Palencia er hovedstaden i Palencia -provinsen, Castilla og Leon. Palencia optræder ikke i de store turistkredse i regionen Castilian-Leon. Det er rigtigt, at det ikke kan sidestilles med den monumentale pragt af Salamanca, Løve, Burgos eller Segovia, heller ikke til museerne og bydynamikken i Valladolid. Men at dømme efter borgernes stolthed synes det heller ikke at have brug for meget af det. Enhver person fra Palencia vil med glæde opregne de rekorder, bedrifter og undere, som byen kan prale af. Og faktisk tilbyder Palencia en række velbevarede bemærkelsesværdige monumenter: en postkort-stil Calle Mayor, et stort antal idylliske parker med deres egen personlighed, nogle kulinariske hemmeligheder, som andre mere berømte byer allerede kunne tænke sig, og billedet af en malerisk hovedstad. fra en særdeles kastiliansk, nutidig og travl provins, der forsøger at gøre sig kendt blandt sine ældre søstre.
Forstå
Befolkningen i Palencia venter utålmodigt på AVE's ankomst, der endelig vil betyde begravelse af nogle togskinner, der historisk har delt byen i to. Højhastighedstoget føles som en talisman af modernitet, der vil bringe Palencia tættere på landets hovedstad, og hvem ved, hvilke gode ting det kan bringe.
De debatterer uophørligt om de kontinuerlige byværker og lokalpolitikkens beslutninger. De beklager, at de store castilianske byer tager katten til vandet, mens Palencia altid ser ud til at blive i ingenmandsland. Valladolid, så tæt og så stort, gør det for meget af en skygge. Og deres meninger er delte, når de overvejer det væld af vindmøller, der har vist sig som svampe rundt om i byen og ødelægger udsigten til Cristo del Otero, men samtidig giver ren og vedvarende energi til fremtiden.
Samtidig holder borgerne i denne by med 83.000 indbyggere for sig selv, næsten som om det var en hemmelighed, livskvaliteten i en pæn, stille, grøn, velhavende og gastronomisk by.
Det er rigtigt, at klimaet i Palencia ikke er venligt. Foråret er sent og forræderisk. Sommeren er en fornøjelse, men den slutter snart, da kulden i september begynder at lure, og vinteren er lang og hård. Men det skræmmer ikke befolkningen i Palencia, der ikke tilgiver søndagsturen gennem Calle Mayor, uanset om det er torden eller sne og invaderer de utallige terrasser, der prikker byen om sommeren.
Hvis du tager i betragtning, at byen har et acceptabelt og skandaløst overkommeligt kulturtilbud i forhold til storbyernes, ganske få biografer, en biograf og en bemærkelsesværdig natscene ... hvad mangler der? Nå, måske er det mere ambition, mere lyst til at åbne sig for verden. En almindelig tanke er "I Palencia bor og spiser du godt ... hvorfor vil vi have mere?" Og netop det betyder, at byen ikke kendes ud over regionen, at den ikke har nationalt anerkendte arrangementer, og at den stadig er ved at afslutte sit konferencecenter, der er under opførelse i et par år.
Derudover bliver befolkningen i Palencia ældre, de mister deres unge, der skal emigrere til de store byer for at få job, som byen ikke tilbyder. På trods af at den har en universitetscampus, der er afhængig af University of Valladolid, er der ingen kritisk størrelse af unge i byen, der giver den den dynamik og friskhed, der er så nødvendig for, at byen kan forny sig selv og modtage nye tendenser, som tilsyneladende altid ankommer. sent. Der er heller ikke for mange iværksættere. Og dette viser.
Udenlandsk immigration er faldet med en dropper, og det er at håbe, at det vil bringe lidt farve til en by, der måske er for lukket for sig selv, absorberet i sin gode levestandard. Lad os se, hvad der sker, når AVE ankommer, og at udstillingspaladset indvies, så få mennesker ved, hvad det vil være til, for travlt med at nyde byens hemmeligheder!
At få
Palencia kommunikeres meget godt med de omkringliggende byer og resten af Spanien ad vej og tog. Den nærmeste lufthavn er Valladolid /Villanubla, cirka 50 km fra byen.
