Stoke-on-Trent (eller simpelthen, Stoke) er en by i England, omtrent halvvejs imellem Birmingham og Manchester. Det deler en grænse med den velhavende by Newcastle-under-Lyme, og adskillelsen er tydeligst på Boundary Street i Hartshill. På trods af dette betragtes de to steder ofte meget som en stor by.
Hop ind
På vej
Stoke-on-Trent ligger på A500 "D-road" lige ved motorvej M6 og kan nås ved at rejse sydgående fra Manchester eller nordgående fra Birmingham. Det er cirka 45 miles fra begge disse byer. Det kan også nås via A34. De, der søger byens centrum ad vejen, skal se efter skilte til "Hanley", når de først er kommet ind i Stoke-on-Trent.
Med jernbane
1 Stoke-on-Trent station. Dette er en lille men travl hovedbanegård, der har hyppige inter-city-tjenester til de fleste destinationer i Det Forenede Kongerige. Der er regelmæssige forbindelser fra Manchester Piccadilly Station, som tilbyder forbindelse til Manchester lufthavn. Der er en hurtig hurtig service fra Stoke-on-Trent til Birmingham International togstation (nær Birmingham lufthavn og NEC). Stoke-on-Trent kan nås fra London Euston jernbanestation med tjenester, der kører hvert 20. minut i spidsbelastningstider. Rejsetiden til og fra London er normalt omkring 95 minutter på de hurtigste tjenester. Der er en stor taxaholdeplads ved jernbanestationen. 
Vær forsigtig, når du rejser fra Stoke-on-Trent station, da stationen viser, og personalet ikke er særlig nyttigt med at skelne mellem ekspres- og stoppetog til samme destination, og tog løber ofte uden for køreplanen. For eksempel er der ofte to tog til London Euston omkring samme tid, men det ene tager meget længere tid end det andet. Det samme gælder, når destinationen er Manchester Piccadilly, hvor der er tre forskellige operatører. Avanti-billetter er mærket 'KUN AVANTI' og CrossCountry-billetter er mærket 'Kun XC'. Det hjælper også med at kende togselskaberne. Togspottere har ikke dette problem!
Med bus
Størstedelen af busruter til byen ankommer til Hanley Bus Station i centrum. National Express og GorillaBus [1] busforbindelser betjener Stoke-on-Trent fra de fleste byer i Storbritannien. Der er også tjenester, der betjener Newcastle-under-Lyme, som ligger en femten minutters bustur fra centrum, Hanley. Den største busoperatør i Stoke-on-Trent er First, der leverer tjenester i hele North Staffordshire og South Cheshire.
Med smalbåd
Cirka 10.000 besøgende ankommer til byen årligt med en kanalbåd på Trent og Mersey og Caldon-kanalen. Der er gratis fortøjninger ved Trentham, Barlaston, Etruria / Lock 38, Longport, Westport Lake og ved Harecastle Tunnel.
På cykel
Byen ligger på den nationale cykelrute nr. 5, der løber gennem byen på off-road stier.
Komme omkring
Stedsnavne i Stoke-on-Trent kan være forvirrende for den nye. De seks originale byer, der blev sammensat for at danne den moderne byby, der blev dannet i 1925, har fortsat deres egen identitet, hvilket giver den en polycentrisk natur. Således kan beder om rutevejledning til "byens centrum" betragtes med forvirring fra lokalbefolkningen. Det nu kommercielle centrum af Stoke-on-Trent er Hanley og bliver hurtigt dets administrative også - indtil nu har været Stoke-upon-Trent eller bare Stoke, hvor jernbanestationen ligger. Vejskilte til "City Center" peger mod Hanley.
Stoke-on-Trent har en indviklet offentlig transporttjeneste, og mens busser normalt er lette at komme forbi, selvom mange stoppesteder er åbne for regn og vind. Businformation er også relativt begrænset, så tjenester som Traveline kan være nyttige. Hanley Bus Station er det vigtigste transportknudepunkt for busser i byen, og næsten alle områder af byen kan nås herfra. Der er en turistinformationskontor placeret her, og kort over nødvendige ruter offentliggøres og er lette at finde. For at nå busstationen er det nødvendigt at tage en bus uden for stationen; ellers er det en lang gåtur.
Byen har over 160 km fremragende off-road cykelstier på gamle jernbane- og mineralstrækninger og kanalsleepveje. Et gratis kort er tilgængeligt fra turistkontoret, som også kan rådgive om cykeludlejning.
