Italiensk parlør - Itala frazlibro

Italiensk parlør

La Italiensk sprog tales især i Italien og Schweiz.

Udtalt

Vokaler

Vokaler ligner esperanto: -en, e, jeg, o, u. Vokalerne / e / og / o / har to forskellige udtaler, lukkede ( / e /, / o /) og åbne ( / ɛ /, / ɔ /). (Italienerne er dog slet ikke klar over, at de har to forskellige udtaler af E og O, og de forstår lige så godt, selvom nogen lyder "eksotisk").

Selvom vokalerne undertiden kan lyde længere eller kortere, betyder forskellen ikke noget for italiensktalende, (betydningen af ​​ordene ændres ikke på grund af dette).

Konsonanter

B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z

(J, K, X, Y W, findes ikke i det italienske alfabet, men kan forekomme med ord "lånt" fra andre sprog).

af de italienske konsonanter udtales følgende anderledes end på esperanto:

C, det udtales K før vokalerne A, O, U og før H eller konsonant. men det udtales Ch før vokalerne E, jegG, det udtales G før vokalerne A, O, U og før H eller konsonant. det udtales Ġ før vokalerne E, jeg
gruppen SC er udtalt SK før vokalerne A, O, U og før H eller konsonant. men det udtales Sh før vokalerne E, jegH i sig selv er ikke udtalt, men bruges til at ændre lyden af ​​C, G og SC; den er også skrevet i nogle former af verbet "avere" (have), men udtales heller ikke der.Q, det udtales K. Den bruges kun før vokalen U, når den er uden koncentration og efterfulgt af en anden vokal i diftonger, for eksempel udtales "Quadro" "Quadro", "Quindi" udtales "Kwindi".S, det udtales S eller Z, (i ordene)Z, det udtales C eller, (i ordene), også af en lyd, der ikke findes i esperanto, der nærmer sig DZ.

Almindelige diftonger

Diftongerne, der på esperanto er dannet med J eller Ŭ, laves på italiensk af I og U. (Så på italiensk har I og U lyden af ​​esperanto I, U, når de er enkle vokaler, og J og Ŭ når de er , uden ophidselse, i diftonger).

Liste over sætninger

Grundlæggende

Almindelige indskrifter

ÅBEN
ÅBEN (a'pɛrto)
LUKKET
LUKKET (kjuso)
INDGANG
INDGANG (en'trata)
AFSLUT
UDGANG (u'šita)
SKUBBE
PUSH ('spinĝere)
SKYDE
TRÆKKE (ti'rare)
JEG BEHØVER
(Uformel) SKAB (gabi'netto); (Formelt (eufemistisk)) BADEVÆRELSE (banjo)
(POR) VIRA
(OF) MENN (('delji)' womini)
(POR) VIRINA
(OF) KVINDER (('af') kvinder)
OPMÆRKSOMHED
OPMÆRKSOMHED (opmærksomhed)
FORBUDT
FORBUDT (vje'tato)

På italiensk er der to måder at henvende sig til andre på: formel og uformel. Grænsen mellem de to er ikke præcis, så hvis du er i tvivl, skal du ikke bekymre dig for meget.

Formel tale kræver brug af pronomenet Lei / lɛj / (= dig, til én mand); uformel tale bruger pronomenet du / tu / (= ci / vi, til en person). Begge bruges du / voj / (= dig) med to eller flere personer. Der er også andre forskelle mellem formel og uformel tale.

