Kølerfjedre - Radiator Springs


Kølerfjedre er en fiktiv landsby Rute 66 i Amerikas Forenede Stater, afbildet i Pixar-filmen fra 2006 Biler.

Forstå

Tucumcari Mountain i New Mexico

Radiator Springs er en sammensætning af flere rigtige steder og seværdigheder på US Route 66.

Dens motorvejskortplacering ligner mest Peach Springs, Arizona, et engang travlt stop langs de 2488 miles (4005 km) motorvej, der fører vestpå fra Chicago og Saint Louis igennem Kansas, Oklahoma, Texas, Ny mexico og Arizona til Santa Monica, Californien.

Peach Springs er den administrative base for Hualapai indfødte første nation. I Route 66s storhedstid var det et udgangspunkt for Route 66-rejsende at tage sideture nordpå til Grand Canyon National Park eller Monument Valley - omdirigeringer, som ville tilføje hundreder af miles til en ægte Route 66 roadtrip, men som på en eller anden måde ser komprimeret i afstand i filmen.

Da Interstate 40 omgåede Route 66 fra Oklahoma City til Barstow, Californien det tog en kortere, mere direkte rute fra Seligman til Kingman i Arizona ved at passere længere sydpå og mangler bittesmå Peach Springs femogtyve miles. De fleste byer langs dette afsnit (Hackberry, Valentine, Truxton) døde simpelthen natten over, men Hualapai-nationen holdt Peach Springs marginalt i live. i nærheden Williams (Arizona) var det sidste samfund omgået (i 1984) og Seligman til Kingman var den første sektion udpeget som "Historisk 66" (i 1987) på grund af Angel Delgadillo fra Seligman og hans Arizona Route 66 Association til at fremme ruten til nostalgi søgere.

Tegneserie skildringen af ​​Radiator Springs og Carburetor County er baseret på en sammensætning af flere vartegn i flere stater, fra Baxter Springs, Cherokee County, Kansas til Peach Springs, Arizona og lidt videre. En gruppe på femten Pixar-designere pakkede ind i flere langstrakte Cadillac-biler og tog vejen for at besøge NASCAR-racerbaner, Detroit bilproducenter og mere end 1200 miles af US Route 66 fra Kansas-Missouri grænser vestpå gennem Arizona.

En liste over besøgte steder kunne rekonstrueres ud fra filmens kreditter og trailere (som viser nøglepersoner, de talte med undervejs) fra route66news.com beskrivelser og fra lokale avisartikler om individuelle byer, hvor Pixar-besætningerne turnerede.

Da de animerede Radiator Springs komprimerer 1200 miles og fem stater i Route 66 til et par vejblokke, præsenteres denne Route 66 road trip som rejseplan (effektivt en enkelt øst-til-vest-komposit patched fra flere ture foretaget som forskning for at skabe filmen) i stedet for som en enkelt geografisk landsby.

Forberede

37 ° 0′0 ″ N 100 ° 0′0 ″ V
Radiator Springs og US Route 66

Peet stop!

En rejse på et par tusind miles begynder med en velholdt bil i top stand. Da denne tur krydser store vidder i New Mexico, Arizona og Californiens ørken, skal du sørge for at bære nok brændstof, medbringe ekstra vand og nogle midler til at kræve vejhjælp i tilfælde af nedbrud.

Medbring en kopi af hovedbrættet Rute 66 rejseplan eller referencer som "Her er det!" otte-staters kortsæt, da denne rejseplan er specifik for mennesker og placeringer, der henvises til i filmen og ikke fuldt ud dækker hele "Mother Road" af 'The Grapes of Wrath' berømmelse. Tag en hel tank benzin og kør mod den åbne vej ... og få dine spark på Route 66.

Hop ind

I bil fra Detroit.

Det er ikke, hvad det plejede at være, men Detroit betragtes stadig som fødestedet for den amerikanske bilindustri og en film som Biler ville ikke blive foretaget uden et besøg hos Ford og General Motors. Mens offentligheden ikke har den samme adgang til Detroits bilproducenter som Pixar-besætningen, er Henry Ford Museum og Greenfield Village i Dearborn er en tur værd; der er også en Automotive Hall of Fame. I Auburn Hills, det Walter P. Chrysler Museum er tilgængelig til leje af grupper og møder, men ellers ikke åben for offentligheden (fra 2013).