Taxaer er også bredt tilgængelige.
Se
Stoke-on-Trent er historisk kendt for sin keramikindustri (deraf sit kaldenavn Keramikerne). Selvom industrien har lidt under billig udenlandsk import og nu er i tilbagegang, har mange af de største producenter af keramik af høj kvalitet stadig hovedkvarter i området, herunder Spode, Wedgwood og Royal Doulton. Der er adskillige fabriksbutikker spredt rundt i byen, herunder Potteries Shopping Centre, i Hanley.
- 1 Gladstone Pottery Museum, Uttoxeter Road, Longton, ST3 1PQ, ☏ 44 1782 237777. Et populært turiststed for hele familien og byder på mange aktiviteter, herunder en chance for at se byens berømte flaskeovne.
- Burleigh. Også meget populær, en af de sidste tilbageværende fuldt fungerende familiedrevne victorianske keramik.
- 2 Trentham Gardens, Stone Road, Trentham, ST4 8JG, ☏ 44 1782 646646, ✉[email protected]. Et stort offentligt parkområde, der betjenes af busruter fra byens centrum (Hanley). Der er et lille adgangsgebyr, men der er forskellige aktiviteter der, såsom en petting zoo og børns eventyrlegeplads. Afhængigt af vejret er det også muligt at leje både og jetski til sjov på de ekspansive søer, og den naturlige skønhed i haverne kan være udsøgt. "The Monkey Forest" har fritliggende barbariske makaker. Trentham Treetop Adventure byder på over 30 spændende trætophindringer fra sprøjter i luften, knebuggende stramme reb. Hagedagskort: voksen £ 12, seniorer og studerende £ 10, barn (5-15) £ 9, handicappede £ 8 (ledsagende gratis plejer), barn (4 og under) gratis, aftendagskort (tilgængelig Su-F fra 17:00 £ 6. abeskovbilletter: voksne: £ 8,50, seniorer og studerende £ 8, børn (3 til 14), £ 6,50, handicappede / plejere, £ 5,50, under 3 år gratis. Trentham trætop eventyr (online / ved døren): voksen £ 25,20 / £ 28,00, barn (under 16- Minimumshøjde 1,4m / 4ft 7) £ 21,60 / £ 24,00, familie (2 voksne, 2 børn £ 85,50 / £ 95,00.
- 3 Bymuseum og kunstgalleri, Bethesda Street, centrum, ST1 3DW, ☏ 44 1782 232323. Et besøg værd, der huser en keramiksamling i verdensklasse og også et bevaret Spitfire til minde om sin designer, Reginald Mitchell, indfødt i Stoke. Ledig.
Gør
- 1 Festivalpark. Har et væld af aktiviteter. Der er en skiløjpe og kælkebane, bowling med ti ben, en stor biograf, shopping, en pub ved kanalen, Waterworld, et firestjernet hotel og en stor park oprettet fra stedet for National Garden Festival.
Stoke-on-Trent har et blomstrende homoseksuelt samfund, og byens centrum har flere barer og natklubber rettet mod homoseksuelle og lesbiske personer. The Three Tuns og den tilstødende The Club er to af de mest berømte homoseksuelle spillesteder i byen sammen med Bar Monique. De findes øst for Hanley Bus Station, der kører mod Bucknall. Andre barer og klubber inkluderer Pink Bar and Lounge, Number 3, Blush Cabaret Bar og Waterboard.
Der er en stor specialbygget skateboardpark ved Forest Park.
- Se fodbold dvs. fodbold hos Stoke City FC. De spiller i mesterskabet, det andet niveau i engelsk fodbold. Deres stadion, kapacitet 30.000, ligger på Stanley Matthews Way ST4 4EG, ud for A50 og ringvej 5 miles sydøst for byens centrum.
Scene & skærm
Der er mange teatre i byen. Også universitetets campus (nær Stoke banegård) har en offentlig kunstbiograf, der viser intelligente film.
- 2 Queens Theatre (Queens Theatre Production Society), Wedgwood St, Burslem, ST6 4JH, ☏ 44 1782 825800.
- 3 Regenten, Piccadilly, ST1 1AP.
- 4 Mitchell Art Center (Mitchell Memorial Youth Theatre), 40 Broad St, ST1 4HG.
- 5 Victoria Hall, Bagnall St, Hanley, ST1 3AD.
- 6 Nye Vic, Etruria Rd, Basford, ST5 0JG, ☏ 44 1782 717962.
