eremit også her, hvilket gav stedet sit navn. Ved hvert af de fire hjørner af den rektangulære landsby var der et tårn, hvoraf to, de nordøstlige og sydøstlige tårne, er bevaret den dag i dag. Yderligere to tårne var placeret i vest, hvoraf intet kan ses på graveringerne af Matthäus Merian så tidligt som i 1640.
Intet er tilbage af muren og slottet i dag. I slutningen af det 18. århundrede var slottet blevet ubeboelig. De blev solgt til en murstensindehaver Ribeauvilléder videresolgte stenene som byggemateriale.
Kammen
Blazon: (Kilde: Kommunernes våbenbog i Haut-Rhin fra 1981)
- D'argent à l'écusson d'azur chargé d'un mont de trois coupeaux d'or companagné de trois merlettes de sable
- Prosa-oversættelse (ikke ligefrem heraldisk): "På sølv et blåt skjold med et bjerg med tre gyldne bakker ledsaget af tre små sorte solsort"
er på vej
Med fly
De nærmeste kommercielle lufthavne er Strasbourg lufthavn
(IATA: SXB), 63 km, og EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 76 km.
Colmar-Houssen flyveplads (11 km væk) tillader landing af små private fly.
På gaden
Rejsen foregår i bil
- fra nord og syd over
Alsacienne auto rute, N 83, 
22 Ostheim, så om D 3 i centrum af Ostheim, fortsæt over D 416 Retning Ribeauvillé, efter afslutningen af landsbyen til venstre ad D 3 (Rue d'Ostheim) i retning af Bebblenheim, i vinmarkerne til højre, direkte til cellernes bjerg. - fra vest fra indlandet (Sainte-Marie-aux-Mines) omkring N 59 til Lièpvre og D 481 til afdelingsgrænsen, så på den, der nu kaldes D 42 og D 1bis via Ribeauvillé til cellernes bjerg.
- fra øst: Den næste Rhinovergang til Tyskland er kl Marckolsheim (27 km)
Med tog
Stedet har ikke en togstation. Den nærmeste togstation med TGV-stop er i Sélestat.
Med bus
En 106 bus forbinder byen med Beblenheim eller Ribeauvillé hver 3. time. Der er ingen busforbindelse til Sélestat, du tager den samme buslinje til Colmar og derefter toget til Selestat.
mobilitet
Som mange andre i regionen er stedet omgivet af vinmarker. Placeringen er opdelt i to dele: der er den gamle bydel, hvor de beskrevne seværdigheder kan findes, og et nyere boligområde nord og nordøst for byens centrum. De to hovedgader Rue du Schlossberg og Rue de la Fontaine har fra Schlossberg til kirken i nord fra ca. 15 m til ca. 350 m.
Turistattraktioner
Saint-Ulrich kirke
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(1).jpg)
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(2).jpg)
En mulig gåtur gennem stedet kan være ved kirken, hhv. begynder på kirkepladsen: (Tallene i parentes angiver billednummeret i det tilstødende galleri "Church of Saint-Ulrich".)
- 1 Église - Church of Saint-Ulrich: Stedet havde allerede en kirke på stedet for dagens kirkegård, så langt uden for stedet. Denne kirke blev forladt efter den trediveårige krig. I 1760 blev dagens sognekirke bygget uden for den befæstede bymur. Det står på den fyldte voldgrav. Det ottekantede kirketårn huser kirkens kor. (2) Inde er en flerfarvet træpieta fra det 15. århundrede. Tre malerier fra slutningen af det 18. århundrede pryder alteret. (1) Kirkevinduerne er fra anden halvdel af det 19. århundrede. Orgelet stammer fra 1842.
Veje og strukturer
Tallene i parentes angiver, hvor det tilsvarende billede er i galleriet "Billeder" Cell Mountain"står.
_p_028.JPG/300px-Topographia_Alsatiae_(Merian)_p_028.JPG)
Når man besøger stedet, skal man være opmærksom på de mange ordensskilte, år med konstruktion og initialer fra husejeren, som normalt kan ses på overliggeren til husets indgang eller i buetoppen, men som ikke diskuteres i detaljer her. Det betyder: en hammer, krydset med to klemmer: kobberen (Cooper); købmanden viser en 4, der repræsenterer de 4 sejl på et skib, der transporterer varer; vinproducenten har en vinkniv (Cerpette) som et ordemærke en stjerne er symbolet på den svorne "vinkynder", en mægler mellem vinproducenter og vinhandlere eller forbrugere.
