Mtskheta (Georg: მცხეთა, Eng: Mtskheta) er hovedstaden i regionen (Mchare) Mtskheta-Mtianeti og det administrative distrikt med samme navn (Raioni) Mtskheta. Byen ved sammenløbet af floderne Mtkvari og Aragvi ligger 20 km nordvest for Tbilisi og er derfor sammen med de omkringliggende seværdigheder en værdifuld destination for en dagstur.
Byen er nu et centrum for georgisk ortodoksi. De religiøse bygninger i Mtskheta (Jvari, Svetitskhoveli og Samtavro) er en del af UNESCOs verdensarv, men blev sat på den røde liste på grund af forkert renoveringsarbejde.
 Udsigt over Mtskheta og sammenløbet af floderne Aragvi og Mtkvari fra Jvari-klosteret | ||
| Mtskheta, მცხეთა, Mtskheta, Мцхета | ||
| Region (Mchare) | Mtskheta-Mtianeti | |
|---|---|---|
| Beboere | 7500 | |
anden værdi for beboere på Wikidata: 7940   | ||
| højde | 460 m | |
| Turistinfo | 995 32 2512128 http://www.mtskheta.org.ge | |
| ingen turistinformation på Wikidata: | ||
| Beliggenhed | ||
| ||
Dynamiske kortbaggrund
Byen ligger ved sammenløbet af floderne Aragwi og Kura (Mtkvari) i et lille dalbassin. Ifølge arkæologisk forskning har byen eksisteret i over 3000 år. I næsten 1000 år indtil det 6. århundrede var Mtskheta hovedstaden i det iberiske imperium, en forgængerstat i nutidens Georgien sammen med kongeriget Colchis ved Sortehavskysten og Kartlien. Beliggende i centrum af Iberia var Mtskheta en af de vigtigste handelsbyer mellem det Kaspiske Hav og Sortehavet på Silkevejen. De romerske historikere Strabo, Plutarch og Pliny rapporterede om byens fæstninger, hvoraf den største var Armaszikhe. Ziche betyder fæstning på georgisk, og Armasi var guden for de kaukasiske iberere. Fæstningens mure lukkede det kongelige palads og templet, foran hvilket en stor gudestatue stod.
Mtskheta har udviklet sig til et af de vigtigste centre for georgisk ortodoksi gennem de sidste århundreder. De mange kirker blev erklæret som UNESCOs verdensarvsliste i 1996, men for nogle få år siden blev de placeret på den røde liste på grund af ikke-tilladt renoveringsarbejde. Faktisk er byens centrum med de gamle huse og typiske træbalkoner blevet renoveret i de senere år, men det er ikke autentisk med hensyn til monumentbeskyttelse.
Økonomisk set er Mtskheta i nærheden af Tbilisi et vigtigt turistmål for både georgere og udlændinge. I den nordlige del af byen er der sket adskillige fødevareforarbejdningsindustrier i de seneste år: Natakhtari-bryggeriet og Barambo-chokoladefabrikken i Natachtari, frugtjuice-aftapperen Campa og Zedazeni-bryggeriet i Saguramo er eksempler på dette.
Distrikter:
- Centrum af Mtskheta (området omkring Svetitskhoveli og Samtavro
- Jernbanestation: På den anden side af Mtkvari
- Narekvavi: forstad nord for byens centrum
er på vej
Med fly
Den nærmeste lufthavn med planlagte forbindelser er Tbilisi. 5 km nord for Mtskheta, i Natachtari, er den lille 1 Natachtari flyveplads, hvorfra små fanpistoler og helikoptere flyver sæsonmæssigt til Svaneti, Tusheti og Chewsureti, og flyvninger kan også chartres. Fra den 18. juli 2014 finder ruteflyvninger til Mestia sted igen (3 gange om ugen). Afgange mandag, onsdag og fredag fra Natachtari 9:00, afgange man, ons og fre 11:00 fra Mestia. Flybillet 65 GEL pr. Retning. Billetter kan købes i Mestia og Natachtari lufthavne såvel som i Tbilisi kan købes på Rkinis Rigi 11. Det er ikke muligt at booke online.
