San Miniato - San Miniato

San Miniato
Veduta del centro abitato di San miniato
Stat
Område
Højde
Overflade
Indbyggere
Navngiv indbyggere
Præfiks tlf
POSTNUMMER
Tidszone
Beskytter
Position
Mappa dell'Italia
Reddot.svg
San Miniato
Institutionel hjemmeside

San Miniato er en kommune i provinsen Pisa.

At vide

Byens historiske centrum ligger i en strategisk position på en bakke halvvejs imellem Firenze er Pisa som byen var stedet for flere sammenstød mellem de to nutidige hovedstæder op til den endelige florentinske erobring. San Miniatos sæde for et bispedømme er et vigtigt økonomisk og industrielt center i læderområdet Ponte a Egola og er berømt for sine hvide trøfler og vin- og olieprodukter.

Mottoet for byen, der vises under det kommunale våbenskjold, er: Sic nr. I scepter reponis (Så du sætter os tilbage i riget, eller endda Så du vender os tilbage til de gamle hædersbevisninger).

Den middelalderlige gamle bydel og gårdene på landet tiltrækker mange turister, især udlændinge.

Geografiske noter

Byens historiske kerne strækker sig over tre tilstødende bakker langs Arno-sletten, på 140 moh., Med et intakt middelalderligt bylayout. Positionen var især glad for styringen af ​​hovedvejen og flodakserne fra området via Francigena til den Pisan-Florentinske vej og fra Arno til Elsa. Nedstrøms, på den nordvestlige side af det kommunale område, er det placeret Ponte a Egola (29 m a.s.l.), der repræsenterer den industrielle del (aktiv i behandlingen af ​​huder og læder), udviklet fra 1850'erne. Dette har muliggjort en betydelig bevarelse af det historiske centrum, som i dag frem for alt er velegnet som turistmål, og af landbrugsjordene på sydsiden, domineret af dyrkning af vinstokke og oliven.

Baggrund

Byens oprindelige kerne dateres tilbage til det ottende århundrede: en gruppe Lombarder ifølge et originaldokument dateret 713 og bevaret i Archiepiscopal Archives i Lucca, bosatte han sig på denne bakke og byggede en kirke dedikeret til martyren Miniato. Frederik II af Schwaben rejste fæstningen i byen og fik sin præst til at opholde sig der for Toscana. For denne germanske oprindelse blev byen af ​​ghibellinsk tradition kaldet i hele middelalderen som San Miniato al Tedesco, et navn, der har været i brug selv i de følgende århundreder.

Efter at have underskrevet freden med Firenze den 31. december 1370 vedtog San Miniato den florentinske kalender for at erstatte Pisan og skiftede navn til San Miniato al Fiorentinoog derefter simpelthen San Miniato.

I 1622 fik han bispedømmet og derfor bispedømmet: indtil da var det faktisk en del af bispedømmet Lucca.

Den unge Napoleon besøgte San Miniato to gange. Den første var at have certifikatet for adel fra sin familie: Buonapartes af Ajaccio faktisk havde de fjerne Samminiatesi-oprindelse; certifikatet var nødvendigt for Napoleon at få adgang til militærakademiet fransk. Senere vendte han tilbage der under kampagnenItalienbesøger den sidste overlevende fra den toscanske gren af ​​familien, kanonen Filippo Buonaparte. En plak, der er anbragt på Buonaparte-paladset, vidner om mødet, der fandt sted der.

Byen forblev i den florentinske bane indtil 1925, da den blev afstået til provinsen Pisa.

Anden verdenskrig satte sit præg på byen på grund af massakren på Duomo. En god del af de middelalderlige bygninger blev også ødelagt, inklusive Rocca di Federico II, der straks blev genopbygget i de følgende år.

Sådan orienterer du dig

Brøker

Landsbyerne på San Miniatos område er: Balkonvisi, Bucciano, Kæde, Cigoli, Rustning, Cusignano, Ø, La Scala, La Serra, Molino d'Egola, Moriolo, Ponte a Egola, Ponte a Elsa, Roffia, San Donato, San Miniato Basso, San Romano, Stibbio.

Beliggenhed

Der er også adskillige beboede steder, der udgør det kommunale område San Miniato. Blandt de mange nævner vi: Calenzano, Campriano, Reed-krat, Martana, Montebicchieri, San Quentin er Sant'Angelo a Montorzo.

