Staraya Russa (Russisk: Старая Русса, STAH-rah-yuh ROOH-suh) er en lille, historisk by i centrum af Novgorod Oblast, længe berømt indenlandsk for sin balneologiske mineralvandby, men meget mere berømt blandt internationale rejsende som Dostoyevskijs sommerferie, og grundlaget for den fiktive by Skotoprigonievsk i Brødrene Karamazov.
Forstå
Staraya Russa er en af de ældste byer i Rusland, grundlagt i det tiende århundrede som en af de vigtigste byer i den daværende magtfulde og velhavende handelsnation i Novgorod-republikken. Det blev meget prestigefyldt med etableringen af Transfiguration Monastery i det tolvte århundrede. Dens saltværker gjorde det til den regionale leder inden for produktion af salt og saltlage, hvilket førte økonomien og førte til byens vækst til næsten 5.000 indbyggere i det femtende århundrede, da den blev indarbejdet sammen med Novgorod ind i Prinsen af Muscovy.
På grund af sin nordvestlige placering har Staraya Russa set mange kampe. Længe efter at dets trævægge var blevet brændt ned og senere erstattet af stenfæstninger, kæmpede byen blodige kampe mod svenske angribere i århundreder, men de mest ødelæggende år i dens historie ville komme efter Ivan den Frygtelige, under den russiske "tid" af problemer "i det tidlige 17. århundrede. Indtil oprettelsen af Romanov-dynastiet var det omgivende område under kontrol af væbnede bander og brigander, og den engang så vigtige by faldt til blot 38 mennesker. Over tid kom Staraya Russa til, men dens skæbne som en by på invasionen ville komme tilbage for at hjemsøge den en sidste gang i det tyvende århundrede, da Hitlers styrker invaderede under Anden Verdenskrig og næsten udjævner den historiske by.
På trods af ødelæggelsen gennem årene er mange gamle træhuse (herunder Dostojevskij-boligen) og flere vigtige kirker dog intakte, og andre institutioner, som det balneologiske feriested, er blevet genopbygget. Efter Sovjetunionens sammenbrud krymper byens befolkning (sammen med resten af det landlige Rusland) og føles en søvnig bagvand - faktisk en stor tempoændring for rejsende, der har brugt det meste af deres tid på Sankt Petersborg eller Moskva. Boligområderne nær floderne er ret fredelige, de lokale er venlige og afslappede, og der er meget at se med alle seværdighederne i Dostojevskij. Endnu bedre, på trods af Dostoevsky-forbindelsen, er stedet stort set blottet for internationale rejsende uden for højsæsonen om sommeren, så du får stedet for dig selv.
Hop ind
Transportforbindelser til Staraya Russa er noget begrænsede. Byen er bedst besøgt som en sidetur fra Novgorod, eller som en omvej / mellemlanding på vej fra Moskva (eller Valday) til Pskov eller Novgorod.
Med tog
- 1 Staraya Russa togstation (Железнодорожный вокзал), Zheleznodorozhnaya ulitsa, ~ 12 (1 km fra byens centrum), ☏ 7 816 5221882. Der er en daglig åben cashdesk med et par pause.
Fra Moskva (9-10 timer) eller Pskov (3½ time) kan du tage Moskva–Pskov rute, selvom denne service generelt er begrænset til et tog om dagen, hvor tog kører natten over. Et dagligt lokaltog forbinder til nærmeste knudepunkter: Bologoye (via Valday) på Moskva–Sankt Petersborg linje og Dno på den Kiev–Saint Petersburg-linjen.
Med bus
- 2 Staraya Russa busstation (Автостанция), Zheleznodorozhnaya ulitsa (Lige ved siden af togstationen), ☏ 7 816 5222401. Dagligt 5-22.
Busser kører hver time fra Novgorod, hvor turen tager cirka to timer. Selvom der kommer fra Moskva, er dette en god måde at undgå besværet med begrænset togtjeneste og se en anden utrolig historisk destination på samme rejse. Fra Sankt Petersborg, kan du tage en af seks direkte busser, der når Staraya Russa på seks timer. Bemærk, at mange af busser slutter i nabobyer, f.eks. Kholm, Parfino, Volotog får deres navne angivet som hoveddestination.
Med bil
Fra Novgorod skal du følge A116 til Shimsk, derefter P51 til Staraya Russa (96 km).
Fra Moskva, følg M9 til Rzhev og tag svinget mod Selizharovo. Fortsæt på P87 til Ostashkovderefter lokale veje til Demyansk og derefter til Staraya Russa. Alternativt kan du følge M10, passere Valday, og fortsæt til venstre ad P48 til Demyansk og Staraya Russa. Begge ruter er ca. 600 km og involverer uforudsigelige vejforhold i Novgorod Oblast, selvom det andet spor menes at være mere sikkert og pålideligt.
