Telavi - Telavi

Hvis du ledte efter Israelsk by, se her

Telavi (Georgisk: თელავი), med en befolkning på 21.800, er hovedstaden i provinsen Kakheti i landet Georgien.

Forstå

Beliggende i Alasani-dalen og derudover Sighnaghi, Telavi er et vigtigt regionalt turistcenter med mange indkvarteringsmuligheder; det fungerer som en base for ture (kirker, vingårde, parker) til resten af ​​regionen. Ikke desto mindre er det også godt for en dagstur fra Tbilisi. Ligheden mellem byens navn og Tel Aviv bruges ofte i georgiske vittigheder.

I det 2. århundrede blev Telavi først nævnt som Teleda på verdenskortet Geographike Hyphegesis af den græske geograf Ptolemaios. Navnet stammer fra det georgiske ord Tela, der betyder alm. Under Kwirike den Store og i det 9. århundrede blev byen hovedstaden i kongeriget Kakhati-Hereti. Byen udviklede sig til et vigtigt georgisk handelscenter indtil det 12. århundrede på grund af sin bekvemme beliggenhed nær silkevejen. Kong Artshil II. gjorde byens hovedstad i Kakheti-regionen og byggede sit palads og fæstning her.

• 41.917795745.47292811 Turistinformation, Erekle II. St. 9, ☏ 995 350275317, ✉[email protected]. dagligt 10: 00-18: 00. (opdateret maj 2017)

Hop ind

Af marshrutka

Der er 3 marshrutka-stationer:

• 41.92337245.4708612 Hoved marshrutka station (sydlige ende af Alazani Avenue). F.eks. til Tsinandali, 8 km øst for Telavi, 0,5 lari; taxa: 5 lari. Selvom Sighnaghi og Telavi er tæt på hinanden, der er kun 1-2 marshrutkaer om dagen, så tjek tidsplanen på forhånd. Din bedste chance i så fald ville være vandretur i stedet, hvilket er ret let langs "motorvejen". 
• 41.9235745.4724363 Marshrutkas på vej til Alaverdi Kloster (fra hoved marshrutka station krydse vejen, tag en smal gade i 20-30 m, og der er en lille parkeringsplads med flere marshrutkaer). 
• Marshrutkas på vej fra / til Tbilisi (gå 200-300 m fra den vigtigste marshrutka station retning nord (dvs. ned) af Alazari avenue. Stationen er lidt skjult kort efter trafiklyset til venstre). Fra Tbilisi afgår marshrutkas mere eller mindre hver time (mindst 09:00 og 10:00, men der er mange flere hele dagen) fra Ortachalla stationen (foran stationen). 10 lari, tager op til 2½ time (især når det er tæt på Sighnaghi og igennem Gurjaani inden du går til Telavi). 

Med bil

Der er to muligheder for at komme til Telavi fra Tbilisi. Den ene er motorvej nr. 5 og nr. 42 ved Gurjaani, ca. 140 km. Den kortere og nyere mulighed er motorvej nr. 38, afgår kort efter Tbilisis bygrænse nær Vaziani nord fra motorvej nr. 5, ca. 70 km. Den sidstnævnte er via Gombori Pass og især kortere, selvom det ikke er meget hurtigere på grund af de mange sving og slanger. Om vinteren og med sne anbefales det at tage den længere rute.

Vejen mellem Akhmeta og den georgiske militære motorvej via Tianeti kan kun gøres med 4WD.

Komme omkring

Byen er lille nok til at være gangbar. Besøg på de omkringliggende steder kræver imidlertid brug af yderligere marshrutkaer og / eller taxaer.

Mens det at se et eller to steder (fx fæstningen / paladset og det nærliggende Alaverdi-kloster) kan være en dagsaktivitet fra Tbilisi, er det bedst at blive flere dage i Telavi for fuldt ud at nyde omgivelserne (inklusive Tusheti og Sighnaghi).

Se

• 41.9178945.476121 Kong Erekle IIs palads (Telavi Slot / Batonis Tsikhe), 1 Erekle II gade. lukket for renovering fra marts 2017, sandsynligvis igen om sommeren. Palads for herskeren over Kakheti Kingdom mellem 1744 og 1798 og derefter fæstning og sæde for Kakheti Kingdom gennem århundrederne. Slottet bebor påvirkninger fra den nærliggende nabo i det sydlige Persien. Sydøst for slottet findes også kong Erekle II på et hestemonument.  
• 41.9167245.478082 900 år gammelt plantræ, Chadari street (100 m foran statuen af ​​kong Erekle II). 46 m i højden og 36 m i diameter øverst. Sandsynligvis den ældste levende ting, du vil kramme i dit liv. Dette træ har en usædvanlig stor omkreds og om sommeren skygger de lokale (venlige) gadehunde. Lokalbefolkningen kalder det Chadari. Ledig. 
• 41.9196445.468723 St. George Church. 
• 41.9195645.469754 Cholokashvili Street (Gammel by). Smukt renoveret gade / gamle bydel. Ikke meget travlt i lavsæsonen. Renoveringen betragtes af nogle kritisk, fordi den ofte ikke ligner den oprindelige version, og mange af bygningerne bagved er uberørte og fortsætter således med at falde sammen. 
• 41.9200345.457715 Russisk tidsaldermonument (St. Barbare), Kartuli Universiteti St. (vest for byen er skovsiden til monumentet kort efter kirkegården på højre side). Her finder du den 40-50 m høje St. Barbare, som ser ud til at være et monument for de faldne soldater 
• 42.03244645.3763076 Alaverdi Katedral. En af de vigtigste klostre i Georgien bygget i det 11. århundrede. (opdateret mar 2021)

Nærliggende seværdigheder, der let kan nås med marshrutka eller taxa, er Alaverdi Kloster, Ikalto Kloster, Shuamta Klostre, Tsinandali og endda Gremli - se Kakheti.