Med tog
Det 2 Mtskheta jernbanestation ligger syd for byens centrum på højre side af Mtkvari-floden. Alle tog mellem Tbilisi og den vestlige del af landet stopper i Mtskheta. Der er imidlertid ingen tidsbestemte lokale og regionale tog mellem Mtskheta og Tbilisi; hvis du vil rejse offentligt, er det bedst at tage en minibus (marshrutka).
Med bus
Minibusser kører fra Tbilisi Hovedbanegård og Didube busstation til Mtskheta flere gange i timen (pris fra Didube: 1 Lari fra april 2017). De, der kommer fra vest (f.eks. Gori, Kutaisi), skal normalt køre til Tbilisi og vende tilbage fra en af busstationer. Det anbefales at gå af, inden du når busstationen i Mtskheta, da der ikke er noget at se i den nordlige del af byen.
Men du kan også spørge chaufføren, om han kører omvejen gennem byen Mtskheta og om nødvendigt tilføje et par larier.
Det 3 Busstoppested ligger 4 km nord for centrum i Narekwawi-distriktet.
På gaden
Der er adgang til Mtskheta via motorvej ს 1 (TbilisiGori) bypass i øst. Øst for Mtskheta forgrener Tbilisi-bypasset sig fra denne Rustavi og Aserbajdsjan fra, nord for Mtskheta Georgian Army Road (ს 3) Gudauri, Stepantsminda og Vladikavkaz.
Kommer du fra Tbilisi, 3 km efter bygrænsen, skal du dreje fra motorvejen til højre. Mtskheta er tydeligt skiltet på georgisk og engelsk. Følg denne gade i 5 km til rundkørslen, der drejer du til højre over broen og kommer til den gamle bydel. Kryds er også tydeligt skiltet fra nord, efter at have forladt autobahn, skal du bare gå lige i ca. 5 km.
Byens centrum er stort set en gågade, parkering på gaden og adgang med private biler er næppe mulig. Men der er en stor i den nordlige ende af det historiske centrum 4 parkeringsplads (Indgang koster 2 Lari, ingen tidsbegrænsning).
mobilitet
Der er minibusruter i byen, men byen er lille nok til at gå, og den bedste måde at komme til seværdighederne uden for byen er med taxa, hvis du ikke har en bil. Dette gælder kirkerne og klostrene Jvari, Schio Mgwime og Sedaseni samt fjernere destinationer i distriktet (Château Mukhrani, Zilkani, Armasziche). På grund af nærheden til Tbilisi anbefales det at tage en taxa hele dagen i hovedstadcharteret (fra 50 Lari pr. dag plus brændstof), eller mange rejsevirksomheder tilbyder guidede dagsture til og omkring Mtskheta (fra 100 Lari pp).
Turistattraktioner
I det historiske centrum eller inden for gåafstand:
- den middelalderlige katedral Svetitskhoveli
- klosteret Fløjl avro (11. århundrede)
- 1 Antiochia kapel
(7. århundrede), en lille kirke med smukke fresker, smukt beliggende i en klosterhave lige ved sammenløbet af floderne Aragwi og Mtkvari. - 2 Slot ruiner Bebriszikhe(ბებრისციხე) (14. århundrede), 2 km nord for byens centrum, let opstigning, fantastisk udsigt over Aragwi-floden, Teatroni Park og byen.
- Overfor Bebrisziche er Arkæologisk sted Samtavro Valley.
- 3 Arkæologisk Museum, Davit Aghmaschenebeli St. 34. Tlf.: 995 590 880112, E-mail: [email protected]. Arkæologiske artefakter - v.A. Fund fra Armasziche-Bagineti - siden 4. årtusinde f.Kr., 30.000 udstillinger.Åben: Tirs-søn kl. 10-17.Pris: 3 GEL.
- det historiske centrum er meget rart, men lidt uautentisk, renoveret. De fleste af gaderne er nu fodgængere og især i weekenden med bryllupsfester, som bliver gift hvert minut i en af de vigtige kirker.
- Det 4 Biografpalads Overfor det arkæologiske museum er det ikke længere i drift - men frisen på gadesiden viser en stor murmosaik, og der er en arkæologisk udgravning i kælderen.
- Nord for centrum er den omfattende 5 Teatroni Park. I parken er der nogle bizarre bygninger, såsom tre halvcirkelformede tidligere restauranter og et moderne amfiteater, som heller ikke længere er i brug. Fra den nordlige ende af parken er der en stigning til Bebriszikhe.