- 2 Puits à balancier - Nå, muligvis tidligere udstyret med et håndtag. Det siges at have været 9 m dybt og altid havde en vandsøjle på 6 m.
- Springvandet står foran Madame Tichkewas hus: dette hus var det første, der blev bygget uden for byens befæstninger i 1785. Inskriptionen på gavlen identificerer en parykproducent François Antoine Muller som bygherren, der var vendt tilbage med sin russiske kone Eudokia Anna Tichkewa fra Moskva, hvor han sandsynligvis havde gjort en formue med sit håndværk, da parykker var gået af mode i Alsace, Frankrig . Efter den franske revolution blev Muller landsbyens første borgmester. (På nr. 4 venstre hvide hus med inskriptionspladen på gavlen)
- 3 Kristus kors - Kristi skikkelse på korset blev hugget ud af træ i 1508. Kunstneren var sandsynligvis Paul Windecker fra Sélestat. Passionsfiguren er blevet restaureret flere gange. (3)
- 4 Tour d'angle Nord-Est - Nordøstlige hjørnetårn fra 1315 med stork reden (5)
- 5 11 rue du Schlossberg - 11 rue du Schlossberg, vokshuset fra 1722 blev brugt til at overvåge indgangen til byen. Tårnet med en klokke fra 1445 stod oprindeligt på byporten, der strakte sig over Rue du Schlossberg mellem det nordøstlige hjørnetårn og vagthuset. Klokken blev brugt til alarmformål, men også til at annoncere vigtige begivenheder som auktioner, bryllupper, valg osv.
- 6 10 rue du Schlossberg - 10 rue du Schlossberg: Fra 1490 til 1791 var der fællessalonen og skolemesterens lejlighed med et klasseværelse. Vandrerhjemmet er her i dag Au Nid de Cigogne ("Til stork reden").
- 7 14 rue du Schlossberg - 14 rue du Schlossberg: Backhaus, et af de ældste huse i byen. Der blev bagt brød og kager fra 1490 til 1694, inklusive den berømte Baeckaoffa. (6)
- 8 Fontaine - Sandsten springvand stammer fra det 13. århundrede og er derfor den ældste i landsbyen. Det indgraverede år 1876 angiver året for en renovering. Den lille statue viser et barn med druer. (7)
- 9 Mairie - Denne bygning har haft en bred vifte af anvendelser: Det var den eneste, der blev bygget på bymuren, det var et hospital fra 1490, en præstegård i det 17. århundrede, en vinbondehus fra 1791, en præstegård igen fra 1912 og en by hall og præstegård siden 1994. Bag den ydre trappe er der en rummelig kælder med hvælvet loft. (10)
- Overfor rådhuset (hus nr. 25) er en bygning, der fungerede som kro for landsbyboerne fra 1635 til 1757 og derefter blev en vingård. Den arkitektoniske stil er typisk for ikke særlig velhælede borgere: murstenkælder med stueetage, ovenpå et bindingsværksgulv med store St. Andrews-kors til stuerne. Store udskæringer og masker pryder de udskårne hjørnesøjler.
- 10 27 rue du Schlossberg - Overliggeren til huset 27 rue du Schlossberg bærer initialerne af Hans Schaller (HS), til højre for det kan du se Zellbergs våbenskjold med de tre små sortefugle og ordenssymbolet for Schaller ("Ausrufer") ).
- 11 24-28 rue du Schlossberg - Denne ejendom fra 24 til 28 rue du Schlossberg fungerede som skattegård indtil 1791.
- 12 32 rue du Schlossberg - Huset, bygget helt af sten i 1580 (se overligger i stueetagen), skal have tilhørt en rig vinproducent, da det er helt lavet af sten. Fælderen af cellebjerget, Claus Debus, fik det genopbygget i 1621 og udødeliggjorde sine initialer og hans våbenskjold med endda tre ordenssymboler (forhandler, vinproducent og vinkommissær) i indgangen til indgangsporten. I 1742 fik kooperanten Mathias Ruhlmann den genopbygget. Hans initialer og hans ordemærke kan ses i en lille dekorativ stribe på husets facade.
