Honfleur - Honfleur

Honfleur - Vieux Bassin

Honfleur er en by, der omgiver en smuk lille havn fra det 17. århundrede i Calvados, Nedre Normandiet. Det er stadig aktivt som fiskerihavn og marina. Byen har bevaret mange historiske og traditionelle bygninger og huser nogle interessante museer, kirker og monumenter.

Orientering

Detalje af bygningerne langs havnen

Fra vest til øst er her områderne i Honfleur:

  • Saint-Léonard med den eponyme kirke bag turistkontoret og friluftsvaskehuset.
  • L'Enclos med den gamle havn (Vieux Bassin), løøjtnanten, kirken Saint-Etienne (nu et marinemuseum) og salthallerne (Greniers à Sel).
  • Sainte-Catherine: omkring den største trækirke med en separat klokketårn i Frankrig er smalle gader med de bedste restauranter og kunstgallerier.
  • Havmuren, omgivet af velplejede parker, gør en behagelig tur langs mundingen af ​​Seinen.
  • Côte de Grâce er en bakke ca. 1,5 km fra byen, der tilbyder en smuk udsigt over Honfleur, den Seine, Pont de Normandie og Le Havre

Hop ind

Lufthavn

Komme omkring

Se

Sainte-Catherine kirke
  • Le Vieux Bassin et la Lieutenance. Gamle havne- og havnemyndighedsbygninger. Charmerende men monopoliseret af restaurantterrasser. 
  • Sainte-Catherine kirke. Denne kirke blev bygget i træ af skibets tømrere omkring 1500. De to parallelle hvælvinger har form af et opadvendt skrog. 
Træklokketårnet
  • Clocher Sainte-Catherine (klokketårn). Åben om sommeren (og om vinteren) 10: 00-12: 00 og 14: 00-18: 00, om vinterdage 14: 30-17: 00, lukket tirsdag. Dette træklokketårn er adskilt fra hovedkirken. 
  • Musée Eugène Boudin (Eugène Boudin Museum), rue de l'Homme de Bois, ☏ 33 2 31 89 54 00. Åben om sommeren (og om vinteren) 10: 00-12: 00 og 14: 00-18: 00, om vinterdage 14: 30-17: 00, lukket tirsdag. Eugene Boudin er en af ​​forløberne for den impressionistiske bevægelse. Museet rummer omkring 92 af malernes værker. 
  • Maisons Satie (Satie museum), 67 boulevard Charles V (til fods fra Sainte-Catherine kirke, tag rue de l'Homme de Bois og drej til højre ved skiltet), ☏ 33 2 31 89 11 11, fax: 33 2 31 89 09 99, ✉. Sommer 10: 00-19: 00, vinter 11: 00-18: 00; lukket tirsdag. En surrealistisk gåtur ind i Saties musik og humor. Komponisten Erik Satie blev født i dette hus i Honfleur i 1866. Hans liv fortælles (over gratis lydtelefoner - på fransk af Michel Lonsdale, engelsk version også tilgængelig) fra værelse til værelse med mange anekdoter og musikeksempler. Du kan endda se hans spøgelse spille sin musik på et hvidt klaver. Tillad en time at foretage turen. €4.00. 
  • Le Jardin des Personnalités (Personlighedens Have). En dejlig velplejet have nede ved mundingen af ​​Seinen fyldt med byster fra nogle af de berømte indbyggere i Honfleur. På bagsiden af ​​haven fører en lille sti til midten af ​​en sump, hvor du kan nyde stille og kigge efter fugle. 
  • Le Jardin Retrouvé (offentlig have). 08.00 til solnedgang. Langs bredden af ​​Seinen er der en dejlig have med gynger til børnene. 
  • Naturrum (levende sommerfuglehave), ☏ 33 2 31 81 77 00, fax: 33 2 31 81 77 01. En indendørs tropisk have med hundredvis af sommerfugle; charmerende, ideel på en regnvejrsdag. €8.90. 
  • Musée de la Marine (Marine Museum), quai Saint-Etienne (på Vieux Bassin), ☏ 33 2 31 89 14 12. Lukket mandag. I den ikke-indviede kirke Saint-Etienne (14. århundrede), en udstilling med modelbåde og andre souvenirs fra sømandens liv. 
  • Normandiet kultur- og etnografimuseum (installeret i det tidligere fængsel), rue de la fængsel (bag Saint-Etienne kirke), ☏ 33 2 31 89 14 12. Museet genskaber livet i det gamle Normandiet. 
  • Pont de Normandie (ud af byen, retning Le Havre). Imponerende bro over Seinen (vejafgift € 5,10). 
  • Notre Dame de Grâce kapel (på bakken Côte de Grâce, sydvest for Honfleur). Et gammelt kapel bygget af Richard II og genopbygget i 1615 på bakken med smuk udsigt over byen og Seinen. 