Med bil
Palencia kommunikeres ad motorvej med de fleste af de omkringliggende byer og er godt forbundet med statens højkapacitetsnetværk. Disse er de vigtigste vejforbindelser:
Motorveje
- A-67 Santander
- A-62 Valladolid / Madrid
- P-11 (forbindelse til A-62) Burgos / Bilbao / Zaragoza / Barcelona
- A-65 León / Oviedo / A Coruña
Autonom
- C-615 Guardo / Riaño
- C-613 Sahagún / (forbinder med A-213) León / Oviedo
Med tog
At være i krydset på de vigtigste ruter, der ankommer fra Madrid mod nord og nordvest for landet har Palencia flere forbindelser til mange byer i landet. Således er hyppigheden af tog med Valladolid og Madrid meget høj.
Der er også tre daglige tog, der kommunikerer med Barcelona, Galicien Y Asturien og en daglig frekvens med Alicante. Flere Regional Express kommunikerer det med Burgos, Leon og Vitoria.
Byen har haft stor gavn af ankomsten af AVE til Valladolid, hvilket har betydet at reducere rejsetiden til Madrid med Alvia -tog med næsten halvdelen. Den næste ankomst af AVE til Palencia, León og Burgos vil yderligere forbedre kommunikationen med centrum og syd for halvøen.
Med fly
Fra Villanubla lufthavn, i Valladolid, er der 3 daglige forbindelser til Barcelona, 1 til Valencia, 1 a Paris, 1 a London og forskellige links til Baleariske øer Y Kanariske øer.
Rejse
Byrådet i Palencia har de seneste år gjort bemærkelsesværdige bestræbelser på at fodgængere bymidten. Selvom dette har betydet en højere livskvalitet og har pacificeret den gamle bydel, har det også været en hovedpine for dens indbyggere, der har færre og færre steder at parkere. Opførelsen af underjordiske parkeringspladser har lettet situationen frem for at løse den. Den blå zone er meget udbredt i byen, så det anbefales, hvis du ankommer til Palencia i bil, efterlader den på en af parkeringspladserne eller væk fra byens centrum. Det er en kompakt by (selvom den er lang!), Så den kan nemt og behageligt dækkes til fods.
For nylig har byrådet lanceret en cykeludlejningstjeneste for byens indbyggere. Manglen på skik og skepsis og modvilje mod ændringerne af Palencias befolkning betyder, at dette ikke er blevet modtaget, alt skal siges med stor entusiasme.
Holde øje
På trods af at det meste af det urbane stof i Palencia er moderne, har det bevaret nogle monumenter af høj kvalitet.
Religiøse monumenter
San Antolín -katedralen: hovedmonument for byen Palencia og en af de største katedraler i Spanien, bygget mellem det 14. og 16. århundrede. Nationalmonument siden 1929.
- Hovedaltavlen i katedralen i Palencia
- Tapet på katedralen i Palencia
- Krypt af San Antolín
- Katedralmuseet i Palencia
- Martyrdømmet Sankt Sebastian (El Greco)
San Miguels Kirke: dets religiøst-militære tårn er et andet af de mest repræsentative ikoner i Palencia. Et tempel fra 1100 -tallet, det er det reneste udtryk for den primitive spidse stil. Inde er der en Kristus fra 1300 -tallet, alter fra 1600- og 1700 -tallet, et af dem med en flamsk Pieta og det gotiske vægmaleri. Sagnet siger, at Cid Campeador var gift her, men datoen for opførelsen af dette tempel reducerer dets troværdighed; mest sandsynligt fandt det sted i et tidligere tempel placeret på samme sted. Erklærede et nationalt monument i 1931.
San francisco kirke: Franciskansk grundlag af det trettende århundrede, det undergik ændringer i det sekstende århundrede, hvilket ændrede dets primitive gotiske karakter. Det var sæde for Cortes Generales i 1300 -tallet og kongernes residens. Indvendigt skiller dets Mudejar kuffertlofter sig ud og et kapel helt dækket med kranier. Nationalmonument siden 1962.