Komme omkring
Selvom det ikke er en lille bitte by, er det stadig muligt at komme rundt overalt via gåture. At hyle en "førerhus" er en god måde at fremskynde tingene på, hvis du f.eks. Vil komme tilbage hurtigt til bussen tilbage til Novgorod. En taxa fra Dostojevskijs Husmuseum kørte kun omkring 50 руб. Fra toget / busstationen kan du tage bus 1, 4, 6 eller 11 til centrum, men i betragtning af hvor langsomt busserne kører, er det sandsynligvis hurtigere at gå.
Se og gør
Hvis du kun tilbringer en halv dag i byen, skal du fokusere på de vigtigste seværdigheder i Dostoevsky - frem for alt husmuseet med et stop ved St. George-kirken og en spadseretur langs floden - og aflægge et besøg til Transfiguration Monastery. Hvis du har lidt mere tid, kan du tage en tur gennem Kulturcentret og overveje at vandre over mod Balneologic Resort for at gøre dig bekendt med den meget russiske / sovjetiske tradition for mineralvand sanitorier. Hvis vejret er i orden, er Staraya Russa også et rigtig dejligt sted at gå rundt. Hvis du sigter mod at bare gå forbi de forskellige kirker, kan du bruge flere timer på en dejlig amble om byen.
- 1 Dostoevsky Kulturcenter (Научно-культурный центр Ф.М.Достоевского), nab. Dostoevskovo, 8, ☏ 7 816 52 37-285. Tu-F sø 10: 00-18: 00. Denne pæne lille neoklassiske bygning har små midlertidige udstillinger om Fyodor Mikhailovich Dostojevskijs liv og værker, men hovedårsagen til at komme er, hvis du er interesseret i at få en lokal guide til at tage dig rundt i byens litterære steder (på russisk). 70 руб ; ture: c. 300 руб.
- 2 Dostojevskijs Husmuseum (Дом-музей Ф.М.Достоевского), nab. Dostoevskovo, 42/2, ☏ 7 816 52 51-477. 10: 00-18: 00 dagligt. Familien Dostoevsky tilbragte deres somre i det sunde landsklima i Staraya Russa fra 1872 til 1914 - langt forbi forfatterens død i 1881. Hans tid her oplevede nogle af hans mest produktive arbejde, vigtigst af alt hans mesterværk. Brødrene Karamazov. Den store, grønne trædacha ved flodbredden er i dag en omhyggeligt kureret helligdom for den store forfatter af det nittende århundrede, efter at have overlevet det tyvende århundredes revolutioner og krige uskadt. Første sal er vært for udstillinger, mens anden sal er arrangeret og genskabt på samme måde som Dostoevsky-familien holdt det. 70 руб.
- 3 Grushenkas hus (Дом Грушеньки), nab. Glebova, 25. Grushenkas hus, som afbildet i Brødrene Karamazov, var baseret på dette smukke hus fra 1850'erne. Privatejet.
- 4 Living Bridge (Живой мост) (over Polist-floden). Hvis du hører lokalbefolkningen tale om "den levende bro", skal du ikke forvente noget for nekromantisk - navnet er en holdover fra broens tidligere inkarnation som en pontonbro med en livlig "svaje".
- 5 Museum for Nordvestfronten (Музей северо-западного фронта), ul. Volodarskovo, 25, ☏ 7 816 52 35-285. M W-F 10: 00-18: 00, sø 09: 00-17: 00. Et beskedent militærhistorisk museum med udstillinger om den russiske nordvestfront under 2. verdenskrig. 70 руб.
- 6 Staraya Russa Balneologic Resort (Курорт Старая Русса), ul. Mineral'naya (ул. Минеральная), 62, ☏ 7 816 5231603. Muravyovsky Fountain 'giver' vand strengt efter tidsplan 07: 00-09: 00, 11: 30-14: 30, 18: 00-19: 30. Mens udlændinge i dag kommer til Staraya Russa på grund af Dostojevskij og Dostojevskij alene, var byen i hundreder af år kendt for sin balneologiske udvej, hvor syge russere ville komme og benytte sig af mineralvand og mudderbehandlinger. Bygningerne og skulpturerne i hele parken er for det meste temmelig umærkelige, mens de såkaldte Muravyovsky-fontænen fortjener et besøg. Denne store springvand i midten af komplekset er bygget oven på en naturlig mineralvandkilde og var i det meste af sin historie dækket af en temmelig forunderlig metalpavillon med overdækkede gallerier, prydet med træudskæringer, der løber fra springvandet til hotellet og til træteatret. Komplekset blev næsten fuldstændig ødelagt i Anden Verdenskrig. I begyndelsen af 1980'erne gjorde regeringen et halvhjertet forsøg på at opføre en ny metalkuppel over springvandet, men saltet i luften korroderede metallet og bragte det hurtigt ned. I dag er springvandet en skal af sin engang majestætiske statur - selv strømmen er reduceret for at reducere saltvandsskader på nærliggende træer. Men du kan stadig prøve dets vand fra drikkevands pavillonen bagved - kølet eller varmt, ligesom det kom ud af jorden.