Uden for centrum:
- udgravningsstedet 6 Armaszikhe er pænt forberedt, men inkluderer en let opstigning, som du belønnes med en fantastisk udsigt over sammenløbet mellem Aragwi og Kura.
- Klosterkomplekset Jvari (Adgang fra Zahesi)
- Klosterkomplekset Schiomghwime (Adgang fra Mtskheta fra vest, skiltet ved Samtavro-klosterkomplekset.
- Det 7 St. Olga Kloster (ოლღის მონასტერია, Ольгинский Монастёр / Olghis Monasteria, Olginskij Monastjor) er et russisk-ortodoks kloster syd for togstationen. Det blev grundlagt omkring 1890 af den sørgende kone til jernbaneingeniøren Gornitsch, der begik selvmord på grund af manglen på at bygge en tunnel. Klosteret har russisk jugendstilarkitektur og dekorationer. Adgang fra slutningen af Baginetistrasse, let 10 minutters opstigning til fods.
- Det Mtskheta jernbanestation er en af de smukkeste af sin art i Georgien
- 8 I den sydlige ende af forstaden Narekvavi, der forbinder byens centrum efter Bebrisziche, er der en gammel, forladt restaurant, der ligner en samling af overdimensionerede kvevris (vinamforaer). Der er også en naiv statue af tre drikkende mænd i restaurantens lokaler. Interessante jordpyramider kan ses i skråningen overfor vejen. Nord for restauranten ligger et tidligere tankstationskompleks fra sovjettiden med nogle interessante vægrelieffer.
I Omgivelser:
- Befæstet kirke i Zilkani
- vingård Château Mukhrani i landsbyen Muchrani, er der også en fæstning og et tempel for Dionysius
- Husmuseet med haven til Ilia Chavchavadze i Saguramo
- Klosterkomplekset Sedaseni (Adgang fra Saguramo)
- Slot ruiner Ksani
Svetitskhoveli
Det 9 Svetitskhoveli-katedralen
(სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი, "Katedralen for den livgivende søjle") står lige i byens centrum og har været et UNESCOs verdensarvssted siden 1996 sammen med andre historiske monumenter i Mtskheta.
Den første kirke i Georgien stod på stedet så tidligt som i det 4. århundrede, omkring hvilken der er mange legender om kristningen af Georgien i 317. Det blev bygget under regeringen af den iberiske konge Mirian III. bygget. Kirkebygningen blev ødelagt og genopbygget flere gange. Da hovedkatedralen blev restaureret i 1970 og 1971, blev fundamentet til en basilika fundet i den. Det blev bygget i slutningen af det 5. århundrede af kong Vakhtang I Gorgassali i stedet for den første kirke bygget af Saint Nino.
Den nuværende katedral blev bygget fra 1010 til 1029 af den georgiske arkitekt Arsakidze under regeringstid af kong Giorgi II på initiativ af den georgiske katolske Melkizedek. I flere århundreder var det de georgiske monarkers kroning og begravelse og på samme tid den georgisk-ortodokse apostelkirkes hovedkirke. I 1787, under kong Irakli II, var det omgivet af en fem meter høj sten- og murvæg. Dens øverste etage blev brugt til militære formål og blev forstærket med slagmarker. Væggen havde otte tårne, hvoraf seks var cylindriske og to var firkantede. Der var en indgang mod syd.
I 1963, under arkæologiske udgravninger på den sydlige mur, blev der fundet en beboelsesejendom tilhørende Catholicos fra det 11. århundrede. Resterne af et slot på to etager til patriark Anton II blev fundet i kabinettet.
I dag er Svetitskhoveli sæde for ærkebiskoppen i Mtskheta og Tbilisi, som også er katolsk patriark i Georgien. Det er den næststørste georgiske kirke efter Holy Trinity Cathedral i Tbilisi. bygget.
Fløjl avro
Det tidligere kvindekloster 10 Fløjl avro ligger et par hundrede meter nordvest for byens centrum. Komplekset blev grundlagt i det 4. århundrede af dronning Mirian III af Iberia. Den hellige Nino-kirke om forvandling blev bygget i det 11. århundrede af kong Giorgi I og Katolikos patriark Melkizedek. Det er præget af vidunderlige skulpturelle facadepynt og rige stenudskæringer. Det blev restaureret i 1903.