Der er en masse bilhistorie i filmen, men historien starter ved "Motor Speedway of the South", en overdimensioneret version af NASCARs Bristol Motor Speedway i Bristol, Tennessee.

For at komme derfra fra Detroit er en mulig rute Interstate-75 syd til Knoxvillederefter Interstate-40 øst til Interstate-81. Bristol ligger omkring 175 km nordøst for Knoxville.

Køre

Motor Speedway of the South og I-40

Filmen starter ved "Motor Speedway of the South" i starten af ​​et 43-bil NASCAR-løb:

  • 1 Bristol Motor Speedway, 151 Speedway Blvd, Bristol Tennessee, 1 423-989-6900. Sa kl. 10-17. Halv mil beton ovalt; tegneserieversionen af ​​stadionet udvider dette spor til en kilometer og bygger tribunerne højere som "Motor Speedway of the South". 'Biler'-filmen begynder her med det sidste regulære sæsonløb om NASCAR Cup Series-førertrofæet, afbildet som "Piston Cup". (Den rigtige cup har haft forskellige sponsorers navne gennem årene, herunder "Winston Cup", "Nextel Cup", "Sprint Cup" og nu "Monster Energy Cup".)

Et par stykker (som tilskuervogne) er 'lånt' fra Charlotte Motor Speedway, 165 miles længere sydøst:

  • 2 Charlotte Motor Speedway, 5555 Concord Pkwy S, Concord, North Carolina, 1 704-455-3200. Sa kl. 9-17. Et motorsportskompleks 21 km fra Charlotte, North Carolina, hjemsted for NASCAR-fanen Douglas "Mater" Keever og "Redneck Hill" tilskuere RV / camper-området i indmarken. På det tidspunkt, hvor filmen blev lavet, blev dette nummer drevet af "Humpy" Wheeler, stemmen til "Tex" i filmen. Keevers stemme fremstår som en af ​​fansen i tiebreaker ("Nå, dypp mig i akselfedt og kald mig glat! Det er Hudson Hornet!") Og han giver sit "Mater, ligesom tuh-mater, men uden tuh" -kælenavnet til en nøglekarakter. Dette spor var mødested for Dale Earnhardt "pass in the grass" i 1987 og Darrell Waltrip "Tide slide" i 1989's all-star race; hentydninger til begge ses i løbet af filmen.

I slutningen af ​​løbet annonceres der en tiebreaker Los Angeles, Californien en uge senere for at bryde en trevejs slips. På spil står NASCAR Grand National-førertrofæet, vist som "Piston Cup".

Deltagerne går mod vest mod Interstate-40 for at gå til Californien. (Fra "Motor Speedway of the South", Bristol, I-81 syd slutter ved I-40. Fra Charlotte-sideturen, kør mod byen og tag derefter I-77 nord for at slutte mig til I-40.)

Filmen skildrer I-40 på vej mod vest gennem en labyrint af overbelastede veje, derefter gennem "Truckville" (formodentlig Knoxville, baseret på I-40-skiltning til US25 og andre krydsende veje) og på tværs af marker og vandløb vestpå til Californien. Det 2100 mils stykke I-40 fra slutningen af ​​I-81 til Barstow, Californien skulle tage cirka tredive sammenhængende timer ved rattet, hvis man skulle køre lige igennem uden stop.

Tredive timer uden pause ville overstige den føderale "times of service" -regulering for erhvervskøretøjsdrivere ... men gider ikke forklare det til tegneserie NASCAR-rookie Lightning McQueen.

Omvej!

På et eller andet tidspunkt adskilles en somnolent Lightning McQueen ved en fejltagelse fra sin trætte Mack-transport på I-40 og drejer derefter en forkert drejning over en jernbanelinje og ind på den gamle amerikanske rute 66 ... men hvor er han?

Hvis Radiator Springs var et enkelt sted i Peach Springs, Arizona, er jernbanelinjen Santa Fe (linjen er stadig i brug, selvom toget ikke stopper) og den forkerte drejning er i Seligman. Dette punkt er den østlige port til en lang sektion, hvor US 66 løber stort set parallelt med (men ikke nær) I-40. De slutter sig ikke igen før Kingman, 75 miles længere mod vest på I-40 eller 87 miles længere vest via Arizona Route 66.

Hvis man tager alt fra Baxter Springs til Peach Springs som "Radiator Springs", sker omvejen tidligere: lige før Fort Smith, Arkansas Afslut nordpå til I-540 / US71, som løber parallelt og derefter bliver samtidig igennem Bentonville. Fortsætter man nordpå US71 når man den tidligere US 66 i Carthage (Missouri) - lige øst for Joplin.