Kloster San Pablo: der er små rester af grundlaget for Santo Domingo de Guzmán i 1200 -tallet. Den nuværende kirke stammer fra det 15. og 16. århundrede, og klokketårnet på hovedfacaden stammer fra det 18. århundrede. På ydersiden skiller apsis med renæssancevinduer sig ud. Indenfor skiller hovedalterstykket og Marquis of Pozas grave sig ud. Erklærede et nationalt monument i 1931.
Interiør i Our Lady of the Street (La Compañía).
Kristus af Otero: nøgleværk af Palencia -billedhuggeren Victorio Macho. Opført i 1931 på en af bakkerne, der omgiver byen, er det en 30 meter høj skulptur (den næststørste bag Kristus i Rio de Janeiro), der dominerer hele byen og er hovedsymbolet for hovedstaden Palencia.
Santa Clara kloster: Admiralerne i Castilla var grundlæggere og beskyttere af dette gotiske kloster. Kirken stammer fra 1400 -tallet med et hovedalter fra 1700 -tallet. Den tilbagestående Kristus skiller sig ud, en udskæring omgivet af mystik og legender, som det siges, at den blev fundet i havet inde i en urne, og at dens hår og negle vokser. Unamuno dedikerede ham et digt. I dette kloster placerede Zorrilla legenden om Margarita la Turnera.
Virksomhedens kirke (også kaldet Iglesia Nuestra Señora de la Calle): Jesuitkirke bygget i 1584. I den opbevares 40 cm udskæring af Virgen de la Calle, byens skytshelgen. Det blev erklæret et nationalt monument i 1982.
Eremitagen i San Juan Bautista: lille, men smukt romansk tempel. Dens struktur blev flyttet og genopbygget i Palencia, da byen, hvor den lå (Villanueva del Río) blev oversvømmet af reservoirets farvande. Det er et nationalt monument siden 1981.
San Lazaros kirke: med et senromersk tårn stammer skibet fra 1500-tallet. Det viser en klar og perfekt forening mellem det gotiske og den senromanske. Det var oprindeligt et hospital for spedalske.
San Bernardo Kirke: i øjeblikket er kun den platereske facade bevaret.
Santa Marina Kirke: Tempel fra 1700 -tallet. Episkopalt palads: Stiftsmuseet ligger i dette palads.
Major Seminar Kloster La Piedad: bygget i det 16. århundrede, af dominikanske nonner.
Kloster for de augustinske kanoner: 1600 -tallet. Hovedkvarter for Brotherhood of Virgen de la Piedad, der paraderer i påsken.
Agustinas Recoletas Convent: bygget i det 17. århundrede. Kirken, med et enkelt skib, har en latinsk krydsplan, dens tværsnit med en lanternekuppel skiller sig ud. Tøndehvelvningen og kuplen er dekoreret med et godt gipsværk, hvis design skyldes Antonio de Canales.
Ensomhedens kapel. Vedhæftet til klosteret San Francisco er hovedkvarteret for broderskabet med samme navn. Dens altertavle, barokgipsværk og billedet af Nuetra Señora de la Soledad skiller sig ud, måske den mest ærede af dem, der parade i påsken.
Borgerlige monumenter
- Hovedgade. Det er byens hovedgade og centrum for den kommercielle, administrative og kulturelle aktivitet i Palencia. I denne gade og i dens omgivelser er der de mest interessante civile bygninger.
- Plaza Mayor og rådhus. Plaza Mayor blev bygget i det syttende århundrede for at fejre offentlige festligheder og markedet. Tre af dens sider understøttes, og det ledes af rådhuset, en nyklassisk konstruktion fra 1800 -tallet.
- Palace of the Provincial Council of Palencia. Bygning i renæssancestil fra 1914, tegnet af arkitekten Jerónimo Arroyo fra Palencia. Dens hovedfacade og værkerne fra Palencia -kunstnere, som den huser indeni, skiller sig ud.
- Cordon House. En bygning fra 1500 -tallet toppet med en franciskanerledning på facaden. Inde er det provinsielle arkæologiske museum. Det er det eneste renæssancescivile monument i byen.
- Broer. Bro af romersk oprindelse, renoveret i det 16. århundrede. Den mest typiske og ældste.
- Major Bridge. Stenkonstruktion fra 1500 -tallet, renoveret og udvidet i slutningen af 1700 -tallet.
