Fransk parlør - Franca frazlibro

Fransk parlør

La fransk sprog er sproget, der tales især i Frankrig, Canada, Belgien, Schweiz og flere andre lande, især tidligere kolonier i Frankrig.

Udtalt

Vokaler

Konsonanter

Almindelige diftonger

Liste over sætninger

Grundlæggende

Almindelige indskrifter

ÅBEN
åben (uvèr)
LUKKET
lukket (lukket)
INDGANG
indgang ()
AFSLUT
output (venstre)
SKUBBE
skubbe (pusé)
SKYDE
skyde (skud)
JEG BEHØVER
toilet (toilet)
(POR) VIRA
Mænd (om)
(POR) VIRINA
Kvinder (fam)
OPMÆRKSOMHED
opmærksomhed ()
FORBUDT
forbudt ()
Hej. (Formel)
Hej ()
Hej. (Uformel)
Hej (Hej)
Hvordan har du det
(Hvordan) er det okay? ()
Jeg har det fint, tak.
Tja, tak ()
Hvad hedder du?
Hvad hedder du? ()
Mit navn er ______.
Mit navn er ______. ( ______.)
Jeg er glad for at møde dig!
Dejligt at møde dig! ()
Vær venlig.
Vær venlig. (Silvuplé)
Tak skal du have.
Tak. (Tak)
Tak skal du have.
Ikke noget ()
Ja.
Ja. (ui)
Ingen.
Nej ()
Tilgiv mig.
Undskyld. ()
Undskyld.
Undskyld ()
Farvel.
Farvel ()
Farvel.
Farvel ()
Jeg taler ikke fransk.
Jeg taler ikke fransk. ()
Taler du esperanto / engelsk?
Taler du esperanto / engelsk? ()
Er der nogen her, der taler esperanto / engelsk?
Er der nogen der taler esperanto / engelsk her? ()
Hjælp!
Hjælp! (Alèd)
God morgen.
Hej ()
God dag.
Hej ()
God aften.
God aften)
Godnat.
GodnatBonnui)
Jeg forstår det ikke.
Jeg forstår det ikke. ()
Hvor er toilettet?
Hvor er toilettet? ()

Problemer

Forlad mig.
Lad mig ()
Rør mig ikke.
Rør mig ikke ()
Jeg ringer til politiet.
Jeg ringer til politiet ()
Politi!
Politi! ()
Hold op! Tyv!
Hold op! Tyv! ()
Jeg har brug for din hjælp.
Jeg har brug for din hjælp. ()
Der er en nødsituation / krisesituation.
Situationen er presserende / kritisk. ()
Jeg er faret vild.
Jeg er faret vild. ()
Jeg mistede min kuffert.
Jeg mistede min kuffert. ()
Jeg mistede min pengepung.
Jeg mistede min pengepung ()
Jeg er syg.
Jeg er syg. ()
Jeg blev såret.
Jeg fik ondt ()
Jeg har brug for en læge.
Jeg har brug for en læge. ()
Må jeg bruge din telefon?
Kan jeg bruge din telefon? ()

Tal

1
en ()
2
to ()
3
tre ()
4
fire ()
5
fem ()
6
seks ()
7
september ()
8
otte ()
9
ny ()
10
ti ()
11
elleve ()
12
tolv ()
13
tretten ()
14
fjorten ()
15
femten ()
16
seksten ()
17
sytten ()
18
atten ()
19
nitten ()
20
tyve ()
21
enogtyve ()
22
to og tyve ()
23
treogtyve ()
24
fireogtyve)
25
femogtyve ()
26
seksogtyve ()
27
syv og tyve ()
28
otteogtyve ()
29
niogtyve)
30
tredive ()
40
fyrre ()
50
halvtreds ()
60
tres ()
70
halvfjerds ()
80
firs ()
90
halvfems ()
100
cent ()
200
to hundrede ()
300
tre hundrede ()
1,000
tusinde ()
2,000
to tusinde ()
1,000,000
en million ()
1,000,000,000
en milliard ()
1,000,000,000,000
en milliard ()
linje / nummer _____ (tog, bus osv.)
linje / nummer _____ (tog, bus osv.) ( _____)
halvt
halvt ()
mindre
mindre ()
mere
mere ()

Tid

nu
nu ()
senere
senere ()
Før
Før ()
snart
snart ()
morgen
morgen ()
formiddag
morgen ()
eftermiddag
eftermiddag ()
aften
aften ()
nat
nat ()