  • 3 66 Drive-in-teater, 17231 Old 66 Blvd, Carthage, Missouri, 1 417 359-5959. Et af de få indkørselsteatre, der var tilbage på Route 66. Det blev bygget i 1949 med neonskiltning fra tiden. Opført på US National Register of Historic Places, matchede det originale design tæt "Radiator Springs Drive-In" - widescreen og FM-radio blev tilføjet senere. Dette havde oprindeligt højttalere på poler og 4: 3 skærmformat, ligesom filmparken i filmen. $ 6 voksne, $ 3 børn 5-12, gratis for børn under 5 år. 66 Drive-In (Q255397) på Wikidata 66 Drive-In på Wikipedia

I mangel af yderligere tegn vovede filmproducenterne øst ud over Kansas (der er en "Wagon Wheel Motel" i Cuba (Missouri) men ingen Wheel Well Motel), det er tid til at køre mod vest på motorvejen, der er den bedste ... US Route 66.

Rute 66 og radiatorfjedre

Gendannet Kan-O-Tex station
Eisler Brothers Country Store

US 66 kommer ind i Cherokee County kl Galena (Kansas), en tidligere mineby opkaldt efter en blymalm, der engang blev udvundet her. Byen er en skygge af sit tidligere jeg og I-44 (som omgåede USA 66 denne side af Oklahoma City) kommer ikke engang ind i staten. Synd, da denne "Tow Mater" karakter stort set er en dreng fra Kansas. Ifølge Oklahoma Route 66-historikeren Michael Wallis (stemme fra "Sheriffen") afdøde Joe Ranft, en Pixar-kunstner, så en gammel minetruck på en tidligere opstilling af US 66 ved en daværende forladt tankstation. (Ranft er stemmen til den genbrugte batteritruck et sted mellem I-40 og US 66: "Mack? Jeg er ikke nogen Mack, jeg er en Peterbilt, for dangs skyld! Tænd for dine lys, din idiot!")

  • 1 Biler på ruten, 119 N. Main Street, Galena, 1 620 783-1366. Apr-okt 11: 00-17: 00. Lille Route 66 souvenirbutik og 12-sæders frokostdisk i en restaureret Kan-O-Tex servicestation, der blev åbnet i 2007. Hjemmet for "Tow Tater", en gammel international minibomvogn fra 1951. Kan-O-Tex servicestation (Q6359999) på Wikidata Kan-O-Tex servicestation på Wikipedia

US66 drejer mod syd ved Riverton (K-66 og US 69 skifter) for at gå igennem Baxter Springs.

  • 4 Eisler Brothers Country Store, 7109 SE Oriole Lane, Riverton, 1 620 848-3330. Landbutik fra 1925 med dagligvarer, produkter, blomster, delikatessesandwich, souvenirs og memorabilia, hvor Route 66 Association's præsident Dean Walker viste filmproducenterne hans evne til at dreje fødderne omkring 180 ° og gå baglæns. (Karakteren, en rusten slæbebil, lærer, hvordan man kører baglæns.) Ifølge "Sheriff" Michael Wallis, "Som held ville have det, havde vi lige spist en sandwich hos Eisler Brothers, da vi mødte Dean, han var stolt som slå for at vise dem hans eksorcistfødder og genvinde dem med historier om Ghost Light. "

US66 fortsætter sydpå igennem Miami (Oklahoma) og Tulsa. Mellem Tulsa og OKC forbliver Oklahoma Route 66 som en gratis suppleant til I-44 (Turner Turnpike, en vejafgift), der passerer gennem den lille by Stroud (Oklahoma).

  • 2 Rock Café, 114 W Main St, Stroud, 1 918 968-3990. 06.00-21.00. Historisk 1939 feltstenrute 66 diner bygget under den store depression, drives 24/7 i ruteens storhedstid. Restaurantens neonskiltning blev beskadiget af en tornado fra 1999, som udslettede meget af byens handel og industri. Pixar besøgte i 2001 og blev inspireret af indehaveren Dawn Welch og hendes stædige indsats for at genopbygge. Mens Dawn var inspirationen til "Sally", byens advokat, der driver et "nyrenoveret Cozy Cone Motel" med et lyst neonskilt, er motelets design baseret på Wigwam Motel i Holbrook AZ. $ 7-9 / middag. Rock Café (Q7354299) på Wikidata Rock Café på Wikipedia

