Ny-Ålesund - Ny-Ålesund

Ny-Ålesund
Ny-Alesund 27.JPG
Hilsen
Stat
Område
Højde
Indbyggere
Præfiks tlf
Tidszone
Position
Mappa delle Svalbard e Jan Mayen
Reddot.svg
Ny-Ålesund
Turisme websted
Institutionel hjemmeside

Ny-Ålesund det er en løsning Arktisk beliggende på vestkysten af ​​øen Spitsbergen i Svalbard.

Det betragtes som den nordligste menneskelige bosættelse i verden (med undtagelse af et par militærbaser).

At vide

Tidligere et minesamfund er Ny-Ålesund nu en vigtig løsning for international polarvidenskabelig forskning. Sammenlignet med andre polære steder er det faktisk relativt let at nå, har et relativt mildt klima og har faciliteter og faciliteter praktisk.

Ny-Ålesund ledes fuldstændigt af Kings Bay [1], et norsk regeringsselskab, der ejes af ministeriet for handel og industri, der leverer den nødvendige infrastruktur, såsom transport (inklusive lufthavnen), bygninger, energi- og vandforsyning, mad og andre faciliteter. Det administrerer også det meste af det omkringliggende område (hele Brøggerhalvøya-halvøen og dele af kysterne øst og nord for fjorden), krydstogtskibe, der ankommer om sommeren til Ny-Ålesund og generelt vedligeholdelse af bygninger og monumenter i kulturel interesse og formidling af stedets historie til beboere og besøgende. Endelig er det ofte vært for grupper af besøgende, der tilhører politiske organer (regeringer, parlamenter og andre institutioner), der kommer til Ny-Ålesund for at få mere information om videnskabelig aktivitet og forstå dens strategiske betydning.

Norske og internationale forskningsinstitutter opererer i Ny-Ålesund, især 11 institutioner fra 10 lande har baser (hvoraf 3 er aktive hele året): i kronologisk rækkefølge er de Norge, Tyskland, Japan, Det Forenede Kongerige, Holland, Italien , Frankrig, Sydkorea, Kina og Indien. Derudover kan forskere med stadig forskellige nationaliteter samarbejde i forskningsprojekter inden for de klimatiske, miljømæssige, atmosfæriske, astronomiske, marine, oceanografiske, geologiske, glaciologiske områder osv.

Webstedet er derfor i det væsentlige et forskningssted, og turismen er i baggrunden. Af denne grund er det meget vanskeligt at gå til Ny-Ålesund og opholde sig der via Kings Bay: prioritet gives til forskere, arbejdere og officielle besøgende, og dette påvirker tilgængeligheden af ​​fly og værelser, som generelt kun er tilgængelige i sidste øjeblik., Ca. for en uge siden, når virksomheden først har bestemt, at der ikke er andre behov. Hvis du derimod blot vil gå der som et kort stop på en længere tur (typisk et par timers krydstogt), er der ingen problemer, så længe du følger de lokale regler og også har det passende tøj og udstyr. På webstedet for Guvernør på Svalbard du kan finde alt hvad du behøver at vide med hensyn til tilladelser, sikkerhed, forbud og så videre. Det norske Polarinstituts websted har opsummeret de vigtigste standarder til turen er til beskyttelse af det naturlige miljø. Især er de regler, der skal følges, følgende:

Skilt, der markerer grænsen for fuglereservatet
  • bliv på den afmærkede vej. Faktisk er den arktiske tundra meget sårbar, og om sommeren kan fuglene forstyrres, mens de reden og kan forlade, før æggene klækkes. Følg skiltene, der angiver grænsen for det ornitologiske fristed, som aldrig må overskrides, eller grænsen for bosættelsen, som ikke må overskrides, hvis du ikke er bevæbnet på grund af faren for bjørne (se afsnit #Sikkerhed);
  • har den største respekt for dyr (forstyrr dem ikke, fodre dem ikke osv.). Især fra 1. april til 31. august er det absolut forbudt at forårsage kraftige lyde inden for en sømil (1852 m) fra fuglefjeldene;
  • at have respekt for stedets kulturminder, beskyttet som norsk historisk arv. Især er det udover åbenbart ikke beskadiget eller fjernet dem forbudt at campere og tænde brande inden for 100 m fra dem;
  • hold dig væk fra videnskabelige instrumenter (nogle kan være meget følsomme og meget dyre, og din tilstedeværelse vil sandsynligvis forstyrre igangværende målinger);
  • gå ikke ind i hjem uden tilladelse
  • være opmærksom på energiforbrug (brug så lidt elektricitet som muligt) og affald: producer så lidt som muligt og smid det i den korrekte genbrug (der er 28 forskellige kategorier), i en bygning eller i servicebygningen. Søg hjælp fra Kings Bay-medarbejdere i tilfælde af behov;
  • slagtekroppe og skeletter (eller endda dele af dem) kan ikke samles.