Hvordan får man


Sådan kommer du rundt


Hvad se

Religiøse arkitekturer

San Miniato Katedral
  • 1 Santa Maria Assunta-katedralen og San Genesio (San Miniato Katedral). Kirken blev bygget i det 12. århundrede, måske på et ældre kapel, blev derefter en katedral i 1622, da San Miniato blev hævet til bispedømmesæde. Det ligger på pladsen kendt som Prato del Duomo, området for den antikke citadel, som er domineret af fæstningen og tårnet i Frederik II. Det er den ældste del af byen, der samler katedralen, biskopens palads og de kejserlige vicars palads. Den 22. juli 1944 trængte en amerikansk artilleriskal ind i kirken gennem semirone fra den sydlige arm af transeptet, som eksploderede i højre midtergang og forårsagede 55 menneskers død. I den nedre del af facaden er der tre sandstenportaler fra det 16. århundrede. Bag katedralen er en integreret del af apsis det rektangulære klokketårn; dette kaldes også Torre di Matilda i kraft af en legende, senere nægtet. Interiøret har en renæssance-arkitektonisk udvikling, hovedsagelig resultatet af værker fra det 19. århundrede med dekorationer i barokstil. Midt i det centrale skib, til højre, er marmor prædikestolen af ​​Amalia Dupré, der præsenterer basrelieffer over brystværnet. Blandt altertavlerne skiller sig ud Afsætning af Francesco d'Agnolo kendt som Lo Spillo, bror til Andrea del Sarto (i kapellet til venstre for transeptet, 1528),Tilbedelse af hyrderne af Aurelio Lomi (første kapel til højre), den Lazarus 'opstandelse af Cosimo Gamberucci (første kapel til venstre), il Kristi dåb af Ottavio Vannini i samarbejde med Orazio Samminiati (kapel af døbefonten). Cattedrale di Santa Maria Assunta e di San Genesio su Wikipedia cattedrale di Santa Maria Assunta e di San Genesio (Q2942790) su Wikidata
Santi Stefano e Michele kirke
Santissima Annunziata kirke
  • 2 Santi Stefano e Michele kirke. Den primitive kirke er måske forud for år 1000. Oprindeligt var bygningen mindre, og der blev adgang til den sideværts gennem en overvej, kaldet Ponticello. I det fjortende århundrede var et hospital knyttet til kirken, der drives af de faste kanoner i Sant'Antonio Abate di Det kom, for dem der lider af helvedesild; vidnesbyrd om det forbliver i Tau, symbol på broderne, omgivet af mur på den ydre side af kirken. Bygningens nuværende udseende skyldes en række transformationer, der fandt sted mellem det sekstende og det nittende århundrede. I bispedømmemuseet bevares nogle kirkemøbler, herunder en terracotta-buste, der viser Forløser; et tabernakel af træ med figuren af Den opstandne Kristus, Det er en Saint Francis Xavier i basrelief, i træ. Chiesa dei Santi Stefano e Michele su Wikipedia chiesa dei Santi Stefano e Michele (Q3668460) su Wikidata
San Pietro Kirke
  • 3 Santissima Annunziata kirke. Det blev bygget i 1522 på stedet for talestedet for det fjortende århundrede Compagnia della Santissima Annunziata, der, efter at have bygget den nye kirke, donerede den til de augustinske krigere i kongregationen Lecceto. Bygningen, alt sammen i mursten, har en original central apsidal struktur med en høj ottekantet tromle, der skjuler kuplen. Interiøret har et aspekt, der skyldes værkerne udført mellem det syttende og attende århundrede af familien Roffia. Da apsisområdet blev udvidet, i 1657, blev det majestætiske stenalter fra Gonfolina bygget, som indrammer en bebudet freskomaleri i slutningen af ​​det 14. århundrede, et objekt med stor ærbødighed. På koret i modfasaden er der rørorganet, bygget mellem 1827 og 1830 af Filippo II Tronci, der ikke fungerer; udstillingen er skjult af et gardin malet med Kong David citaredo. På toppen af ​​kuplen fejrer en fresko af Anton Domenico BamberiniJomfruens kroning. Til siden af ​​kirken er resterne af et kloster. Chiesa della Santissima Annunziata (San Miniato) su Wikipedia chiesa della Santissima Annunziata (Q3669183) su Wikidata
  • 4 San Pietro Kirke (I landsbyen Balkonvisi). Det blev bygget i slutningen af ​​det nittende århundrede af arkitekten Giulio Bernardini, der blev inspireret af katedralen i San Miniato. Den erstattede den gamle kirke San Pietro, hvis rester vi ser i dag, bygget i 1520 "på et sted nær den ødelagte kirke San Pietro" og indviet i 1542 med en dedikation såvel som til San Pietro a San Jacopo, blandt dem, der var afhængige på Pieve af San Giovanni Battista a Rustning. Den stemningsfulde ruin, som det oprindelige murværk med stenblokke stadig kan værdsættes med, bærer spor af dekorationer fra slutningen af ​​det 16. århundrede inde, bestående af aftryk fra freskerne revet fra højalteret i 60'erne af det tyvende århundrede, og en smuk alterudstilling af linjen "rocaille"; der Korsfæstelse og en afsat Kristus udstilles i bispedømmemuseet. Ved siden af ​​kirken er det neo-gotiske klokketårn bygget i 1888 helt i mursten. Chiesa di San Pietro (Balconevisi) su Wikipedia chiesa di San Pietro a Balconevisi (Q3671722) su Wikidata
Santa Caterina kirke
  • 5 Santa Caterina kirke. Født som en hospitalskirke, støder den stadig op til byhospitalets struktur. Augustianernes bosættelse går tilbage til det 13. århundrede; klosteret, bygget i det fjortende århundrede, blev undertrykt i slutningen af ​​det attende århundrede. På gardinfacaden, simpelthen pudset og kronet af et fronton dekoreret med terracotta vaser, er der to nicher, der huser en stenstatue fra det 18. århundrede, der skildrer Sant'Agnese Det er en St. Nicholas i terracotta, senere. Interiørets nuværende udseende går tilbage til det syttende århundrede; er en hal med fire alter i pietra serena dedikeret til hellige af den augustinske orden, hovedalteret med Ægteskab med Saint Catherine af Ottavio da Montone, og på venstre side et stort kapel dedikeret til nadveren. På venstre side er alteret til Divina Pastora, hvis kult er kærligt for folk i sognet. Chiesa di Santa Caterina (San Miniato) su Wikipedia chiesa di Santa Caterina (Q3672914) su Wikidata
Helligdommen til moderen til børn
  • 6 Helligdommen til moderen til børn (Ancient sognekirke San Giovanni Battista) (I landsbyen Cigoli). Vi har nyheder om ham i gamle manuskripter, der tilhører bispedømmet Lucca forud for årtusinde blev det derefter kaldt "Castrum de CeulisHelligdommen er også hjemsted for den kunstneriske nativity scene Cigoli. Det blev grundlagt i anden halvdel af det 13. århundrede af et samfund af Umiliati-brodere, der valgte det højeste punkt i det antikke slot, hvor en kirke dedikeret til San Michele allerede stod. Bygningen blev udvidet i det sekstende århundrede, og en del af den polygonale apsis og klokketårnet fra det 14. århundrede forbliver af den oprindelige gotiske konstruktion, mens facaden er fra det nittende århundrede. Inde er der spor af fresker fra det femtende århundrede fra den florentinske skole og et gotisk tabernakel af Neri di Fioravante, fra 1381. Inde i tabernaklet er der højrelief i polykromt træ, der viser Madonna of the Rosary (tidligt 14. århundrede), kaldet Børnenes mor. Santuario della Madre dei Bambini di Cigoli su Wikipedia santuario della Madre dei Bambini di Cigoli (Q3949847) su Wikidata