I Oklahoma City drejer US 66 mod vest mod Texas Panhandle hvor, med undtagelse af byerne, meget af den gamle vej simpelthen er brolagt over af I-40 eller brugt som en I-40 servicevej. I Clinton (Oklahoma) filmskaberne mødte den tidligere landsdyrlæge Dr. Walter S. Mason, Jr, en Best Western-hotelejer, der donerede jord til et lokalt Route 66-museum. "Doc" døde i 2007 efter en langvarig kamp med Alzheimers; mil 66 af I-40 blev udnævnt til "Dr. Walter S. Mason, Jr. Memorial Highway" af staten i 2011 til hans minde. Der er ikke længere en Best Western i byen, men Route 66 Museum forbliver åben.

  • 5 Oklahoma Route 66 Museum, 2229 W Gary Blvd, Clinton, 1 580 323-7866. 1. feb - 30. april og 1. september - 30. november: M-Sa kl. 9-17, sø 13.00-17.00. 1. maj - 31. august: M-Sa 09.00-19.00, sø 13.00-18.00. 1. dec. - 31. januar: Tirsdag kl. 9-17, Su-M lukket. $ 4 voksne, $ 3 seniorer, $ 1 børn 6-18, børn 5 og derunder gratis med betalt adgang.

Tid til et sidste stop i ErickOklahoma, inden vi krydser ind Texas.

  • 1 Sandhills Curiosity Shop, Byens kødmarkedsbygning, 201 S Sheb Wooley Ave, Erick, Oklahoma. Indehaverne, der engang optrådte som de middelmådige musikproducenter, der uddelte "Insanity At Its Finest", var genstand for dokumentar Harley & Annabelle - Living Legends i Erick, Oklahoma,, lavede en cd og var dem, der lærte Mater's hillbilly accent til Larry the Cable Guy. (Route 66 mistede Annabelle til kræft i 2014.)
U-Drop Inn og Tower Station på US Route 66
  • 6 U-Drop Inn og Tower Station, 105 E. 12th St. ved Main, Shamrock, Texas, 1 806 256-2501. Tidligere art deco-café og tankstation fra 1936, der tjente amerikanske ruter 66 og 83 i Shamrock, Texas. Lukket i 1990'erne er det blevet restaureret til brug som et lokalt besøgscenter; springvand drikkevarer, kaffe og flyde vendte tilbage i 2014 efter år uden mad eller drikkevarer. I "Biler" er denne ikoniske bygning "Ramones", en bilmaling.
  • 7 Devil's Rope Museum, 100 Kingsley Street, McLean, Texas, 1 806 779-2225. Tu-Sa 10-16. Museum i McLean (Texas) dedikeret til historien om pigtråd, har også en udstilling på McLean POW Camp. Intet slutter en "Cars" -jagt som en kollision med pigtråd.

Den eneste større by i dette hjørne af Texas er Amarillo:

Cadillac Ranch
  • 8 Cadillac Ranch, Interstate 40, Amarillo. Excentrisk vejattraktion oprindeligt placeret af kunstkollektivet Myre farm på rute 66, men flyttede nu syd for I-40. Ti gamle Cadillacs ophævet og halvgravlagt i en ko græsarealer. I filmen er dette "Cadillac Range", en bjergformation.
  • 3 Big Texan Steak Ranch, 7701 Interstate 40, Amarillo, Texas, 1 806-372-6000. Steakhouse med Big Texan Motel og en Texas-formet swimmingpool nær I-40. Den oprindelige placering på US 66 lukkede kort efter, at den nye vej kom ind. Betjener en flåde af strakte hvide Cadillacs med kvægs langhorn som hætteudsmykninger, som "Tex Dinoco" i filmen.

US 66 fortsætter mod vest gennem den lille by Adrian (Texas) inden du krydser ind Ny mexico ved den delte spøgelses by af Glenrio.