Det lokale sprog er norsk, men at kende engelsk vil ikke have noget problem (det er stadig et internationalt forskningssted).

I sidste ende er Ny-Ålesund det ideelle sted for alle, der elsker polare miljøer og ønsker at besøge en natur, der ikke er forurenet af menneskelig aktivitet, såvel som for dem, der ønsker at kende minernes historie på disse steder.

For mere information kan du tjekke følgende links:

Geografiske noter

Ny-Ålesund stikker ud over kongebugten (Kongsfjorden), på Brøggerhalvøya-halvøen. Det ligger ved 78 ° 55′N 11 ° 56′Ø, ca. 100 km fra Longyearbyean hovedstad og 1200 km fra Nordpolen.

Hvornår skal man gå?

Det mest typiske tidspunkt at gå til Ny-Ålesund er sommeren (juli-august), hvor der er mange chancer for at finde et krydstogt, der stopper der, og når du kan lave udendørs aktiviteter som sejlads, kajakroning eller trekking. Forårstiden (marts-april) er også fascinerende, kendetegnet ved godt vejr, men med landskabet stadig helt snedækket (eller næsten) med mulighed for skiløb, ishuler og udflugter med snescootere og slæder med hunde.

Generelt er Ny-Ålesund præget af et koldt arktisk klima med en kraftig vind og lidt nedbør, både sne og regn (mindre end 400 mm om året, det er faktisk beskrevet som "den arktiske ørken"). Der er en meget lav luftfugtighed, og til dette skal du være forsigtig med elektrostatiske udladninger, der kan opstå, når du rører ved elektroniske instrumenter (det er godt at røre ved en metaloverflade, inden du begynder at bruge en computer, en telefon eller andre enheder). Som alle Svalbard-øerne har den 4 måneders midnatssol (17. april - 26. august) og 4 måneders polar nat (24. oktober - 18. februar), det eneste sted i Europa. Gennemsnitstemperaturerne er omkring -14 ° C i februar (med toppe op til -35 ° C) og 5 ° C i juli (men med lidt held kan de endda nå 13-14 ° C). I betragtning af temperaturvariabiliteten er det godt at klæde sig som en løg, også fordi det er meget varmt inde i bygningerne. Det anbefales også at bære solbriller for at undgå problemer som følge af solens blænding på sne eller is.

Du kan kontrollere vejrudsigten og overvåge forholdene i realtid (komplet med et dobbelt live webcam) igennem siden fra det norske meteorologiske institut.

Baggrund

Norges luftskib anløb i Ny-Ålesund

Ny-Ålesund blev grundlagt i 1916 som en landsby for kulminearbejdere, der ejes og drives af Kings Bay Kull Compani (KBKC) og aktiv indtil 1929. Stedet blev derefter en fiskeristation til støtte for de fiskerfartøjer, der opererer der. Fjorde, og åbnede endda. et hotel, Nordpolhotellet. Siden åbnede derefter minedrift igen i 1945 og udvidede derefter til maksimalt 400 personer. Arbejdsvilkårene var ikke lette: flere minedriftulykker opstod (i 1948, 1952 og 1953), idet opretholdelsen af ​​aktiviteten krævede en betydelig økonomisk indsats fra regeringens side, og i 1957 kollapsede efterspørgslen efter kul. Den 5. november 1962 dræbte en eksplosion 21 mennesker (hvoraf 11 aldrig blev fundet), en begivenhed, der forårsagede en permanent lukning af minerne, indbyggernes opgivelse af stedet og endda den norske regerings fald. I omkring 20 år med minedrift efter 2. verdenskrig døde i alt 76 mennesker.