Gør

Købe

  • Postkontor: 7 kurser Albert-Manuel (500 m sydvest fra kajen Sainte-Catherine), hverdage 08:30 til 12:00 & 13: 30-18: 00, lørdag 08: 30-12; 00
  • Åbne markeder
    • Biomarked, sted Sainte-Catherine, hver onsdag kl. 08.30 til 13.00
    • Traditionelt marked, Sainte-Catherine-området, hver lørdag kl. 08.30 til 13.00
    • Fiskemarked, havn, hver lørdag kl. 08.30 til 13.00
  • Compagnie des Calvados, 19 rue de la Ville, ☏ 33 2 31 89 57 56. Calvados-smagning for den seriøse kender. Her finder du alle årgange i de sidste tres år. €50 - 300. 
  • Goutte de pluie (moderne stålsmykker), rue de l'Homme de Bois. €50 - 100. 
  • Kunstgallerier: Leder du efter et dyrt kunstværk? Honfleur er stedet at være med snesevis af kunstgallerier. Nogle af de mest interessante er i Rue du Dauphin.

Spise

Der er mere end 100 restauranter i Honfleur.

  • La Commanderie, placere Sainte-Catherine, ☏ 33 2 31 89 14 92. Pandekager og pizzaer 
  • L'Homme de Bois, 30-32 rue de l'Homme de Bois (nær Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 75 27. Brasserie, i et gammelt fiskerhus; bindingsværksloft med synlige bjælker; østers, skøjtefløj, flydende ø. Menu € 19 & € 25; tre-retters måltid med vin € 35. 
  • La Tortue, 36 rue de l'Homme de Bois (nær Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 04 93. 
  • Entre Terre et Mer, 12-14 plads Hamelin (i nærheden af ​​løøjtnanten), ☏ 33 2 31 89 70 60, fax: 33 2 31 89 40 55, ✉. Klassisk restaurant med terrasse på gaden; fremragende præparater af levende blå hummer. Menu € 26, € 35 & € 51; to-retters måltid med blå hummer og vin € 65. 
  • La Fleur de Sel, 17 rue Haute (rue Haute er under og parallel med rue de l'Homme de Bois), ☏ 33 2 31 89 01 92, fax: 33 2 31 89 01 92. Lukket tirsdag og onsdag og i januar. Klassisk restaurant med fin madlavning: kold suppe med tun og tomater, kalvelever med grøntsagsduxelle, jordbærsuppe. Reservation er vigtig. Menuer € 26 & € 36. 
  • Le Bréard, 7 rue du Puits (nær Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 53 40, fax: 33 2 31 88 60 37, ✉. Lukket tirsdag frokosttid, onsdag, torsdag frokosttid. Trendy gastronomisk restaurant i kunstnerområdet i Honfleur; fin og innovativ madlavning; meget frisk fisk (pighvar € 25, havabbor € 20). Reservation er afgørende. I To-retters måltid med vin € 80. 
  • [dødt link]L'escale (0m), Placer Arthur Boudin, 3 rue de la Ville (Bag Hotel de Ville), ☏ 33 2 31 89 32 22. Behagelig service og god mad. I det centrale Honfleur men lidt mere støjsvag end restauranter på Vieux Bassin. Det serverer fisk og skaldyr, der er mest på plads i Honfleur såvel som andre valg og har et behageligt overdækket område på siden af ​​en gågade langs den ene side af pladsen. Menuer til € 18, € 28, € 35. 
  • La Chaloupe (0m), Vieux Bassin, 14600 Honfleur (I det sydvestlige hjørne af Vieux Bassin). Et af mange lignende steder langs vieux bassin. Et behageligt måltid, mens du mennesker ser, er hovedattraktionen. Priserne er rimelige for denne placering og for Frankrig og servicen temmelig hurtig. Der er borde ved vandet med skyggefulde paraplyer, eller du kan spise inde. Menuer til € 18, € 28. 
  • [dødt link]BurgerMan (Le Hamelin), 16, sted Hamelin, 14600 Honfleur (50 m vest for krydset nær løøjtnansen), ☏ 33 2 31 89 16 25. God til et velsmagende fantasifuldt måltid til en rimelig pris i en charmerende, velindrettet lille restaurant lige i centrum af Honfleur (men ikke på Vieux Bassin). Tjenesten er opmærksom og hurtig. Prøv Calvados Fermier med Apple-desserten, de fungerer godt sammen. Menuer til € 16,50, € 26. 