Gør

Telavi er en del af det populære vinrute, se #Drikke.

Købe

Forskellige slags vin i de små vingårde såvel som hos fabrikanter, håndlavet håndværk er meget smukt, tag et billede i det lokale galleri.

• 41.9225145.471491 Bymarked (Nær Alazanis Gamziri foran bus / marshrutka stationen). 

Spise

Flere restauranter på hovedgaden, hvoraf de fleste ligger i kælderniveauet.

• 41.9159945.476231 Bravo, Nadikvari gade, ☏ 995 593 15 27 13. Dejligt sted med café-stil i nederste etage og øverste etage til spisning og en terrasse også. De serverer også typisk georgisk mad og udenlandske retter. Rimelige priser, og nogle af personalet taler engelsk. 

Drikke

Kakheti er Georgiens mest berømte vinregion, så Telavi er perfekt til at prøve nogle. Turistinformationen (langs gaden Erekli 2) har en oversigt over alle vinkældre og virksomheder i og omkring Telavi og kort over regionen, hvis du har din egen bil.

Et godt udgangspunkt er butikken tæt på det store plantræ og statuen i selve Telavi. Personalet taler flydende engelsk, de sælger vine fra en række vingårde, og de har information og priser til forskellige smagsprøver, du kan gøre. De kan også organisere en chauffør, der fører dig derhen.

Søvn

Der er åbnet adskillige private hjem i Telavi. Mange kakhetiske huse er ret store og er traditionelt hjem for både konens familie og manden. Hvis en del af familien flytter ud, bruges det resulterende tomme gulv af gæsterne. Der er også et par traditionelle hoteller, og et par luksuriøse resorts også.

Budget

• 41.92052145.4666141 Vandrehjem Ajime, Eristavi, 19. Flere gæster pr. Værelse, men ingen køjesenge. En meget rustik fornemmelse med en brændeovn til opvarmning. Temmelig grundlæggende køkken og badeværelse. God atmosfære, munter ejer. 10 lari. 
• 41.9135645.471682 Pensionat Lilia, Akhvlediani Street 44 (fra frihedens firkantede gang til højre for public service hall og tag den første vej til din højre i ± 300m). Meget venlig hjemmeophold. Moderne badeværelser med anstændigt vandtryk. Den øverste etage er kun for gæster, og du kan bruge køkkenet og altanen der. 20 lari enkelt / 35 lari dobbeltværelse. 

Mellemklasse

• 41.926615645.47250183 Alazani Veli und Kahketian Yard, Alazanis Gamziri 74, ☏ 995 350274144, ✉[email protected]. To hoteller med samme ejer, tæt på hinanden. Dobbelt fra 80 lari. 
• 41.9265245.472414 Hotel Alaznis Veli, Alazani Avenue 75, ☏ 995 595500155, ✉[email protected]. 100 lari dobbelt / tvilling. 
• 41.923517845.46128095 ^{[dødt link]}Rcheuli Marani, I. Chavchavadze Str. 154, ☏ 995 570506030, ✉[email protected]. Rcheuli-kæden tilbyder anstændige mellemklassehoteller inklusive restaurant i mange georgiske byer. Dobbelt 105 lari. 

Splurge

• 41.899969945.54085046 Schuchmann Vineyard, Kisiskhevi, ☏ 995 790557045, ✉[email protected]. En moderne vingård inklusive et lille og luksuriøst hotel. Kontaktoplysninger se køkkenets understed. 170 lari. 

Cope

• Georgian Post, servicecenter Telawi, Erekle II. St. 12. 
• Flere medicinske klinikker, nogle specialiserede, kan findes på den sydlige bjergskråning af byen, nær universitetet.

Gå videre

Udover de nærliggende seværdigheder, der er nævnt under #Se, følgende er populære destinationer fra Telavi:

• Sighnaghi - En restaureret vinby med en omfattende mur og tæt ved det populære kloster St. George ved Bodbe (også kendt som Bodbe-klostret).
• Gurjaani - Et af centrene i Georgiens vinindustri. Vartegn inkluderer Church of the Dormition aka Church of All Saints (Kvelatsminda; 8.-9. Århundrede).
• Tusheti National Park - En mystisk, fjerntliggende region højt i bjergene, der grænser op til Tjetjenien med gamle hedenske og kristne monumenter; at gå her er at vandre tilbage i tiden hundreder af år. Berømt for sine historiske tårne.
• Pankisi-kløften - Kløften er nu sikker og stadig hjemsted for mange tjetjenske flygtninge - sandsynligvis det sikreste sted i verden at opleve den tjetjenske kultur.
• Lagodekhi - En smuk grænseby (ved siden af Aserbajdsjan) og et nærliggende naturreservat med subtropiske skove.

Se også Kakheti for flere detaljer.