Sognekirke San Giovanni Battista
Det hellige hjertes kirke
  • 7 Sognekirke San Giovanni Battista (I landsbyen Rustning). Det er nævnt i et dokument fra 892, og i slutningen af ​​det 12. århundrede blev det forstørret og ændret. Den nuværende latinske korsbygning med et enkelt apsed-skib har facaden indrammet af to hjørnepilastre og opmuntret af indsættelsen af ​​nogle marmorfund og et fragment af en epigraf fra den romerske tidsalder. Portalen er overvundet af en rund bue. På venstre side stiger det massive klokketårn med krøllet krone. Inde er der en døbefont, der kommer fra den antikke kirke Barbinaia og på højre væg en fresco fra det femtende århundrede, for nylig restaureret, der viser Madonna del Latte, tilskrevet malerskolen Cenni di Francesco di ser Cenni. Pieve di San Giovanni Battista (Corazzano) su Wikipedia pieve di San Giovanni Battista a Corazzano (Q3904590) su Wikidata
  • 8 Det hellige hjertes kirke (I landsbyen Ponte a Egola). Kirken blev bygget i 1875 på opfordring fra de mennesker, der indtil da var afhængige af to forskellige sogne, de fra Cigoli og af Stibbio. Opførelsen af ​​det nye sted for tilbedelse ud over at definere byens identitet repræsenterede et øjeblik af sammenlægning af alle lokale sociale klasser, forenet på et ideelt og økonomisk niveau i en enkelt virksomhed. Inde er der statuer lavet af San Miniato billedhuggeren Antonio Luigi Gajoni i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, hvis værker også er bevaret i Paris, i Petit Palais-museet. 1996 var året for en betydelig restaurering, der rørte ved den udvendige facade, klokketårnet, taget, alle statuerne og terrakottarundelerne med høj relief; derudover blev der også skabt en ny skulptur til det centrale "store øje" i facaden, der repræsenterer "Jordens Moder". Chiesa del Sacro Cuore (Ponte a Egola) su Wikipedia chiesa del Sacro Cuore (Q3668594) su Wikidata
San Germano Kirke
  • 9 San Germano Kirke (I landsbyen Moriolo). Moriolo det er en landsby, der allerede er nævnt i et dokument fra 786, og var senere et af slottene i San Miniato kommune. Dens kirke, dedikeret til San Germano, i 1260 er blandt dem, der er afhængige af sognekirken San Giovanni Battista en Rustning. Der er en polykrom terracotta relief, der skildrer Madonna og barn. Chiesa di San Germano (Moriolo) su Wikipedia chiesa di San Germano a Moriolo (Q3670226) su Wikidata
  • 10 Saints Church Martino og Stefano (I landsbyen San Miniato Basso). Kirken blev bygget i 1780 efter ordre fra storhertug Pietro Leopoldo efter undertrykkelse af sogne San Martino i Faognana og Santo Stefano all'Ontraino. Chiesa dei Santi Martino e Stefano (San Miniato Basso, San Miniato) su Wikipedia chiesa dei Santi Martino e Stefano (Q3668288) su Wikidata
Den Helligste Krucifiks Kirke
  • 11 Den Helligste Krucifiks Kirke. Kirken blev bygget mellem 1705 og 1718, baseret på et projekt af Antonio Maria Ferri, for at huse et trækrucifiks fra det 13. århundrede, der menes at være mirakuløst. Den græske korsbygning, overvundet af en kuppel på en tromme, stiger i rummet mellem fæstningen, katedralen og rådhuset, som kirken er forbundet med en spektakulær trappe med en statue af Den opstandne Kristus af Francesco Baratta (1636). Mens den udvendige dekoration er meget ædru, er de indvendige vægge fuldstændig frescoed med Scener fra Kristi liv af Anton Domenico Bamberini. På hovedalteret, inkluderet i et panelmaleri, der viser Den opstandne Kristus af Francesco Lanfranchi (1525) er der tabernaklet, hvor et sjældent trækrucifiks fra den ottonske æra (10. århundrede) opbevares. I kuplens søjler er statuerne fra det nittende århundrede Fire evangelister af Luigi Pampaloni. Rørorglet blev bygget af Domenico Francesco Cacioli og afsluttet af Antonio og Filippo Tronci i 1751 og er placeret på koret i venstre transept; den har 8 registre på en enkelt manuel og pedal og er mekanisk drevet. Chiesa del Santissimo Crocifisso (San Miniato) su Wikipedia chiesa del Santissimo Crocifisso (Q3668636) su Wikidata
San Domenico Kirke
  • 12 San Domenico Kirke (tidligere hellige kirke Jacopo og Lucia ad foris Portam). Det blev genopbygget på allerede eksisterende bygninger i 1330, men facaden blev aldrig færdig med undtagelse af portalen. Interiøret har et enkelt skib med sidekapeller, der blev lukket i det attende århundrede, bortset fra præstedømmets. Nogle fresker skiller sig ud, herunder Historier om St. Dominicaf Anton Domenico Bamberini assisteret af artister fra det 18. århundrede fra Lucca. Ved det første alter til højre Madonna og barn med de hellige Ludovico, Bertrando og Rosa, en florentinsk kunstner fra det syttende århundrede; per sekund en Madonna og Dominikanske helgener af Francesco Curradi; ved den tredje Madonna og barn med Saint Pius V af Ranieri del Pace. I præsteriet, fra højre, er der Samminiati-kapellet med et ved alteret Madonna med barn og fire høringer og fire historier i predella, Domenico di Michelinos arbejde. Til venstre grav Giovanni Chellini, bygget efter 1460 og efterfølgende modificeret, både i det samme århundrede (med tilføjelse af den nedre del) og, mere drastisk, i det attende århundrede; det tilskrives Bernardo Rossellino. Kapellet i Armaleoni følger med en Saint Lawrence på den eksterne søjle arbejder Francesco d'Antonio, f.eks Scener fra Marias liv, et stykke freskomalerier fra slutningen af ​​det 14. århundrede, der kan henvises til området Niccolò Gerini; ved alteret Madonna og Child, hellige og lånere, panel af Botticellian-skolen tilskrevet Master of San Miniato; predella med fem Historier om Johannes Døberen den er ældre og henviser til Mariotto di Nardo. Ved hovedalteret et trækrucifiks fra det sekstende århundrede. Det næste kapel, kendt som Spedalinghi, er freskeret af Galileo Chini. I Grifoni-kapellet viser det florentinske skolepanel fra det 16. århundrede en San Vincenzo Ferrer; der er også en Afsætning af Poppi med den værdifulde originale ramme. Tabernaklet med Historier om St. Jacopo det er af den samme gerinske kunstner fra Armaleoni-kapellet. Fortsætter langs venstre midtergang, mellem tredje og andet alter, er der en Robbiano tondo med Bebudelse af Giovanni della Robbia; til det andet alter Ærkeengel Michael af Giovan Battista Galestrucci (1658). Endelig på modfacaden Musikerengle og fire helgener af Lippo d'Andrea (tidligt 15. århundrede) og et bord med Madonna og barn mellem de hellige Johannes Døberen og Andrew af Andrea Guidi, en tilhænger af Antoniazzo Romano. Blandt de andre værker, der er synlige i kirken a Sant'Anselmo biskop, fra Masolino da Panicales værksted e Saint Hyacinth i bønaf Jacopo Ligozzi. Chiesa di San Domenico (San Miniato) su Wikipedia chiesa di San Domenico (Q3669897) su Wikidata