Ur tid

klokken et om morgenen
et om morgenen ()
klokken to om morgenen
klokken to om morgenen ()
middag
midi ()
klokken et om eftermiddagen
en time om eftermiddagen ()
klokken to om eftermiddagen
to om eftermiddagen ()
midnat
midnat ()

Varighed

_____ minut (er)
_____ minut (er) ()
_____ time (r)
_____ time (r) ()
_____ dage)
_____ dage) ()
_____ uge (r)
_____ uge (r) ()
_____ måned (er)
_____ måneder ()
_____ flere år)
_____ flere år) ()

Dage

i dag
i dag ()
i går
i går ()
dagen før i går
dagen før i går ()
i morgen
i morgen ()
i overmorgen
i overmorgen ()
denne uge
denne uge ()
sidste uge
sidste uge ()
næste uge
næste uge ()
Mandag
Mandag ()
tirsdag
Tirsdag ()
onsdag
Onsdag ()
torsdag
Torsdag ()
Fredag
Fredag ​​()
lørdag
Lørdag ()
Søndag
Søndag ()

Måneder

januar
Januar ()
februar
Februar ()
marts
Mars ()
April
April ()
Kan
Kan ()
juni
Juni ()
juli
Juli ()
august
August ()
september
September ()
oktober
Oktober ()
november
November ()
december
December ()

Skriv tid og dato

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

Farver

sort
sort ()
hvid
hvid ()
grå
grå ()
rød
rød ()
blå
blå ()
gul
gul ()
grøn
grøn ()
orange
orange ()
lilla
lilla ()
brunette
Brun ()

Transportere

Bus og tog

Hvor meget koster en billet til _____?
Hvor meget koster billetten til _____ ( _____)
Jeg vil gerne have en billet til _____.
Jeg vil gerne have en billet til _____ ( _____)
Hvor går dette tog / bus hen?
Hvor går dette tog / bus hen? ()
Hvor er toget / bussen til _____?
Hvor er toget / bussen til _____? ( _____)
Vil dette tog / bus stoppe i / ved _____?
Stopper dette tog / bus ved _____? ( _____)
Hvornår afgår toget / bussen til _____?
Hvornår afgår toget / bussen til _____? ( _____)
Hvornår kommer dette tog / bus til _____?
Hvornår ankommer toget / bussen til _____? ( _____)

Rutevejledning

Hvordan kan jeg nå ______?
Hvordan kan jeg nå / deltage / gå til _____ ()
... togstationen?
... på togstationen? ()
... busstationen / stop?
... busstationen / busstoppestedet? ()
... lufthavnen?
... lufthavnen? ()
... i centrum?
... byens centrum? ()
... vandrehjemmet?
... vandrerhjemmet? ()
... hotellet ______?
... hotellet _____? ()
... _____ ambassaden / konsulatet?
... konsulatet / ambassaden for (d) _____? ()
Hvor er mange _____?
Hvor er der meget _____? ()
... hoteller?
... hoteller? ()
... restauranter?
... restauranter? ()
... barer?
... barer? ()
... seværdigheder?
... viser sig? ()
Kan du vise mig på kortet?
Kan du vise mig på kortet? ()
lag
gade ()
Drej til venstre.
Drej til venstre ()
Drej til højre.
Drej til højre ()
til venstre
venstre ()
ret
ret ()
lige ud
lige ()
til ______
ved (x) / ved _____ ()
ud over ______
ud over _____ ()
før ______
foran _____ ()
Se på ______.
Du vil se _____ ()
kryds
vejkryds ()
nord
nord ()
syd
syd ()
øst
er ()
Vesten
vest ()

Taxa

Taxa!
Taxa! ()
Kør mig venligst til ______.
Kan du venligst tage mig til ______? ()
Hvor meget koster en rejse til ______?
Hvor meget er løbet / turen for ______? ()
Kør mig venligst dertil.
Kan du venligst tage mig her? ()