- Jernbro. Fra begyndelsen af det 20. århundrede.
- Villandrando Skole. Bemærkelsesværdig bygning på Calle Mayor. Designet af Jerónimo Arroyo fremhæver det keramikken, der afslutter facaden på Daniel Zuloaga.
- Posthusbygning. Bygget i 1916 i henhold til projektet fra Jacobo Romero.
- Hovedteater. Bygget i det 19. århundrede efter model af italienske teatre. Efter at have lidt en brand i 1826 blev den genopbygget og ombygget.
- IES Jorge Manrique. Det er det største institut i Palencia, og på øverste etage er Jerónimo Arroyo -museet.
- Madmarked. Det eneste jern- og glasværk i Palencia, designet af Juan Agapito Revilla, blev bygget i 1889.
- San Bernabé Hospital. Beliggende i nærheden af katedralen. Grundlagt i det 12. århundrede og genopbygget i det 15. århundrede.
- Barokpalads. Adelsbygning fra 1700 -tallet, i barokstil. Beliggende på Calle Mayor.
- Casino i Palencia
- Flora Germáns hus. Jerónimo Arroyos modernistiske bygning, skiller sig ud med sine synspunkter og sin ovoide kuppel, der især skiller sig ud mellem tagene på Calle Mayor.
- Regjeringsrådet i Castilla y León (Ramón Alonsos hus). Jerónimo Arroyo -bygning beliggende ved sammenløbet af Bocaplaza -gaden med Mayor street (et af de mest sofistikerede områder i byen). Det har to interessante tårne med farvede glasmalerier. Foran ham er statuen til dens forfatter.
Museer
- Provincial Arkæologisk Museum (Cordon House)
- Moderne kunstmuseum
- Jerónimo Arroyo Museum
- Victorio Macho Museum
- Fodtøjshistorisk museum
- Stiftsmuseet for hellig kunst
- Katedralmuseet
Gør
Calle Mayor de Palencia er rygraden i hovedstaden. De fleste af byens virksomheder og franchiser er koncentreret der. Tapasbarerne følger den samme rute, selvom du nogle gange skal afvige gennem krydsene. Det er svært at gå gennem byen uden at gå igennem det på et tidspunkt. Du er nødt til at gå igennem det for at blande sig med sine indbyggere og opfatte dets forskellige rytmer hele dagen: overfyldt og støjende ved middagstid og om eftermiddagen, unge og støjende i weekendaftener, tomme og melankolske ved daggry ...
Du er nødt til at stoppe på Plaza Mayor eller i Parque del Salón for at tage en pause i en af dens livlige terrasser og se folk gå forbi, eller kort sagt, for at nyde bønderne, som Josep Pla sagde. Som en god hovedstad i den castilianske provins er der i Palencia mange dullede damer, der bærer skræddersyede jakkesæt, elegante mænd, traditionelle og med et farverigt præg, de ældre klædt på til søndag og bedstemødrene med kæmmet hår. Og selvfølgelig, drengene og pigerne, pletfri.
Befolkningen i Palencia praler af stolthed over parker, og det er ikke for mindre. Byen bestrider med Vitoria med jævne mellemrum nummer et position i meter grønne områder pr. Indbygger i Spanien.
En alternativ rute til byens travlhed vil således føre os til den anden rygrad i byen, Carrión -floden. I den nordlige del af byen spildes Huertas del Obispo ud over Carrión -floden, og overfor krydser den romerske bro Puentecillas, Sotillo -parken, der har store udvidelser af græsplæner, hestekastanjetræer, enorme nåletræer og flot udsigt over katedralen. Derefter fortsætter du langs floden til Puente Mayor. Her har den rejsende to muligheder: afvige til højre, krydse Carrión igen og nå Canal de Castilla -kajen eller fortsæt med at gå til fodgængerbroen, der tager dem til den nyligt oprettede Isla Dos Aguas Park, med en fuld sø. Af svaner. , ænder og gæs, og tilstedeværelsen af redwoods, bøge, sweetgum og andre mere dagligdags arter. Du kan derefter fortsætte langs begge bredder til den charmerende hængebro, en støbejernsstruktur fra begyndelsen af det 20. århundrede, og fortsætte ad Calle de Santiago Amón, indtil du når Paseo de la Julia.