  • 4 Midpoint Café, 305 West Historic Route 66, Adrian TX, 1 806 538-6379. Sommer: dagligt kl. 8-16. Vinter: M-Sa 8.30-15.30. Vejcafé fra 1928, der fungerede 24 timer i døgnet i Route 66s storhedstid. Antik og souvenirbutik. Fran Houser, indehaver fra 1990 til 2012, var grundlaget for Flo af "Flo's V-8 Diner", og to servere, Mendez-søstrene, var grundlaget for tvillingene Mazda Miatas "Mia" og "Tia". Fran driver nu "Sunflower Station", en antikvitets- og souvenirbutik i en tidligere tankstation ved siden af. Midpoint Café (Q6842960) på Wikidata Midpoint Café på Wikipedia
  • 9 Brownlee Diner / Little Juarez Café, Glenrio Historic District. Bygget i 1952 i kunst moderne arkitektonisk stil, bliver denne bygning en del af det forladte "Glenn Rio Motel" kompleks og senere det lokale museum i filmen. Glenrio er en spøgelsesby grundlagt 1908 for at betjene Rock Island og Pacific Railroad (sporene blev fjernet i 1980'erne) og forladt 1976 efter en omlægning af Route 66 omgået trafik til det, der nu er I-40. Spøgelsesbyen er delt mellem Texas og New Mexico; US 66 bliver en grusvej ved New Mexico State Line.

Rute 66 passerer derefter igennem Tucumcari, en befolkning-5000 by, der engang annoncerede reklametavler på hundreder af miles af Mother Road som “Tucumcari Tonite! 2.000 motelværelser! ” Mens nogle få af disse neon-moteller er blevet genoprettet, vil "Cars" -fans let genkende Tucumcari Mountain, der står over New Mexico-ørkenen med en hvid "T" malet på den ene side. I filmen bærer bjerget initialerne "RS", og dets topmøde er formet som en bilkølerdæksel.

  • 1 Blue Swallow Motel, 815 E. Rute 66, Tucumcari, 1 575 461-9849. Mens Cozy Cone Motel er Wigwam Motel i Holbrook AZ, kom sloganet "100% kølet luft" fra neon fra Blue Swallow, et motel på 14 værelser ved vejene, der blev restaureret til neonlysens æra, vintage-møbler og telefoner. The Blue Swallow er blot en af ​​flere historiske moteller fra storhedstid på Route 66, som er bevaret eller restaureret på Tucumcari Blvd. $70-130. Blue Swallow Motel (Q4929937) på Wikidata Blue Swallow Motel på Wikipedia
Wigwam Motel

Vejen fortsætter vestpå igennem Albuquerque og ind Arizona. I Holbrook (Arizona), man finder hurtigt inspiration til 'Cozy Cone Motel'.

  • 2 Wigwam Motel, 811 W Hopi Dr, Holbrook, 1 928-524-3048, fax: 1 928-524-3668. Sov i en kæmpe tipi (som de indfødte gjorde, skønt de gjorde det uden aircondition eller kabel-tv). Forskellige historiske køretøjer på stedet. 15 enheder, ikke-ryger, børsnoteret US National Register of Historic Places. I filmen er 'wigwams' trafikkegler - et tema afbildet som gentaget i hver detalje af den restaurerede ejendom helt ned til planterne, lamperne og vækkeure. $56-62. Wigwam Motel (Q1320569) på Wikidata Wigwam Motel på Wikipedia
  • 2 Jack Rabbit Trading Post, 3386 Hwy 66, Joseph City, Arizona, 1 928-288-3230. Quirky souvenirbutik ved siden af ​​vejen (etableret 1949) med det store "HERE IT IS" -skilt, der viser en jackrabbit. I filmen vises skiltet på Liz's Curio Shop med kaninen erstattet af en Model T Ford, "Tin Lizzie".

Filmproducenterne ville have stoppet Winslow (Arizona) for at forhøre sig om byens genoplivningsindsats og "Standin 'on the Corner Park", et kunst- og skulpturgadebilled, der genskaber et sted i 1970'erne Eagles' hitsang "Take It Easy". Sangen nævner "standin 'on a corner in Winslow, Arizona" og sætter byen tilbage på kortet. I Seligman, de ville have mødt med brødrene Delgadillo.

  • 10 Angel og Vilma Delgadillo's Route 66 Memorabilia & Visitor's Center, 217 East Route 66, Seligman, 1 928 422-3352. M-Sa 09.00-21.00. Ejer Angel Delgadillo var medvirkende til at bevare denne sidste strækning af ruten. Hans beskrivelse af, hvordan byen døde den time og dag, den nye vej åbnede, var det primære grundlag for en nøgle-flashback, hvor "Sally" Porsche beskriver historien om Radiator Springs, hvor "byen blev omgået for at spare ti minutters kørsel" . Angel driver stadig sin barberbutik i bygningen, og du kan finde ham stadig klippe hår de fleste dage imellem foto ops med forbipasserende turister og fans. Angel Delgadillo (Q4762121) på Wikidata Angel Delgadillo på Wikipedia

Vest for Seligman afviger US66 og I-40 med US66 igennem Peach Springs og forskellige spøgelsesbyer eller tidligere spøgelsesbyer, inklusive Hackberry.