Graven til den vigtige georgiske munk Gabriel (1929-1995) ligger i klosterhaven.
Jvari
Klosteret 11 Jvari (Georgian ჯვარი, ჯვრის მონასტერი, Jschwris monasteri), navnet er oversat som "Kreuzkloster", er et georgisk-ortodoks kloster fra det 6. århundrede. I 1996 blev Jvari optaget på UNESCOs verdensarvsliste sammen med andre monumenter i Mtskheta.
Ifølge traditionen fik St. Nino, der siges at have bragt kristendommen til Georgien, et kors op på stedet for klosteret allerede i det 4. århundrede. En første mindre kirke blev bygget i 545 under den herskende prins Guaram I. Kuropalat. I dag er denne kirke kun bevaret som en ruin nord for nutidens kirke. Under Guarams efterfølgere, Stefanos I og Adarnase I Patrikios, blev dagens større tilstødende kirke bygget mellem 586 og 605. Denne kirke er 25 m høj, 20,2 m lang og 16,5 m bred. På grund af sin udsatte placering højt over byen Mtskheta ved sammenløbet af de to floder Aragwi og Kura (Mtkvari) er den synlig langt væk. Jvari fungerede som modelkirke for mange andre kirker i regionen.
Det Kørselsvejledning finder sted fra Tbilisi på hovedfartsvejen mod nord, følg skiltene til Batumi ved bygrænsen. Når du er krydset under jernbanen, er afkørslen skiltet til højre, du følger den lille vej over floden og derefter lige videre over bypassvejen. Efter cirka 5 km asfalteret slingervand er du ankommet. Hvis du gik glip af krydset, er der endnu en skiltet afkørsel efter Mzcheta-afkørslen. Du skal ikke blive afskrækket af den 200 m lange motorvejsafkørsel (!). Kommer man fra nord, drej fra ved afkørslen til bypass-vejen (skiltet: Yerevan, Baku) og kør lige videre i ca. 1 km, drej derefter til venstre ad bjergvejen.
Schiomghwime
Klosterkomplekset af 12 Schiomghwime(შიომღვიმე) ligger ca. 15 kilometer vest for byens centrum ad vej. Klosteret er et af de vigtigste monumenter i den tidlige middelalderlige georgiske arkitektur. Klosteret ligger i den nordlige ende i en smal kløft på venstre bred af Mtkvari-floden. Krydsningen er skiltet ved Samtawro-klosteret, vejen bliver en grusvej omkring halvvejs gennem ruten, men er tilgængelig med en normal bil.
Ifølge traditionen blev klosteret grundlagt i det 6. århundrede af en syrisk munk og missionær ved navn Schio. Schio siges at have været en af de 13 legendariske syriske munke, der bragte kristendommen til Georgien. Først boede Schio i en hule og prædikede i de omkringliggende landsbyer. Navnet Schiomghwime betyder "Schio-hulen". Til sidst blev der bygget en kirke og senere et kloster på stedet. Klosteret var i stand til at udvide sit kompleks i de følgende århundreder især takket være støtten fra kong Giorgi II og bygmester David IV. Over tid blev der tilføjet et refektorium (bygget mellem det 12. og 17. århundrede) og et lille kapel (fra det 12. århundrede) til komplekset. I 1614-16 blev komplekset ødelagt under en invasion af persiske tropper under Shah Abbas I. I 1678 blev den ødelagte kirke genopbygget som en basilika, hvorved den gamle ottekantede grundplan blev bevaret. Som alle større klostre i Georgien spillede klosteret en væsentlig rolle i pleje, bevarelse og udvikling af georgisk kultur. Mange georgiske kunstnere og forskere arbejdede her.
Umiddelbart over klosteret er der en stenmur med mange naturlige huler, som i tidligere tider tjente beboerne som et sted for beskyttelse og tilbagetog. Disse naturlige boliger var bestemt også grunden til, at Schio engang bosatte sig her. I løbet af tiden blev hulerne udvidet og tjente eremitter og munke som steder at bo og meditere.