Længere væk

  • Auberge Le Cheval Blanc, 33 rue des Brioleurs, Saint-Gatien-des-Bois (10 km sydpå, på vej til Deauville, på hovedgaden i centrum af landsbyen), ☏ 33 2 31 65 16 67, fax: 33 2 31 64 33 26, ✉. Lille landrestaurant renoveret i 2007. Fin regional madlavning (hvalksalat, andepaté med pistacienød, rødspættefilet med fløde, ristet perlehønsfilet). Kokken har arbejdet i stjerneklare restauranter. Charmerende velkomst af ejeren. De har også otte små værelser. Reservation forventes. 

Drikke

  • La Petite Chine, 14-16 rue du Dauphin, ☏ 33 2 31 89 36 52. for de bedste scones, smuldre og brownies i byen; omfattende liste over teer fra Indien, Taiwan og andre lande 
  • Vintage cafe, 8 quai des Passagers (mellem den gamle havn og Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 05 28, fax: 33 2 31 89 21 95. levende jazzmusik, cocktails, salater 

Søvn

  • La Maison de Lucie, 44 rue des Capucins, ☏ 33 2 31 14 40 40, ✉. charmerende lille hotel i det historiske centrum 
  • Le Cheval Blanc, 2 quai des Passagers (tag drejningen fra hovedvejen til byen efter Centre Ville. Ved siden af ​​løøjtnanten), ☏ 33 2 31 81 65 00. Indtjekning: 15:00, udtjekning: 12:00. Lige i centrum ved siden af ​​vandet er dette meget gamle hotel midt i handlingen med udsigt over havnen, havneparker og løøjtnant. Det er i en gammel bygning, nogle dele med synlige træbjælker og gipsarbejde, andre nyere og stammer sandsynligvis fra det 19. århundredes dele. Værelserne er bedst muligt indlejret i denne gamle bygning, men det har nogle gange været svært at montere de moderne bekvemmeligheder. Det er veludstyret, men beslagets kvalitet er variabel. I betragtning af prisen er værelserne behagelige, men ikke store. Der er få andre bekvemmeligheder end værelserne og morgenmadsrestauranten. Der er gratis trådløst bredbånd. Morgenmadstilrettelæggelserne er lidt excentriske med vaklende borde, der understøtter et kar kogende vand, hvor du kan koge dine egne æg, eller som du kan presse din egen friske appelsinjuice på ved hjælp af en (støjende) elektrisk juicemaskine, mens du forbereder dig på kogte æg, kontinental morgenmad eller korn. €145-170. 

Bed

  • Villa Ariane, 29-31 rute Emile Renouf (ved indgangen til byen, der kommer fra pont de Normandie), ☏ 33 6 70 30 87 86, ✉. Fem store og klare værelser i en villa fra det 19. århundrede i en stor have. Interiøret er stort og klart, alt er blevet renoveret, som det var for hundrede år siden. God beliggenhed, da huset har privat parkering, og centrum af Honfleur ligger 15 minutters gang derfra. OK men velkommen og renlighed at forbedre. € 110 - 125, kontinental morgenmad inkluderet. 
  • La Cour Sainte-Catherine, 74 rue du Puits (nær Sainte-Catherine kirke), ☏ 33 2 31 89 42 40, ✉. Meget central situation. Varm velkomst. €65-90. 

Andet

Opret forbindelse

  • Turistkontor: quai Lepaulmier (på D580, der passerer Honfleur fra vest til øst) 33 2 31 89 23 30, åben hver dag fra kl. 10.00 til 17.00 (lukket til frokost kl. 12.30 til 14.00 på hverdage)
  • Cyber ​​Pub (internet cafe), 55 rue de la République (rue de la République fører til kajen Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 95 83, ✉. Lukket torsdag. 

Gå videre

Denne by rejseguide til Honfleur er en anvendelig artikel. Det har oplysninger om, hvordan man kommer derhen og om restauranter og hoteller. En eventyrlysten person kunne bruge denne artikel, men du er velkommen til at forbedre den ved at redigere siden.