Somalisk rejseordbog - Somalin matkasanakirja

Somalisk sprog (Somalisk af somalisk) tales som et officielt sprog I Somaliasom det dominerende sprog I Djibouti, og som et mindretalssprog I Etiopien og I Kenya.

Forstå

Sig det

Vokaler

Konsonanter

Vægt

Grammatik

Rejseordliste

Generelle tegn

FURAN
Åben
XIRO
Lukket
KU
I
DIBAD
Ud
ANSAC
Skubbe
JIIDO
Trække
BEYTALMAY
toilet
NIMAN
Mine herrer
DUMAR
Damer
MAANIC
Nægtet

Rudimenter

God dag.
Maali wanaagsan.
God morgen.
Subax wanaagsan.
God eftermiddag.
Fiid wanagsaan.
God aften.
Galab wanaagsan.
Godnat.
Habeen wanaagsan.
Hej
Nabad
Hvordan har du det?
Iska warran?
Godt, tak.
Mahadsanid, fiican.
Hvad hedder du?
Magacaa?
Mit navn er ______ .
Magacaygu waa ______.
Dejligt at møde dig.
Waan ku faraxsanahay inaan kula hjørne.
Kan du / ville jeg ...
Maajo.
Tak skal du have.
Mahadsanid.
Selv tak
Wanaagsan.
Ja
Bryllup
Ingen
Maya
Undskyld (tiltrækker opmærksomhed)
Marmarsiinyo.
Undskyld (apologi)
Afeef.
Farvel.
Nabadgelyo! .
farvel
Nabad!
Jeg taler ikke engelsk.
Aniga guudmar ingiriis.
Taler du finsk?
Tager jeg slut?
Er der nogen her der taler finsk?
Hjælp!
Musiker!
Forholdsregler!
!
jeg forstår ikke
Maan Fahmin.
Hvor er toilettet?
Væk lige før?

Sygdomme

Lad mig være rolig!
Daay!
Ikke røre!
Ha i Taban!
Jeg ringer til politiet.
Aniga yeer på en bolus.
Politi!
Boolis!
Hold op! Tyv!
Sheel! Burcad!
Jeg har brug for din hjælp.
Jeel ku adeegso.
Nu er der en nødsituation.
Eeg ahi welwel.
Jeg er faret vild.
Aniga dhun.
Min taske forsvandt.
Min pengepung forsvandt.
Jeg er syg.
Jeg er såret.
Jeg har brug for en læge.
Kan jeg ringe?

Tal

1
Kow
2
godt
3
saddex
4
langt væk
5
Shan
6
lix
7
toddoba
8
siddeedaad
9
sagaal
10
gå
11
koob iyo Toban
12
aba iyo Toban
13
saddex iyo Toban
14
fjernt iyo Toban
15
Shan og Toban
16
lix iyo Toban
17
toddoba og Toban
18
siddeedaad iyo Toban
19
sagaal iyo Toban
20
labaatan
21
2x
--X
30
soddon
40
50
konto
60
lixdan
70
toddobaatan
80
siddeetan
90
sagaashan
100
boqol
200
300
1000
hvornår
2000
1,000,000
malyuun
1,000,000,000
1,000,000,000,000
bilyan
nummer _____ (tog, bus osv.)
lanbari _____
halvt
badh
mindre
ka Yar
mere
og Badan

Tid

nu
elektroencefalogram
senere
Før
Awal
morgen
subax
eftermiddag
fiid
aften
galab
nat
habeen

Varighed

_____ minutter
_____ daqiiqad
_____ timer
_____ saac
_____ dage
_____ dharaar
_____ uger
_____ usbuuc
_____ måned / måned
_____ Shahar
_____ år / år
_____ sannad

Dage

i dag
maanta
i går
shalay
i morgen
Berri
denne uge
kan usbuuc
sidste uge
abaad usbuuc
næste uge
xigeen usbuuc
Søndag
Axad
Mandag
Isniin
tirsdag
Salaaso
onsdag
Arbaco
torsdag
Khamiis
Fredag
Jimco
lørdag
Sabti

Måneder

januar
Janaayo
februar
marts
April
Kan
juni
juli
august
september
oktober
november
december

Farver

sort
sugul
hvid
cadine
grå
beey
rød
casiin
blå
buluug
gul
jaalle
grøn
akhdar
orange
violet
carwaajiis
Brun
boodhe
lyserød
basali

Transportere

Stedsnavne

Amerika
Amerika
Canada
Canada
Danmark
Danmark
Estland
Finland
Finland
Frankrig
Faransiiska
Tyskland
Jarmal
Japan
Jabaan
Norge
Norwey
Rusland
Ruush
Spanien
Svensk
Iswiidhan
OS.
København
Kobanhaygan
London
London
Paris
Paris
Peter
Stockholm
Stockholm

Bus og tog

Hvor meget koster billetten _____?
_____?
En billet _____, tak.
_____, .
Hvor går dette tog / bus hen?
?
Hvor er _____ toget / bussen?
_____?
Stopper dette tog / bus ved _____?
_____?
Hvornår afgår _____ toget / bussen?
_____ ?
Hvornår ankommer dette tog / bus _____?
_____?