Hackberry, Arizona
  • 3 Hackberry General Store, 11255 E Hwy 66, Hackberry, 1 928-769-2605. Hackberry døde i 1970'erne med opførelsen af ​​I-40; den sene Route 66-kunstner Bob Waldmire var på et tidspunkt byens eneste beboer. Waldmire rejste ruten i en gammel VW hippie varevogn ved at skabe og sælge detaljerede håndtegnede kort; tegneserie-køretøjet med alternativt brændstof hedder "Fillmore", da Waldmire ikke var villig til at sælge sit navn til Disney som et varemærkebeskyttet tegn. Hackberry er nu et populært turiststop med en samling af gamle og klassiske biler, herunder en første generation Corvette med et tofarvet maleskema og hvidvægge svarende til Lightning McQueens fulde makeover i Radiator Springs. Waldmires køretøjer er nu i Route 66 Hall of Fame i Pontiac (Illinois).

Vejene samles igen ved Kingmanderefter afvige, da en tidlig tilpasning af rute 66 plejede at gå gennem Oatman. Da den tidligere Route 66-bro mellem Topock, Arizona og Needles, Californien ikke længere er acceptabel, skal al trafik forlade Arizona på I-40. Filmen inkluderer ikke point på US66 i Californien.

Arizona sideture

John Ford's Point, Monument Valley

"Ornament Valley" er en henvisning til Monument Valley, i den nordligste del af staten. Et vandfald synligt i baggrunden, når "Sally" kører over en bro er Havasu Falls på Grand Canyon's Havasupai Indian Reservation.

11 Havasu Falls kan ikke nås direkte ad vej adgang er via hjemland, og de sidste otte miles af rejsen skal foretages til fods eller til hest. Det nærmeste US 66-punkt til Havasu Falls er 12 Peach Springs.

13 Monument Valley kan nås ad landevejen, men fra US 66 er der en 170 mil omvej nordpå Flagstaff (US 89 til US 160 til US 163 Scenic).

Oatman, en spøgelsesby Route 66 mellem Kingman og Californiens grænse, nævnes ikke direkte i filmen, men 14 Oatman vilde burros kan have været en inspirationskilde for flokken af ​​dårligt opførte "moo" landbrugstraktorer afbildet forstyrrende trafik i Radiator Springs landsby.

Los Angeles International Speedway

Den sidste del af turen til Los Angeles er afbildet som en tilbagevenden til motorvejen, formodentlig I-40 fra Kingman (eller AZ / CA-grænsen) vestpå.

NASCAR-sporet til Los Angeles er Auto Club Speedway i Fontana. Mens US66 fortsatte videre til LA, slutter I-40 ved Barstow. Der er 75 miles af I-15 fra Barstow syd til Fontana.

  • 15 Auto Club Speedway, 9300 Cherry Ave, Fontana, 1 909-429-5000. Tegneserieversionen, "Los Angeles International Speedway", kan afvige fra den faktiske facilitet på grund af Pixars tendens til at kombinere stykker fra flere rigtige placeringer og bygge større end livet. Den afbildede tegneserie resultattavle tårnpylon er fra Indianapolis Speedway, for eksempel. Spordelen er fra Auto Club Speedway, men skålen, indmarken og arkitekturen er taget fra L.A. Colisseum. Auto Club Speedway (Q784899) på Wikidata Auto Club Speedway på Wikipedia

Pas på dig selv

Har du en lejlighed? Bring det ind. Riv dig ikke op derude, barn.

Se efter hastighedsfælder; Rute 66 går gennem hver lille by, og oddsene er, at der vil være en sheriff ved bylinjen (muligvis lige bag velkomstskiltet), der bare venter på at jage "skøre hotroddere" gennem landsbyen.

Vær sikker på at du har nok brændstof. Du vil ikke være midt i Arizona-ørkenen, når du finder ud af, at du er løbet tør, da nogen har sifret al din benzin, mens du sov.

Gå videre

Denne rejseplan til Kølerfjedre er en anvendelig artikel. Det forklarer, hvordan man kommer derhen og berører alle de store punkter undervejs. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.