Indkvartering

Har du et værelse ledigt?
Har du et ledigt værelse? ()
Hvor meget koster et værelse til en person / to personer?
Hvor meget koster et værelse / nat for en person / to personer? ()
Er rummet med _____?
Er rummet med _____? ()
... litotuko?
ark ()
... badeværelse?
badeværelse ()
... telefon?
telefon ()
... fjernsyn?
fjernsyn ()
Kan jeg se rummet først?
Kan jeg se rummet først? ()
Har du nogen Kan jeg se rummet først?
Har du en _____ ()
... mere støjsvag?
mere stille? ()
... mere omfattende?
større? ()
... renere?
renere ()
... billigere?
billigere / mere økonomisk? ()
Okay, jeg tager det.
Jeg tager det. ()
Jeg bliver _____ nat (er).
Jeg bliver _____ nætter. ()
Kan du foreslå mig et andet hotel?
Kan du rådgive mig om andre hoteller? ()
Har du _____
Gjorde du _____ ()
... sikkert?
... et pengeskab? ()
... en lås?
en nøgle? ()
Inkluderer prisen morgenmad / aftensmad?
Inkluderer prisen morgenmad / aftensmad? ()
Hvornår er morgenmad / aftensmad?
Hvornår er morgenmad / aftensmad? ()
Rengør venligst mit værelse.
Kan du venligst rense mit værelse? ()
Kan du vække mig ved _____?
Kan du vække mig ved _____? ()
Jeg vil gerne blive ude af hotellet.
Jeg vil gerne afslutte mit ophold. ()

Penge

Kan jeg bruge amerikanske / australske / canadiske dollars?
Kan jeg betale dig i amerikanske / australske / canadiske dollars? ()
Kan jeg bruge euroen?
Kan jeg betale dig i euro? ()
Kan jeg bruge japansk yen?
Kan jeg betale dig i japansk yen? ()
Kan jeg bruge et britisk pund?
Kan jeg betale dig i engelske pund? ()
Kan jeg bruge en schweizisk / afrikansk / Pacific franc?
Kan jeg betale dig i schweizisk / afrikansk / stillehavsfranc? ()
Kan jeg bruge en dinar?
Kan jeg betale dig i dinarer? ()
Kan jeg bruge et kreditkort?
Kan jeg betale dig med kreditkort? ()
Kan du ændre mine penge?
Kan du ændre mine penge? ()
Hvor kan jeg ændre mine penge?
Hvor kan penge udveksles? ()
Kan du ændre min rejsecheck?
Kan du ændre min rejsecheck? ()
Hvor kan min rejsecheck udveksles?
Hvor kan jeg udveksle rejsechecks? ()
Hvad er valutakursen?
Hvad er valutakursen / kursen? ()
Hvor er en pengeautomat?
Hvor finder jeg en pengeautomat? ()

Spise

Et bord til en person / to personer, tak.
Et bord til en person / to personer, tak. ()
Jeg beder om menuen.
Kan jeg få menuen? ()
Må jeg kigge i køkkenet?
Kan jeg se køkkenet? ()
Kan du anbefale mig?
Hvad anbefaler du mig? ()
Har du en lokal specialitet?
Har du nogen lokale specialiteter? ()
Jeg er vegetar.
Jeg er vegetar. ()
Jeg er veganer.
Jeg er veganer. ()
Jeg spiser kun kosher.
Jeg savner kun Kasher ()
Jeg spiser ikke _____.
Jeg spiser ikke _____ ()
... kød.
... af kød. ()
... fisk.
... af fisk. ()
... havdyr.
... fisk og skaldyr ()
... et æg.
... af æg ()
... mejeri.
... de laitage ()
... gluten.
... af gluten ()
... hvede.
... af korn ()
... nødder.
... af valnød ()
... jordnødder.
... af jordnødder ()
... soja.
... af soja ()
Brug ikke olie / smør / fedt.
Kan du ikke bruge olie / smør / fedt venligst? ()
fælles måltid
fælles køkken ()
mad ifølge kortet
spise à la carte ()
morgenmad
morgenmad ()
frokost
frokost ()
mellemmåltid
snack / snack ()
aftensmad
aftensmad ()
_____, Vær venlig
_____, Vær venlig, ()
Mad, der indeholder _____, tak.
Fødevarer, der indeholder _____, tak. ()
kylling / n
fjerkræ ()
oksekød / n
bøf ()
fisk / n
fisk ()
skinke / n
skinke ()
pølse / n
pølse ()
ost / n
ost ()
ovo / n
æg ()
salt / n
salat ()
(rå) grøntsag
grøntsager (rå) ()
(rå) frugt
frugt (frisk) ()
pano / n
smerte ()
toasto / n
toast / toast ()
nudler / n
pasta ()
ris / n
ris ()
fazeolo / n
bønner ()
Jeg beder om et glas _____.
Kan jeg få et glas _____ ()
Jeg beder om en kop _____.
Kan jeg få en kop (d) _____ ()
Jeg beder om en flaske _____.
Kan jeg få en flaske _____ ()
kaffe
kaffe ()
teo
te ()
Juice
jus ()
vand
vand ()
postevand
postevand ()
danskvand
danskvand ()
gratis vand
fladt vand ()
øl
øl ()
rød / hvidvin
rød / hvidvin ()
Jeg beder om noget _____.
Må jeg få nogle _____ ()
salt
sel ()
peber
peber ()
Undskyld, tjeneren?
Undskyld, venligst, tjeneren? ()
Jeg var færdig med at spise.
Jeg er færdig med at spise. ()
Den var lækker.
Det var godt. ()
Tag pladerne væk.
Kan du slippe af med det venligst? ()
Jeg vil betale. / Regningen tak.
Jeg vil betale. / tilføj venligst. ()