San Francesco kirke
San Paolo-kirken
  • 13 San Francesco kirke. Det store murstens kompleks blev bygget startende fra 1276 og udvidede et lille tempel dedikeret til proto-martyren Miniato; fra 1343 blev der tilføjet nye rum, kirken blev rejst, kapellerne blev opført i præstegårdsområdet. Bygningen blev renoveret igen fra 1404 til 1480, inklusive den nedre kirke. Facaden viser det sene romanske layout. Bagsiden af ​​kirken understøttes af store buer. Ved det første alter til højre Madonna og helgener af 1708; per sekund enBebudelse og helgener tilskrevet Francesco Curradi; følger en Høvding af baptisten underskrevet "Joannes Maria de Reggys", en ukendt maler Reggiano, der afsluttede altertavlen i 1677; og også en Maria Assunta og hellige underskrevet "Carolus Ceninus 1674". Andre værker er en Krucifiks træ statue af det sekstende århundrede, en træ statue af Den hellige Anthony af Padua af 1716, denAntagelse af Jomfruen tilskrevet Ridolfo del Ghirlandaio, den Ærkeengel Michael af Bartolomeo Sprangher. Chiesa di San Francesco (San Miniato) su Wikipedia chiesa di San Francesco (Q3670092) su Wikidata
  • 14 San Paolo-kirken. Det er inkluderet i Clarisse-klosteret, grundlagt i det fjortende århundrede af Margherita Portigiani. Kirken har et gotisk layout med to firkantede bugter og krydshvelv, freskomalerier i det tidlige attende århundrede med skildringer afUlastelig er Franciscan hellige af Anton Domenico Bamberini. Ved de tre stenalter er mindemalerier af franciskanske hellige; ved højalteret la Omvendelse af St.Paul og de hellige Peter, Francis og Clare. Kirkeindretningen suppleres med monumentet til Pietro Bagnoli, der døde i 1847 og er begravet her. I klosteret er der en tabel fra det 16. århundrede af Perugino-skolen med Crucifix and Saints Paul, Clare og Francis og en stor Kristus afsat i farvet papier-maché. Chiesa di San Paolo (San Miniato) su Wikipedia chiesa di San Paolo (Q3671546) su Wikidata
San Regolo-kirken
San Genesios kapel
  • 15 San Regolo-kirken (I landsbyen Bucciano). Det er nævnt i 1260 i vurderingen af ​​kirkerne fra Lucca. Det huser et lærred fra slutningen af ​​det sekstende århundrede med Martyrdom af Saint Regulus, tilskrives den florentinske Niccolò Betti. Ved siden af ​​det stiger det sene 19. århundrede klokketårn, til hvis konstruktion stenene i den gamle sognekirke Barbinaia blev brugt. På kirkens facade blev der i 1922 installeret en erindringsgrafik dedikeret til de faldne under første verdenskrig, der kom fra "folket" i Bucciano (også inklusive lokaliteterne La Serra, Santa Barbara og Casaccia). Chiesa di San Regolo (Bucciano) su Wikipedia chiesa di San Regolo a Bucciano (Q3671850) su Wikidata
  • 16 San Genesios kapel. Det lille kapel minder om det sted, hvor den antikke kirke San Genesio i Vico Wallari ville være rejst, nævnt for første gang i et dokument dateret 715. For sin strategiske position ved sammenløbet af Arno med Elsa og tæt ved krydset af via Francigena med via Pisana havde Vico Wallari en ekstraordinær betydning. Mellem det ottende og det trettende århundrede var det sæde for politiske møder og råd og var vært for kejsere, paver og præster. Dens tilbagegang begyndte med udviklingen af ​​slottet San Miniato. I 1216 tildelte Frederik II det til Sanminiatesi og fik passagen af ​​Pisan-vejen fast på højderyggen undtagen den fra vejstrømmen. Efter at have mistet sin prestigefyldte position blev den i 1248 fuldstændig ødelagt af Sanminiatesi. Cappella di San Genesio su Wikipedia cappella di San Genesio (Q3657560) su Wikidata
Madonna of Loreto kapel
  • 17 Madonna of Loreto kapel (Loretino Oratorium), @. Bygningen blev bygget i 1285-1295 som et privat kapel i det tilstødende Palazzo del Popolo. I 1399 blev et æret træ-krucifiks (Krucifiks af Castelvecchio), der kommer fra sognekirken Saints Giusto og Clemente. Opførelsen af ​​alteret opfyldte et løfte om Opera del Duomo for afslutningen af ​​pesten i 1527. I 1718 blev krucifikset anbragt i helligdommen dedikeret til det og erstattet af en Madonna af Loreto (med ændringen af ​​navnet på kapel). Indvendigt er der adgang til en lille portal overvundet af en terracotta med Kristus i barmhjertighed. Væggene og det hvælvede loft er dekoreret med fresker fra det tidlige 15. århundrede med Historier fra Kristi liv. I sejlene er der medaljoner med Evangelister, Kong David og Sibyl fra Eritrea. På den østlige mur der Fødselsdag med meddelelsen til hyrderne, med en fragmentarisk De uskyldiges massakre, Tilbedelse af magierne er Præsentation i templet. På den anden side: Sidste aftensmad, Kristus i haven, Arrest af Kristus er Flagellering. Bagvæggen er besat af et rigt alter fra det 16. århundrede af forgyldt og udskåret træ, som indeholdt krucifikset. Der er repræsenteret i de forskellige felter: San Miniato med sværdet, San Genesio musiker, Annoncerer Angel er Virgin annonceredeud over to Tilbedende engle. Repræsentationerne i sektionerne i predella er: Martyrdom i San Miniato, Gået til Golgata, Kristi deponering og begravelse, Noli me tangere er Martyrdom i San Genesio. Dette er scener, der supplerer freskomalerierne med undtagelse af Korsfæstelse som var repræsenteret af træskulptur. Cappella della Madonna di Loreto (San Miniato) su Wikipedia Oratorio del Loretino (Q55374782) su Wikidata
Friløb af Crocetta
  • 18 Friløb af Crocetta. Compagnia della Santissima Annunziata, som havde solgt sit hovedkvarter til de augustinske fædre i Lecceto, byggede en anden tale, kaldet della Crocetta, overfor. Compagnia del Riscatto var baseret her i det syttende århundrede og beskæftigede sig med befrielsen af ​​slaver i tyrkernes hænder, som man kunne læse udefra i en indskrift, der nu næsten er helt slidt. Brødrene, der var knyttet til menigheden for de trinitariske fædre, bar en sort kappe og havde et rødt og lyseblåt kors på deres skulder, hvorfra navnet Crocetta stammer. Bygningen, udvendigt i mursten, er blottet for alle møbler og huser i dag en udstillingshal. Ex oratorio della Crocetta su Wikipedia Ex Oratorio della Crocetta (Q3735799) su Wikidata
Oratory of Saints Sebastian og Rocco