Hej. (Formel)
God morgenbŭɔn'jornomorgen og eftermiddag)
God aftenbŭɔna'sera, om aftenen og tidligt om natten)
Godnatbŭɔna'nɔtte, helt om natten eller sige farvel om aftenen).
Hej. (Uformel)
Hej ('kao)
Hej ('Hej, semi formel)
Hvordan har du det
Hvordan har du detkommeuformel for en person)
Hvordan har du det (kome'sta, formel for en person)
Hvordan har du det (kome'state, formel og uformel for to eller flere personer)
Jeg har det fint, tak.
Jeg har det fint, tak (jeg har det fint)
Hvad hedder du?
(Formel for én mand) Hvad hedder den? ('Hvordan har du det?)
Hvad hedder du?
(Uformel til én person) Hvad hedder du? ('Kome ti 'kjami?)
Hvad hedder du?
(Formel og uformel for to eller flere mennesker) Hvad hedder du? ('Hvordan har du det med kja'mate?)
Mit navn er ______.
Mit navn er ______. (mi'kjamo ______.)
Jeg er glad for at møde dig!
Fornøjelse (pja'ĉere)
Vær venlig.
Vær venlig (perfa'vore)
Tak skal du have.
Tak ('nåde)
Tak skal du have.
Vær venlig ('prɛgo)
Ikke noget (af ingenting)
Ja.
Ja (Ja)
Ingen.
Nej (ingen)
Tilgiv mig.
Undskyld (undskyld, formel), Undskyld ('undskyld, uformel)
Undskyld.
Undskyld (undskyld); kan også lide "Tilgiv mig"
Farvel.
Farvel (arrive'derĉi, formel), vi ses (ĉive'djamo, uformel)
Farvel.
Farvel ('farvel), ikke sædvanligt.
Jeg taler ikke italiensk.
Jeg taler ikke italiensk (Jeg taler ikke italiensk)
Taler du esperanto / engelsk?
Taler du esperanto / engelsk? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formel / uformel / til flere
Er der nogen her, der taler esperanto / engelsk?
Er der nogen her, der taler esperanto / engelsk? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
Hjælp!
Hjælp (a'juto)
God morgen.
God morgengod morgenmorgen og eftermiddag)
God dag.
God morgenbŭɔn'jornomorgen og eftermiddag)
God aften.
God aftenbŭɔna'sera)
Godnat.
Godnatbŭɔna'nɔtte)
Jeg forstår det ikke.
Jeg forstår ikke (nonka'pisko)
Hvor er toilettet?
Hvor er et badeværelse? (do'vɛ um'banjo) (lyden af ​​gn, der ligner esperanto nj, er dog lig med spansk ñ).

Problemer

Forlad mig.
Du forlader migJeg slap)
Rør mig ikke.
Rør mig ikke (Non mi 'tokki)
Jeg ringer til politiet.
Jeg ringer til politiet (Kjame'ro politiet)
Politi!
Politi! (politi)
Hold op! Tyv!
Alt! Til tyven! (Alt! Til tyven)
Jeg har brug for din hjælp.
Jeg har brug for din hjælp (eller bi'zonjo af din hjælp)
Der er en nødsituation / krisesituation.
Det er presserende / en nødsituation (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
Jeg er faret vild.
Jeg blev væk (jeg er faret vild)
Jeg mistede min kuffert.
Jeg mistede min kuffert (o'perso lava'lija)
Jeg mistede min pengepung.
Jeg mistede min pengepung (o'perso ilporta'foljo)
Jeg er syg / jeg er syg.
Jeg er syg (jeg er syg) eller: Jeg føler det modsatte (jeg har det dårligt).
Jeg blev såret.
Jeg blev skadet (Jeg kom til skade)
Jeg har brug for en læge.
Jeg har brug for en læge (o bi'sonjo di un 'mediko )
Må jeg bruge din telefon?
Kan jeg bruge din telefon? (Jeg kan bruge hans telefon )

