Græsk rejseordbog - Kreikan matkasanakirja

Grækenland (Ελληνικά) diskuteres I Grækenland og På Cypern.

Forstå

Græsk er skrevet med det græske alfabet, som er 24.

  • Α α
  • Β β
  • Γ γ
  • Δ δ
  • Ε ε
  • Ζ ζ
  • Η η
  • Θ θ
  • Ι ι
  • Κ κ
  • Λ λ
  • Μ μ
  • Ν ν
  • Ξ ξ
  • Ο ο
  • Π π
  • Ρ
  • Σ σ
  • Τ τ
  • Υ
  • Φ φ
  • Χ χ
  • Ψ ψ
  • Ω ω

Sig det

Vokaler

Konsonanter

Vægt

Grammatik

Rudimenter

God dag
Γεια σας. (bogstaveligt talt "dit helbred")
Hej
Γεια σου.
Hvordan har du det?
Τι κάνετε?
Godt, tak.
Καλά, ευχαριστώ.
Hvad hedder du?
Πώς σε λένε?
Mit navn er ______ .
Με λένε ______.
Dejligt at møde dig.
/ Ρηκα / Χαίρω πολύ.
Kan du / ville jeg ...
Παρακαλώ.
Tak skal du have.
Ευχαριστώ.
Selv tak
Παρακαλώ.
Ja
Ναι, Μάλιστα (høflig).
Ingen.
Όχι.
Undskyld (tiltrækker opmærksomhed)
Συγγνώμη.
Undskyld (apologi)
Συγγνώμη.
Farvel.
Αντίο.
farvel
Αντίο.
Jeg taler ikke engelsk.
Δεν μιλώ αγγλικά.
Taler du finsk?
Μιλάτε φινλανδική?
Er der nogen her der taler finsk?
Μιλάει κανείς εδώ φινλανδική?
Hjælp!
Βοήθεια!
Forholdsregler!
Αναζητηστε!
God morgen.
Καλημερα.
God aften.
Καλησπέρα.
Godnat.
Καληνύχτα.
jeg forstår ikke
Δεν καταλαβαίνω.
Hvor er toilettet?
Που είναι η τουαλέτα?

Sygdomme

Lad mig være rolig!
Αφήστε με ήσυχο (han), ήσυχη (hun).
Ikke røre!
Μην με αγγίζεις!
Jeg ringer til politiet.
Θα καλέσω την αστυνομία.
Politi!
Αστυνομία!
Hold op! Tyv!
Σταματήστε τον κλέφτη!
Jeg har brug for din hjælp.
Χρειάζομαι την βοήθειά σας.
Nu er der en nødsituation.
Είναι επείγον.
Jeg er faret vild.
Έχω χαθεί.
Min taske forsvandt.
Έχασα την τσάντα μου.
Min pengepung forsvandt.
Έχασα το πορτοφόλι μου.
Jeg er syg.
Είμαι άρρωστος / τη.
Jeg er såret.
Είμαι τραυματισμένος / νη.
Jeg har brug for en læge.
Χρειάζομαι γιατρό.
Kan jeg ringe?
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας?

Tal

1
ένα
2
δύο
3
τρία, τρεις
4
τέσσερα
5
πέντε
6
έξι
7
εφτά
8
οχτώ
9
εννιά
10
δέκα
11
έντεκα
12
δώδεκα
13
δεκατρία
14
δεκατέσσερα
15
δεκαπέντε
16
δεκαέξι
17
δεκκαεφτά
18
δεκαοχτώ
19
δεκαεννιά
20
είκοσι
21
εικοσιένα
2x
είκοσιx
30
τριάντα
40
σαρράντα
50
πενήντα
60
εξήντα
70
εβδομήντα
80
ογδόντα
90
ενενήντα
100
εκατό
200
διακόσια
300
τριακόσια
1000
χίλια
2000
δύο χιλιάδες
1,000,000
ένα εκατομμύριο
1,000,000,000
ένα δισεκατομμύριο
1,000,000,000,000
ένα τρισεκατομμύριο
nummer _____ (tog, bus osv.)
νούμερο
halvt
mindre
mere