  • 19 Oratory of Saints Sebastian og Rocco. Den lille kirke med terrakotta blev bygget i 1524 i det område, hvor Buonaparte-familien i San Miniato ejede en loggia. Sandsynligvis rejst for at afværge faren for pesten, blev den oprindeligt dedikeret til Saint Sebastian, beskytter mod smitte; i 1718 blev en relikvie fra San Rocco overført dertil, påberåbt under de samme omstændigheder. Det var sæde for et selskab i Viaticum for syge. Gavelfacaden med en meget enkel linje har kun en portal og et vindue; det indre med en hall har et attende århundrede alter i pietra serena. I bispeseminaret er der to malerier adskilt fra talestuen, som de skildrer Engle med symboler for lidenskaben. Indretningen er afsluttet med en cyklus af meget beskadigede malerier, arbejde fra forskellige moderne San Miniato kunstnere. Oratorio dei Santi Sebastiano e Rocco (San Miniato) su Wikipedia Oratorio dei Santi Sebastiano e Rocco (Q3884437) su Wikidata
Oratorium i Santa Maria al Fortino
  • 20 Oratorium i Santa Maria al Fortino. Den lille gotiske tale, med en meget enkel struktur, ligger ved krydset mellem de gamle veje mod Volterra er Pisa. Det var knyttet til et hospital for pestofrene, som senere forsvandt. I det femtende århundrede gik det fra kommunens protektion til den velhavende Chellini-familie, hvis førende skikkelse var lægen Giovanni, begravet i San Domenico, som bestilte altertavlen medJomfruens kroning og hellige, holdes nu på Museo dell'Arciconfraternita della Misericordia i San Miniato. I stedet for altertavlen, på bagvæggen og på ringens venstre side, er der to fresker af Luciano Guarnieri. De nye malerier blev oprettet i foråret 1969, men blev ikke afsluttet. Oratorio di Santa Maria al Fortino su Wikipedia oratorio di Santa Maria al Fortino (Q3884857) su Wikidata
Oratory of Sant'Jacopo i Sant'Albino
  • 21 Oratory of Sant'Jacopo i Sant'Albino (Tæt på Molino d'Egola). Det romanske oratorium, ikke langt fra villaen i Palagio dei Samminiati, hvis våbenskjold vises på facaden, var i middelalderen afhængig af sognekirken San Saturnino a Fabbrica, dokumenteret fra det ottende århundrede, hvoraf få rester overlever indarbejdet i en privat bygning. Oratoriet er nu privatejet og ligger i midten af ​​en dyrket grund; indeni minder datoen 1588 om en restaurering; af særlig interesse er de sene sekstende århundredes fresker i det florentinske område, som de skildrer Saint Francis modtager stigmata, jeg Saints Albino, Iacopo og Maddalena, Det er en Kristus i Pietà. Oratorio di Sant'Jacopo in Sant'Albino su Wikipedia oratorio di Sant'Jacopo in Sant'Albino (Q3884811) su Wikidata
Kloster Santa Gonda
  • 22 Kloster Santa Gonda (I landsbyen Kæde). Dedikeret til de hellige Bartolomeo og Gioconda nævnes klosteret i dokumenter fra det trettende århundrede som sæde for et samfund af broderes menighed i Camaldoli. Efter århundreder med velstand blev den undertrykt af Leo X i 1514 og blev senere kommendam for ridderne i Santo Stefano. Senere blev det købt af Salviati fra Firenze der var tæt på villaen Castellonchio, og i det nittende århundrede gik alle bygninger og gårde videre til hospitalet i San Giovanni di Dio i Firenze, som har ejet dem indtil i dag. Den nuværende kirke, der har udsigt over statsvejen, bevarer spor af sin primitive fase, men præsenteres i former, der dateres tilbage til det sidste århundrede. Badia di Santa Gonda su Wikipedia badia di Santa Gonda (Q3632801) su Wikidata
Kloster Santa Chiara
  • 23 Kloster Santa Chiara. Bygget i mursten med en varm rødlig nuance blev den grundlagt i det 14. århundrede, og i dag huser den konservatoriet med samme navn og Magistral School. Konservatoriet blev oprettet i 1785 på bestilling af storhertug Pietro Leopoldo, som en pigerskole, mens det tidligere kloster af de fattige Clares blev omdannet til en struktur af franciskanske oblater. I 1904 blev vinterhaven fuldstændig sekulær. Det smukke bord på højalteret medUbesmittet undfangelse omgivet af Adam, Eva, Moses, David, St. Paul og Johannes Døberen er af Jacopo da Empoli. På det højre alter er der også et Afsætning af Pier Francesco Foschi; på døren til venstre for højalteret Saints Francis og Clare, også fra Empoli. I sakristiet er der andre værdifulde værker: Jesus viser sig for Magdalene, tilskrevet Lodovico Cardi kaldet il Cigoli, en relikvie af Buonaparte-familien (17. århundrede) og nogle værdifulde broderede frontaler. Klosteret er beriget med en samling broderede tekstilmøbler, de fattige Clares arbejde fra adelen San Miniato og det merkantile borgerskab i Livorno. Monastero di Santa Chiara (San Miniato) su Wikipedia monastero di Santa Chiara (Q3860535) su Wikidata
Tidligere kloster af den hellige treenighed
  • 24 Tidligere kloster af den hellige treenighed (Oratory of Mercy). Det blev bygget i slutningen af ​​det sekstende århundrede på stedet for det gamle Palazzo del Podestà for de augustinske nonner; bygningens loggier blev indarbejdet i den nye bygning uden dog at blive ødelagt. Klosterkirken tilhører i dag Arciconfraternita della Misericordia. Efter undertrykkelsen i 1810 blev klosteret brugt til folkeskoler og til gymnasiet og gymnasiet, hvor den unge Giosuè Carducci i 1858 underviste. I skolens atrium blev der fundet et stort, hvælvet rum med sene gotiske freskomalerier med et høfligt og heraldisk tema. Misericordias oratorium blev oprettet i 1566, men dets nuværende layout går tilbage til slutningen af ​​det syttende århundrede, da de tre stenalter blev rejst. I hovedalterets ancona er der et fjortende århundrede Madonna og barn fresko fra Giotto-skolen. Ex monastero della Santissima Trinità su Wikipedia ex monastero della Santissima Trinità (Q3735857) su Wikidata
Capuchins kloster
  • 25 Capuchins kloster (I landsbyen Calenzano). Grundlagt i 1211 er det en af ​​de få franciskanske klostre, der kan prale af en velsignelse fra San Francesco i livet, der sendte den første gruppe af brodere til fundamentet for et kloster, måske lige det sted, hvor et oratorium dedikeret til San Miniato engang stod. I dag er det et stort kompleks som følge af mange udvidelser gennem århundrederne med et kloster rig på kunst, gamle haller og elegante klostre. I refektoriet er der et stort maleri af Carlo Bambocci, der repræsenterer Middag med San Francesco og Santa Chiara. Kirken med en skib bevarer mange kunstværker fra det 17. og det 18. århundrede. På bagsiden af ​​hovedalteret er der det bemærkelsesværdige trækor, fint udskåret i alle dets dele, tilskrevet Giuliano di Baccio D'Agnolo. På kirkens ydre facade, ændret med udvidelsen af ​​det fjortende århundrede, er tegnene på den primitive kirke stadig synlige. Kirken, dedikeret til den ubesmittede undfangelse og til de hellige Francesco og Miniato, indledes med en elegant portik; klasseværelset interiør har et imponerende mørkt træalter, typisk for Capuchin kirker, med en enkel linje med et lærred af Rutilio Manetti dedikeret til Saints Francesco og Miniato. Komplekset var et kongrescenter, der ejes af Cassa di Risparmio di San Miniato. Convento e chiesa dei Cappuccini (San Miniato) su Wikipedia convento e chiesa dei Cappuccini (Q3689634) su Wikidata