- 7 Repertory Theatre (Rep), Leek Rd, ST4 2TR, ☏ 44 1782 209784.
Længere væk
I nærheden af Stoke er følgende.
- 8 Alton Towers, Farley Ln, Alton, ST10 4DB, ☏ 44 871 222 3330. Storbritanniens største forlystelsespark.
- 9 Biddulph Grange Garden. Den nationale tillid
- 10 Consall Hall Gardens, Hall Gardens Consall, ST9 0AG, ☏ 44 1538 422033. Consall Hall anlagte haver er i nærheden og i smukke omgivelser.
- Keele University Arboretum.
- Peak District National Park.
Købe
De største indkøbsmuligheder findes i Hanley, centrum af Stoke-on-Trent. Man ville være i stand til at finde de sædvanlige high street butikker og inkluderer den næststørste Primark i Storbritannien.
Den største shoppingattraktion for Stoke-on-Trent er keramikvirksomhedernes fabriksbutikker. Kun Portmeirion, Wedgwood, Dudson og Emma Bridgewater fortsætter med at fremstille keramik i byen, og fabriksbutikkerne kan tilbyde tunge rabatter på det, der kaldes varer af anden kvalitet, der ofte kun har meget små mangler, der ofte er meget vanskelige at fortælle fra de vigtigste butiksvarer. Ellers er shopping ikke noget, man kan komme til Stoke-on-Trent for. Hanleys centrum byder på intet, der ikke findes andre steder. Det tilbyder dog stadig en bred vifte af butikker, der opfylder behovene hos enhver rejsende med behov for forsyninger.
De fleste keramikfabrikker tilbyder postforsendelse, så man ikke behøver at bære skrøbelige eller tunge genstande på et fly, når man vender hjem.
Spise
Stoke-on-Trent er kendt for en delikatesse kendt som The Staffordshire havregryn og mange havregrynbutikker findes i hele byen. Havrekagen ligner en pandekage i udseende og er en blanding af mel, havregryn, salt, gær og vand. Det serveres ofte med smeltet ost og et valg af enten (eller alle!) Pølser, bacon og tomater.
Drikke
Burslems pubber er berømte og Leoparden og Bull's Head Inn anbefales som autentiske engelske pubber.
- 1 [dødt link]Leoparden, 21 Market Pl, ST6 3AA, ☏ 44 1782 819644.
- 2 Tyrens hoved, 14 St. John's Square, ST6 3AJ, ☏ 44 1782 834153. M-Tu: 15: 00-11: 00, W-Th: 15: 00-11: 30, F-Sa: middag-midnat, sø: middag-23:00.
Congress Inn i området Longton er en dejlig venlig ægte ale-pub med et stort udvalg af gode øl, som det er Malt & humle i Fenton.
- 3 Congress Inn, 14 Sutherland Rd, ST3 1HJ, ☏ 44 1782 596246. middag-midnat.
- 4 Malt-N-humle, 295 King St, ST4 3EJ, ☏ 44 1782 313406. 14.00-11.00.
Mandag aften er studerende aften i Hanley, og studerende fra Staffordshire og Keele universiteter og mange andre unge fra regionen mødes i byens centrum. Mange af dem er kædepubber med Reginald Mitchell (JD Wetherspoon), Walkabout, Chicago Rock Café og Refleks alle repræsenteret og populære hos de lokale i weekenderne. Der er stadig nogle traditionelle pubber i centrum, som alle har været lidt voldsomme gennem årene af kædestederne.
- 5 Reginald Mitchell, Tontine St, ST1 1NQ, ☏ 44 1782 281082.
De fleste mennesker, der ønsker at holde sig ude om natten, afslutter deres aftener i enten Liquid (omkring £ 5-post), som indeholder mainstream-musik eller, den lidt længere væk Underground, der specialiserer sig i rock / indiemusik og undertiden har live-handlinger. Dette koster £ 2 for at komme ind på en mandag og fire pund på en lørdag. Dåser med rød stribe pils får dig tilbage omkring tre pund.
Søvn
- 1 OYO George Hotel, Swan Square, Burslem, ST6 2AE, ☏ 44 1782 577544. Et fint 3-stjernet hotel i et område, der ikke er kendt for sine indkvarteringsmuligheder.
- 2 Moat House Hotel, ST17 0RJ, ☏ 44 1785 712217. Et firestjernet hotel på Festival Park, hvoraf en del oprindeligt var palæet til Josiah Wedgwood.
