En ferie på Alpe di Siusi og de omkringliggende landsbyer Castelrotto, Seis, Fiè allo Sciliar og Tiers am Catinaccio fører ind i midten af de legendariske Dolomitter i Sydtyrol. Om sommeren opdager familier magiske steder, går på vandreture og udforsker naturparken Schlern-Rosengarten. En ferie i Sydtyrol om vinteren byder på vinterglæde for de små med skikurser og en skibørnehave.
Det Sciliar (2.563 m, italiensk Sciliarfra Ladin Shiliáar) betragtes som et symbol på Sydtyrol og navnebror til det omkringliggende område på trods af sin lave højde på grund af sin karakteristiske form med de to bjergtoppe foran det, Santner (2.413 m) og Euringerspitze (2.394 m).
Det Seiser Alm (Italiensk Alpe di SiusiLadin Mont Sëuc) er det største højplateau i Europa med 57 km² (8.000 fodboldbaner) Sydtyrol og er altid blevet dyrket af den lokale befolkning
Det rosenhave er Dolomit-massivet over Tiers, som især er kendt for sin aftenglød og ifølge legenden er kong Laurins hjem. Han siges at have ejet en rosenhave højt op på bjerget, som bliver synlig hver aften, når det skrå lys giver rosenhaven en rød farve. Rosengarten (tysk), Catinaccio (italiensk), Ciadinac (Ladin). De vigtigste toppe: Kesselkogel (3004 m), Rosengartenspitze (2.981 m), Vajolet peak (2749 m), Vajolet tårne (2813 m), Laurinswand (2813 m), Rotwand (2806 m), Teufelswand (2727 m).
Regioner
- Alpe di Siusi - det 57 km² store plateau med landsbyerne Compatsch og Saltria
- Schlern-Rosengarten naturpark - den ældste naturpark i Sydtyrol med de to bjerge, der giver den sit navn.
- Højplatået - et plateau mellem 300 og 1.200 m med byerne Castelrotto, Seis, Völs og Tiers
bjergkæde
- Sassolungo 3.179 m over havets overflade NN
- Plattkofel 2.969 m over havets overflade NN
- Rosszähne 2.653 meter over havets overflade NNRosengartenspitze 2.981 m over havets overflade NN
Alpe di Siusi fortryller dig med skiløb om vinteren - Sciliar 2.444 m over havets overflade NN
- Monte Pez på Sciliar 2.563 m over havets overflade NN
- Hammerwand 2.161 m over havets overflade NN
- Tschafon 1.834 m over havets overflade NN
steder
- Castelrotto - er den største by i Schlern-området og er kendt for "Kastelruther Spatzen".
- Seis am Schlern - Malerisk sted ved foden af Santner
- Fiè allo Sciliar - Kursted ved foden af Schlernwand
- Seiser Alm - den største høje alpine græs i Europa
nydelse
Gastronomien i Sydtyrol forbløffer med sin alsidighed: ud over kombinationen af alpine og middelhavsretter spænder tilbuddet også fra gourmetkøkken til traditionel hjemmelavet madlavning. Maden, der tilbydes, er lige så varieret som maden
Her kan du vælge mellem en rustik hytte, en kro eller en menu i en gourmetrestaurant.
Gastronomiens højdepunkter er gourmetuge og gourmetdage, der finder sted hvert år: Völser Kuchlkastl i oktober er en af de ældste gastronomiske uger i Sydtyrol og tilbyder jordnære retter, raffinerede. Udendørs gourmetbegivenheder er også populære, såsom Berglertafel med udsigt over rosenhaven, Tabbla Toò på Alpe di Siusi eller Krausentafel på Kofel i Castelrotto.
Sprog
Befolkningen i Alpe di Siusi ferieregion er overvejende flersproget - tysk, italiensk, engelsk. De officielle sprog er tysk og italiensk.
er på vej
På gaden
Via motorvejen Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (A 13 - Brenner-motorvejen, i Italien A 22), fra nord Via motorvejsafkørsel A 22 Klausen - Alpe di Siusi / Sciliar-området (Kastelruth 17 km; Seis 17 km; Alpe di Siusi 24 km; Fiè 22 km), fra syd Via motorvejsafkørsel A 22 Bozen Nord - Alpe di Siusi / Sciliar-området (Fiè 15 km; Seis 19 km; Alpe di Siusi 29 km; Castelrotto 22 km)
Med tog
De næste togstationer er i Brixen, Klausen og Bolzano, de er en station for Intercity - og Eurocity - tog (togplaner under www.trenitalia.com).
Med bus
Busselskabet Silbernagl tilbyder bustransport hver lørdag fra München lufthavn og hovedbanegården til Alpe di Siusi og tilbage.
Der er også en busforbindelse til Alpe di Siusi fra Bozen, Brixen og Klausen.
Med fly
Den nærmeste lufthavn er den Bolzano (www.abd-airport.it), andre lufthavne ligger i Innsbruck, i Verona og i München.
På Alpe di Siusi
Vejen til landskabsbeskyttelsesområdet Seiser Alm er lukket for privat trafik fra kl.9.00 til 17.00 I løbet af denne tid kan du nå Alpe di Siusi med Alpe di Siusi Railway eller med bus. Vejen er åben for privat trafik inden for 9:00 og efter 17:00 kun til Compatsch tilladt. Afgang fra Compatsch er mulig når som helst. Gæster, der har booket deres ferie i et gæstevirksomhed på Alpe di Siusi, modtager følgende Særligt kørekort:
- Du kan køre til Alpe di Siusi når som helst på ankomstdagen og forlade hotellet når som helst på afrejsedagen.