Efter et par år blev Den Europæiske Rumforskningsorganisation interesseret i at opføre en astronomisk forskningsstation der, og i 1968 startede Ny-Ålesund faktisk sit nye liv som en permanent polarforskningsbase, oprindeligt gennem Norsk Polarinstitut og senere også udvidet til andre nationale og internationale forskningsinstitutter, især i 1990'erne. Siden 1974 har det været ejet og drevet af Kings Bay AS (navn brugt af KBKC siden 1998) og er hjemsted for omkring 30-35 personer året rundt (men befolkningen kan stige til 180 mennesker om sommeren), de fleste som f.eks. forskere fra omkring 15 lande.

Ny-Ålesunds berømmelse stammer også fra de polære ekspeditioner Roald Amundsen (1925, 1926) og Umberto Nobile (1928), der startede lige her. Den norske opdagelsesrejsende Roald Amundsen, der allerede var berømt for at være den første mand til at nå Sydpolen i 1911, forsøgte først at nå Nordpolen med N24- og N25-flyvemaskiner i 1925, men mislykkedes; det følgende år forsøgte han igen ombord på Norge luftskib i selskab med den italienske Umberto Nobile (køretøjets designer) og den amerikanske Lincoln Ellsworth (turens finansmand) og lykkedes med hensigten. I 1928 foretog Nobile en anden ekspedition, denne gang alle italienske, om bord på luftskibet Italia; polen blev nået, men på vej tilbage ramte en storm luftskibet og fik det til at styrte ned og halvdelen af ​​besætningen døde. Amundsen deltog også i redningsexpeditionerne for de overlevende med Latham-vandflyet, men hans håndværk faldt i havet og døde uden at blive fundet. De italienske opdagelsesrejsende, inklusive Nobile selv, blev derefter reddet af den russiske isbryder Krasin.

Resterne af mineaktiviteter (kulforekomster, toget, der bruges til transport, bygninger, der bruges af minearbejdere osv.) Er stadig til stede på stedet som et minde om dets oprindelse, samt flere mindesmærker om polarekspeditioner og dem, der døde i minedrift ulykker.

Sådan orienterer du dig

Ny-Ålesund er meget lille, så der kræves ingen specielle retninger for at dreje det. Du kan downloade et kort over stedet på norsk fra Kings Bay-webstedet: kompakt kort er udvidet kort, med legende på engelsk. Den topografiske tjeneste er også meget nyttig TopoSvalbard.

En gang i Ny-Ålesund kan du se følgende geografiske referencer omkring dig:

  • mod øst (til højre, vender ud mod havet) er Kongsbreen ("kongernes gletscher", venstre) og Kronebreen ("krongletscher", højre), der ender i havet; du kan også se to af de tre kroner (den ene er placeret bag reliefen, der forbinder de to gletschere, så den ikke kan ses fra bosættelsen), tre næsten to toppe, der først blev set af den hollandske opdagelsesrejsende Willem Barents i 1596, og deraf navnet på den største ø Svalbard, Spitsbergen (eller "spidse bjerge"). I fjorden mod gletscherne er der Lovenoyane-øerne; til højre, umiddelbart foran bosættelsen, er der Prins Heinrichøya ("Prins Henrys ø"), en lille holm, hvor sæler normalt hviler;
  • mod syd (bag) er der bjergkæder, blandt hvilke der umiddelbart bagved Zeppelin-toppen med det atmosfæriske forskningsobservatorium skiller sig ud;
  • mod vest (til venstre) er der fjordmundingen og lige uden for bosættelsen nogle små laguner:
  • mod nord (foran, på den anden side af fjorden) er den store ø Blomstrandhalvøya (fra navnet på den svenske mineralog Christian Wilhelm Blomstrand), indtil der for nogle få år siden evigt sluttede sig til fastlandet bagved med is og derfor troede at være en halvø. Til hende til højre og bag hhv. Henholdsvis Conwaybreen ("Conway Glacier", opkaldt efter den britiske opdagelsesrejsende Sir Martin Conway) og Blomstrandbreen ("Blomstrand Glacier"), der løber ud i fjorden.

Ind til Ny-Ålesund, omtrent i den del nær havet, er der workshops og arbejdsstationer, mens man tager hovedvejen, der starter fra havnen og går ind i landet, kan man finde de mest turistiske bygninger (butik, museum, old school, posthus) . Fra byens centrum, der ligger omtrent i lysningen, hvor Amundsens byste er til stede, begynder de fleste videnskabelige stationer og områder, der er interesseret i feltforskning.