Kirkelige bygninger
- 7 Opstandelsens katedral (Воскресенский собор), ul. Opstandelse (ул. Возрождения), 1 (på mødet mellem floden Polist og Porusya). Denne monumentale katedral blev bygget tæt på slutningen af det syttende århundrede. Det ser ganske imponerende ud på afstand på sin storslåede placering, men der er ikke noget presserende behov for at komme tæt på med et kamera.
- 8 Mina Muchenik kirke (Церковь Великомученика Мины), ul. Georgievskaya (ул. Георгиевская), 44. På trods af de senere rekonstruktioner og dens nuværende forfaldne tilstand er dette en vidunderligt bevaret lille kirke fra det 14. århundrede. Ifølge legenden kom svenske angribere, der ødelagde meget af byen, til kirken og søgte en nats tilflugt fra elementerne, men da de kom ind i kirken, blev de blinde. De blinde soldater blev sendt tilbage til Sverige som bevis for mirakler og generel fremmedhed i de russiske territorier, de besatte.
- 9 Klosteret om Frelserens Transfiguration (Спасо-Преображенский монастырь), Frunze Square, ul. Volodarskovo (ул. Володарского), ☏ 7 816 52 35-666. M W-F 10: 00-18: 00, Sa Su 09: 00-17: 00. Klosteret inkluderer den smukke Transfigurationskatedral (1442), Fødselskirken (tidligt syttende århundrede) og Sretensky kirke (tidligt syttende århundrede), som alle har charmerende træhylder. Lukket efter den bolsjevikiske revolution ledes den i dag af Museum of Local History, som huser i bygningerne både et lille regionalt museum og et kunstgalleri med udstillinger af lokale kunstnere. 70 руб til museet og kunstgalleriet hver.
- 10 Saint George og Annunciation Church (Георгиевская церковь), ul. Georgievskaya (ул. Георгиевская), 26. Denne stenkirke dateres tilbage til 1410 og var familiekirken for Dostoevsky under deres somre her. I deres første sommer i Staraya Russa blev familien Dostoevsky faktisk hos seniorpræsten, fader Rumyantsev, og det var i hans hus, at forfatteren sluttede sit arbejde Dæmoner. Selvom det ikke er et skinnende eksempel på gammel russisk arkitektur, har det en hel del landecharme.
- 11 St Nicholas Church (Церковь Николая Чудотворца), ul. Krasnykh Komandirov (ул. Красных Командиров), 8. Bygget i 1371. De klassiske klokketårne blev bygget i det tidlige attende århundrede, mens kirken blev genopbygget. Desværre har renoveringen og den moderne indretning i alle henseender ødelagt elegancen i denne gamle kirke.
- 12 Trinity Church (Троицкая церковь), ul. Frunze (ул. Фрунзе), 12a. En velbevaret kirke fra 1676, der er karakteristisk for kirker for det 17. århundredes købmandsklasse lige ved den centrale bypark.
Købe
- 1 Boghandel (Magasin «Книга»), ul. Lenina (ул. Ленина), 6, ☏ 7 816 5237705. M-F 09: 00-18: 00, Sa Su 09: 00-17: 00, frokostpause 14: 00-15: 00. En lille, praktisk boghandel, der sælger lokale vejkort.
- 2 Pishi, Chitay (Læs & skriv) boghandel (Магазин «Пиши, читай»), ul. Engel'sa (ул. Энгельса), 3, ☏ 7 816 5251755. M-F 09: 30-18: 30, Sa Su 09: 30-16: 00, frokostpause 14: 00-15: 00. En anden boghandel med samme omfang.
- 3 Korobeynyk Shop (магазине «Коробейник»), ul. Mineral'naya (ул. Минеральная), 61 (i nærheden af Staraya Russa Balneologic Resort). Souvenirs.
Dagligvarer
- 4 Købmand Magnyt (produktionsområde «Магнит»), ul. Lenina (ул. Ленина), 9 (Leto Shopping Mall). Dagligvarer.
Spise
Der er flere billige caféer / cafeterier i byen, hvoraf ingen er frygtelig velsmagende, men som alle vil fylde dig op i en knivspids. Den bedste restaurant i byen er inde i Hotel Polist og er faktisk en ganske god mulighed med store portioner god russisk mad til provinspriser (lysnettet kører 250-400 руб). Uden for hotellet er Café Il'men 'den lokale favorit og er ikke et dårligt valg af vandhul.