Civile arkitekturer

Buonaparte-paladset
Rådhus
  • 26 Rådhus, Via Vittime del Duomo, 8. Af oprindelse fra det 14. århundrede har den en moderne front med malede partier. Der er en buste af Augusto Conti og to gravstene knyttet til mindet om massakren på katedralen i San Miniato: den ene går tilbage til kort efter begivenhederne og skylder grundlæggende tyskerne; den ene er resultatet af de seneste historiske analyser og tydeliggør begivenhedens ansvar. Inde skiller rådssalen sig ud, hvor Cenni di Francesco fresker en Madonna og barn mellem kardinal og teologiske dyder. Blandt inskriptionerne og våbenskjoldene skiller Franco Sacchetti sig ud, som han mindede om i sin Tre hundrede og ni, var borgmester i San Miniato. Under rådhallen i stueetagen er der Lorentino-oratoriet. Palazzo Comunale (San Miniato) su Wikipedia Palazzo comunale (Q17637973) su Wikidata
  • 27 Buonaparte-paladset. Bygningen, som en plak på facaden minder om, tilhørte kanonen Filippo Buonaparte, som den 29. juni 1797 blev besøgt af hans slægtning. Rute Napoleon, hærens general fransk på jagt efter dets ædle oprindelse i Toscana og især netop i San Miniato. Slottet i dag har en svær front, beriget med en buet portal med en stenarvet ramme og fire akser med rektangulære vinduer. Palazzo Buonaparte su Wikipedia Palazzo Buonaparte (Q16586025) su Wikidata
Formichini-paladset
  • 28 Formichini-paladset (tidligere Palazzo Buonaparte-Speziale eller Palazzo Buonaparte-Franchini). Bygget i det 16. århundrede på et projekt af den florentinske arkitekt Giuliano di Baccio d'Agnolo på vegne af Vittorio di Battista Buonaparte, et medlem af Buonaparte-familien i San Miniato. I de følgende århundreder blev den radikalt omstruktureret indeni, mens den efterlod renæssancestil facade uændret. I det syttende århundrede gik ejerskabet af bygningen over til Morali-familien og i det nittende århundrede til Formighini (eller Formichini), til hvem det nuværende navn på bygningen skyldes. Siden 1950'erne har Palazzo Formichini huse hovedkvarteret for Cassa di Risparmio di San Miniato og en dyrebar samling af kunstværker, især malerier, der ejes af banken. Palazzo Formichini su Wikipedia Palazzo Formichini (Q3890129) su Wikidata
Grifoni Palace
  • 29 Grifoni Palace, Piazza Grifoni. L'edificio fu progettato da Giuliano di Baccio d'Agnolo in severe forme fiorentine e realizzato entro la metà del Cinquecento. Fu danneggiato gravemente nell'ultima guerra, ma in seguito restaurato. Domina la piazzetta da una posizione rialzata, come palazzo Pitti a Firenze, ed ha una facciata ad intonaco, con bugne a rilievo lungo ai fianchi che danno all'insieme l'aspetto di una fortezza. Al piano terra un grande portale ad arco incorniciato da blocchi di pietra serena è affiancato da due finestre inginocchiate. Lo stemma familiare in pietra sta appeso sopra il portale (d'oro, al grifone di nero accompagnato in capo da tre palle ordinate fra i quattro pendenti di un lambello di rosso, la palla centrale d'azzurro, caricata di tre gigli d'oro, e le due laterali di rosso). L'ultimo piano è occupato da una loggia continua, oggi chiusa da vetrate, con eleganti colonnine doriche. Sul retro il palazzo dispone di un cortile affacciato sul panorama del Valdarno. Palazzo Grifoni (San Miniato) su Wikipedia Palazzo Grifoni (Q16586189) su Wikidata
Palazzo dei Vicari imperiali
  • 30 Palazzo dei Vicari imperiali. Deve il suo nome al fatto che fosse la residenza dei vicari dell'imperatore dei tempi di Federico II in poi, i quali sorvegliavano la rocca e amministravano la città. Qui risiedeva il marchese Bonifacio di Toscana, per cui si è ipotizzato che sua figlia Matilde di Canossa possa essere nata qui. Il palazzo attuale risale al XII secolo, con la torre merlata preesistente (oggi restaurata). Vi hanno sede una struttura ricettiva e alcuni uffici comunali. All'interno di trovano affrescati alcuni stemmi gentilizi dei suoi antichi abitanti. Palazzo dei Vicari imperiali su Wikipedia Palazzo dei Vicari imperiali (Q16586400) su Wikidata
Palazzo Vescovile
  • 31 Palazzo Vescovile. La struttura originale è riferibile a due torri del XIII secolo la torre Palleoni e quella dei Capitani del Popolo. Numerosi i rifacimenti nel corso dei secoli: nel 1489 il palazzo fu concesso ai canonici del Duomo di San Miniato e fu edificata la scalinata che lo divide dal Palazzo dei Vicari. Nel 1622 fu adibito a sede della Curia sanminiatese, assumendo in larga parte le forme attuali. Nel 1746 furono abbattute le due torri duecentesche e fu fatto il portale in pietra e le due rampe d'accesso. Nel 1977 l'ultima ristrutturazione che ha definitivamente sancito lo stato attuale. La facciata su piazza della Repubblica, presenta, negli archi a sesto acuto, i resti delle antiche costruzioni duecentesche e trecentesche, mentre quella antistante il Duomo, mostra un aspetto più antico e rustico. La cappella dell'Assunta e di San Giovanni Battista, situata all'interno del palazzo, è completamente affrescata da Anton Domenico Bamberini con l'aiuto della sua bottega. Palazzo Vescovile (San Miniato) su Wikipedia Palazzo Vescovile (Q3891076) su Wikidata
Palazzo del Seminario