Ud over at være forsigtig med at forblive på afmærkede veje og ikke træde på tundraen, skal du huske, at der er nogle områder, hvor adgang ikke er tilladt: omkring videnskabelige instrumenter (mod det indre), i fuglereservater mellem 15. maj og 15. august (Solvatn og Thiisbukta-områder, på siderne af bosættelsen), nær drikkevandsreservatet og inden for 100 m fra Zeppelin-stationen.

Hvordan får man

Et krydstogtskib i havnen i Ny-Ålesund

Ny-Ålesund er let tilgængelig via krydstogter, men det er meget svært at tage lange ophold. Forskere, der er interesserede i at deltage i forskningsprojekter i Ny-Ålesund, kan henvende sig til den videnskabelige komité i Ny-Ålesund (NySMAC).

At være en del af Norge er det for et medlem af EU nok at have et identitetskort for at få adgang til det.

For så vidt angår forsikring, er der ikke noget problem i tilfælde af rejser med organiserede turistbureauer. Omvendt, i tilfælde af rejser, der ikke er i en organiseret gruppe, ayderligere forsikring obligatorisk; desuden, hvis du går med en privat båd eller ønsker at tage en lang tur ud af de "sikre" områder, skal du kontakte kontorerne i Guvernør på Svalbard at underrette ham og kende reglerne, der skal følges før og under rejsen.

Hvis du vil tage dit kæledyr med dig, skal du følge med anvisningerne af guvernøren. Især katte og fritter er ikke tilladt, fisk og gnavere (mus, hamstere, kaniner) ja, mens du for hunde skal følge en række regler om identifikation, vaccination, sundhedstilstand osv.

Med fly

I Ny-Ålesund er der Hamnerabben lufthavn, der afholder 2-3 ugentlige flyvninger (plus eventuelle charterfly) på cirka 25 minutter til og fra hovedstaden Longyearbyentil en pris på ca. NOK 2700 (340 €) hver vej. Tjenesten drives af virksomheden Lufttransport men pladser kan kun reserveres gennem Kings Bay. Flyene er små fly til ca. 20 passagerer, og den samlede bagage (inklusive håndbagage) skal veje maksimalt 20 kg (med et tillæg på NOK 38, ca. € 5, for hvert overskydende kg). Vær forsigtig, fordi disse flyvninger er stærkt begrænset af vejrforholdene, så i tilfælde af dårligt vejr eller tåge (typisk om vinteren, men ikke kun), kan der være skift eller aflysning af flyvninger med konsekvenser for eventuelle forbindelser for at vende hjem.

På båd

For de fleste besøgende er et cruise stop den eneste måde at komme til Ny-Ålesund på, men du kan kun blive et par timer. Krydstogtskibe er ganske hyppige om sommeren og aflæsser mellem 20.000 og 30.000 turister om året. Et eksempel på et lokalt firma er Spitsbergen Rejse, med 3/4 dages krydstogter fra Longyearbyen og priser fra 7900 NOK (ca. 1000 €). For italienske krydstogter kan du f.eks. Se på stedet Svalbard.it. Krydstogter kører kun i de varme måneder mellem maj og oktober.

Enhver, der ønsker at nå Ny-Ålesund med privat båd, skal huske på, at havnen generelt er tilgængelig fra april til december, og at den har en generel regulering Det er en en især til private både.

Med snescooter

Kun beboere kan nå Ny-Ålesund med snescooter (naturligvis om vinteren) fra hovedstaden Longyearbyen. Faktisk kan besøgende ikke overstige visse områder.

Sådan kommer du rundt

På grund af sin lille størrelse kan Ny-Ålesund let besøges til fods. Da vejene alle er asfalterede og i forårsmånederne stadig helt eller delvist dækket af sne, anbefales det at bruge støvler eller i det mindste trekkingsko.

Det er dog ikke ualmindeligt at se forskere eller andre arbejdere på cykler eller firehjulede køretøjer om sommeren. Om vinteren er det kun muligt at køre med snescooter i markerede områder (ud over licensen er en hjelm obligatorisk; hastighedsgrænsen er 80 km / t).