- 13 Fontaine - Place du 19 décembre 1944: To uger efter amerikanernes befrielse og besættelse af landsbyen blev stedet bombet af den tyske Wehrmacht, hvor et fosforammunitionsdepot blev ramt på pladsen og syv huse blev reduceret til murbrokker. Springvandet er fra det 19. århundrede. (8.)
- 14 Tour d'angle Sud-Est - Sydøst hjørnetårn med (tom) storke reden. Tårnet er et af de eneste to tilbageværende tårne i befæstningen. Det er fødestedet for frihedskæmperen François-René Roeckel (1909-1944), der boede i Mont Valérien blev skudt. (9)
- 15 Schlossberg - Her i slutningen af Rue du Schlossberg stod slottet engang på landsbyens højeste punkt. Slottet med dets firkantede grundplan og de fire tårne, der tårner ud over alt, lå uden for bymuren og var sæde for borgerskibet for byerne Zellberg, Bennwihr, Wihr-en-Plaine og Houssen. Slottet var det sikreste sted i Zellberg og kunne kun komme ind via en trækbro med en port. Det forfaldt fra 1782, blev ikke længere restaureret og brugt til at konstruere andre bygninger.
- 16 63 rue de la Fontaine - Fra 1635 til 1757 blev samfundets heste anbragt i huset i rue de la Fontaine 63.
- 17 69 rue de la Fontaine - 69 rue de la Fontaine: Fogedens hus fra 1653. Under en restaurering blev en skala indgraveret i overliggeren som et tegn på jurisdiktion.
aktiviteter
- Stedet er ideelt som udgangspunkt for ture til Strasbourg, Sélestat, Haut-Koenigsbourg og andre steder i Fællesskabsforening.
- Fra midten af juli til midten af september går man på vinmarken Grands Crus efterfulgt af en kældertur og Degustation ("Smagning"), ledsaget af en fransktalende vinproducent.
- Du kan gå turen året rundt uden en guide, en brochure fås hos turistkontoret.
- Nogle vandrestier er skiltet.
butik
Der er ringe eller ingen indkøbsmulighed for hverdagsvarer, alt er tilgængeligt i de større omkringliggende byer, hovedsageligt i den nærliggende Sélestat.
køkken
Der er mange i en typisk alsaceisk vinby som denne Winstubsder tilbyder små, regionale retter ud over vin. Du kan også finde restauranter, men også i de omkringliggende samfund.
Her er et udvalg af lokale restauranter:
- 1 Auberge du Froehn, 5 rute d'Ostheim, 68340 celler bjerg. Tlf.: 33 (0)3 89 47 81 57, Fax: 33 (0)3 89 47 80 28, E-mail: [email protected]. Åben: frokost og aften, lukket tirsdage og onsdage.
- 2 Au Nid de Cigogne, Marijo og Alain Berlenbach, 10 rue du Schlossberg, 68340 celler bjerg. Tlf.: 33 (0)3 89 49 05 15, (0)6 85 208 115. Du kan også overnatte i dette hus. Velopdragen hunde tilladt! Dejlig ølhave.Pris: DR inklusive FS 85-95 €.
Opskalere
- 3 Maximilien restaurant, 19a rute d'Ostheim, 68340 celler bjerg. Tlf.: 33 (0)3 89 47 99 69. Åben: Middag til kl. 13.30, kl. 19.30 til kl. 21 om aftenen. Lukket søndag aften, mandag frokosttid og aften og fredag.
indkvartering
- 1 Clos Froehn, 46 Rue du Schlossberg, 68340 Nahrungsmittelberg. Tlf.: 33 (0)3 89 47 95 68. Meget flot B&B etablering.
Arbejde
sikkerhed
sundhed
Nødnumre
Se venligst Nødnumre i Frankrig
Praktisk rådgivning
Stedet har ikke sit eget postkontor.
ture
Stedet er et ideelt udgangspunkt i de andre meget smukke landsbyer i samfundsforeningen i Vogeserne til de nærliggende slottsruiner Haut-Koenigsbourg og til Colmar.
litteratur
- Zellberg, historisk tur, red. fra Regional Natural Park of the Ballons des Vosges, tilgængelig på turistkontoret.
Individuelle referencer og kilder
- Turistinformation brochure (også på tysk)
Weblinks
- Et officielt websted er ikke kendt. Åbn venligst Wikidata tilføje.