At gå ud af byen for at nyde omgivelserne er en anden god mulighed. Blot 6 kilometer væk har Palencia sit eget "Tibidabo" eller "Casa de Campo", Mount El Viejo. Det er en stor egetræsskov beliggende på en hede i Torozos -bjergene, der dominerer byen på dens vestside. Det er et meget populært rekreativt område blandt befolkningen i Palencia.
Der er flere interessepunkter: Det lille hus (fredfyldt udsigt over byen og Carrión -dalen, beskyttet rådyrreservat), Lyet (restaurant, cafeteria, terrasse, swimmingpool og et væld af stier for at fare vild) og Det store hus (restaurant, cafeteria, sportsfaciliteter og mange flere stier). Endelig er det værd at nævne San Juan -dalen, lidt mere fjerntliggende, bucolic og ørken. Den bedste måde at komme til Mount er på i bil. De nævnte steder ligger mellem 2 og 3 kilometer fra hinanden. Om sommeren kører en bus op hver time til Refuge.
Behagelige ruter kan laves gennem bjerget, selvom det er tilrådeligt at medbringe et detaljeret kort over området. Du bør også kontrollere vejrudsigten og medbringe masser af vand, på trods af at der er spredte drikkevandskilder.
At købe
Byens vigtigste kommercielle område løber omkring Calle Mayor og dens tilstødende gader. Der kan du finde de fleste af de nationale og internationale modefranchiser samt butikker med tøj fra udvalgte mærker og traditionelle butikker.
Et andet kommercielt område er omkring Modesto Lafuente avenue og Casañé street, sidstnævnte har specialiseret sig i dekoration og hjem.
Syd for byen ligger indkøbscenteret Las Huertas, hvor der er et supermarked.
De mest typiske produkter fra Palencia plejede at være fåreulds tekstiler. Det er stadig muligt at købe tæpper i høj kvalitet i forskellige butikker og gardiner.
Det anbefales også at købe lokale gastronomiske produkter såsom Cerrato -ost, Arlanza -vine eller pølser såsom Fuenteadrino black budding. Det lokale wienerbrød er også tilrådeligt og meget mere mangfoldigt og overraskende end hvad klichéerne befaler (den typiske castilianske "pasta"). Endelig er det værd at nævne håndværket.
At spise
Gastronomi
Palencia -køkkenet bruger lokale produkter fra grøntsagshaven ved floderne Carrión og Pisuerga samt lam og forskellige fugle. Således repræsenteres det hovedsageligt af lammesteg og grøntsagsgryderet. Andre retter er hvidløgssupper, vigtige kartofler, castiliansk suppe, ratatouille, lammekoteletter, syltet agerhøns, cordil og blodpølse krypteret. Fra floderne i provinsen opnås de populære krabber, der er kogt med en saftig tomatsauce og ørreder.
Hvad angår desserter, er stegt mælk, rispudding, flødepuffekage, petit-suisses og Cazoleta de San Antolin populære. Cerrato -oste kan også varmt anbefales.
Endelig er det værd at nævne de klassiske hjemmelavede likører af sloes, valnødder, brombær, kirsebær ...
Tapas
I et par år har tapas været ved at blive hel i byen, alt og det har altid været til stede. Stopene er rigelige og maden uovervindelig. Du kan starte i Hjem smage deres rejer med gabardin eller en af deres rører. Derefter kan du fortsætte i Gedde, for at prøve deres montaditos eller deres gryderetter og fortsætte senere i Hånd og spis en god sort budding med peberfrugt. Hvis den besøgende har lysten og maven tilbage, kan han nå muslingen og fyld op på nogle forskellige patatas bravas og forskellige versioner af bløddyret.
I et andet forsøg kan de besøge Parakit, med nogle lækre æg med bechamel, den Prada Buttmed sit udvalg af tortillas og en lokal institution, restauranten Egen. Dens kartoffelomelet er blevet tildelt 4 gange i træk som den bedste i Spanien.