- Under dit ophold har du mulighed for at køre ruten fra gæstevirksomheden til Compatsch inden kl. 10:00 og efter kl. Privat trafik er forbudt på Alpe di Siusi mellem kl. 10 og kl. 17. Du kan få en særlig kørekort enten ved ankomsten til skovstationen i St. Valentin, på turistkontoret i Alpe di Siusi eller direkte fra din vært.
mobilitet
- Mange buslinjer er inkluderet i Combi Card og Seiser Alm Card Gold.
- Linje 2: Völs - Seiser Alm Bahn
- Linje 3: Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Linje 4: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Seiser Alm Bahn
- Linje 5: St. Valentin - trods - Seis - Alpe di Siusi tog
- Linje 6/176: Tiers - Ums - Prösels - Völs - Seiser Alm Bahn - Seis
- Linie 7/173: St. Vigil - St. Oswald - Seiser Alm Bahn
- Linje 8: Tagusens - Tesimo - Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Linje 170: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Bozen
- Linje 3: Brixen - Kastelruth - Seis
- Linje 10, Seiser Alm Express: Kastelruth - Seis - Seiser Alm
- Linie 11, Almbus: Copatsch - Saltria
- Nat taxa Nat shuttle kører på fredage og lørdage mellem Kastelruth (Panider Sattel) og Völser Aicha fra kl. 20 til kl. Enkeltbilletten koster 3,00 euro (enkeltbillet) og 5,00 euro for natten. Shuttlen er inkluderet i Combicard og Seiser Alm Card Gold.
- Det Vej til Alpe di Siusi er lukket for trafik fra 9 til 17 Alm selv er kun tilgængelig fra Seis med Svævebane Alpe di Siusi, Schlernstr. 39, 39040 Seis, tlf. 39 0471 704270 eller med bus. Gæster, der har reserveret indkvartering på Alpe di Siusi, får dog en særlig tilladelse. Der er en gratis parkeringsplads ved siden af svævebanens dalstation (ca. 4300 m, med en højdeforskel på 800 m på 15 minutter). Der er også en shuttle-service for gæster fra Castelrotto, Völs, Seis og Panider-Sattel til dalstationen.
Turistattraktioner
- Seiser Alm
- Völser Weiher
- Sciliar
- Marinzen Alm
- St. Valentin kirke i Seis
- Castelrotto centrum
- Prösels Slot
- Wuhnleger i Tiers
- Tschamin-dalen
aktiviteter
- Vandreture (450 km vandrestier)
- Mountainbiking (600 km cykelstier)
- Jogging (240 km i løbeparken)
- Bjergbestigning
- golf
- Svømning
- Paragliding
- ski
- Langrend
- Sledding
- Skøjteløb
- Vinter og snesko vandreture
- Transportture
køkken
- Mahlknecht hytte, Joch 28, 39040 Alpe di Siusi. Tlf.: 39 0471 727912, Fax: 39 0471 727863, E-mail: [email protected]. Sciliar, 2.054 m, åben fra midten af maj til begyndelsen af november og fra jul til påske, ingen hviledag, senge: 36, sovesale: 11, gåtid fra Alpe di Siusi, Compatsch 1 ½ time, let.
indkvartering
- Hoteller i Castelrotto, Seis, Völs, Tiers og på Alpe di Siusi
- Lejligheder
- ferie på gården
- Camping Alpe di Siusi, Fiè allo Sciliar - St. Konstantin. Tlf.: 39 0471 706459. Åben: hele året rundt.
natteliv
- Santner's Apres Ski Pub Disco, Seis.
- Landsbyens værtshus, Castelrotto.
- Pub Folta, Seis.
- Paul's Cafè og Aperò, Völs.
sikkerhed
- Nødnummer: 112
- Mountain redningstjeneste Seis, tlf. 39 0471 705222 (døgnet rundt) eller 118
- Apoteker tilgængelig i
- Schlern-apotek, Castelrotto. Tlf.: 39 0471 706323.
- Vitalis apotek, Seis am Schlern. Tlf.: 39 0471 708970.
- Marienapotheke, Fiè allo Sciliar. Tlf.: 39 0471 725373.
- For gæster er i højsæsonen lægehjælp Opsætning. Poliklinikken er beliggende i sportscentret Telfen 7/1 (offentlig udendørs pool), tlf. 39 0471 705444, dagligt fra 9 til 12 og fra 16 til 19.
- Carabinieri
- Carabinieri Castelrotto. Tlf.: 39 0471 706342.
- Carabinieri Fiè allo Sciliar. Tlf.: 39 0471 725012.
- Carabinieri Ortisei. Tlf.: 39 0471 796582.
klima
Milde vintre og behagelige somre karakteriserer klimaet i Sydtyrol. Takket være udbredelsen af plateauet og placeringen på den sydlige side af Alperne er Alpe di Siusi-ferieregionen i Sydtyrol ekstremt solskysst: solen skinner 300 dage om året. De to højder gør Alpe di Siusi ferieregion til et feriemål, der attraktivt i hver sæson er: Landsbyerne Castelrotto, Seis, Völs am Schlern og Tiers am Rosengarten ligger i en højde på omkring 1.000 meter, Seiser Alm på omkring 2.000 meter.
Takket være højden og den slående øst-vest placering er Alpe di Siusi en af de De mest snedækkede regioner i Sydtyrol og tilbyder således skiløb og sne sjov fra december til april.
litteratur
kort
Weblinks
Officiel hjemmeside for turistforeningen i Alpe di Siusi-ferieregionen