Tal

1
en ('en)
2
to ('to)
3
tre (tre)
4
fire ('quattro)
5
fem ('på kinesisk)
6
sei ('sɜj)
7
syv ('sɜtte)
8
otte ('otto)
9
ni ('ny)
10
ti ('djɜchi)
11
elleve ('at forene)
12
tolv ('tolv)
13
tretten ('tretten)
14
fjorten (squat twist)
15
femten (quin'dichi)
16
seksten (se'diĉi)
17
sytten (diĉjas'sette)
18
atten (di'ĉjotto)
19
nitten (diĉjan'nove)
20
tyve ('tyve)
21
enogtyve (enogtyve)
22
to og tyveto og tyve)
23
treogtyve (treogtyve)
30
tredive ('tredive)
40
fyrre (krager)
50
halvtreds (chin'kwanta)
60
tres (ses'santa)
70
halvfjerds (set'tanta)
80
firs (så meget)
90
halvfems (no'vanta)
100
hundrede ('chɜnto)
200
to hundrede (to hundrede)
300
tre hundrede (tre hundrede)
1,000
mille ('tusind)
2,000
to tusinde (to tusinde)
1,000,000
en million (en million)
1,000,000,000
en milliard (tusind)
1,000,000,000,000
milliard ('tusinde miles)
linje / nummer _____ (tog, bus osv.)
linjenummer _____ ('linjenummer _____)
halvt
halvt (me'ta)
mindre
mindre (meget) ('mindre ('en masse))
mere
mere (meget) (pju (meget))

Tid

nu
ora ('nu), nu (a'desso)
senere
efter ('efter)
Før
først ('først)
snart
snart ('snart); kommer snart (tra 'poko); snart (mellem ikke meget)
morgen
morgen / morgen (ma'ttino / mat'tina)
formiddag
før middag ('prima di 'medzo'jorno)
eftermiddag
eftermiddag (pome'riĝĝo)
aften
sera ('sera)
nat
nat ('nat )

Ur tid

klokken et om morgenen
klokken et om natten (klokken et om natten)
klokken to om morgenen
to om morgenen ('klokken to om natten)
middag
middag ('middag)
klokken et om eftermiddagen
om eftermiddagen (all'una del 'pome'riĝĝo)
klokken to om eftermiddagen
to om eftermiddagen ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
midnat
midnat ('midnat)

Varighed

_____ minut (er)
_____minut (minutter) (_____ minutter (minutter))
_____ time (r)
_____ timer (timer) (_____ 'time (' timer))
_____ dage)
_____dag (dage) (_____ 'dag')
_____ uge (r)
_____ uge (uger) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
_____ måned (er)
_____måned (måneder) (_____ 'måle (' måle))
_____ flere år)
_____år (år) (_____ 'år (' år))

Dage

i dag
i dag ('i dag)
i går
i går ('jeri)
dagen før i går
den anden dag (den anden 'jeri)
i morgen
i morgen (do'mani )
i overmorgen
i overmorgen ('dopodo'mani)
denne uge
denne uge ('cuesta 'setti'mana)
sidste uge
sidste uge (la 'setti'mana pas'sata )
næste uge
næste uge (næste uge)
Mandag
Mandag (Mandag)
tirsdag
Tirsdag (marte'di)
onsdag
Onsdag (merkole'di)
torsdag
Torsdag (torsdag)
Fredag
Fredag ​​(vener'di)
lørdag
Lørdag ('lørdag)
Søndag
Søndag (do'menika)

Måneder

januar
Januar (irritation)
februar
Februar (feb'brajo)
marts
Marts (ramme)
April
April (en'pril)
Kan
Kan ('magi)
juni
Juni ('juni)
juli
Juli ('luljo)
august
August (i august)
september
September (september)
oktober
Oktober (oktober)
november
November (november)
december
December (i december)

Skriv tid og dato

05/03/2021 kl. 14.40

du kan skrive:

den femte marts i år to tusinde og enogtyve, på fjorten og fyrre, (mere formel). den femte dag i marts i den enogtyvende, klokken tre minus tyve om eftermiddagen, (mindre formel) .

der lød:

il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (mere formel) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (mindre formel).