Hvad se

Der er godt 60 bygninger i Ny-Ålesund, hvoraf ca. tredive er beskyttet af norsk lovgivning som kulturminder på grund af deres historiske interesse. Derfor kræves den største respekt. Selvom ingen døre er låst af sikkerhedsmæssige årsager (for at være i stand til at søge tilflugt i enhver bygning i tilfælde af tilstedeværelse af en isbjørn), betyder det ikke, at det er tilladt at komme ind overalt, især i de videnskabelige baser, hvor der er mennesker, der arbejder og sandsynligvis ikke vil blive invaderet af snesevis af turister (der har allerede været tilfælde af mennesker, der befinder sig i den italienske base, italienske turister, der er kommet ind, fordi "så meget er basen i mit land, jeg er autoriseret "). I tvivlstilfælde skal du altid bede om tilladelse.

Inde i bygden er der en informationssti bestående af skilte i de mest betydningsfulde positioner, der giver information om natur, historie, monumenter og videnskabelige aktiviteter. I omgivelserne er det let at finde rester efter minedrift, såsom kulbunker, gamle varmeledninger, jernbanevogne osv.

Historiske steder og monumenter

Museo (esterno)
  • 1 Minedrift Museum. Ecb copyright.svgLedig. Lille museum åbent hele året rundt om minearbejderes og polarekspeditioners liv, inklusive udstyr og fotos fra den tid. Der er også turistinformationscentret for at finde ud af, hvad man skal gøre i Ny-Ålesund, hvordan man kommer rundt og hvilken slags opmærksomhed man skal bruge. Inde er der også de eneste offentlige toiletter på stedet.


Treno
  • 2 Tog. Gammelt kultog tilbage til 1909, nu efterladt nær havnen som en historisk erindring om Ny-Ålesund minedrift. Selvom det ikke længere er aktivt, er det stadig det nordligste tog i verden.


Vecchia scuola
  • 3 Skole. En gang landsbyskole huser bygningen i dag den indiske base "Himadri". Det er placeret umiddelbart efter butikken foran gymnastiksalen.


Ufficio postale
  • 4 Postkontor. Det nordligste posthus i verden, ikke længere aktivt i dag. Det åbner normalt, når krydstogtskibe ankommer, og besøgende kan komme ind og bruge de historiske poststempler (også ugyldige). Det er placeret foran gymnastiksalen før rydningen i centrum af bygden.


Busto di Amundsen
  • 5 Bust af Amundsen. Bust dedikeret til den norske opdagelsesrejsende Roald Amundsen, der førte ekspeditionerne, der først ankom Sydpolen (1911) og Nordpolen (1926). Det er placeret i åbningen omtrent midt i bygden.


Casa di Amundsen
  • 6 Amundsens hus. Bygget i 1918 var det Amundsens historiske bopæl, da hans luftskib blev "parkeret" i Ny-Ålesund. Det ligger i centrum af bygden.


Torre dirigibile
  • 7 Tårn til luftskibe. Dockingtårn for dirigibles, hvorfra de to polarexpeditioner fra 1926 og 1928 gik af sted: det første, det fra "Norge" luftskibet, med Roald Amundsen og den italienske Umberto Nobile om bord, betragtes som de første ubestridelige opdagere af Nordpolen; den anden, eneste italienske, med luftskibet "Italia", også ledet af Umberto Nobile, og som sluttede tragisk med den berømte episode af det røde gardin. Det ligger lidt uden for bosættelsesgrænserne langs vejen mod øst.


Memoriali ai morti della spedizione norvegese e della spedizione italiana
  • Mindesmærker for de døde i den norske ekspedition og den italienske ekspedition. Monumenter til minde om medlemmerne af den norske ekspedition (venstre) og de døde af den italienske ekspedition fra 1928 (højre). De er placeret mod øst, ud over luftskibstårnet, foran Prins Heinrichøya.


Memoriale dei morti negli incidenti minerari
  • 8 Mindesmærke for de døde i minedriftulykker. Monument, der mindes de døde i Ny-Ålesund-minedriftulykker i 1900'erne. Det ligger lidt uden for bosættelsesgrænserne mod Zeppelin.


Videnskabeligt grundlag

Andre bygninger

Natur

I betragtning af den knappe menneskelige tilstedeværelse er det naturalistiske aspekt bestemt et af de vigtigste i Ny-Ålesund.

Fiori
  • Vegetation. Vegetationen generelt er sparsom, nær fuglekolonierne er det muligt at støde på noget, der ligner enge. Ikke desto mindre er der omkring 170 plantearter, alle strengt beskyttede (absolut ikke at blive indsamlet), inklusive små, men meget farverige blomster med kort levetid.