Budget
- 1 Café Grill (Кафе «Гриль»), ul. Krasnykh Partizan (ул. Красных Партизан), 8, ☏ 7 816 52 52-232. M-F 09: 00-18: 00, Sa 10: 00-15: 00. Denne lille café 5 minutter væk fra togstationen serverer frokoster til lokalbefolkningen. Deltag i dem for grillet kød eller fisk, begge er værd at prøve.
- 2 Cafe Sadko (Кафе «Садко»), ul. Lenina, 7, ☏ 7 816 523-1538. Dagligt 09: 00-21: 00. En anden billig café med en meget bekvem beliggenhed, hvor du kan få tålelig, grundlæggende russisk mad som oksekød eller fyldt kål. Semi-selvbetjening - bestilling ved skranken. 50-120 руб.
- 3 Cafe Tortuga (Кафе «Тортуга»), ul. Karla Marksa, 27, ☏ 7 816 523-2290. 10:00-21:00. Lanceret som en café for børn, blev dette spisested til sidst omdannet til en billig bar i daglig tale kendt som ryumochnaya. Det er ikke det bedste sted at spise, medmindre du er dybt interesseret i lokale drikketraditioner eller bare vil smage salt pirozhki der er til salg her.
Mellemklasse
- 4 Cafe Bashnya (Кафе-bar Okami), Gostinodvorskaya Ulitsa, 2, ☏ 7 921 606-19-99. 12: 00-23: 00 dagligt. Dette spisested med et kryptisk navn tilbyder det, der nu blev den mest populære mad i Rusland: pizza og sushi. Heldigvis blander de det ikke. Gratis Wi-Fi. Pizza: 150-300 руб.
- 5 Cafe Il'men ' (Кафе «Ильмень»), ul. Mineral'naya, 45a, ☏ 7 816 523-1968. Søn-12: 00-02: 00, F Sa 13: 00-04: 00. Il'men 'er den bedste lokale restaurant (selvom det i retfærdighed ikke er en dyb bedrift) uden for hotellet, og hvis du beder om en lokal restaurant på hotellet, vil de sandsynligvis henvise dig her. Billetpris er standardrussisk, og tjenesten er ... standardrussisk. Menuen er pæn og lang, så du skal kunne finde noget efter din smag. Timer løber meget langt ud på natten, og de har normalt levende musik, hvis du leder efter en bar at hænge ud på. 200-400 руб.
Drikke
Generelt er den bedste bar i byen enten en offentlig park eller en spadseretur langs floden. Men hvis du er kold eller på anden måde ønsker at drikke i større luksus, skal du gå over til lobbybaren på hotellet eller til Cafe Il'men '.
Søvn
- 1 Hotel Polist (Гостиница «Полисть»), ul. Engelsa, 20, ☏ 7 816 52 37-547, fax: 7 816 52 37-894, ✉[email protected]. Efter at have gennemgået en fuldstændig renovering er Hotel Polist ikke længere et sted, der skal undgås, og besøgende kan nu overnatte her uden at bekymre sig om deres komfort. Hotellet er blevet et fint tre-stjernet provinshotel med hvad der er byens bedste restaurant. Morgenmad inkluderet. 1800-3400 руб, single 1400 руб.
- 2 Staraya Russa (Курорт «Старая Русса»), ul. Mineral'naya, 62 (Tæt på indgangen til feriestedet), ☏ 7 816 524-10-41. Indtjekning: 12:00, udtjekning: 12:00. Ganske god mulighed for at blive. Det er muligt at få et værelse med helpension. 2800 руб (morgenmad inkluderet), enkelt 1400 руб.
- 3 Hotel "Vis-à-vis" (Отель «Визави»), ul. Mineral'naya (ул. Минеральная), 59а (nær indgangen til udvej), ☏ 7 816 5232777, 7 911 6284454. Dobbelt 2000-2400 руб.
Udover disse 2 muligheder er der masser af tilbud fra Staraya Russas borgere, der er villige til at leje deres lejligheder (500-1000 руб). Se efter sådanne reklamer på Internettet, eller spørg om dette, når det er ankommet.
Gå videre
Staraya Russa er den ægte perle uden for den slagne vej hvor som helst i nærheden, så det næste stop bør sandsynligvis være til en større destination som Pskov mod vest, Novgorod mod nord (Novgorod er en kan ikke gå glip af og bør bestemt parres med enhver tur til Staraya Russa, hvis du ikke allerede har været) eller endda Valday mod øst. I modsætning hertil fører det sydpå dig til et endnu mere afsides, meget svært tilgængeligt, men stadig fristende syn på Rdeisky naturreservat, en kæmpe mose med en dejlig sø og et forfaldent kloster i midten.
 Denne artikel er i høj grad baseret på arbejde, som kan findes på Den russiske Wikivoyage. En liste over forfattere kan findes her. |