Farver

på italiensk kan adjektiverne, og derfor også farverne, være grammatisk in -kønnede (ender på -a) eller malin -kønnede (slutter på -o); nogle har dog kun én form:

sort
sort ('sort)
hvid
hvid ('bjanko / a)
grå
grå ('grå )
rød
rød ('rød )
blå
blå (blå); blå (a'zzurro / a)
gul
gul ('ghjallo / a)
grøn
grøn ('grøn)
orange
orange (aran'ĉone)
lilla
lilla ('lilla)
brunette
bruno / a ('Brun)

Transportere

Bus og tog

Hvor meget koster en billet til _____?
hvor meget koster en billet til _____? ('hvor meget koster en billet pr. _____)
Jeg vil gerne have en billet til _____.
Jeg vil gerne have en billet til _____. ('vorrej en billet til _____)
Hvor går dette tog / bus hen?
hvor går dette tog / bus hen? ('dove va 'box' tog / 'bus)
Hvor er toget / bussen til _____?
hvor er toget / bussen til _____ (hvor er toget / bussen til _____)
Vil dette tog / bus stoppe i / ved _____?
dette tog / bus stopper i _____ ('boks 'tog /' bus 'lukkede a / in _____)
Hvornår afgår toget / bussen til _____?
hvornår afgår toget / bussen til _____? ('når 'en del af' toget / 'bussen med _____)
Hvornår kommer dette tog / bus til _____?
hvornår ankommer dette tog / bus i _____? ('kwando ar'riva 'kasse' tog / 'bus a _____)

Rutevejledning

Hvordan kan jeg nå ______?
hvordan kommer jeg til _____? ('hvordan kommer jeg til _____)
... togstationen?
togstationen (banegården)
... busstationen / stop?
busstationen / busstoppestedet (sta'zione 'degli' bussen / fer'mata dell'autobus)
... lufthavnen?
lufthavnen (lufthavnen)
... i centrum?
byens centrum (il 'center ĉit'ta)
... vandrehjemmet?
vandrehjemmet (l'os'tello 'della ĝoven'tu)
... hotellet ______?
hotellet _____ (hotellet _____)
... _____ konsulatet?
konsulatet _____ (konsulatet _____)
Hvor er mange _____?
hvor er det meste af _____ (hvor er det meste af _____)
... hoteller?
hoteller (til hotellerne)
... restauranter
restauranter (risto'ranti)
... barer
bar (bar)
... seværdigheder
turistattraktioner (tu'ristike attraktion)
Kan du vise mig på kortet?
kan du vise mig på kortet? (kan du se mig på kortet?)
lag
via (via)
Drej til venstre.
Drej til venstre (vend til si'nistra)
Drej til højre.
Drej til højre (Drej til højre)
til venstre
til venstre (til venstre )
ret
det rigtige (til højre)
lige ud
fremad lige (lige ud)
til ______
til _____ ( til _____)
ud over ______
over _____ (over _____)
før ______
foran _____ (foran _____)
Se på ______.
se på _____ (se på _____)
kryds
krydsning (krog)
nord
nord (nord)
syd
syd (syd)
øst
er (er)
Vesten
vest (ovest)

Taxa

Taxa!
taxa! ('taxa!)
Kør mig venligst til ______.
tag mig venligst til _____ (tag mig venligst til _____)
Hvor meget koster en rejse til ______?
hvor meget koster turen op til _____ ('hvor meget ender 'corsairen' med _____)
Kør mig venligst dertil.
tag mig derhen (tag mig venligst)