Sterna artica
  • Fugle. Kongsfjorden har mange fuglereservater med store kolonier af fulmars (Fulmarus glacialis), Brünnichs urie (Uria lomvia) og tre-toed måger (Brawl tridactyla). Arktiske terner er også meget til stede (Sterna paradisaea, afbilledet), læber (Stercorarius parasiticusog Barnacle Gæs (Branta leucopsis).


Renna
  • Andre dyr. De mest almindelige pattedyr er rensdyr (Rangifer tarandus platyrhynchus), som også ofte græsser på kanterne inden for bosættelsen, og polarræve (Alopex lagopus). Foran bosættelsen er der også Prins Heinrichøya, hvor sælerne hviler, som når de svømmer er meget nysgerrige efter, hvad der sker på kysten. Nogle gange endda nogle få beluga skoler (Delphinapterus leucas) ankommer op til indersiden af ​​havnen. Hvad angår isbjørne (Ursus maritimus), men det er meget sjældent at se prøver i nærheden af ​​bosættelsen, selvom det ikke er umuligt.


Aurora boreale
  • Nordlys. Om vinteren er det muligt at observere fænomenet nordlys på himlen. Det er ikke så forudsigeligt som et normalt vejrfænomen, så vær forberedt på den eventualitet, at du ikke tilfældigvis ser det.


Begivenheder og fester

Ny-Ålesunds samfund fejrer naturligvis de klassiske internationale helligdage (f.eks. Jul eller påske), men også nationale (fx den norske forfatningsdag den 17. maj).

Der er også nogle "specielle" fester, der fejres i særlige øjeblikke i samfundets liv, og som ofte inkluderer maskerede fester:

  • Solfest (Solfest): fejres i begyndelsen af ​​marts, den første dag solen kommer ud efter den "lange polare nat" på 4 måneder.
  • Midtsommerfest: fejres på sommersolhverv, en dag med maksimalt lys. Det fejres generelt med grillet kød og øl.
  • Efterårsfest (Høstfest): fejres i oktober for at hilse på solen før polarnatten.

Krydstogtskibe, der passerer eller stopper i Ny-Ålesund havn, kan også lejlighedsvis blive mødt med orkestermusik spillet af Ny-Ålesund-arbejdere med gamle instrumenter (da næppe nogen af ​​arbejderne virkelig ved, hvordan man spiller det instrument, de henter, generelt er disse improviserede musikalske rytmer, så tag det til en symbolsk og inderlig hilsen uden store musikalske forestillinger).

Hvad skal man gøre

I betragtning af den begrænsede tid, som turister generelt kan opholde sig i Ny-Ålesund, og da formålet med forliget er rent videnskabeligt og ikke turistisk, er der ingen særlige aktiviteter, der kan udføres.

I stedet har beboerne dannet en frivillig organisation kaldet Velferden, der administrerer stedets uvidenskabelige aktivitet, dvs. sociale begivenheder, barer, båd- og kajakudlejning, gymnastiksal, nærliggende krisecentre osv.

  • Indendørs aktiviteter: fitnesscenter, sauna, jacuzzi, billardrum, bibliotek, videorum
  • Udendørs aktiviteter om sommeren: kajak, båd, trekking
  • Udendørs aktiviteter om vinteren: skiløb, snescooter, hundeslædekørsel, ishule

Handle ind

Kongsfjordbutikken
  • 1 Kongsfjordbutikken. Ny-Ålesunds eneste butik er Kongsfjordbutikken ("King's Bay Shop"), en gul bygning overfor museet. Det er åbent to dage om ugen (mandag og torsdag) fra 17:00 til 18:00 med særlige åbninger, når krydstogtskibe ankommer. Inde kan du finde gadgets, souvenirs, T-shirts, sweatshirts, bøger og kort, men også artikler og varer til dem, der bor der (mad, drikkevarer, hygiejneprodukter osv.).

Den nationale valuta er den norske krone (NOK) opdelt i 100 øre, hvor 1 € svarer til ca. 8 NOK. Kontanter accepteres i butikken, både kroner og euro (med en temmelig ugunstig valutakurs), men kreditkort foretrækkes (de vigtigste accepteres: VISA, MasterCard, American Express og Diners).

At være uden for Schengen-området kan købe alkohol og tobak være meget overkommelig. Men vær opmærksom på begrænsninger forventet.