Instruktioner

Hvordan får jeg _____ ?
_____ ?
... til togstationen?
...
... til busstationen?
...
... til lufthavnen?
...
... i centrum?
...
... et hostel?
...
... til et _____ hotel?
..._____
... USA / canadisk / australsk / britisk konsulat?
...
... til det finske konsulat?
...
Hvor er meget ...
... hoteller?
...
... restauranter?
...
... barer?
...
... seværdigheder?
...
Kan du vise på kortet?
Gade
Drej til venstre.
Drej til højre.
venstre
ret
foran
pr. _____
_____
_____ er ovre
_____
Før _____
_____
Opmærksom på _____.
_____.
vejkryds
nord
Syd
øst
vest
stige
ned ad bakke

Taxa

Taxa!
_____, tak skal du have.
_____, .
Hvor meget koster det at gå _____
_____?
Der, tak.

Indkvartering

Har du nogle ledige stillinger?
Hvor meget ville der være plads til en / to personer?
Kommer rummet med ...
... ark?
...
...badeværelse?
...
...telefon?
...
... tv?
... telefishen?
Kan jeg se rummet først?
Har du noget mere støjsvagt?
... større?
...
... renere?
...
... billigere?
...
Jeg tager det.
Jeg bliver _____ nætter.
_____ .
Kan du foreslå et andet hotel?
Har du en sikkerhedsboks?
... sikkerhedskasser?
...
Er morgenmad / aftensmad inkluderet i prisen?
Hvornår er morgenmad / aftensmad?
Rengør venligst mit værelse.
Kan du vække mig ved _____?
_____?
Jeg vil gerne logge ud.

Monetære

Accepterer du euro?
Accepterer du amerikanske dollars?
Kan jeg betale med kreditkort?
Kan du bytte penge?
Hvor kan jeg veksle penge?
Kan du udveksle rejsetjek?
Hvor kan jeg udveksle rejsechecks?
Hvad er valutakursen?
Hvor er

Spise

Bord til en / to tak.
Menu, tak?
Kan jeg se køkkenet?
Har du lokale specialiteter?
Jeg er vegetar.
Jeg spiser ikke svinekød.
Jeg spiser ikke oksekød.
Kan du gøre det let?
dagens måltid
A la carte
morgenmad
afbilaw
frokost
harimo
aftensmad
casho
Må jeg få _____.
Maajo aniga hel _____.
Må jeg få noget med _____.
_____.
kylling
diyaad
bøf
rensdyr
fisk
kallumayso
sild
Baltisk sild
skinke
pølse
ost
gård
lægge æg
bier
salat
(friske) grøntsager
(frisk frugt
Miro
brød
Sverige
ristet brød
nudler
ris
baride
bønner
digir
Må jeg få et glas _____?
Maajo aniga galaas _____?
Må jeg få en kop _____?
Maajo aniga fujaan _____?
Må jeg få en flaske _____?
Maajo aniga qarshad _____?
kaffe
qahwe
te
shaah
Juice
ost
sodavand
vand
biyo
øl
biir
rød / hvidvin
casiin khamri / cadiin khamri
Må jeg få _____?
Maajo aniga _____?
salt
cusbo
peber
bas
smør
ghee
Undskyld, servitrice?
Marmarsiinyo,
Jeg er klar.
Aniga khatin.
Lækker.
Kan du rydde bordet?
Regningen tak.
Biil, mahadsanid.

Barer

Sælger du alkohol?
Har du bordservering?
En øl / to øl tak.
Et glas rød / hvidvin tak.
En pint tak.
En flaske tak.
_____-_____, tak skal du have.
_____ _____
whisky
vodka
rom
vand
sodavand
tonic vand
Appelsinjuice
cola
Har du snacks?
En til tak.
.
Anden runde, tak.
Hvornår lukker I?

Handle ind

Har du dette i min størrelse?
Hvor meget koster dette?
Det er for dyrt.
Hvad med _____?
_____?
dyrt
billig
Jeg har ikke råd.
Det vil jeg ikke.
Du snyder mig.
Jeg er ikke interesseret.
Godt, jeg tager det.
Kan jeg få en plastikpose?
Sender du også varer (til udlandet)
Jeg behøver...
... tandpasta.
... tandbørste.
...
... tamponer.
...
... sæbe.
...
... shampoo.
...
... smertestillende.
...
... en influenzalægemiddel.
...
... mave medicin.
...
... barberblad.
...
... paraply.
...
... solcreme.
...
... postkort.
...
... frimærker.
...
... batterier.
...
... papirvarer.
...
... en kuglepen.
...
... bøger på finsk.
...
... finsksprogede blade.
...
... en finsksproget avis.
...
... engelsk-finsk ordbog.
...

Kørsel

Jeg vil gerne leje en bil.
Kan jeg få forsikring?
hold op
sheel
en vej
vige / 'trekant'
Parkering forbudt
hastighedsbegrænsning
tankstation
benzin
Diesel

Bureaukrati

Jeg har ikke gjort noget forkert.
Det var en misforståelse.
Hvor bruger du mig?
Er jeg anholdt?
Jeg er en finsk statsborger.
Jeg vil tale med den finske / EU -ambassade
Jeg vil tale med en advokat.
Kan jeg bare betale bøderne nu?

Lær mere