Indkvartering

Har du et værelse ledigt?
har du et værelse ledigt? (har du et værelse ledigt? )
Hvor meget koster et værelse til en person / to personer?
hvor meget er et værelse til en person / to personer? ('hvor meget koster en ka'mera pr. 'una per'sona /' på grund af en person?)
Er rummet med _____?
Værelset har _____? (kameraet har _____)
... litotuko?
ark (len'cŭola)
... badeværelse?
badeværelse ('banjo)
... telefon?
telefon (telefon)
... fjernsyn?
fjernsyn ('fjernsyn)
Kan jeg se rummet først?
kan jeg se rummet først? ('kan jeg se kameraet først)
Har du nogen _____
du har en _____ (har du en _____)
... mere støjsvag?
mere støjsvag (pju silen'cioza)
... mere omfattende?
mere rummelig (mere rummelig)
... renere?
renere (pju pu'lita)
... billigere?
billigere (pju a bŭon mer'kato)
Okay, jeg tager det.
godt, jeg tager det ('Jeg tager det)
Jeg bliver _____ nat (er).
Jeg bliver _____ nat (er). (Jeg bliver _____ 'nat (' nætter).)
Kan du foreslå mig et andet hotel?
kan du anbefale mig et andet hotel? (kan du råde mig til at gå til et andet hotel? )
Har du _____
du har _____ (a'vete _____)
... sikkert?
sikker (kas'setta af siku'recca)
... en nøgle?
()
Inkluderer prisen morgenmad / aftensmad?
inkluderer prisen morgenmad / aftensmad? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
Hvornår er morgenmad / aftensmad?
hvad tid er morgenmad / middag (en ke 'ora e la kola'cjone /' kæde)
Rengør venligst mit værelse.
kan du rense mit værelse (for at gøre det muligt for dig at læse 'mit' kamera)
Kan du vække mig ved _____?
kan du vække mig ved _____? (kan du vække mig ved _____?)
Jeg vil ud af hotellet.
Jeg forlader hotellet ('Lax lal'berg)

Penge

Kan jeg bruge amerikanske / australske / canadiske dollars?
kan jeg betale med amerikanske / australske / canadiske dollars? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
Kan jeg bruge euroen?
kan jeg betale i euro? ('posso pa'gare kon euro?)
Kan jeg bruge japansk yen?
kan jeg betale med japansk yen? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
Kan jeg bruge et britisk pund?
kan jeg betale i pund? ('kan jeg betale med ster'line in'glezi? )
Kan jeg bruge en schweizisk / afrikansk / Pacific franc?
kan jeg betale med schweiziske franc / afrikaner / pacific? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
Kan jeg bruge en dinar?
kan jeg betale med dinarer? ('kan jeg betale for penge?)
Kan jeg bruge et kreditkort?
kan jeg bruge et kreditkort? ('kan jeg bruge et kreditkort? )
Kan du ændre mine penge?
kan du ændre mine penge (Hvordan kan jeg tjene penge? )
Hvor kan jeg ændre mine penge?
hvor kan jeg skifte penge? ('hvor kan jeg kamb'jare dej 'penge?)
Kan du ændre min rejsecheck?
kan du ændre mig en rejsetjek? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
Hvor kan min rejsecheck udveksles?
hvor kan jeg ændre en rejsecheck? ('dove 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
Hvad er valutakursen?
hvad er valutakursen? (Hvad er valutakursen?)
Hvor er en pengeautomat?
hvor er en pengeautomat? (hvor er en pengeautomat?)