Tid

nu
τώρα
senere
αργότερα
Før
πριν
morgen
πρωί
eftermiddag
μεσημέρι
aften
απόγευμα
nat
βράδυ

Tid

24-timers uret bruges næsten ikke i Amerika.

klokken en om morgenen
μία το βράδυ
klokken to om morgenen
δύο το βράδυ
middag
μεσημέρι
kl. 13.00
μία το μεσημέρι
kl. 14.00
δύο το μεσημέρι
midnat
μεσάνυχτα

Varighed

_____ minutter
λεπτό
_____ timer
ώρα
_____ dage
μέρα
_____ uger
εβδομάδα
_____ måned / måned
μήνας / μήνες
_____ år / år
ςρόνος / χρόνια

Dage

i dag
σήμερα
i går
εχθές
i morgen
αύριο
denne uge
αυτή την εβδομάδα
sidste uge
την περασμένη βδομάδα
næste uge
την επόμενη εβδομάδα
Søndag
Κυριακή
Mandag
Δευτέρα
tirsdag
.Ρίτη
onsdag
Τετάρτη
torsdag
Πέμπτη
Fredag
Παρασκευή
lørdag
Σάββατο

Måneder

januar
Ιανουάριος
februar
Φεβρουάριος
marts
Σρτιος
April
Πρίλιος
Kan
Μάιος
juni
Ιούνιος
juli
Ιούλιος
august
Αύγουστος
september
Σεπτέμβριος
oktober
Οκτώβριος
november
Νοέμβριος
december
Δεκέμβριος

Farver

sort
μαύρο
hvid
άσπρο
grå
γκρι
rød
κόκκινο
blå
μπλε
gul
.τρινο
grøn
πράσινο
orange
πορτοκαλί
violet
μωβ
Brun
καφέ
lyserød
ροζ

Transportere

Stedsnavne

Amerika
Κήμερική
Canada
Καναδάς
Danmark
Δανία
Estland
Εσθονία
Finland
Φινλανδία
Frankrig
Γαλλία
Tyskland
Γερμανία
Japan
Ιαπωνία
Norge
Νορβηγία
Rusland
Ρωσσία
Spanien
Ισπανία
Svensk
Σουηδία
OS.
ΗΠΑ
København
Κοπενγχάγη
London
Λονδίνο
Paris
Παρίσι
Peter
Αγία Πετρούπολη
Stockholm
Στοκχόλμη

Bus og tog

Hvor meget koster billetten _____?
Πόσο κοστίζει το εισητήριο για ___;
En billet _____, tak.
Ένα εισητήριο ____, ευχαριστώ.
Hvor går dette tog / bus hen?
Πού πάει αυτό το τραίνο / λεωφορείο;
Hvor er _____ toget / bussen?
Πού είναι το τραίνο / λεωφορείο ____;
Stopper dette tog / bus ved _____?
Σταματάει αυτό το τραίνο / λεωφορείο στο ___;
Hvornår afgår _____ toget / bussen?
Πότε φεύγει το τραίνο / λεωφορείο για ___;
Hvornår ankommer dette tog / bus _____?
Πότε φτάνει το ___ τραίνο / λεωφορείο;

Instruktioner

Hvordan får jeg _____ ?
... til togstationen?
... til busstationen?
... til lufthavnen?
... i centrum?
... et hostel?
... til et _____ hotel?
... USA / canadisk / australsk / britisk konsulat?
Hvor er meget ...
... hoteller?
... restauranter?
... barer?
... seværdigheder?
Kan du vise på kortet?
Gade
Drej til venstre.
Drej til højre.
venstre
ret
foran
pr. _____
_____ er ovre
Før _____
Opmærksom på _____.
vejkryds
nord
Syd
øst
vest
stige
ned ad bakke

Taxa

Taxa!
_____, tak skal du have.
Hvor meget koster det at gå _____
Der, tak.