Drikker

Serverer du alkohol?
Drikker du alkohol? ()
Serverer du et bord?
Serverer du ved bordet? ()
Øl / to øl, tak.
En øl, to øl, tak. ()
Et glas rød / hvidvin, tak.
et glas rød / hvidvin, tak. ()
En kande, tak.
en kande, tak. ()
En flaske, tak.
en flaske, tak. ()
_____ og _____, tak.
_____ - _____; Vær venlig. ()
whisky / n
whisky ()
vodka / n
vodka ()
rumo / n
rom ()
vand / n
vand ()
mineralvand / n
mineralvand ()
sodakvo / n
danskvand ()
tonisk vand / n
tonic ()
Appelsinjuice
Appelsinjuice ()
kolao / n
(coca) cola ()
Har du bar snacks?
Har du nogen appetitvækkerkager? ()
En til tak.
en til tak. ()
Endnu en række, tak.
Endnu en tur / det samme, tak. ()
Hvornår er lukketid?
Hvad tid lukker det? ()
Skål!
Sundhed! ()

Køb

Har du denne i min størrelse?
Har du dette i min størrelse? ()
Hvor meget koster det?
Hvor meget koster det? ()
Det er for dyrt.
Det er for dyrt. ()
Accepterer du _____?
Accepterer du _____? ()
dyrt
Kære ()
billig
billige ()
Jeg kan ikke betale omkostningerne.
Jeg kan ikke betale den pris. ()
Jeg vil ikke have det.
Jeg vil ikke have det. ()
Du bedrager mig.
Du skuffer mig. ()
Jeg er ikke interesseret.
Jeg er ikke interesseret. ()
Okay, jeg køber det.
Jeg køber den. ()
Jeg beder om en taske?
Kan man have en pose? / En taske, tak? ()
Kan du sende den (til udlandet)?
Kan du sende den til udlandet? ()
Jeg behøver _____.
Jeg behøver _____ ()
... tandpasta / n.
... tandpasta ()
... dentbroso / n.
... tandbørste ()
... tamponer.
... buffere ()
... sapo / n.
... sæbe ()
... shampoo.
... shampooing ()
... medicin mod smerter.
... smertestillende / smertestillende medicin ()
... medicin mod forkølelse.
... kolde / kolde lægemidler ()
... medicin til maven.
... medicin til maven ()
... razilo / n.
... en barbermaskine ()
... paraply.
... en paraply ()
... solcreme / olie.
... solcreme / sololie ()
... postkort.
... et postkort ()
... frimærke.
... et stempel (-poster) ()
... batterier.
... batterier (er) ()
... skrivepapir / n.
... brevpapir ()
... pen / n.
... en kuglepen ()
... bog / er på _____ sproget.
... en bog i _____. ()
... avis på _____ sproget.
et blad i _____ ()
... avis på _____ sproget.
en avis i _____ ()
..._____- Esperanto-ordbog.
en _____ -Esperanto -ordbog ()

Kørsel

Jeg vil leje en bil.
Jeg vil leje en bil. ()
Kan jeg få forsikring?
Kan jeg få forsikring? ()
hold op (skilt)
Hold op ( Panel )
ensrettet vej
en vej ()
langsomt
sænk farten ()
ikke parkere
Parkering forbudt ()
hastighedsbegrænsning
hastighedsbegrænsning ()
tankstation
tankstation / tankstation ()
benzin
benzin ()
diesel
diesel / diesel ()

Myndighed

Jeg gjorde ikke noget forkert.
Jeg gjorde ikke noget forkert. ()
Det var en misforståelse.
Det var en misforståelse. ()
Hvor tager du mig hen?
Hvor tager du mig hen? ()
Er jeg anholdt?
Stopper du mig? ()
Jeg er borger i _____.
Jeg er borger _____ ()
Jeg vil tale med _____ ambassaden / konsulatet.
Jeg vil kontakte ambassaden / konsulatet i (d ') _____ ()
Jeg vil konsultere en advokat.
Jeg vil se en advokat. ()
Vil jeg bare betale en bøde nu?
Kan jeg bare betale en bøde nu? ()

Lær mere