Armaszikhe Bagineti
Udgravningerne ved Armaszikhe-Bagineti på højre bred af Mtkvari blev først for nylig åbnet for besøgende og indeholder også forklaringer på engelsk. Hovedfæstningen i den antikke by Mtskheta lå højt over floden i en strategisk god position. Adgangen til udgravningsstedet er skiltet på den regionale vej syd for Mtskheta, der er ingen parkeringspladser der, du skal stå på siden af banketten.
Arkæologiske undersøgelser begyndte i 1943, og der kunne identificeres tre hovedkulturer: De ældste fund blev dateret til det 1. århundrede f.Kr. Dateret til det 2. århundrede e.Kr., finder midten af det 3. til 5. århundrede e.Kr. Århundrede og den yngste til det 6. århundrede og derefter. I det 8. århundrede blev Armaszikhe ødelagt af araberne.
En kongelig sarkofag, rester af befæstningsmure, et forsvarstårn og bærende søjler, grundmurene til paladset, et badehus, en vinkælder, et præ-kristent tempel og vandrør og et kanalsystem blev forberedt. Arameiske og græske indskrifter blev opdaget, guldfund blev bragt til museet.
aktiviteter
Ud over sightseeing kan du tage på vandreture i nærheden af Mtskheta og skovture i skoven, såvel som - meget populær blandt hovedstaden - spise i en af de mange restauranter i området. Hvis du ikke er interesseret i at besøge kirker, har du set det hele inden for en time.
butik
- 7 km syd for Mtskheta, men allerede i byen Tbilisi, er det 1 Tbilisi Mall med et stort Carrefour-supermarked og forskellige butikker og fastfood-restauranter
- Der er mange i den gamle bydel Souvenirbutikkersælger næsten alt fra autentisk lokalt kunsthåndværk til kinesisk metalskrot. Mange af disse butikker sælger også postkort, vin og keramik.
køkken
Af de mange udflugtsrestauranter i området er følgende især bemærkelsesværdige:
- 1 Armazis Tskaro. 7 km vest for Mtskheta togstation med en vidunderlig udsigt over floden, der løber gennem midten af den store gæstehave, og nogle af bordene blev bygget på perroner over åen.
- 2 Salobia. 5 km øst for Mtskheta togstation, lige ved siden af motorvejsafkørslen i Tbilisi, er den legendariske restaurant, der har eksisteret siden sovjettiden. Du skal bestille i baren, maden tilberedes frisk og serveres derefter. Særlige træk: Der er faktisk to restauranter, der tilbyder forskellige retter. For eksempel, hvis du vil spise salat og kababi, skal du bestille den ene i den anden og den anden i den anden.
- 3 Paulaner Tower. 10 km nord for Mtskheta på Georgian Army Road: byder på georgiske retter i middelklassen, men stemningen med et nybygget kitsch-tårn er absurd til sjovt.
- Château Mukhrani, i Muchrani, 10 km vest for Mtskheta. Vinsmagning og mad i et højt prisklasse kan også lejes til fester. Der tilbydes kælderture.
natteliv
Hvis du vil besøge diskotek og natklub, skal du gå til Tbilisi.
Mtschetoba-Svetitskhovloba: Mtskheta City Festival finder sted årligt den 14. oktober omkring Svetitskhoveli-katedralen. Folkedanse, musik, kunsthåndværk og religiøse begivenheder tilbydes.
indkvartering
Der er ingen øget risiko for kriminalitet, ligesom resten af landet er Mtskheta meget sikker.
sundhed
Praktisk rådgivning
Det 1 Turistinfo (betjenes af Nationalt turistbureau) ligger direkte ved hovedindgangen til Sweti Tskhoveli-klosteret i Arsukidze Street 3. Tlf .: (995 32) 2512128; E-mail [email protected], åbningstider dagligt kl. 10-18, om sommeren til kl.
I og omkring Mtskheta er netværksdækningen fra de forskellige mobiltelefonudbydere fremragende. Kredit kan fyldes op på de mange salgsautomater i byen. Mobiltelefonudbydernes servicebutikker kan dog kun findes i Tbilisi.
ture
- Mtskheta er en mellemlanding ved den historiske Georgian Army Road
- Mtskheta er også et godt mellemlanding for dagsture fra Tbilisi til Gori.