Indkvartering

Har du nogle ledige stillinger?
Hvor meget ville der være plads til en / to personer?
Kommer rummet med ...
... ark?
...badeværelse?
...telefon?
... tv?
Kan jeg se rummet først?
Har du noget mere støjsvagt?
... større?
... renere?
... billigere?
Jeg tager det.
Jeg bliver _____ nætter.
Kan du foreslå et andet hotel?
Har du en sikkerhedsboks?
... sikkerhedskasser?
Er morgenmad / aftensmad inkluderet i prisen?
Hvornår er morgenmad / aftensmad?
Rengør venligst mit værelse.
Kan du vække mig ved _____?
Jeg vil gerne logge ud.

Monetære

Accepterer du euro?
Accepterer du amerikanske dollars?
Kan jeg betale med kreditkort?
Kan du bytte penge?
Hvor kan jeg veksle penge?
Kan du udveksle rejsetjek?
Hvor kan jeg udveksle rejsechecks?
Hvad er valutakursen?
Hvor er

Spise

Bord til en / to tak.
Menu, tak?
Kan jeg se køkkenet?
Har du lokale specialiteter?
Jeg er vegetar.
Jeg spiser ikke svinekød.
Jeg spiser ikke oksekød.
Kan du gøre det let?
dagens måltid
A la carte
morgenmad
frokost
aftensmad
Må jeg få _____.
Må jeg få noget med _____.
kylling
bøf
rensdyr
fisk
sild
Baltisk sild
skinke
pølse
ost
lægge æg
salat
brød
ristet brød
nudler
ris
bønner
Må jeg få et glas _____?
Må jeg få en kop _____?
Må jeg få en flaske _____?
kaffe
te
Juice
sodavand
vand
øl
rød / hvidvin
Må jeg få _____?
salt
peber
smør
Undskyld, servitrice?
Jeg er klar.
Lækker.
Kan du rydde bordet?
Regningen tak.

Barer

Sælger du alkohol?
Har du bordservering?
En øl / to øl tak.
Et glas rød / hvidvin tak.
En pint tak.
En flaske tak.
_____-_____, tak skal du have.
whisky
vodka
rom
vand
sodavand
tonic vand
Appelsinjuice
cola
Har du snacks?
En til tak.
Anden runde, tak.
Hvornår lukker I?

Handle ind

Har du dette i min størrelse?
Hvor meget koster dette?
Det er for dyrt.
Hvad med _____?
dyrt
billig
Jeg har ikke råd.
Det vil jeg ikke.
Du snyder mig.
Jeg er ikke interesseret.
Godt, jeg tager det.
Kan jeg få en plastikpose?
Sender du også varer (til udlandet)
Jeg behøver...
... tandpasta.
... tandbørste.
... tamponer.
... sæbe.
... shampoo.
... smertestillende.
... en influenzalægemiddel.
... mave medicin.
... barberblad.
... paraply.
... solcreme.
... postkort.
... frimærker.
... batterier.
... papirvarer.
... en kuglepen.
... bøger på finsk.
... finsksprogede blade.
... en finsksproget avis.
... engelsk-finsk ordbog.

Kørsel

Jeg vil gerne leje en bil.
Kan jeg få forsikring?
hold op
en vej
vige / 'trekant'
Parkering forbudt
hastighedsbegrænsning
tankstation
benzin
Diesel

Bureaukrati

Jeg har ikke gjort noget forkert.
Det var en misforståelse.
Hvor bruger du mig?
Er jeg anholdt?
Jeg er en finsk statsborger.
Jeg vil tale om Finland / EU
med ambassaden:
Jeg vil tale med en advokat.
Kan jeg bare betale bøderne nu?

Lær mere