  • 32 Palazzo del Seminario (Seminario vescovile di San Miniato), Piazza della Repubblica. Al momento che San Miniato divenne sede vescovile, venne decisa l'edificazione di un seminario, per la formazione del Clero. In una zona poco distante dal Duomo e dal Palazzo Vescovile, in una zona popolata di case e botteghe addossate alle mura cittadine, nel 1650 venne decisa la costruzione di un piccolo alloggio per 12 chierici. Negli anni si susseguirono gli ampliamenti fino al 1713 anno in cui l'edificio fu ultimato e inaugurato. La facciata a forma poliedrica, ha superficie concava in quanto lo sviluppo dell'edificio è stato vincolato alla cinta muraria. L'affrescatura della facciata con motti religiosi in latino risale al 1705, sempre al XVIII secolo è riferibile la doppia scalinata d'accesso. La facciata concava e decorata esternamente da affreschi e quadrature racchiude scenograficamente la piazza (un tempo chiamata piazza del Seminario, appunto), seguendo l'andamento delle antiche mura del castello di San Miniato. Risalente al 1650-1680, fu realizzato su preesistente, come le botteghe artigiane trecentesche che ancora si vedono al piano terra, tuttora dotate degli sporti su cui gli artigiani disponevano la loro merce. Il fronte fu decorato dal pittore fucecchiese Francesco Chimenti, che vi dipinse, nel primo Settecento, le Virtù accompagnate da trenta motti biblici e patristici dettati dal vescovo Francesco Maria Poggi. All'interno del palazzo, nel refettorio si trova un'Ultima Cena di Dilvo Lotti. Prospetta sulla piazza il lato posteriore del palazzo vescovile. Seminario vescovile di San Miniato su Wikipedia seminario vescovile di San Miniato (Q3955058) su Wikidata

Altro

Rocca di Federico II
  • 33 Rocca di Federico II, @. Torre costruita nel XIII secolo, distrutta durante la Seconda guerra mondiale e ricostruita filologicamente nel 1958. Divenuta simbolo della città, la nuova torre è a pianta leggermente trapezoidale, alta 37 metri e dominante il tratto di Valdarno da una collina di 192 m.s.l. La posizione strategica della torre ha consentito, in epoca medievale, di porre un controllo sul transito tra Firenze e Pisa e lungo la via Francigena. Rocca di Federico II su Wikipedia Rocca di Federico II (Q3939471) su Wikidata
San Genesio
  • 34 San Genesio (anche Borgo San Genesio, vico Wallari) (Tra le località Ponte a Elsa e La Scala). Il borgo è stato ritenuto l'insediamento dal quale si è originata a partire dal XIII secolo la città di San Miniato. Per i numerosi e importanti parlamenti, consigli, diete, assemblee e congressi è stata definita "la Roncaglia di Toscana" ovvero, come la vicina e erede San Miniato, "capitale mancata di Toscana". La zona dove sorge l'attuale area archeologica era un autentico crocevia: oltre che le naturali vie di comunicazione dell'Arno e dell'Elsa, vi passava probabilmente in età romana la via Quinctia, in direttrice est-ovest, alla quale a partire dall'Alto Medioevo si aggiunse anche la via Francigena. Nel V secolo si ergeva sul sito una necropoli tardo-romana, mentre la costruzione della chiesa antica risale all'inizio dell'VIII secolo. Sicuramente l'evento più importante che si tenne a San Genesio fu il giuramento di reciproca solidarietà politica e militare tra le città toscane pronunciato dai delegati delle città di Lucca, Firenze, Siena, San Miniato e dal vescovo di Volterra nel 1197. Da quel giuramento, infatti, nascerà la cosiddetta Lega toscana ("societas inter civitates Tuscie"), in difesa della parte guelfa. San Genesio (sito archeologico) su Wikipedia area archeologica di San Genesio (Q1239505) su Wikidata
Accademia degli Euteleti
  • 35 Accademia degli Euteleti. L'Accademia trova le sue origini nel XVII secolo, quando fu fondata come "Accademia degli Affidati", che si occupava di scienze e lettere. Venne rifondata nel 1748 e ne fu modificato il nome in "Accademia dei Rinati". L'Accademia degli Euteleti fu poii rifondata il 30 dicembre 1822 da Torello Pierazzi, futuro vescovo di San Miniato, e dal poeta Pietro Bagnoli. Gli Euteleti sono degli uomini di buona volontà che perseguono un "buon fine", ed in origine aveva come scopo primario sviluppare e diffondere la cultura Toscana nel mondo, attraverso il sapere scientifico e gli studi legati allo sviluppo dell'agricoltura e del patrimonio letterario. Da quanto riportato negli "Atti" della società nel 1834 l'Accademia si adoperò per sviluppare un progetto "tipografico" e fondò una scuola infantile. Attualmente l'Accademia degli Euteleti dispone di un ampio archivio e di una vasta biblioteca, dedicando parte delle proprie risorse all'organizzazione di mostre e convegni di interesse scientifico. Lo spazio espositivo è organizzato su tre sale, di una superficie complessiva di 80 m2 circa e i pezzi esposti sono una cinquantina, a rotazione. Una parte del palazzo è occupata dalla Pretura. Accademia degli Euteleti su Wikipedia Accademia degli Euteleti (Q3603974) su Wikidata
  • 36 Museo diocesano d'arte sacra, Piazza Duomo, 1. Inaugurato nel 1966, per opera del pittore samminiatese Dilvo Lotti, negli spazi dell'antica sacrestia, attigua alla cattedrale di Santa Maria Assunta e di San Genesio. L'allestimento del museo è stato riorganizzato nel 2000 con l'obiettivo di valorizzare la storia della città e del suo territorio. Il museo conserva opere d'arte e suppellettile liturgica proveniente sia dal duomo, sia da altre chiese del territorio diocesano. Inoltre, sono esposti dipinti del XVII secolo pervenuti dalla donazione (1910) del cardinale Alessandro Sanminiatelli Zabarella alla canonica di Montecastello. Museo diocesano d'arte sacra (San Miniato) su Wikipedia Museo diocesano d'arte sacra (San Miniato) (Q3868316) su Wikidata