Hvordan man har det sjovt

Mellageret
  • 1 Mellageret Kafé. Det eneste sted at have det sjovt på stedet er Mellageret Kafé, eller blot Mellageret ("mellager"), der ligger nær havnen, nær det gamle minearbejdstog. Det er kun åbent lørdag aften fra kl. 21 til kl. 02 eller 03 (i sommersæsonen er der også en yderligere, kortere åbning i midten af ​​ugen) og er derfor næsten udelukkende beregnet til beboere, da turister generelt kun passerer igennem. Om dagen. Inde er der borde, musik og plads til dans, og du kan drikke de mest almindelige alkoholholdige eller ikke-alkoholiske drikke; karakteristisk er "Ny-Ålesund-kaffe" (kaffe, cognac og Baileys), og hvis du er heldig, kan du ske på en aften, hvor isen fra de flerårige arktiske gletschere bruges til at forberede cocktails. Det drives af frivillige beboere og accepterer kun norske kroner kontant (ingen kreditkort).


Hvor skal man spise?

Servicebygning

Når du kan booke med Kings Bay for at bo i Ny-Ålesund betaler du helpension, og faktisk er det eneste sted at spise i bygden kantinen i servicebygningen, der drives af Kings Bay. Det er en selvbetjeningstjeneste, der på trods af de logistiske leveringsvanskeligheder tilbyder et meget bredt internationalt valg, der skal tilfredsstille forskere fra forskellige dele af verden. Du har derfor ingen problemer med at have en kontinental eller italiensk morgenmad og også spise frokost og middag med første retter, kød, fisk, grøntsager, oste osv. uden mængdegrænser. Det er også muligt at spise rensdyrskød, når det er tilgængeligt.

Med hensyn til tidspunkter serveres morgenmad, frokost og middag ca. 8, 12:30 og 17 (middagstid er særlig tidligt efter italienske standarder). Timerne er ret stramme, fordi det stadig er en kantine af, hvad der først og fremmest er en arbejdsplads, og hvert måltid er opdelt i en dobbelt tid, ikke obligatorisk, men anbefales stærkt: den første halve time for arbejdstagerne i virksomheden at give dem mulighed for at spise sikkert for at finde et sted og uden forstyrrelser (om sommeren er bosættelsen relativt overfyldt), den anden halve time for forskere og besøgende. Et særligt aspekt at huske på er også, at hvis du bor i Ny-Ålesund en lørdag aften, er det en dybt følt tradition for de lokale at gå til middag i elegant tøj i stedet for det sædvanlige sports- eller arbejdstøj, der bæres under uge.

De eneste andre spisesteder i bygden er Mellageret, som kun er åbent en gang om ugen og kun tilbyder chips, og Kongsfjordbutikken, hvor der er mulighed for at købe snacks (chips, chokolade osv.).

Hvor ophold

For at overnatte i Ny-Ålesund skal du som nævnt i starten kontakte Kings Bay men det er meget vanskeligt og dyrt, og du kan kun foretage en "sidste øjeblik" -booking. For mere information kan du ud over Kings Bay-webstedet se agenturets websted Terra Polaris.

Nordpol Hotellet
  • 1 Hotel. Kings Bay tilbyder kun helpension, og du har mulighed for at bo på Nordpol Hotellet, som er det nordligste hotel i verden. Alternativt kan værelser tildeles i andre bygninger, der bruges til modtagelse af gæster. Som i alle nordiske lande skal sko fjernes, inden de kommer ind i bygninger. Af denne grund anbefales det at medbringe indesko eller være parat til at blive med sokker (ved indgangen til bygningerne er der nogle hjemmesko, du kan bruge, men i tilfælde af overfyldt periode risikerer du ikke at finde dem). Priser (per person): * Enkeltværelse: 1370-1980 NOK (175-250 €) * Dobbeltværelse: 1135-1440 NOK (145-180 €), kun reserveret af 2 personer


Tundra
  • Camping. Ecb copyright.svg90 NOK (11 €) per person per nat. Det eneste alternativ til hotellet er at campere på et specielt sted i tundraen ca. 2 km fra bosættelsen med et eksternt badeværelse. Ud over at medbringe det nødvendige udstyr (telt, campingovn, proviant, skydevåben, lydalarm til bjørne osv.) Er det nødvendigt at følge nøje regler for camping er dem for ikke at efterlade spor i naturen.