På den anden side, hvis den rejsende besøger byen under San Antolín -festlighederne (slutningen af august - begyndelsen af september), vil de kunne nyde messen og tapas -konkurrencen, der arrangeres forskellige steder i byen.
Restauranter
Hvis du foretrækker at spise frokost eller aftensmad, tilbyder byen et væld af kvalitetsrestauranter:
- Pepe's Restaurant. Den mest populære.
- Tas Tas Restaurant. Grandes Tostas, den bedste i Castilla y León, ifølge forskellige gastronomiske kritikere.
- La Traserilla Restaurant
- Hotel AC Palencia
- Don Rodrigo Restaurant
- Isabel Restaurant
- La Encina Grill Restaurant. Gandora successive tider med de bedste "Tortilla de patatas" landsdækkende.
- San Remo restaurant
- Los Candiles Restaurant
- Casado Restaurant
- Chapó Restaurant
- Maria Cristina Restaurant
- Casa Lucio Restaurant
Når det kommer til mad fra andre lande, er der også, hvor man skal vælge. Italiensk mad er repræsenteret af Papareschi pizzeria (med en vidunderlig 4 sæsoner pizza) eller Ponte Vecchio. Kinesiske restauranter florerer, og for nylig tilbyder en af dem japansk mad, selvom det i virkeligheden ikke er mere end en genanvendt og lidt opnået variation. Der er også en indisk restaurant og en tyrkisk.
Drik og gå ud
At drikke
I Palencia er vin en institution. Vinene i Ribera del Duero-, Rueda- og Cigales -kirkesamfundene er dagens orden i enhver bar eller restaurant, der er sit salt værd.
Det er mere interessant at vide, at siden 2007 har Palencia -regionen i Cerrato sammen med nabolandene Burgos, D.O. Arlanza, der hovedsageligt dyrker druer fra Tempranillo, Garnacha, Mencia og Caubernet Sauvignon.
Under tapas styles også cañaerne, shortsene og klareren (øl med sodavand). For afholdere, skal.
Besøgende vil meget nyde at bestille drinks om natten i Palencia. De er billige og enorme sammenlignet med dem i storbyer.
Gå ud
Hvad angår nattescenen, starter den sent, omkring midnat.
Palencia har to rigtige gangområder. "Zonen", den første, er placeret i flere gader i Puebla -kvarteret. Det er fyldt med et ungdoms- og tyvende publikum, som distribueres af barer af pachanga, kommerciel musik og indie. For at markere Marline, det Vatikanet, det Autentisk, Gomilaen og den, der måske er den mest interessante, den Utopia. Det skal også bemærkes Universonoro, en alternativ og danseinstitution i byen, som arrangerer hyppige koncerter.
Den anden zone er Seminar, mere voksen og ved siden af den ensartede bygning og nær Carrión -floden og kirken San Miguel. Hjertet i dette er pladsen, hvor et væld af stænger, væg til væg, fyldes op omkring 2 om morgenen. Alle bystammerne i Palencia, fra posh til punks, blandes her, indtil barerne lukker, omkring 4:30. Det musikalske tilbud er varieret og pendler mellem det kommercielle og pachanga og det alternative og elektroniske.
Til toppen af natten, diskoteket Chapó, hvor horder af unge og ikke så unge går, når alt andet lukker.
Andre anbefalelsesværdige steder er Stella (hans blanding af oktogent og ungt publikum er uforlignelig), den Klub 38 (udefinerbar og afgørende i byen i årtier, at besøge på ulige timer) og det urbane (blandet, elegant og festlig stemning, indtil 4 om morgenen).
Private fester arrangeres også i industrielle lagre og lignende, men det er praktisk at møde en lokal for at finde ud af, hvor man skal hen. Det samme gælder efterspil.
Søvn
Hoteltilbuddet i Palencia er udvidet de seneste år. Nedenfor er nogle af de tilgængelige hoteller og hostels:
Økonomisk
- Hotel Monclus
Halvt
- Gamle Castilien Hotel
- Hotel Rey Sancho
- Hotel Palacio Congresos
- Hotel Diana Palace
- Hotel AC Palencia
- Hotel Europa Centro
Spild
Næste destination
- Valladolid - hovedstaden i regionen Castilla og Leon
- Løve
- Oviedo