Spise

Et bord til en person / to personer, tak.
et bord til en person / to personer, venligst (et bord til en person / to til en person, tak)
Jeg beder om menuen.
menuen, venligst (minen, for at behage)
Må jeg kigge i køkkenet?
kan jeg se køkkenet ('kunne du have sofaen?)
Kan du anbefale mig?
kan du rådgive mig? (kan jeg rådgive?)
Har du en lokal specialitet?
har du en lokal specialitet? (har du en lokal specialitet?)
Jeg er vegetar.
Jeg er vegetar ('lyde vegetarisk 'rjano)
Jeg er veganer.
Jeg er veganer ('de er ve'gano)
Jeg spiser kun kosher.
Jeg spiser kun kosher ('noget 'mad' solo 'kosher)
Jeg spiser ikke _____.
Jeg spiser ikke _____. (ikke mad )
... kød.
kød (karne)
... fisk.
fisk (fisk)
... havdyr.
skaldyr ('skaldyr)
... et æg.
æggekage ('frit'tata)
... mejeri.
mejeriprodukter (latti'chini)
... gluten.
gluten ('gluten)
... hvede.
farinacei (farina'čej)
... nødder.
nødder ('hak)
... jordnødder.
jordnødder (ara'kidi)
... soja.
sojabønne ('soja)
Brug ikke olie / smør / fedt.
venligst, uden olie / smør / spæk (per fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
fælles måltid
()
mad ifølge kortet
spise a la carte (man'ĝare 'alla' kort)
morgenmad
morgenmad (kola'cjone)
frokost
frokost ('frokost)
mellemmåltid
snack (me'renda)
aftensmad
aftensmad ('lænke)
_____, Vær venlig
... Vær venlig _____ (for fa'vore)
Mad, der indeholder _____, tak.
mad, der indeholder _____, tak. (chibo conti'nente _____, per fa'vore.)
kylling / n
kylling ('kylling)
oksekød / n
bøf ('oksekød)
fisk / n
fisk ('fisk)
skinke / n
skinke (pro'ŝutto)
pølse / n
pølse (sal'sichchia)
ost / n
ost (for'majage)
ovo / n
æg (æg)
salt / n
salat (synder)
(rå) grøntsag
rå grøntsager (ver'dura 'rå)
(rå) frugt
frugt ('frugt)
pano / n
brød ('brød)
toasto / n
skål (ristet brød)
nudler / n
nudler ('talja'tella)
ris / n
ris (ris)
fazeolo / n
bønne (fa'golo)
Jeg beder om et glas _____.
venligst et glas _____ (for fa'vore, en bik'kjere af _____)
Jeg beder om en kop _____.
venligst et glas _____ (per fa'vore, en kop _____)
Jeg beder om en flaske _____.
venligst en flaske _____ (for fa'vore, 'en bot'tilja af _____)
kaffe
kaffe (kaf'fe)
teo
jord (te)
Juice
Juice ('sukko)
vand
vand ('aqua)
postevand
postevand ('aqua del rubi'netto)
danskvand
mousserende vand, mousserende vand ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
gratis vand
naturligt mineralvand, ikke-luftet vand ('akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
øl
øl ('øl)
rød / hvidvin
rød / hvidvin ('vino 'rosso /' bjanko)
Jeg beder om noget _____.
venligst lidt _____ (for fa'vore, lidt _____)
salt
salg ('salg)
peber
pepe ('peber)
Undskyld, tjeneren?
undskyld, tjeneren ('undskyld, kom nu)
Jeg var færdig med at spise.
Jeg spiste færdigt (o fi'nito di man'ĝare)
Den var lækker.
det smagte godt (a'veva un bŭon sa'pore)
Tag pladerne væk.
tag opvasken væk (per fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
Jeg vil betale. / Regningen tak.
Jeg vil betale. / Regningen tak. ('voljo pa'gare. / il 'konto, per fa'vore.)

Drikker

Serverer du alkohol?
serverer du alkohol? (ser'vite al'koliĉi?)
Serverer du et bord?
serverer du ved bordet (vil du komme til bordet?)
Øl / to øl, tak.
øl / to øl, tak. ('birra / dŭe 'birre, ved fa'vore.)
Et glas rød / hvidvin, tak.
et glas rød / hvidvin, tak. (en bik'kjere af 'rødvin' / 'bjanko, tak.)
En kande, tak.
en kande, tak. ('en 'brokka, tak)
En flaske, tak.
en flaske, tak. ('en bot'tilja, at fa'vore.)
_____ og _____, tak.
_____ og _____, tak. ()
whisky / n
whisky ('whisky )
vodka / n
vodka ('vodka)
rumo / n
rom (rom)
vand / n
vand ('aqua)
mineralvand / n
mineralvand (aqua mine'rale)
sodakvo / n
(soda)
tonisk vand / n
tonic vand ('aqua tonic)
Appelsinjuice
Appelsinjuice ('juice da'rancha)
kolao / n
cola ('kola)
Har du bar snacks?
har du nogen snacks? (a'vete 'delji stucci'kini?)
En til tak.
en til tak. (an'kora 'uno, per fa'vore. )
Endnu en række, tak.
()
Hvornår er lukketid?
hvad tid lukker det (a ke 'ora si' kjude?)
Skål!
til sundhed! ('alla sa'lute!)