Sikkerhed

Skilt, der angiver grænsen for ikke at krydse uden et våben på grund af faren for isbjørne

Som en løsning, der er fuldstændig befolket af videnskabsmænd eller medarbejdere i Kings Bay, der stort set lærer hinanden at kende en efter en, er der ingen problemer med kriminalitet eller andre menneskeskabte farer. Der er dog nogle forholdsregler, der skal følges med de dyr, der bebor stedet.

  • Terner: terner reden fra slutningen af ​​maj til begyndelsen af ​​august, og i den periode er de meget aggressive, hvis nogen kommer for tæt på deres rede, selv ufrivilligt. Ud over at være forsigtig, hvor du går, er det bedste råd til at undgå at blive hakket i hovedet at bære en pind eller en hvilken som helst lang genstand med dig og holde det op, hvis ternet forsøger at angribe dig. På denne måde angriber dyret pinden i stedet for dit hoved. È severamente vietato usare il bastone per colpire le sterne.
  • Volpi: le volpi artiche possono presentarsi in paese nel periodo primaverile ed estivo, attirate dalle uova deposte da oche, sterne e altri uccelli. Solitamente non si avvicinano all'uomo, ma state attenti al loro morso perché c'è il rischio di rabbia.
  • Orsi: il rischio più grave sono ovviamente gli orsi polari, vero simbolo dell'intero arcipelago. È molto raro che si avvicinino all'insediamento, specialmente di giorno, ma non è escluso che possa accadere; d'estate, infatti, la scarsità di ghiaccio si traduce in una scarsità di foche, principale preda degli orsi, che diventano quindi affamati e potenzialmente più audaci e aggressivi. Per questo all'interno dell'insediamento nessuna porta è chiusa a chiave (a parte quella del bar), in modo che in caso di pericolo ci si possa rifugiare nell'edificio più vicino. Non è permesso inoltre uscire dai confini di Ny-Ålesund senza una'arma (fucile, pistola o altro), controllate i segnali di pericolo ai limiti della città. Chi porta un'arma mentre si trova dentro i confini dell'insediamento deve averla sempre senza munizioni inserite e con il caricatore aperto o rimosso.

Per qualunque emergenza (avvistamento di orsi polari, incidenti, incendi o in generale qualunque situazione che possa generare pericolo) bisogna chiamare il numero del Kings Bay watchman: 79027238. Il pronto soccorso più vicino si trova a Longyearbyen.

Come restare in contatto

Ufficio postale

Ny-Ålesund possiede l'ufficio postale più a nord del mondo, situato davanti alla palestra, prima dello spiazzo al centro dell'insediamento. Oggi non è più attivo in quanto la posta viene gestita dall'ufficio centrale della Kings Bay. Viene aperto quando arrivano le navi da crociera, e i visitatori possono entrare e usare i timbri postali storici (anch'essi non validi), ma per comprare cartoline e francobolli e spedire la posta devono recarsi alla Kongsfjordbutikken.

Per quanto riguarda le telecomunicazioni, l'intera zona è "radiation free" per evitare possibili interferenze con le misurazioni scientifiche in corso nel posto, spesso molto sensibili. Questo significa che prima di arrivare a Ny-Ålesund è necessario spegnere (o settare in modalità "aereo") dispositivi come cellulari, bluetooth, sistemi LAN dei computer ecc. Tutte le comunicazioni del posto (telefono, internet ecc.) avvengono tramite cavo.

Nei dintorni

Kjaersvika, rifugio presente nella penisola

Ny-Ålesund è un ottimo punto di partenza per molte attività all'aria aperta nei dintorni. In particolare d'inverno è possibile praticare sci, ice caving e fare gite con motoslitte e con le slitte con i cani; d'estate, invece, si possono fare delle gite in barca, kayak o del trekking sui monti e nei rifugi lì intorno. Il noleggio dei mezzi e la prenotazione dei rifugi può essere effettuata tramite la Velferden lì sul posto; in alternativa, per viaggi organizzati si possono contattare Svalbard.it o la Spitsbergen Travel.

Visto le particolarità del posto, sia di condizioni difficili sia di necessità di tutela ambientale, è necessario seguire strettamente le regole del governatore [2], in particolare sull'equipaggiamento. Ricordate inoltre che è assolutamente vietato andare volontariamente in cerca degli orsi polari, che sono una specie protetta e pericolosa.

Voci correlate

  • Notte polare

Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Ny-Ålesund
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Ny-Ålesund
4-4 star.svgVetrina : l'articolo rispetta le caratteristiche di una guida e le sue sezioni sono estremamente complete.