Eventi e feste

  • Mostra mercato nazionale del tartufo bianco delle colline sanminiatesi. Simple icon time.svgSecondo, terzo e quarto fine settimana di novembre. La principale manifestazione che ha luogo nel Comune e che si svolge nelle principali vie e piazze del capoluogo.
  • Festa del tartufo (A Corazzano). Simple icon time.svgPrima domenica di ottobre.
  • Festa del tartufo e del fungo (A Balconevisi). Simple icon time.svgTerza domenica di ottobre.
  • Festa del tartufo marzuolo (A Cigoli). Simple icon time.svgA marzo.
  • Festa del teatro. Simple icon time.svgA luglio. È il festival di prosa più antico d'Italia. Gestito dalla Fondazione Istituto Dramma Popolare di San Miniato, il festival è attivo ininterrottamente dal 1947. I più grandi attori e registi hanno in tutti questi anni calcato il palcoscenico di San Miniato.
  • La luna è azzurra (Festival internazionale del teatro di figura). Simple icon time.svgA fine giugno.
  • Prima del Teatro (Scuola europea per l'arte dell'attore), 39 340 9848603, @. Simple icon time.svgA luglio.
  • Un castello di suoni. Simple icon time.svgA luglio. A San Miniato e nelle frazioni del Comune, hanno luogo i concerti di un'importante rassegna di musica classica, che da anni porta qui musicisti di fama internazionale, valorizzando anche i giovani esecutori. Durante la manifestazione ogni anno viene proposta al pubblico un'opera lirica.
  • Fuochi di San Giovanni (Presso il prato della Rocca di Federico II). Simple icon time.svgNella notte del 23 giugno.
  • Festa degli aquiloni (Presso il prato della Rocca di Federico II). Simple icon time.svgPrima domenica dopo Pasqua.
  • Processione della Madonna della Cintola (Dalla chiesa della SS. Anunziata (detta della Nunziatina) fino alle Colline). Simple icon time.svgPrima domenica di settembre. Festa religiosa.
  • Festa del SS. Crocifisso di San Miniato. Simple icon time.svgIn estate. Festa religiosa.


Cosa fare


Acquisti


Come divertirsi

Auditorium di San Martino

Spettacoli

  • 1 Auditorium di San Martino (Ex chiesa di San Martino a Faognana), Via Cesare Battisti, 63. Si tratta di una chiesa sconsacrata di proprietà comunale, situata in prossimità di Porta Faognana, là dove sorgeva un monastero femminile di regola agostiniana, che nel XVIII secolo passò alla regola domanicana. Oggi rappresenta uno spazio "alternativo e polivalente", utilizzato di volta in volta per mostre, concerti e altre manifestazioni culturali, nonché per eventi e rappresentazioni teatrali, sopperendo così alla mancanza in loco di un vero e proprio spazio teatrale dopo la distruzione, causata dall'ultimo conflitto mondiale, dello storico teatro Verdi.Vi si tengono incontri e convegni, si allestiscono mostre, si svolge la rassegna di teatro amatoriale denominata L'estate di san Martino. Grazie all'intraprendenza del Teatrino dei Fondi di san Domenico, l'auditorium ospita piccoli eventi nel campo della ricerca e della sperimentazione, come quelli realizzati nel 1999 in occasione del festival Il mare della giovinezza. Auditorium di San Martino su Wikipedia Auditorium di San Martino (Q3629512) su Wikidata
  • 2 Teatro di Quaranthana, Via Zara, 58 (Nella frazione di Corazzano). Il nome deriva da quello di un'antica pieve. Qui, nel 1995, il Teatrino dei Fondi ha avviato un cartello di progettualità molto dinamica e variegata, corsi, laboratori, convegni, spettacoli, la casa editrice Titivillus, mostre, biblioteca, produzioni, ospitalità, spazio ragazzi e così via, lungo percorsi di una "teatralità" totale e senza frontiere, polimorfa e multilingue. Nel 2004 è diventato Teatro Comunale. Vanta una sala di quasi 100 posti e una saletta espositiva utilizzabile anche come sede di laboratori. Teatro di Quaranthana su Wikipedia Teatro di Quaranthana (Q3982327) su Wikidata


Dove mangiare


Dove alloggiare


Sicurezza


Come restare in contatto


Nei dintorni


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante San Miniato
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su San Miniato
1-4 star.svgBozza : l'articolo rispetta il template standard contiene informazioni utili a un turista e dà un'informazione sommaria sulla meta turistica. Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.