Køb

Har du denne i min størrelse?
har du dette i min størrelse? (en 'vete' kasse 'nella' min 'talje?)
Hvor meget koster det?
hvor meget koster det ('hvor meget koster det)
Det er for dyrt.
koster for meget ('det koster for meget )
Accepterer du _____?
accepterer du _____? (at købe )
dyrt
Kære ('karo )
billig
billige (en b meron mer'kato )
Jeg kan ikke betale omkostningerne.
Jeg kan ikke betale den pris (ikke 'posso pa'gare kŭel precco )
Jeg vil ikke have det.
Jeg vil ikke have det (Jeg vil ikke have det )
Du bedrager mig.
det er svindel (Det er svindel )
Jeg er ikke interesseret.
Jeg er ikke interesseret (Jeg er ikke interesseret )
Okay, jeg køber det.
godt, jeg køber det ('godt, jeg forstår )
Jeg beder om en taske?
kan du give mig en taske (må jeg have en taske? )
Kan du sende den (til udlandet)?
kan du sende den (i udlandet)? (kan du fortælle mig det (i udlandet)? )
Jeg behøver _____.
Jeg behøver (o bi'zonjo )
... tandpasta / n.
tandpasta (tandpasta )
... dentbroso / n.
tandbørste (spacco'lino )
... tamponer.
()
... sapo / n.
sæbe (sa'pone )
... shampoo.
shampoo (shampoo )
... medicin mod smerter.
smertestillende medicin; smertestillende ('medicin mod smerter; antidolo'rifiko )
... medicin mod forkølelse.
kold medicin (medicin mod forkølelse )
... medicin til maven.
mave medicin (medicin til maven )
... razilo / n.
barbermaskine (razojo )
... paraply.
paraply (omb'rello )
... solcreme / olie.
solcreme / garvningsolie / solcreme ('solcreme / solcreme )
... postkort.
postkort (karto'lina )
... frimærke.
frimærke (franko'bollo )
... batterier.
batterier (batteri )
... skrivepapir / n.
skrivepapir ('papir til skrivning )
... pen / n.
pen ('pen )
... bog / er på _____ sproget.
bog på sprog _____ ('bog på sprog _____ )
... avis på _____ sproget.
sprogblad _____ (ri'vista på 'sprog _____ )
... avis på _____ sproget.
sprogavis _____ (avis på sprog _____ )
..._____- Esperanto-ordbog.
ordforråd _____- esperanto (ordforråd _____- esperanto )

Kørsel

Jeg vil leje en bil.
Jeg vil leje en bil ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
Kan jeg få forsikring?
kan jeg tegne forsikring? ('kan jeg lave en uforsikret?)
hold op (skilt)
alt ()
ensrettet vej
ensrettet vej ('en envejs gade)
langsomt
langsomt / langsomt ('pjano / lenta'mente)
ikke parkere
parker ikke (parker ikke der)
hastighedsbegrænsning
hastighedsbegrænsning ('limite di veloĉi'ta)
tankstation
benzin / brændstofdispenser (ben'dzina / karbu'rante distributør)
benzin
benzin (ben'dzina)
diesel
diesel ('diesel)

Myndighed

Jeg gjorde ikke noget forkert.
Jeg gjorde ikke noget forkert (han gjorde ikke noget forkert)
Det var en misforståelse.
det var en fejl (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
Hvor tager du mig hen?
hvor tager du mig hen ('hvor tager du mig hen)
Er jeg anholdt?
er de anholdt? ('er jeg anholdt?)
Jeg er borger i _____.
Jeg er borger i _____ ('Jeg er borger i _____)
Jeg vil tale med _____ ambassaden / konsulatet.
Jeg vil tale med ambassaden / konsulatet _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
Jeg vil konsultere en advokat.
Jeg vil konsultere en advokat ('Jeg vil konsultere en advokat)
Vil jeg bare betale en bøde nu?
skal jeg bare betale en bøde nu? (Skal jeg bare betale en bøde?)

Lær mere