- 3 North Stafford Hotel, Station Rd, ST4 2AE (lige overfor jernbanestationen), ☏ 44 871 221 0191 (forbehold). Passende og bekvemt placeret til sovearrangementer.
Ellers er der en række hoteller tilgængelige i det omkringliggende landskab, herunder valgmuligheder på Alton Towers.
Pas på dig selv
Stoke-on-Trent som helhed er en sikker by. Som med overalt skal der udvises forsigtighed især om natten, undgå at gå alene mørke steder. Men hvis du ønsker at prøve nattelivet, er der ingen grund til at undgå bymidterne: Du skal blot vise den samme sunde fornuft, som du ville gøre andre steder, for eksempel ved at holde fast i en gruppe venner. Som med resten af Storbritannien, i enhver nødsituation opkald 999 eller 112 (fra en fastnet, hvis du kan) og bede om ambulance, brand eller politi, når du er tilsluttet. Det er gratis at ringe til nødtjenesterne fra betalingstelefoner.
Gå videre
Stoke-on-Trent er godt placeret til at besøge andre byer i Midlands og Nordvestlige England. Mens byen led af en lang periode med industriel forsømmelse og måske ikke umiddelbart var tiltalende, er de omkringliggende områder af landskabet særligt behagelige. Det Peak District National Park kan let nås fra Stoke-on-Trent, enten ved at fange Sheffield-bundet bus fra Hanley Bus Station eller ved at tage et tog til Edale eller et andet sted i Hope Valley, med en ændring i Manchester.
Birmingham kan nås på motorvej M6 mod sydgående vej og tager cirka en time at nå. Der er togtjenester hver time det meste af dagen, der koster omkring £ 12 retur og tager i halvtreds minutter en lige ind i hjertet af Birmingham (ved New Street Station) med dens Bull Ring Shopping Center som har omkring 140 butikker og er et af de største shoppingcentre i Europa. Birmingham er hjemsted for Aston Villa fodboldklub, en af de ældste i England og en af grundlæggerne af fodboldligaen. Deres stadion, Villa Park, ligger i udkanten af byen i Aston. De deler en sund rivalisering med de mere centralt beliggende Birmingham City fodboldklub baseret på St. Andrews stadion.
På vej mod nord på motorvej M6 kan man nå Manchester, Storbritanniens tredje største by (bag London og Birmingham), som er fremragende til shopping og sightseeing. Det har også et af de største homoseksuelle og lesbiske samfund i landet. Som med Birmingham er Manchester omkring en times kørsel væk i bil, og der er billige togpriser, der fører dig lige ind i centrum af byen. Gamle Trafford er hjemsted for den verdenskendte Manchester United fodboldklub og ture på jorden er tilgængelige.
Liverpool er et andet sted, der er let tilgængeligt fra Stoke-on-Trent, der er lidt nord for Manchester og omkring en halvfems minutters rejse med bil. Der er billige billetpriser, men kræver ofte et togskift undervejs og kan derfor tage op til to timer at nå. Liverpool er berømt for sine kajområder, museer og hjemsted for Beatles. Det er også hjemsted for det historiske Liverpool fodboldklub.
Den historiske by Nottingham ligger øst for Stoke-on-Trent og er endnu en gang let tilgængelig med bil eller tog. Mange rutebiloperatører kører rutefart til Nottingham, der tager omkring halvfems minutter til to timer, og oplysningerne kan fås ved turistinformationskontoret på Hanley Bus Station. Nottingham er en by, der er kendt for sin skønhed og middelalderlige arkitektur, og Robin Hood-entusiaster vil finde meget at gøre der.
Amtsbyen Stafford er et sted at besøge for at prøve det traditionelle britiske liv og kultur. Det er omkring tyve minutter fra Stoke-on-Trent via bil eller tog, og busforbindelser tager omkring fyrre minutter fra Hanley Bus Station. Stafford er kendt for sine storslåede parker, arkitekturen og den travle, men traditionelle high street.
| Ruter gennem Stoke-on-Trent |
| Manchester/Liverpool ← Crewe ← | N  S | → Stafford → Birmingham |
| Wilmslow/Macclesfield ← Congleton ← | N  S | → Stafford |
| Knutsford ← Holmes Chapel ← | N  E | → Uttoxeter → Nottingham |
| SLUTTER I NEWCASTLE-U-L. ← | W  E | → Ashbourne → Derby |
| Shrewsbury ← Marked Drayton ← | SW  NE | → Porre → Peak District |